Англо-русский словарь на O - сайт Игоря Гаршина. Словарь на английском слово


Англо-русский словарь на O - сайт Игоря Гаршина

Лексика английского языка на букву O с переводом на русский. Всего - 389 слов.

  • oak - дуб
  • oar - весло, гребец
  • oarsman - гребец
  • oasis - оазис
  • oast house - хмелесушилка
  • oat - овес
  • oatcake - овсяная лепешка
  • oath - клятва, присяга
  • oatmeal - осяная крупа, мука
  • ob - обь
  • obduracy - закостнелость, упрямство
  • obedience - послушание, повиновение, покорность
  • obedient - послушный, покорный
  • obeisance - почтительный поклон, почтение, уважение
  • obese - тучный
  • obesity - тучность, ожирение
  • obey - слушаться, повиноваться
  • object - возражать, протестовать
  • object - предмет, вещь, цель, намерение, филос объект, грам дополнение
  • objection - возражение
  • objectionable - неприятный
  • objective - цель, назначение, объективный
  • objurgation - упрек, выговор
  • oblation - жертвоприношение
  • obligate - обязывать
  • obligation - обязательство, обязанность
  • obligatory - обязательный, необходимый, обязывающий
  • oblige - обязывать, заставлять, делать одолжение, оказывать услугу
  • obliging - любезный
  • oblique - косой, наклонный
  • obliterate - стирать, уничтожать, изглаживать /из памяти /
  • oblivion - забвение
  • oblivious - не замечающий
  • oblong - продолговатый
  • obnoxious - противный, несносный
  • obscence - непристойность
  • obscenity - непристойность
  • obscure - мрачный, тусклый, неясный, невразумительный, непонятный, неизвестный
  • obscurity - мрак, тьма, неизвестность, незаметность, неясность
  • obsequies - похороны
  • obsequious - подобострастный
  • observance - соблюдение, выполнение, обряд, ритуал
  • observant - наблюдательный, внимательный,
  • observant of customs - соблюдающий обычаи
  • observation - наблюдение, изучение, исследование, наблюдательность
  • observational - наблюдательный
  • observatory - обсерватория
  • observe - наблюдать, замечать, соблюдать /законы, обычаи /
  • observe economy - соблюдать зкономию
  • observe silence - хранить молчание
  • observer - наблюдатель
  • obsess - преследовать /о навязчивой идее /
  • obsession - наваждение, мания
  • obsolescent - устаревающий
  • obsolete - устарелый
  • obstacle - препятствие, помеха
  • obstetrics - акушерство
  • obstinacy - упрямство
  • obstinate - упрямый
  • obstruct - преграждать проход, чинить препятствия
  • obstruction - препятствие
  • obtain - получать, иметь место, получаться,
  • obtain - добывать, приобретать, достигать, существовать, применяться
  • obtrude - навязывать /мнение /
  • obtrude oneself - навязываться
  • obtuse - тупой
  • obutuary - некролог, некрологический
  • obviate - устранять, избегать
  • obvious - очевидный, ясный
  • occasion - случай, обстоятельство, повод, основание, событие
  • occasional - случайный, редкий
  • occasionally - иногда
  • occedental - западный
  • occident - запад
  • occult - тайный, сокровенный
  • occupant - житель, арендатор, оккупант
  • occupation - занятие, профессия, оккупация
  • occupy - занимать /место, должность /, оккупировать
  • occur - случаться, происходить
  • occurence - месторождение, залегание
  • occurrence - случай, событие, наличие, местонахождение, распространение
  • ocean - океан
  • october - октябрь
  • ocular - глазной
  • odd - странный, необычный, нечетный, непарный, случайный, лишний
  • oddity - странность, чудак
  • oddments - остатки
  • oder - одер
  • odessa - одесса
  • odium - всеобщее обсуждение
  • odoius - отвратительный, отталкивающий
  • odoriferous - благоухающий
  • odour - запах
  • of - предлог служит для выражения принадлежности, качества,
  • off - предлог для выражения удаления, отделения
  • offal - потроха
  • offence - проступок, обида, юо правонарушение, воен преступление
  • offend - обижать, оскорблять, нарушать /что-либо /
  • offender - виновник
  • offensive - оскорбительный, неприятный
  • offer - предлагать, представляться /о случае /, жертвовать, оказывать /сопр /
  • office - контора
  • official - пропаганда
  • offing - предложение, жертва
  • offset - побег, ответвление, возмещать, компенсировать
  • offshoot - отросток, отпрыск
  • offspring - потомок
  • oft - часто
  • often - часто
  • ogle - строить глазки
  • ogre - великан-людоед
  • oil - растительное масло, нефть
  • oily - маслянистый
  • ointment - мазь
  • old - старый, бывший
  • old fashioned - старомодный
  • old timer - старожил
  • oman - оман
  • omen - знак, предзнаменование
  • ominous - зловещий
  • omission - пропуск, упущение
  • omit - упускать, пренебрегать
  • omnibus - автобус
  • omnipotent - всемогущий
  • omnipresent - вездесущий
  • omniscient - всезнающий
  • omnivorous - всеядный
  • on - предлог на, в, о, на основании, согласно, дальше, вперед
  • on account of - из-за, вследствие
  • on line - интерактивный, диалоговый, оперативный, подключенный
  • once - раз
  • oncoming - приближение, надвигающийся
  • one - один, единственный однажды единица, некий, некто, как-безлмч местоим
  • one sided - однобокий, кривобокий
  • oneness - единство, тождество
  • onerous - затруднительный
  • oneself - сам, сама
  • onion - луковица
  • onlooker - свидетель, зритель
  • only - единственный, только, исключительно
  • onrush - атака, наплыв, поток
  • onset - нападение, начало
  • onslaught - штурм
  • onward - вперед, далее
  • ooze - тина, вытекать
  • opal - опал
  • opaque - светонепроницаемый, темный
  • open - открытый, свободный, откровенный, явный, начинать, открывать
  • open armed - радушный
  • open door - (политика) открытых дверей
  • open eyed - с широко открытыми глазами
  • open hearted - чистосердечный
  • open minded - непредупрежденный
  • open up - обнаруживать, раскрывать /ся /
  • open work - ажурная ткань
  • opening - начало, открытие
  • openly - открыто, откровенно
  • opera - опера
  • operate - действовать, оказывать действие, управлять
  • operating - действующий, текущий, эксплуатационный, рабочий, нагрузочный
  • operation - действие, работа
  • operative - действующий, действительный, оперативный
  • operator - оператор, связист
  • operator advisor - консультант оператора, советчик оператора
  • operetta - оперетта
  • opiate - болеутоляющее
  • opinion - мнение, совет /специалиста /
  • opinionated - упрямый
  • opponent - противник
  • opportune - благоприятный, своевременный
  • opportunism - оппортунизм
  • opportunity - удобный случай
  • oppose - сопротивляться, быть против
  • opposite - противоположный, напротив, против
  • opposition - сопротивление, противоположность, оппозиция, контраст
  • oppress - притеснять, угнетать,
  • oppression - угнетение, подавленность
  • oppressive - деспотичный
  • optic - зрительный, глазной
  • optimism - оптимизм
  • optimum - оптимум, оптимальный
  • option - право выбора, опция
  • optional - необязательный, факультативный
  • opulence - богатство, обилие
  • or - или
  • oracle - оракул, прорицание
  • oral - устный
  • orange - апельсин, оранжевый
  • oration - речь
  • oratory - красноречие, риторика
  • orbit - орбита, сфера, размах деятельности
  • orchard - фруктовый сад
  • orchestra - оркестр
  • ordeal - тяжелое испытание
  • order - порядок, воен строй, звание, приказ, заказ, знак отличия
  • ordered - упорядоченный, регулярный
  • orderly - аккуратный, дисциплинированный, воен. связной, дневальный
  • ordinal - порядковый, порядковое числительное
  • ordinance - артиллерия
  • ordinary - обычный
  • ore - руда
  • organ - орган, муз орган
  • organism - организм
