Placebo — My Sweet Prince текст и перевод песни, lyrics. Placebo перевод песни my sweet prince
|
Never thought you'd make me perspire.Never thought I'd do you the same.Never thought I'd fill with desire.Never thought I'd feel so ashamed. Me and the dragon can chase all the pain away.So before I end my day, remember..My sweet prince, you are the oneMy sweet princeYou are the one Never thought I'd have to retireNever thought I'd have to abstainNever thought all this could back fireClose up the hole in my vein Me and my valuable friendCan fix all the pain awaySo before I end my day rememberMy sweet princeYou are the oneMy sweet princeYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the one Never thought I'd get any higherNever thought you'd fuck with my brainNever thought all this could expireNever thought you'd go break the chain Me and you baby,Still flush all the pain awaySo before I end my day rememberMy sweet princeYou are the oneMy sweet princeYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneMy sweet princeMy sweet prince |
Никогда не думала, что ты заставишь меня попотеть.Не думала, что всё будет так же.Никогда не думала, что буду полна желания.Не думала, что мне будет так стыдно. Мы с драконом1 можем прогнать всю боль прочь.Так что, пока я еще жива, запомни...Мой дорогой принц, ты единственный.Мой дорогой принц.Ты единственный. Никогда не думала, что придётся уйти.Не думала, что придётся терпеть.Никогда не думала, что придётся отвечать.Закрой дыру в моей вене. Я и мой дорогой друг,Мы можем избавиться от боли.Так что, пока я еще жива, помни,Мой дорогой принц,Ты единственный.Мой дорогой принц,Ты единственный,Единственный,Ты единственный,Единственный,Ты единственный. Никогда не думала, что может быть еще лучше,Не думала, что ты будешь против.Никогда не думала, что всё кончится,Не думала, что ты освободишься от цепей. Я и ты, дорогой,Всё еще смываем боль с себя,Так что, пока я еще жива, помниМой дорогой принц,Ты единственный.Мой дорогой принц,Ты единственный,Единственный,Ты единственный,Единственный,Ты единственный.Единственный,Ты единственный.Единственный,Ты единственный.Мой дорогой принц,Мой дорогой принц. |
en.lyrsense.com
My sweet princeNever thought you'd make me perspire. Never thought I'd do you the same. Never thought I'd fill with desire. Never thought I'd feel so ashamed.Me and the dragon can chase all the pain away. So before I end my day, remember.. My sweet prince, you are the one My sweet prince You are the one Never thought I'd have to retire Never thought I'd have to abstain Never thought all this could back fire Close up the hole in my vein Me and my valuable friend Can fix all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one Never thought I'd get any higher Never thought you'd fuck with my brain Never thought all this could expire Never thought you'd go break the chain Me and you baby, Still flush all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one My sweet prince My sweet prince |
Милый принцНе думалось, что мне из-за тебя Когда-либо в поту холодном биться. Не думал, что причиной буду я Тому, чему пришлось кошмаром сбыться.Не думалось, что, полные желанья, Затем вину мы будем пожинать. Не думалось, что чувствуя страданье, Я так смогу чего-нибудь желать. Я мог бы вымыть эту боль из вен, Я и наркотик. Снова не уснуть. И к вечеру со всех возможных стен Вновь вижу эту надпись: Не забудь. Мой милый принц, Ты один такой. Наедине Мы с моей иглой. Мой милый принц, Ты один такой. Помни об этом, Пока живой. Не думалось, что нужно будет взять И этой дикой жаждой поступиться. Не думал, что придётся завязать, Не думал, что придётся отступиться. Не думал, что пожаром загорится Отверстие, куда втекала страсть. Бесценный друг, ну что могло случиться, Что нам с тобой пришлось так низко пасть? Я мог бы вмазать жажде по лицу, И этим утолил бы пламя вен. Но день мой приближается к концу, И те слова – со всех возможных стен: Мой милый принц, Ты один такой. Наедине Мы с моей бедой. Мой милый принц, Ты один такой. Помни обэтом, Пока живой. Не думалось, что мы дойдём до дна, Что будет кайф иметь свои пределы. Что встанет эта чёртова стена, Которая мои мозги разъела. Не думалось, что всё это так страшно Окончится, разрушив нас с тобой. Что цепи ты порвёшь, уйдя однажды, Отгородившись прочною стеной. И снова боль, как кровь к лицу, прильёт... А мы б могли вдвоём её излить. Когда-нибудь для всех конец придёт, Но до сих пор мне боли не избыть. Мой милый принц, Ты один такой. Наедине Мы с моей иглой. Мой милый принц, Ты один такой. Помни об этом, Пока живой. |
begin-english.ru
My sweet princeNever thought you'd make me perspire. Never thought I'd do you the same. Never thought I'd fill with desire. Never thought I'd feel so ashamed.Me and the dragon can chase all the pain away. So before I end my day, remember.. My sweet prince, you are the one My sweet prince You are the one Never thought I'd have to retire Never thought I'd have to abstain Never thought all this could back fire Close up the hole in my vein Me and my valuable friend Can fix all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one Never thought I'd get any higher Never thought you'd fuck with my brain Never thought all this could expire Never thought you'd go break the chain Me and you baby, Still flush all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one My sweet prince My sweet prince |
