Текст песни Sting — Shape of my heart русскими буквами. Стинг шейп оф май харт слова

Текст песни Sting (OST Leon)

He deals the cards as a meditationAnd those he plays never suspectHe doesn't play for the money he winsHe don't play for respect

He deals the cards to find the answerThe sacred geometry of chanceThe hidden law of a probable outcomeThe numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamondsHe may lay the queen of spadesHe may conceal a king in his handWhile the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heart

And if I told you that I loved youYou'd maybe think there's something wrongI'm not a man of too many facesThe mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'And find out to their costLike those who curse their luck in too many placesAnd those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heartThat's not the shape, the shape of my heartThat's not the shape, the shape of my heart

Очертания моего сердца.

Он сдаёт карты, как в медитации.И те, с кем он играет, и не подозревают,Что он играет не для выигрышаИ не из-за самолюбия.

Он играет, чтобы разгадатьСвященную геометрию случайности,Скрытый закон вероятности исхода,Но это – задача не из лёгких.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,Я знаю, что трефы – орудия войны,Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.

Он может пойти бубновым валетомИли дамой пик.Он может спрятать в руке короля,Пока все о нём забыли.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,Я знаю, что трефы – орудия войны,Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.

Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,Ты бы подумала, что что-то не так.Я не многолик,Я прячусь только под одной маской.

А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знаетИ всё узнаёт по горькому опыту,Как те, кто слишком часто проклинает судьбу,И кто боится, что все шансы упущены.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,Я знаю, что трефы – орудия войны,Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.Это не очертания, не очертания моего сердца,Это не очертания, не очертания моего сердца.

www.lyricshare.net

Транскрипция песни Shape of my heart - Sting

Транскрипция

хи дилз зэ кадз эз э ˌмедиˈтейшэнэнд зоуз хи плейз ˈневэ ˈсаспектхи дазнт плей фо зэ ˈмани хи уинзхи доунт плей фо рисˈпект

хи дилз зэ кадз ту файнд зи ˈансэзэ ˈсейкрид джиˈомитри ов чансзэ ˈхидн ло ов э ˈпробэбл ˈaуткамзэ ˈнамбэз лид э данс

ай ноу зэт зэ спейдз а зэ содз ов э ˈсоулджэай ноу зэт зэ клабз а ˈуэпэнз ов уоай ноу зэт ˈдайэмэндз мин ˈмани фо зис атбат зэтс нот зэ шейп ов май хат

хи мей плей зэ джэк ов ˈдайэмэндзхи мей лей зэ куин ов спейдзхи мей кэнˈсил э кин ин хиз хэндуайл зэ ˈмемэри ов ит фейдз

ай ноу зэт зэ спейдз а зэ содз ов э ˈсоулджэай ноу зэт зэ клабз а ˈуэпэнз ов уоай ноу зэт ˈдайэмэндз мин ˈмани фо зис атбат зэтс нот зэ шейп ов май хат

энд иф ай тоулд ю зэт ай лавд ююд ˈмейби синк зеэз ˈсамсин ронайм нот э мэн ов ту ˈмени ˈфейсиззэ маск ай уээр из уан

уэл, зоуз ху спик ноу ˈнасинэнд файнд aут ту зеэ костлайк зоуз ху кёс зеэ лак ин ту ˈмени ˈплейсизэнд зоуз ху фиэр а лост

ай ноу зэт зэ спейдз а зэ содз ов э ˈсоулджэай ноу зэт зэ клабз а ˈуэпэнз ов уоай ноу зэт ˈдайэмэндз мин ˈмани фо зис атбат зэтс нот зэ шейп ов май хатзэтс нот зэ шейп, зэ шейп ов май хатзэтс нот зэ шейп, зэ шейп ов май хат

Оригинал

He deals the cards to find the answerThe sacred geometry of chanceThe hidden law of a probable outcomeThe numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamondsHe may lay the queen of spadesHe may conceal a king in his handWhile the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heart