  • organization - организация, организм
  • orgy - оргия
  • orient - восток
  • orientaion - ориентация
  • orifice - отверстие
  • origin - начало, источник, происхождение
  • original - первоначальный, подлинный, оригинальный, творческий
  • originality - подлинность, оригинальность
  • originally - сначала, по происхождению
  • originate - давать начало, порождать, брать начало, происходить
  • orinoco - ориноко
  • orkney islands - оркнейские острова
  • ornament - украшение, орнамент
  • ornate - разукрашенный, витиеватый
  • orphan - сирота, сиротский, сделать сиротой
  • orthodox - ортодоксальный
  • orthography - орфография
  • oscillate - качаться, колебаться, вибрировать
  • oscillation - вибрация, колебание
  • oscillatory - колебательный
  • osier - ива, лоза, побег ивы
  • oslo - осло
  • ossify - костенеть
  • ostensible - мнимый, показной, служащий предлогом
  • ostentatious - показной
  • other - другой, иной, еще, дополнительный
  • otherwise - иначе, в противном случае, в других отношениях
  • ottawa - оттава
  • ought - должен бы и т д
  • ounce - унция
  • our - наш и т д
  • ourselves - себя, сами
  • oust - вытеснять
  • out - из, вне, наружу, вон
  • out and out - отъявленный
  • out of - из, вне
  • out of date - устарелый, старомодный
  • out of the way - уединенный, редкий, необычный, эксцентричный
  • out of work - безработный
  • out pation - амбулаторный больной
  • outbalance - перевешивать, превосходить /по значению /
  • outbid - перебивать цену
  • outbreak - взрыв, вспышка /эпидемии /, начало /войны /
  • outbuilding - надворное строение
  • outburst - взрыв, вспышка
  • outcast - изгнанник, отверженный
  • outcome - результат
  • outcry - крик, выкрики
  • outdated - устарелый, устаревший
  • outdistance - обогнать, перегнать
  • outdo - превосходить
  • outdoor - вне дома, на открытом воздухе
  • outfit - снаряжение, экипировка, снаряжать, экипировать
  • outflank - обойти фланг /противника /
  • outgoink - уходящий, издержки, расходы
  • outgrow - перерастать, вырастать
  • outing - экскурсия, прогулка
  • outlandish - чужестранный, диковенный
  • outlast - продолжать дольше /чего-либо /, пережить /кого-либо, что-либо /
  • outlaw - человек, объявленный вне закона
  • outlay - издержки, расходы
  • outlet - выпускное отверстие
  • outline - очертание, контур, набросок, конспект, очерк, обрисовать
  • outlive - пережить /кого-либо /
  • outlook - вид, перспектива, точка зрения
  • outlying - удаленный, далекий
  • outmoded - старомодный, отживший
  • outnumber - превосходить численно
  • outplay - спорт обыграть
  • outpost - аванпост, застава
  • output - продукция, выпуск, производительная мощность, производительность,
  • output - выход, вывод, выходное устройство, выходной сигнал,
  • output - выходные данные, выходная мощность, выходные зажимы, выходной,
  • output - на выходе, излучаемая мощность, излучение, отдача, производство,
  • output - выработка, результат вычислений
  • outrage - грубое нарушение чьих-л прав, поругание, оскорбить
  • outrageous - чрезмерный, жестокий, возмутительный
  • outrank - иметь более высокий чин
  • outre - эксцентричный
  • outright - открыто, прямо, сразу, полностью, полный, совершенный
  • outrival - превосходить
  • outrun - перегонять, опережать, выходить за пределы
  • outset - вначале
  • outshine - затмевать
  • outside - наружная сторона, внешность, снаружи, из вне, за пределы
  • outsider - посторонний /человек /
  • outsize - размер больше стандпртного
  • outskirts - окраина, опушка
  • outspoken - искренний, откровенный, прямой
  • outspread - распростертый
  • outstanding - выдающийся, неуплаченный
  • outstretched - протянутый, распростертый
  • outstrip - обгонять, опережать, превосходить
  • outvote - иметь перевес голосов, забаллотировать
  • outward - внешний, наружний, видимый
  • outwardly - внешне, снаружи , по виду
  • outwards - наружу
  • outweigh - превосходить в весе, перевешивать
  • outwit - перехитрить
  • outwork - работа вне предприятия
  • outworn - изношенный, изнуренный, устарелый
  • oval - овал
  • ovation - овация
  • oveact - переигрывать /роль /
  • oven - духовка
  • over - сверх-, над-, пере-, чрезмерно
  • over - над, вокруг, через, на, до, поверх, свыше, более
  • over all - полный, общий
  • overall - полный, общий, повсюду, полностью, в целом,
  • overall - спецодежда
  • overawe - внушать благоговейный страх
  • overbalance - терять равновесие, падать, перевешивать, превосходить
  • overbear - пересиливать, подавлять
  • overboard - за борт
  • overcast - покрытый облаками
  • overcharge - запрашивать чрезмерную цену, перегружать, загромождать
  • overcloud - застилать облаками перен омрачать
  • overcoat - пальто
  • overcome - побороть, преодолеть, обессиленный, истощенный
  • overcrowd - переполнять, толпиться
  • overdo - заходить слишком далеко, утрировать, переутомлять, пережаривать
  • overdress - одеваться слишком нарядно
  • overdue - запоздалый, просроченный
  • overestimate - переоценивать, слишком высокая цена
  • overflow - переливать через край, наводнение, избыток
  • overgrow - расти слишком быстро
  • overhang - свешиваться
  • overhaul - осматривать, ремонтировать
  • overhead - наверху, над головой, верхний, надземный
  • overhear - подслушивать, нечаянно услышать
  • overheat - перегревать /ся /, перегрев
  • overjoyed - счастливый
  • overland - по суше, сухопутный
  • overlap - частично покрывать, техн перекрывать, частично совпадать
  • overleaf - на обороте
  • overload - перегружать
  • overlook - обозревать, не заметить, пропустить, надзирать
  • overlord - повелитель
  • overmaster - подчинять себе, овладевать всецело
  • overmuch - чрезмерно, слишком много
  • overnight - накануне вечером, всю ночь
  • overpower - подавлять, побеждать
  • overproduction - перепроизводство
  • overrate - переоценивать
  • overreach - перехитрить
  • overreach oneself - перестараться, зарваться
  • override - не принимать во внимание, отвергать
  • overrule - отвергать, отклонять
  • overrun - переливаться через край, разорять, переходить границы
  • oversea - заморский
  • overseas - за морем
  • overseer - надзиратель, надсмотрщик
  • overshadom - затемнять, затмевать, омрачать
  • overshoe - галоша, ботик
  • oversight - оплошность, упущение
  • oversleep - проспать
  • overstain - переутомлять, перенапрягать, чрезмерное напряжение
  • overstate - преувеличивать
  • overstep - перешагнуть
  • overt - нескрываемый, открытый
  • overtake - постигать /о несчасть /, овладевать /о чувстве /
  • overtake - догнать, наверстать, застигнуть /врасплох /
  • overtax - слишком напрягать /силы /, обременять чрезмерными налогами
  • overthrow - обракидывать, свержение
  • overtime - сверхурочное время
  • overture - муз увертюра, начало переговоров, попытка, предложение
  • overturn - опрокидываться низвергать, низвержение
  • overvalue - переоценивать
  • overweening - высокомерный, самонадеянный
  • overweight - излишек веса, преобладание
  • overwhelm - заливать, поглощать /о волнах /, сокрушать, овладевать /о чувстве /
  • overwhelming - несметный, подавляющий, непреодолимый
  • overwork - переутомлять /ся /, перегрузка
  • overwrought - переутомленный
  • owe - быть должным, задолжать
  • owing to - вследствии, благодаря
  • owl - сова
  • own - свой, собственный, владеть
  • owner - владелец
  • ox - бык
  • oxford - оксфорд
  • oxide - окись
  • oxygen - кислород
  • oxygenate - окислять
  • oyster - устрица
  • ozone - озон
© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма ().