Милый принцНе думалось, что мне из-за тебя Когда-либо в поту холодном биться. Не думал, что причиной буду я Тому, чему пришлось кошмаром сбыться.Не думалось, что, полные желанья, Затем вину мы будем пожинать. Не думалось, что чувствуя страданье, Я так смогу чего-нибудь желать. Я мог бы вымыть эту боль из вен, Я и наркотик. Снова не уснуть. И к вечеру со всех возможных стен Вновь вижу эту надпись: Не забудь. Мой милый принц, Ты один такой. Наедине Мы с моей иглой. Мой милый принц, Ты один такой. Помни об этом, Пока живой. Не думалось, что нужно будет взять И этой дикой жаждой поступиться. Не думал, что придётся завязать, Не думал, что придётся отступиться. Не думал, что пожаром загорится Отверстие, куда втекала страсть. Бесценный друг, ну что могло случиться, Что нам с тобой пришлось так низко пасть? Я мог бы вмазать жажде по лицу, И этим утолил бы пламя вен. Но день мой приближается к концу, И те слова – со всех возможных стен: Мой милый принц, Ты один такой. Наедине Мы с моей бедой. Мой милый принц, Ты один такой. Помни обэтом, Пока живой. Не думалось, что мы дойдём до дна, Что будет кайф иметь свои пределы. Что встанет эта чёртова стена, Которая мои мозги разъела. Не думалось, что всё это так страшно Окончится, разрушив нас с тобой. Что цепи ты порвёшь, уйдя однажды, Отгородившись прочною стеной. И снова боль, как кровь к лицу, прильёт... А мы б могли вдвоём её излить. Когда-нибудь для всех конец придёт, Но до сих пор мне боли не избыть. Мой милый принц, Ты один такой. Наедине Мы с моей иглой. Мой милый принц, Ты один такой. Помни об этом, Пока живой. |
perevod-pesen.com
Текст песни Placebo - My Sweet Prince перевод
Never thought you’d make me perspire.Never thought I’d do you the same.Never thought I’d fill with desire.Never thought I’d feel so ashamed.Me and the dragon can chase all the pain away.So before I end my day, remember..My sweet prince, you are the oneMy sweet princeYou are the one
Never thought I’d have to retireNever thought I’d have to abstainNever thought all this could back fireClose up the hole in my vain
Me and my valuable friendCan fix all the pain awaySo before I end my dayRememberMy sweet princeYou are the oneMy sweet princeYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the one
Never thought I’d get any higherNever thought you’d fuck with my brainNever thought all this could expireNever thought you’d go break the chain
Me and you baby,Still flush all the pain awaySo before I end my dayRememberMy sweet princeYou are the oneMy sweet princeYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneMy sweet princeMy sweet prince
Никогда не думал, что ты заставляешь меня потеть .Никогда не думал, что я сделаю вам то же самое .Никогда не думал, что я заполнить с желанием .Никогда не думал, что я так стыдно .Я и дракон может преследовать всю боль.Поэтому, прежде чем я закончу мой день , помню ..Мой милый принц , вы тот,Мой милый принцВы тот,
Никогда не думал, что я должен был бы уйти в отставкуНикогда не думал, что я должен был бы воздержатьсяНикогда не думал, что все это может поддержать огоньЗакрыть отверстие в моем напрасно
Я и моя ценный другМожет исправить всю боль отПоэтому, прежде чем я закончу мой деньзапомнитьМой милый принцВы тот,Мой милый принцВы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,
Никогда не думал, что получу немного вышеНикогда не думал, что ты трахаться с моим мозгомНикогда не думал, что все это может истечьНикогда не думал, что ты пошел бы разорвать цепь
Я и тебя, детка,Тем не менее смыть всю боль отПоэтому, прежде чем я закончу мой деньзапомнитьМой милый принцВы тот,Мой милый принцВы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,Вы тот,Мой милый принцМой милый принц
perevod-tekst-pesni.ru
My Sweet Prince (LIVE!) текст песни и перевод на русский
Never thought you'd make me perspire.Never thought I'd do you the same.Never thought I'd fill with desire.Never thought I'd feel so ashamed.Me and the dragon can chase all the pain away.So before I end my day, remember..My sweet prince, you are the oneMy sweet princeYou are the one
Never thought I'd have to retireNever thought I'd have to abstainNever thought all this could back fireClose up the hole in my vein
Me and my valuable friendCan fix all the pain awaySo before I end my day rememberMy sweet princeYou are the oneMy sweet princeYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the one
Never thought I'd get any higherNever thought you'd fuck with my brainNever thought all this could expireNever thought you'd go break the chain
Me and you baby,Still flush all the pain awaySo before I end my day rememberMy sweet princeYou are the oneMy sweet princeYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneYou are the oneMy sweet princeMy sweet prince
Мой милый принц
Никогда не думал, что ты заставишь меня покрыться испариной,Никогда не думал, что сделаю с тобой то же,Никогда не думал, что наполнюсь желанием,Никогда не думал, что мне будет так стыдно…
Я и героин прогоним боль прочь...Поэтому прежде, чем я умру, запомни…Мой милый принц, ты – единственный,Мой милый принц,Ты – единственный…
Никогда не думал, что мне придётся уйти,Никогда не думал, что мне придётся воздерживаться,Никогда не думал, чем это может в итоге обернуться…Заделай дыру в моей вене…
Я и мой драгоценный другСможем успокоить эту боль...Поэтому прежде, чем я умру, запомни…Мой милый принц,Ты – единственный,Мой милый принц,Ты – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственный
Никогда не думал, что взлечу еще выше,Никогда не думал, что ты сотворишь такое с моим разумом,Никогда не думал, что это может закончиться,Никогда не думал, что ты разорвешь цепь…
Я и ты, малыш,Всё так же унимаем боль...Поэтому прежде, чем я умру, запомни…Мой милый принц,Ты – единственный,Мой милый принц,Ты – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственныйТы – единственныйМой милый принцДругие тексты песен "Placebo"
Как вам текст?