And if I told you that I loved youYou'd maybe think there's something wrongI'm not a man of too many facesThe mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'And find out to their costLike those who curse their luck in too many placesAnd those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heartThat's not the shape, the shape of my heartThat's not the shape, the shape of my heart

transkriptsiya-pesni.com

Текст песни Sting - Shape of my heart

Chorus: I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds

He may lay the queen of spades He may conceal a king in his hand While the memory of it fades

Chorus: I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But that's not the shape of my heart

(*)That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you You'd maybe think there's something wrong I'm not a man of too many faces The mask I wear is one

Well, those who speak know nothin' And find out to their cost Like those who curse their luck in too many places And those who fear are lost Мое сердце : Русский

© Yonder ([email protected])

Сдача карт для него как медитация. И те, кто играют с ним, даже не подозревают, Что играет он не ради денег, Не ради престижа.

Во время игры он хочет разгадать Великую Тайну Случайностей, Скрытый закон возможного исхода… И цифры пляшут в его руках

Припев (дословно) Я знаю что пики - это оружие солдат, Я знаю что дубинки (крести) тоже нужны для войны, Я знаю что бриллианты (бубны) - это плата за такое искусство, Но моё сердце (черви) не лежит к этому.

Он может пойти с бубнового валета, (В разговорной речи это значит "козырной валет" во всех значениях этого выражения) А может и с пиковой дамы (В разговорной речи имеет значение "роковая женщина") И в его рукаве может прятаться король, О котором все уже давно забыли (Вероятно, ссылка на английскую идиому - "An ace in one's hand (или sleeve)", буквально - "Туз в рукаве", которая значит "нечто (аргумент, довод, уловка и т.д.), оставленное "про запас")

Припев (по смыслу) Я знаю что пики - это оружие солдат, Я знаю, что крестами благословляют на войну, Я знаю, что бубнами приветствуют обедителей, Но моё, червонного цвета, сердце не лежит к этому. И если бы я сказал, что люблю тебя, Ты, наверно, подумала бы, что я не искренен… Я отнюдь не лицемер, И маска у меня на все случаи одна.

А те, кто вечно говорят - не знают ничего, И понимают горькую правду: Они, как и те, кто слишком много клянёт свою судьбу, И как те, кто испытывает страх, безнадежно потеряны.

songspro.ru

Sting - Shape of my heart

He deals the cards to find the answerThe sacred geometry of chanceThe hidden law of a probable outcomeThe numbers lead a dance

Chorus:I know that the spades are the swordsof a soldierI know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money forthis artBut that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds

He may lay the queen of spadesHe may conceal a king in his handWhile the memory of it fades

Chorus:I know that the spades are the swordsof a soldierI know that the clubs areweapons of warI know that diamonds mean moneyfor this artBut that's not the shape of my heart

(*)That's not the shape, the shapeof my heart

And if I told you that I loved youYou'd maybe think there'ssomething wrongI'm not a man of too many facesThe mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'And find out to their costLike those who curse their luck in toomany placesAnd those who fear are lostМое сердце : Русский

© Yonder ([email protected])

Сдача карт для него как медитация.И те, кто играют с ним, даже не подозревают,Что играет он не ради денег,Не ради престижа.

Во время игры он хочет разгадатьВеликую Тайну Случайностей,Скрытый закон возможного исхода…И цифры пляшут в его руках

Припев (дословно)Я знаю что пики - этооружие солдат,Я знаю что дубинки (крести) тоже нужныдля войны,Я знаю что бриллианты (бубны) - это платаза такое искусство,Но моё сердце (черви) не лежит к этому.

Он может пойти с бубнового валета,(В разговорной речи это значит "козырнойвалет" во всех значениях этого выражения)А может и с пиковой дамы(В разговорной речи имеет значение"роковая женщина")И в его рукаве может прятаться король,О котором все уже давно забыли(Вероятно, ссылка на английскую идиому -"An ace in one's hand (или sleeve)",буквально - "Туз в рукаве", котораязначит "нечто (аргумент, довод, уловка ит.д.), оставленное "про запас")

Припев (по смыслу)Я знаю что пики - этооружие солдат,Я знаю, что крестами благословляютна войну,Я знаю, что бубнами приветствуютобедителей,Но моё, червонного цвета, сердце не лежитк этому.И если бы я сказал, что люблю тебя,Ты, наверно, подумала бы, что я неискренен…Я отнюдь не лицемер,И маска у меня на все случаи одна.