Страница обновлена 15.06.2016

www.lexicons.ru

WooordHunt (Вордхант) — ваш помощник в мире английского языка

WooordHunt будет полезен тем, кто:
  •  - сталкивается с английским языком на работе и учёбе;
  •  - хочет повысить эффективность пополнения английского словарного запаса;
  •  - любит читать книги с параллельным переводом.

Англо-русский словарь

Удобный поиск поможет вам получить доступ более чем к 125 000 словам англо-русского словаря, который продолжает пополняться. К подавляющему большинству слов вы можете посмотреть варианты перевода, примеры использования, словосочетания, транскрипцию, а также прослушать американское и британское произношение слова.

Русско-английский словарь

На данный момент русско-английский словарь содержит около 120 000 наиболее употребляемых слов. Варианты перевода слов на английский язык отсортированы в порядке частоты их использования для данного значения. Многие варианты перевода содержат примеры использования в виде словосочетаний.

WooordHunt-редактор

WooordHunt-редактор призван помочь тем, кто учится писать на английском языке. Он позволяет быстро посмотреть значение нужного английского слова, узнать формы английских слов, перевести текст с помощью автоматического переводчика.

Упражнения для запоминания английских слов

В основе упражнений для изучения слов лежат интервальные повторения и активное использование примеров употребления изучаемого слова. Что в совокупности позволяет довольно эффективно учить новые слова. Сам процесс изучения построен таким образом, что даже достаточно длительный перерыв в работе с упражнениями не сильно нарушит учебный процесс.

Используемый в упражнениях метод интервальных повторений позволяет с уверенностью сказать, что изучаемые слова вы запомните надолго. Также благодаря этому методу вам не нужно будет думать о том, насколько хорошо вы выучили слово на данный момент, система построена так, что трудным для вас словам вы будете уделять больше внимания. Какие-то слова вы будете запоминать хорошо сразу, какие-то будут даваться вам труднее, но и те и другие вы в итоге запомните очень хорошо, просто на некоторые слова вам нужно будет потратить немного больше времени. Больше информации вы можете получить в разделе "Упражнения".

wooordhunt.ru

Полный англо-русский словарь

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0-9

gufo.me

Англо-русский словарь на N - сайт Игоря Гаршина

Лексика английского языка на букву N с переводом на русский. Всего - 407 слова.