pesni.club
Текст песни Placebo - My Sweet Prince, перевод текста песни My Sweet Prince исполнитель Placebo, комментарии к песне My Sweet Prince
Текст песни My Sweet Prince
Never thought you'd make me perspire. Never thought I'd do you the same. Never thought I'd fill with desire. Never thought I'd feel so ashamed.
Me and the dragon can chase all the pain away. So before I end my day, remember.. My sweet prince, you are the one My sweet prince You are the one
Never thought I'd have to retire Never thought I'd have to abstain Never thought all this could back fire Close up the hole in my vein
Me and my valuable friend Can fix all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one
Never thought I'd get any higher Never thought you'd fuck with my brain Never thought all this could expire Never thought you'd go break the chain
Me and you baby, Still flush all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one My sweet prince My sweet prince
Перевод песни My Sweet Prince
Никогда не думал, что ты заставишь меня покрыться испариной, Никогда не думал, что сделаю с тобой то же, Никогда не думал, что наполнюсь желанием, Никогда не думал, что мне будет так стыдно…
Я и героин прогоним боль прочь... Поэтому прежде, чем я умру, запомни… Мой милый принц, ты – единственный, Мой милый принц, Ты – единственный…
Никогда не думал, что мне придётся уйти, Никогда не думал, что мне придётся воздерживаться, Никогда не думал, чем это может в итоге обернуться… Заделай дыру в моей вене…
Я и мой драгоценный друг Сможем успокоить эту боль... Поэтому прежде, чем я умру, запомни… Мой милый принц, Ты – единственный, Мой милый принц, Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный
Никогда не думал, что взлечу еще выше, Никогда не думал, что ты сотворишь такое с моим разумом, Никогда не думал, что это может закончиться, Никогда не думал, что ты разорвешь цепь…
Я и ты, малыш, Всё так же унимаем боль... Поэтому прежде, чем я умру, запомни… Мой милый принц, Ты – единственный, Мой милый принц, Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Мой милый принц Мой милый принц
lyricshunter.ru
Placebo — My Sweet Prince текст и перевод песни — LyricsPlanet.ru
Never thought you'd make me perspire. Never thought I'd do you the same. Never thought I'd fill with desire. Never thought I'd feel so ashamed. Me and the dragon can chase all the pain away. So before I end my day, remember.. My sweet prince, you are the one My sweet prince You are the one Never thought I'd have to retire Never thought I'd have to abstain Never thought all this could back fire Close up the hole in my vein Me and my valuable friend Can fix all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one Never thought I'd get any higher Never thought you'd fuck with my brain Never thought all this could expire Never thought you'd go break the chain Me and you baby, Still flush all the pain away So before I end my day remember My sweet prince You are the one My sweet prince You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one You are the one My sweet prince My sweet prince Никогда не думал, что ты заставишь меня покрыться испариной, Никогда не думал, что сделаю с тобой то же, Никогда не думал, что наполнюсь желанием, Никогда не думал, что мне будет так стыдно… Я и героин прогоним боль прочь... Поэтому прежде, чем я умру, запомни… Мой милый принц, ты – единственный, Мой милый принц, Ты – единственный… Никогда не думал, что мне придётся уйти, Никогда не думал, что мне придётся воздерживаться, Никогда не думал, чем это может в итоге обернуться… Заделай дыру в моей вене… Я и мой драгоценный друг Сможем успокоить эту боль... Поэтому прежде, чем я умру, запомни… Мой милый принц, Ты – единственный, Мой милый принц, Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Никогда не думал, что взлечу еще выше, Никогда не думал, что ты сотворишь такое с моим разумом, Никогда не думал, что это может закончиться, Никогда не думал, что ты разорвешь цепь… Я и ты, малыш, Всё так же унимаем боль... Поэтому прежде, чем я умру, запомни… Мой милый принц, Ты – единственный, Мой милый принц, Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Ты – единственный Мой милый принц Мой милый принцlyricsplanet.ru