А те, кто вечно говорят - не знают ничего,И понимают горькую правду:Они, как и те, кто слишком много клянётсвою судьбу,И как те, кто испытывает страх, безнадежнопотеряны. Другие тексты песен "Sting - Shape of my heart"

• Sting - Shape of my heart - текст
• Стинг Shape of my heart - текст

pesni.club

Sting — Shape of My Heart текст и перевод песни

nikkur.ru

Текст песни Стинг - Shape of my heart перевод, слова песни, видео, клип

Он занимался карты , как в медитации . И тех, с кем он играет , и не подозревал, То, что он не играет , чтобы выиграть И не из-за тщеславия . Он играет , чтобы разгадать Сакральная геометрия случайности Скрытый закон вероятный исход , Но это - не простая задача .

Я знаю , что пики - это мечи солдат Я знаю, что клубы -орудия войны, Я знаю , что алмазы - это деньги для военных целей Но это не форма моего сердца .

Он может пойти Бубновый валет Или дама пик . Он может прятаться в руке царя Хотя все забыли об этом.

Я знаю , что пики - это мечи солдат Я знаю, что клубы -орудия войны, Я знаю , что алмазы - это деньги для военных целей Но это не форма моего сердца .

Если бы я сказал вам, что я люблю тебя, Можно было подумать, что что-то не так . Я не характеризуется разнообразием , Я просто скрывается под маской .

И тот, кто говорит много , на самом деле , ничего не знает И все знают на своем горьком опыте , Как те, кто слишком часто проклинал судьбу А кто боится, что все шансы упустили .

Я знаю , что пики - это мечи солдат Я знаю, что клубы -орудия войны, Я знаю , что алмазы - это деньги для военных целей Но это не форма моего сердца . Это не форма, не формировать моего сердца , Это не форма, не форма моего сердца .

Он сдаёт карты , как в медитации . И те , с кем он играет , и не подозревают , Что он играет не для выигрыша И не из - за самолюбия . Он играет , чтобы разгадать Священную геометрию случайности , Скрытый закон вероятности исхода , Но это - задача не из лёгких .

Я знаю , что пики - это мечи солдат , Я знаю , что трефы - орудия войны , Я знаю , что бубны - это деньги на военные нужды , Но это не очертания моего сердца .

Он может пойти бубновым валетом Или дамой пик . Он может спрятать в руке короля , Пока все о нём забыли .

Я знаю , что пики - это мечи солдат , Я знаю , что трефы - орудия войны , Я знаю , что бубны - это деньги на военные нужды , Но это не очертания моего сердца .

Если бы я сказал тебе , что люблю тебя , Ты бы подумала , что что - то не так . Я не многолик , Я прячусь только под одной маской .

А тот , кто много говорит , на самом деле , ничего не знает И всё узнаёт по горькому опыту , Как тот , кто слишком часто проклинает судьбу , И кто боится , что все шансы упущены .

Я знаю , что пики - это мечи солдат , Я знаю , что трефы - орудия войны , Я знаю , что бубны - это деньги на военные нужды , Но это не очертания моего сердца . Это не очертания , не очертания моего сердца , Это не очертания , не очертания моего сердца .

onesong.ru

Текст песни Sting - Shape of my heart перевод, слова песни, видео, клип

He deals the cards as a meditationAnd those he plays never suspectHe doesn't play for the money he winsHe don't play for respect

He deals the cards to find the answerThe sacred geometry of chanceThe hidden law of a probable outcomeThe numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamondsHe may lay the queen of spadesHe may conceal a king in his handWhile the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heart

And if I told you that I loved youYou'd maybe think there's something wrongI'm not a man of too many facesThe mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'And find out to their costLike those who curse their luck in too many placesAnd those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldierI know that the clubs are weapons of warI know that diamonds mean money for this artBut that's not the shape of my heartThat's not the shape, the shape of my heartThat's not the shape, the shape of my heart

Очертания моего сердца

Он сдаёт карты, как в медитации.И те, с кем он играет, и не подозревают,Что он играет не для выигрышаИ не из-за самолюбия.