  • n n - неопределенная величина
  • nadir - надир, упадок, самый ниизкий уровень
  • nag - придираться, изводить, лошадь
  • nail - гвоздь, прибивать /гвоздями /
  • nail - ноготь
  • naive - наивный простоватый
  • naivete - наивность
  • naivety - наивность
  • naked - голый нагой обнаженный
  • name - имя, название /вещей /, репутация, называть, назначать /день, цену /
  • name after - называть в честь
  • name day - именины
  • nameless - безымянный анонимный отвратительный
  • namely - а именно, то есть
  • namesake - тезка
  • nanking - нанкин
  • nanny - нянюшка нянечка
  • nap - дремота дремать вздремнуть ворс
  • nape - затылок
  • naphtha - лигроин
  • napkin - салфетка подгузник
  • nappy - подгузник
  • narcotic - наркоточеский, усыпляющий, наркотическое средство
  • nark - легавый, стукач, раздражать
  • narrate - рассказывать повествовать повествовательный
  • narrate - узкий тесный суживать /ся / уменьшать /ся /
  • narration - рассказ повествование
  • narrative - рассказ повествование
  • narrow circumstances - стесненные обстоятельства
  • narrow minded - ограниченный недалекий, с предрассудками
  • nasal - носовой звук, носовой, гнусавый
  • nasty - гадкий скверный непристойный грязный
  • nation - нация народ
  • nation economy - экономика страны
  • nation wide - всенародный общенациональный
  • national - народный национальный
  • national colours - государственный флаг
  • national park - государственный, заповедник
  • nationalism - национализм
  • nationality - национальность
  • nationalization - национализация
  • nationalize - национализировать, превращать в нацию, принимать в гражданство
  • native - родной отечественный прирожденный природный местный туземный
  • native - чистый самородный /о металлах / естественный уроженец туземец
  • native ability for - врожденная способность к
  • native land - отчизна
  • natural - естественный натуральный врожденный присущий непринужденный
  • natural history - естествознание
  • natural phenomena - явления природы
  • natural resources - природные богатства
  • naturalist - естествоиспытатель
  • naturalize - принимать /в / гражданство, акклиматизироваться /о животном /
  • naturalize - заимствовать /слово / ассимилироваться /о слове /
  • naturally - естественно, конечно, как и следовало ожидать, по природе
  • nature - природа характер нрав натура род сорт
  • naughty - капризный, непослушный
  • nausea - тошнота
  • nauseate - вызывать тошноту, чувствовать отвращение
  • nauseous - тошнотворный
  • nautical - морской мореходный
  • naval - морской
  • naval power - морская держава
  • naval warfare - война на море
  • navel - пуп
  • navigable - судоходный
  • navigate - плавать /на судне / летать /на самолете / управлять /судном /
  • navigation - навигация, штурманское дело
  • navigator - штурман мореплаватель
  • navvy - землекоп чернорабочий экскаватор
  • navy - военно-морской флот, военно-морские силы
  • nay - голос против /в англ парламенте при голосовании /, даже, более того
  • nazi - нацист, немецкий фашист
  • near - близко подле около почти, чуть не, едва не
  • near - вблизи, возле (при обозначении места)
  • near - к, около, ближайший (при обозначении времени)
  • near - приближаться подходить
  • near - соседний, близлежащий, близкий скупой левый /о ноге лошади и т д /
  • near at hand - под рукой, рукой подать
  • near by - рядом близко близкий соседний
  • near forgetting - я чуть не забыл
  • near sighted - близорукий
  • nearer and nearer - все ближе и ближе
  • nearly - почти около приблизительно
  • neat - опрятный стройный изящный лаконичный отточенный неразбавленный
  • necessaries of life - предметы первой необходимости
  • necessary - необходимый неизбежный вынужденный недобровольный
  • necessary - нужный,
  • necessitate - делать необходимым
  • necessity - необходимость нужда бедность неизбежность
  • neck - шея горлышко /бутылки / перешеек
  • necklace - ожерелье
  • necktie - галстук
  • nee - урожденная
  • need - нужда надобность потребности бедность
  • need - быть вынужденным, обязанным /что-либо сделать /, иметь потребность
  • needle - игла иголка спица крючок /для вязания / сирелка /компаса / шпиль
  • needles eye - игольное ушко
  • needless - ненужный излишеий бесполезный
  • needless to say - излищне говорить
  • needless to say - не вызывает сомнения
  • needlewoman - швея
  • needlework - вышивание
  • neer - никогда
  • neer do well - бездельник
  • negation - отрицание
  • negative - отрмцание негатив отрицательный
  • negative - отрицать опровергать, налагать вето
  • neglect - пренебрежение небрежность пренебрегать запускать
  • neglect ones children - не заботиться о своих детях
  • neglectful - небрежный нерадивый
  • negligence - небрежность
  • negligent - небрежный нерадивый
  • negligible - незначительный, не принимаемый в расчет
  • negotiate - вести переговоры, совершать сделки
  • negotiation - переговоры
  • negotiator - лицо, ведущее переговоры, посредник
  • negro - негр негритянский
  • neigh - ржание ржать
  • neighbour - сосед /ка /
  • neighbourhood - соседство близость район
  • neighbouring - соседний смежный
  • neither - также не, тоже не, никакой, ни тот, ни другой, никто, ничто
  • neither accusation is true - ни то ни другое обвинение не верно
  • neither knows - никто не знает
  • neither nor - ни ни
  • neither of the accusations is true - ни одно из обвинение не верно
  • neon - неон
  • neon lighting - неоновое освещение
  • neorosis - невроз
  • nepal - непал
  • nephew - племянник
  • nerve - нерв жилка /листа /, нервное состояние, нервность
  • nerve - сила воли, энергия, придавать силу, энергию
  • nervous - нервный нервозный возбужденный
  • nest - гнездо, вить гнездо, гнездиться
  • nestle - уютно устроится, прильнуть, прижаться, ютиться
  • nestling - птенец
  • net - сеть тенета западня, ловить сетями, расставлять плести вязать сети
  • net - чистый нетто, получать чистый доход
  • netherlands - нидерланды
  • netting - сеть сетка, плетение сетей, ловля сетями
  • nettle - крапива раздражать сердить
  • nettle rash - крапивница
  • network - сетка плетенка вязание сеть /проводов, жел дорог /
  • neuter - среднего рода, средний род
  • neutral - нейтральный, нейтральное государство, нейтрал
  • neutral - гражданин нейтрального государства
  • neutrality - нейтралитет
  • neutralize - нейтрализовать
  • neva - нева
  • never - никогда
  • never mind - ничего, пустяки, не обращайте внимания
  • nevermore - никогда больше, никогда впредь
  • nevertheless - все же, как бы то ни было, несмотря на, тем не менее
  • new - новый свежий
  • new born - новорожденный
  • new comer - вновь прибывший, новый человек /в данной местности /
  • new fangled - новомодный
  • new land - свежеснесенный
  • new milk - парное молоко
  • new wine - молодое вино
  • new york - нью-йорк
  • new zealand - новая зеландия
  • newcastle - ньюкасл
  • newish - довольно новый
  • newly - заново вновь недавно
  • newly weds - новобрачные
  • news - новость известие новости
  • news boy - газетчик, разносчик газет
  • news casting - передача последний известий
  • news reel - хроника, хроникальный фильм, киножурнал
  • news stand - газетный киоск
  • news vendor - продавец газет, газетчик
  • newsmonger - сплетник
  • newspaper - газета
  • newt - тритон
  • next - следующий ближайший потом замем рядом около
  • next door - рядом, по соседству
  • next time - следующий раз
  • next to nothing - почти ничего
  • niagara falls - ниагара
  • nib - кончик, острие пера
  • nibble - покусывать, откусывать маленькими кусочками, надкусывать, клевать
  • nicaragua - никарагуа
  • nice - приятный хороший любезный милый славный острый тонкий
  • nice judgement - тонкое суждение
  • nice looking - миловидный, привлекательный
  • nice question - щекотливый вопрос
  • niceear - тонкий слух
  • nicely - мило любезно хорошо
  • nicety - точность тонкости детали
  • nickel - никель, монета в пять центов, никелировать
  • nickname - прозвище, давать прозвище
  • niece - племянница
  • niger - нигер
  • nigeria - нигерия
  • niggard - скупец скряга
  • niggardly - скупой скудный скупо
  • nigger - черномазый
  • nigh - близкий
  • night - ночь вечер темнота мрак
  • night and day - всегда, круглые сутки
  • night cap - ночной колпак, стаканчик спиртного на ночь
  • night gown - ночная сорочка
  • night school - вечерняя школа
  • night watch - ночной дозор, ночная вахта
  • nightfall - наступление ночи
  • nightingale - соловей
  • nightly - по ночам, каждую ночь
  • nightmare - кошмар
  • nihilism - нигилизм
  • nile - нил
  • nimble - проворный шустрый подвижный гибкий /об уме /
  • nine - девять девятка
  • ninefold - девятикратный, в девять раз
  • ninepins - кегли
  • nineteen - девятнадцать
  • nineteenth - девятнадцатый
  • ninetieth - девяностый
  • ninety - девяносто
  • ninny - простофиля
  • ninth - девятый
  • nip - щипать кусать побить /морозом /, щипок
  • nipper - кусачки клещи мальчуган клешня
  • nipple - сосок соска
  • nit - гнида
  • nitric - азотный
  • nitrogen - азот
  • nitwit - простофиля
  • nivice - новичок
  • nix - ничего
  • no - нет, никакой, не, нисколько не,
  • no better than before - не лучше, чем прежде
  • no less than - не менее /более / чем, по крайней мере
  • no longer - более не
  • nob - высокопоставленное лицо, шишка
  • nobility - дворянство знать
  • noble - дворянин благородный знатный
  • nobleman - дворянин
  • nobody - никто
  • nocturnal - ночной
  • nocturne - ноктюрн
  • nod - кивок, дремота, кивать головой, дремать
  • nodding acquaintance - шапочное знакомство
  • noddle - башка
  • node - узел, узловая точка
  • nohow - никак, никоим образом
  • noise - шум
  • noiseless - бесшумный
  • noisome - противный зловонный вредный нездоровый
  • noisy - шумный шутливый
  • nomad - кочевник
  • nomadic - кочевой бродячий
  • nomenclature - ноиенклатура терминология
  • nominal - номинальный именной
  • nominate - выставлять кандидатуру, назначать /на должность /
  • nomination - выставление кандидатуры, назначение /на должность /
  • nominative - именительный падеж
  • nominee - кандидат /на должность /
  • non - префикс, придающий отрицательный смысл
  • non combatant - нестроевой /о солдате /, мирное население
  • non commissioned officer - сержант
  • non committal - уклончивый
  • non conductor - непроводник
  • non interference - невмешательство
  • non intervention - невмешательство
  • non party - беспартийный
  • non persistent - нестойкий
  • non stop - безостановочный беспосадочный /о полете /
  • non union - связанный с профсоюзом, не состоящий членом профсоюза
  • non union labour - рабочие - не члены профсоюза /в кап странах /
  • nonchalant - безразличный беспечный
  • none - никто ничто нисколько, совсем не,
  • none of them spoke to me - никто из них со мной не разговаривал
  • none of this concerns me - все это меня не касается