Он играет, чтобы разгадатьСвященную геометрию случайности,Скрытый закон вероятности исхода,Но это – задача не из лёгких.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,Я знаю, что трефы – орудия войны,Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.

Он может пойти бубновым валетомИли дамой пик.Он может спрятать в руке короля,Пока все о нём забыли.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,Я знаю, что трефы – орудия войны,Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.

Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,Ты бы подумала, что что-то не так.Я не многолик,Я прячусь только под одной маской.

А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знаетИ всё узнаёт по горькому опыту,Как те, кто слишком часто проклинает судьбу,И кто боится, что все шансы упущены.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,Я знаю, что трефы – орудия войны,Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.Это не очертания, не очертания моего сердца,Это не очертания, не очертания моего сердца.

Он рассматривает карты как медитациюИ те, кого он играет, никогда не подозреваютОн не играет за деньги, которые он выигрываетОн не играет за уважение

Он обращается к картам, чтобы найти ответСвященная геометрия случайностиСкрытый закон вероятного результатаЦифры ведут танец

Я знаю, что лопаты - это мечи солдатаЯ знаю, что клубы - это оружие войныЯ знаю, что алмазы означают деньги для этого искусстваНо это не форма моего сердца

Он может играть в бриллиантОн может класть королеву пикОн может скрыть короля в рукеПока память об этом исчезает

Я знаю, что лопаты - это мечи солдатаЯ знаю, что клубы - это оружие войныЯ знаю, что алмазы означают деньги для этого искусстваНо это не форма моего сердца

И если бы я сказал тебе, что люблю тебяВозможно, вы думаете, что что-то не такЯ не человек слишком многоМаска, которую я ношу,

Ну, те, кто говорят, не знают,И узнайте их стоимостьКак те, кто проклинает свою удачу в слишком многих местахИ те, кто боятся, потеряны

Я знаю, что лопаты - это мечи солдатаЯ знаю, что клубы - это оружие войныЯ знаю, что алмазы означают деньги для этого искусстваНо это не форма моего сердцаЭто не форма, форма моего сердцаЭто не форма, форма моего сердца

Очертания моего сердца

Он сдаёт карты, как в медитации.И те, с кем он играет, и не подозревают,Что он играет не для выигрышаИ не из-за самолюбия.

Он играет, чтобы разгадатьСвященную геометрию случайности,Скрытый закон вероятности исхода,Но это - задача не из лёгких.

Я знаю, что пики - это мечи солдат,Я знаю, что трефы - орудия войны,Я знаю, что бубны - это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.

Он может пойти бубновым валетомИли дамой пик.Он может спрятать в руке короля,Пока все о нём забыли.

Я знаю, что пики - это мечи солдат,Я знаю, что трефы - орудия войны,Я знаю, что бубны - это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.

Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,Ты бы подумала, что что-то не так.Я не многолик,Я прячусь только под одной маской.

А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знаетИ всё узнаёт по горькому опыту,Как те, кто слишком часто проклинает судьбу,И кто боится, что все шансы упурованы.

Я знаю, что пики - это мечи солдат,Я знаю, что трефы - орудия войны,Я знаю, что бубны - это деньги на военные нужды,Но это не очертания моего сердца.Это не очертания, не очертания моего сердца,Это не очертания, не очертания моего сердца.

teksti-pesenok.ru

• 
  Дерево семьи по английски
• 
  Commerce транскрипция
• 
  Секшен революшен на английском
• 
  Кисинг стренджерс текст
• 
  Перевод с английского на русский smooth
• 
  Биография артура конан дойла на английском языке с переводом
• 
  Did do перевод
• 
  Past perfect continuous или past continuous
• 
  Stay zedd перевод
• 
  Картинки на тему английский язык
• 
  Канцтовары перевод