  • none the less - тем не менее
  • nonentity - ничтожество, несуществующая вещь, плод воображения, небытие
  • nonplus - ставить в тупик, приводить в замешательство
  • nonsense - вздор бессмыслица пустяки сумасбродство, бессмысленные поступки
  • nonsensical - нелепый абсурдный
  • noodle - простофиля лапша
  • nook - укромный уголок
  • noonday - полдень
  • noontide - полдень
  • noose - петля аркан, поймать арканом, заманить в ловушку
  • nor - и не, также не, не, ни
  • norm - норма образец
  • normal - обычный нормальный, нормальное состояние
  • north - серер норд северный, к северу, на север
  • north america - северная америка
  • north east - северо-восток, норд-ост, на северо-восток
  • north easter - норд-ост /ветер /
  • north pole - северный полюс
  • north sea - северное море
  • north west - северо-запад /ный /, норд-вест, на северо-запад
  • north wester - норд-вест /ветер /
  • northerly - северный /о ветре /, обращенный к северу
  • northern - северный
  • northern dvina - северная двина
  • northern light - северное сияние
  • northerner - северянин
  • northernmost - самый северный
  • northward - к северу, на север
  • northwards - к северу, на север
  • norton - нортон питер - английский программист, программный пакет нортона
  • norway - норвегия
  • norwegian - норвежский норвежец норвежка, норвежский язык
  • nose - нос обоняние нюх
  • nose dive - пикирование пике пикировать
  • nose out - чуять пронюхать, осторожно продвигаться вперед /о судне /
  • nosegay - букетик цветов
  • nostalgia - тоска по родине, ностальгия, тоска по прошлому
  • nostril - ноздря
  • not - не нет ни
  • not a few - многие
  • not at all - нисколько ничуть, не за что, не стоит /благодарности /
  • not in the least - нисколько
  • notable - видный выдающийся замечательный
  • notary - нотариус
  • notation - система обозначения, нотное письмо
  • notch - делать зарубку, выемку, надсекать, надрезать,
  • notch - выемка, зарубка, степень, уровень, теснина, ущелье,
  • notch - паз, метка, надпил,
  • note - записи записка нота нотка тон замечать записывать
  • note paper - почтовая бумага
  • notebook - записная книжка
  • noted - известный
  • noteworthy - заслуживающий внимания, достопримечательный
  • nothing - ничто ничего пустяки мелочи нуль нискольео, совсем нет
  • nothing but - только, ничего кроме
  • nothing doing - этот номер не пройдет
  • nothing less than - прямо-таки, просто-напросто
  • nothing like - что может быть лучше
  • nothing of the kind - ничего подобного
  • nothingness - небытие ничтожество
  • notice - объявление извещение предупреждение внимание рецензия замечать
  • notice board - доска объявлений
  • notification - извещение уведомление объявление
  • notify - извещать уведомлять объявлять
  • notion - понятие представление мнение намерение
  • notional - умозрительный отвлеченный воображаемый пончтийный
  • notoriety - дурная слава
  • notorious - пресловутый
  • notwithstanding - несмотря на, тем не менее, однако
  • nought - ничто нуль
  • noughts and crosses - крестики и нолики
  • noun - имя существительное
  • nourish - питать лелеять /надежду /
  • nourishing - питательный
  • nourishment - пища питание
  • nous - смышленость сообразительность, здравый смысл
  • novel - роман новый неизведанный
  • novelist - романист
  • novelty - новизна новинка новость новшество
  • november - ноябрь ноябрьский
  • now - теперь сейчас, тотчас же, уже
  • now that i know it - теперь, когда я знаю об этом
  • now what do you mean by it - что же вы хотите этим сказать
  • nowadays - в наше время, теперь
  • nowhere - нигде никуда
  • nowise - никоим образом
  • noxious - вредный
  • nozzle - наконечник, выпускное отверстие, сопло, насадок, носик /чайника /
  • nth - энный
  • nuance - нюанс оттенок
  • nub - кусочек шишка утолжение суть /дела /
  • nucle energy - атомная энергия
  • nuclear - ядерный, нуклеарный, нуклонный
  • nuclear propulsion - движение при помощи атомного /ядерного / двигателя,
  • nuclear propulsion - атомная /ядерная / тяга
  • nucleus - ядро центр ячейка зародыш
  • nude - нагой обнаженный недействительный, обнаженная фигура
  • nudge - слегка подталкивать /локтем /
  • nudity - нагота
  • nugatory - пустячный
  • nugget - самородок /золота /
  • nuisance - неприятность досада, нечто неприятное или отвратительное
  • null and void - не имеющий силы /юр /
  • nullify - аннулировать
  • nullity - недействительность
  • numb - оцепенелый онемелый
  • number - нумеровать насчитывать причислять
  • number - число количество номер число цифра
  • numeral - цифра, имя числительное, числовой
  • numeralation - исчисление нумерация
  • numeralator - числитель счетчик
  • numeralous - многочисленный
  • numskull - болван
  • nun - монахиня
  • nunery - женский монастырь
  • nunsery - ясли, питомник
  • nuptial - брачный, свадьба
  • nuremberg - нюрнберг
  • nurse - кормилица, няня, сиделка, мед сестра, кормить, нянчить, ухаживать
  • nurseling - грудной ребенок
  • nurture - воспитание, воспитывать
  • nut - орех, тех гайка, мелкий уголь, разг башка, голова
  • nuteracker - щипцы для орехов
  • nutmeg - мускатный орех
  • nutrient - питательный
  • nutriment - питательное вещество
  • nutrition - питание
  • nutritious - питательный
  • nutritive - пищевой
  • nutshell - ореховая скорлупа
  • nuzzle - нюхать /о собаках /, прижаться
  • nymph - нимфа
© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма ().

Страница обновлена 15.06.2016

www.lexicons.ru

Мир английского слова на Лексиконах. Словари английского языка

Английский язык - национальный язык англичан, жителей США, Канады, Австралии и Новой Зеландии.

Словарный запас английского языка является богатейшим в мире, в основном, благодаря огромному числу заимствований. Словарь современного английского языка состоит примерно на половину из германской (староанглийской и скандинавской) лексики и наполовину из романских (французских, латинских, итальянских и испанских) заимствований, с широким использованием лексики греческого [древнегреческого, византийского и новогреческого?] и других языков. [Согласно другому источнику, современный английский по своему составу едва ли не на 2/3 состоит из корневых слов германского и французского происхождения (представленных примерно в равной пропорции), на 20% из латыни и 3% из греческого.]

Почти все основные понятия и бытовая лексика происходят из англо-саксонского языка, так же как и личные местоимения, служебные глаголы, простые предлоги и союзы и почти все числительные. Многие общеупотребительные существительные, прилагательные и глаголы имеют скандинавское происхождение. Французскому языку английский обязан слоем лексики, относящимся к моде, кухне, политике, юриспруденции, литературе и искусству. Как правило, слова германского происхождения являются более короткими и менее формальными.

Слова латинского происхождения, или "длинные слова", часто считаются признаком элегантности и образованности. Во многих случаях имеется возможность выбора между германскими и латинскими синонимами (например, "freedom" и "liberty"). Различия в значении таких синонимов способствуют гибкости и богатству языка и позволяют передавать тончайшие оттенки смысла. В повседневной речи используются в основном слова германского происхождения, в то время как в серьезной речи или на письме (например, в энциклопедической статье) возрастает количество слов латинского происхождения. Характерной чертой английского языка является использование латинских слов в качестве своеобразных "эвфемизмов" (например, использование в политической речи "neutralize" вместо "kill").

Это свойство английского языка было отмечено еще Джорджем Оруэллом в его эссе "Политика и английский язык", а не так давно получило широкое распространение под названием "политической корректности". Английский язык характеризуется большим объемом активного словаря и его гибким использованием. Технические термины и новые заимствованные слова легко входят в повседневную речь, также как и сленг, дающий новые значения старым словам. Эта гибкость приводит к существованию некоторых различий между формальными нормами английского языка и его современной разговорной формой.

Английским словам свойственна многозначность. Например, Oxford English Dictionary приводит 76 значений слова "run", 46 значений слова "light".

В английском языке также существует возможность создания новых слов путем добавления префиксов и суффиксов. Пример - слово contraneoantidisestablishmentarianalistically из 45 букв, содержащее 4 префикса и 4 суффикса. Официально самым длинным английским "настоящим" словом считается слово floccinaucinihilipilification из 29 букв, зафиксированное в 1992 Книгой Рекордов Гиннесса. Самое длинное географическое название в Великобритании - это название городка Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch в Уэльсе (58 букв) [валлийское].

В общей сложности в Оксфордском словаре английского языка (Oxford English Dictionary) представлено более 355 000 активных слов и свыше 47 000 устарелых. Но это не значит, что нужно знать их все. Носитель языка от рождения и до момента, когда он заканчивает вуз, изучает в среднем 1 000 новых слов в год. Таким образом, к 20-22 годам в его словарном запасе насчитывается приблизительно 20 000 слов. Не так и много, всего 12% от общего объема словаря. Носитель языка без высшего образования знает и того меньше – приблизительно 10 000 слов.

Для обыденного ежедневного общения на общие темы достаточно знать всего 2 000 часто используемых английских слов. Для чтения несложных текстов общей тематики достаточно всего 4 000 – 5 000 слов. А вот если вам необходимо чтение более сложных текстов, например научных книг или учебных материалов, вам нужно освоить около 10 000 слов.

(Взято с сайта perevedem.ru и др. ресурсов)

Эта страница является образцом, по которому будут развиваться другие страницы с лексиконами современных иностранных языков. При максимальном развитии лексический раздел определённого языка будет преобразован в самостоятельный сайт, как это сделано для русского языка, все сведения о лексике которого сгруппированы на сайте Словород.

Разделы этой страницы:

  • Разделы словарного фонда английского языка
  • Сетевые и библиографические источники по английской лексике
  • Английские штудии автора

Также смотрите ресурсы по изучению и исследованию английского языка на главном сайте автора.

Разделы словарного фонда английского языка

Представляем следующие словари английского языка:

Что интересно, в английско-русском словаре самыми объёмными являются словники на C- и S- - точно как и в шотландско-английском этимологическом словаре.

Также смотрите лексические минимумы английского языка (упакованные документы Word), взятые из сети и отсортированные автором (лексика сгруппирована по темам и/или условным частям речи):

Сетевые и библиографические источники по английской лексике

Кроме того, представлены следующие сведения и материалы:

Английские штудии автора

Помимо этого, автором проводятся работы по исследованию английской лексики и всей системы английского языка:

© «Lexicons.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма ().

Страница обновлена 27.11.2016

www.lexicons.ru

ТОП-5 лучших английских онлайн-словарей ‹ Инглекс

Вы часто обращаетесь к помощи словаря? Каждый человек, изучающий английский, рано или поздно сталкивается с необходимостью поиска оптимального справочника. Поэтому сегодня мы расскажем вам, какие онлайн-словари английского языка лучшие, чтобы вы могли выбрать для себя оптимальный вариант.

Напомним, в статье «Как выбрать хороший словарь английского языка» мы рассказали, что должен содержать качественный справочник и как выбрать словарь в зависимости от уровня владения английским и формата словаря. Мы также порекомендовали пользоваться одними из лучших справочников: multitran.ru, macmillandictionary.com и urbandictionary.com. А сегодня хотим предложить вам еще несколько качественных ресурсов. Возможно, вам понравится какой-то из них.

1. Dictionary.cambridge.org

На данном сайте вы найдете комплект онлайн-словарей английского языка.

  • Здесь вы можете воспользоваться как толковым (англо-английским), так и переводным (англо-русским) словарем.
  • Есть страница помощи, где приведены основные сокращения, используемые на сайте.
  • Кембриджский словарь дает несколько наиболее употребляемых определений слова, есть указание, исчисляемое существительное или нет.
  • К каждому слову приведены несколько примеров предложений — вы поймете, в каком контексте лучше использовать конкретную лексику.
  • Имеется запись произношения слова в британском и американском варианте, а также написана транскрипция к каждому из этих вариантов.
  • К каждому слову приведены collocations (выражения с этим словом), так вы поймете, с какими словами сочетается новая лексика.
  • Есть список идиом, содержащих ваше слово, можно заодно ознакомиться и с ними.
  • Приводится и список синонимов, а также связанных по смыслу слов, так что можно составить свой набор однородной лексики и изучить ее.
  • Можно найти перевод сленговых выражений, идиом и фразовых глаголов.

Единственный минус заключается в том, что англо-русская версия словаря предполагает только простой перевод слова без пояснений, что может быть неудобно новичкам.

2. Merriam-webster.com

Данный словарь интересен тем, что это не только толковый онлайн-словарь английского языка, еще он содержит простые пояснения.

  • Вам предоставят множество определений слова, к каждому из них приведут несколько примеров употребления в контексте.
  • Интересная особенность этого ресурса — на нем есть интересные статьи о происхождении слов.
  • На сайте есть запись произношения слова.
  • Приведен список лексики, которая рифмуется с интересующим вас словом.
  • Предлагается синонимичный ряд, который будет полезен при обучении.
  • Можно найти перевод фразовых глаголов и сленга.

Среди минусов мы заметили, что запись произношения слова и транскрипция к нему приведены только в американской версии. И еще довольно сложно найти перевод идиом английского языка.

3. Oxfordlearnersdictionaries.com

  • К каждому слову даны наиболее распространенные определения и десятки примеров использования лексики в контексте.
  • Есть запись американского и британского произношения каждого слова, а также транскрипция к каждому из этих вариантов.
  • Есть указание, можно ли посчитать слово или нет (исчисляемое оно или нет).
  • Предлагается список идиом, содержащих запрашиваемое слово, к каждой из них дано пояснение и пример использования.
  • Указаны часто употребляемые collocations и лексика, связанная с интересующим вас понятием.
  • Ресурс предоставляет довольно широкий ряд синонимов слова.
  • Можно найти перевод сленговых выражений, идиом и фразовых глаголов.

4. Dictionary.reference.com

  • Приведено несколько распространенных определений слова.
  • Есть запись произношения слова, а также транскрипция к нему.
  • Есть история происхождения каждого слова.
  • Приведен ряд синонимов к интересующему слову.
  • Предлагается список идиом, включающих в себя изучаемое слово.
  • Отдельным блоком выделены сленговые значения слова.
  • Приведены мудрые цитаты, в которых используется интересующее вас слово.

Среди отрицательных особенностей данного сервиса отметим отсутствие британского произношения слова, приведена только транскрипция. Также представлен довольно узкий словарь идиом.

5. Collinsdictionary.com

Данный онлайн-словарь английского языка предлагает несколько версий толкования слова: посложнее — для носителей и полегче — для изучающих английский.

  • Приведены несколько определений слова.
  • Указано, исчисляемое слово или нет.
  • Есть примеры использования лексики в контексте.
  • Приведены переводы слова на несколько языков (в том числе и на русский).
  • Есть запись произношения в британской и американской озвучке, к ним прилагается и транскрипция.
  • Приводится интересная статистика использования слова за последние 10 лет — вы узнаете, насколько оно популярно у носителей языка.
  • Есть перевод идиом, сленга, фразовых глаголов.

К недостаткам мы бы отнесли отсутствие ряда синонимов к каждому слову. Также здесь нет идиом, связанных с искомым словом, и мало примеров использования лексики.

Мы представили вам самые лучшие английские толковые онлайн-словари. Просмотрите их все, перечитайте нашу статью о выборе словаря, на которую мы дали ссылку в начале публикации, и выберите наиболее оптимальный вариант для себя. Лучше всего пользоваться 2 словарями: одним из этого списка и переводным, например Мультитраном. Так вы сможете получить максимум информации об изучаемой лексике.

© 2018 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

englex.ru

словарь — с русского на английский

  • словарь — См …   Словарь синонимов

  • словарь — (Ндп. словарь справочник): Справочное издание, содержащее упорядоченный перечень языковых единиц, снабженных относящимися к ним справочными данными. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СЛОВАРЬ — СЛОВАРЬ, словаря, муж. 1. Книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (напр. по алфавиту), с теми или иными объяснениями. Англо русский словарь (содержащий перевод англ. слов на русский язык). Латинский словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • Словарь —  Словарь  ♦ Dictionnaire    Сборник определений (дефиниций), расположенный в алфавитном порядке (беспорядке). Слова в словаре определяются друг через друга (каждое определение состоит из слов, в свою очередь нуждающихся в определении), поэтому… …   Философский словарь Спонвиля

  • СЛОВАРЬ — Два дела особенно трудны: это писать словарь и грамматику. Готфрид Герман Словарь это вселенная в алфавитном порядке. Вольтер Словарь сообщает о словах гораздо больше того, что вам нужно, но только не то, что вам нужно. Эндрю Руни Все прочие… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • СЛОВАРЬ — 1) лексика, словарный состав языка, диалекта какой либо социальной группы, отдельного писателя и т. д.2) Справочная книга, содержащая собрание слов (или морфем, словосочетаний, идиом и т. п.), расположенных по определенному принципу, и дающая… …   Большой Энциклопедический словарь

  • словарь — Ндп. словарь справочник Справочное издание, содержащее упорядоченный перечень языковых единиц, снабженных относящимися к ним справочными данными. [ГОСТ 7.60 2003] Недопустимые, нерекомендуемые словарь справочник Тематики издания, основные виды и… …   Справочник технического переводчика

  • СЛОВАРЬ — СЛОВАРЬ, я, муж. 1. Собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый с. Энциклопедический с. Фразеологический с. Двуязычный с. Терминологический с. Словари… …   Толковый словарь Ожегова

  • словарьё — (словарь употребления буквы Ё) (В.Ч.) …   Словарь употребления буквы Ё

  • Словарь — (СЛОВАРЬ СПРАВОЧНИК) справочное издание, содержащее упорядоченный перечень языковых единиц (слов, словосочетаний, фраз, терминов, имен, знаков), снабженных пояснительными данными …   Реклама и полиграфия

  • СЛОВАРЬ — СЛОВАРЬ, 1) лексика, словарный состав языка, диалекта какой либо социальной группы, отдельного писателя и т.д. 2) Справочная книга, содержащая собрание слов, словосочетаний, идиом и т.п., дающая сведения об их значениях, употреблении, переводе на …   Современная энциклопедия

  • translate.academic.ru