Hearing - перевод, произношение, транскрипция. Существительное от слова heard

английский-японский перевод:: hear :: словарь

www.japanesedictionary.info

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Я услышал страшный грохот. /Я услышал сильный треск. ☰

Have you ever heard about it? 

Вы когда-нибудь об этом слышали? ☰

We heard a loud bam. 

I heard every word you said. 

Я слышал каждое слово, которое ты сказал. ☰

I thought I heard him leave. 

По-моему, я слышал, как он ушёл. ☰

I thought I heard something. 

Мне показалось, что я что-то услышал. ☰

We heard a lion roar. 

Мы услышали рычание льва. / Мы слышали львиный рёв. ☰

He heard the dog whimper. 

Он услышал, как собака заскулила. ☰

I heard him say a swear. 

Я услышал, как он выругался. ☰

We heard a car door slam. 

Мы услышали, как захлопнулась дверца автомобиля. ☰

She heard Tom go upstairs. 

Она услышала, как Том поднимается по лестнице. ☰

I heard steps on the stairs. 

Я услышал на лестнице шаги. ☰

He heard the smash of glass. 

Он услышал, как разбилось стекло. ☰

I heard a low moaning noise. 

Я услышал слабый стон. ☰

I heard the horse whinnying. 

Я услышал, что лошадь заржала. ☰

I heard the clock strike six. 

Я слышал, как часы пробили шесть. ☰

We heard the drip of the rain. 

Мы слышали, как капает дождь. ☰

I heard the news on the radio. 

Я услышал эту новость по радио. ☰

The whole town heard the alarm. 

Весь город слышал сигнал тревоги. ☰

He heard the flush of a toilet. 

Он услышал, как кто-то спустил в туалете воду. ☰

I heard a step in the corridor. 

Я услышал в коридоре чьи-то шаги. ☰

She heard him call her name. 

Она услышала, как он назвал её имя. ☰

She heard the pig's squeals. 

Она услышала, как свинья визжит. ☰

I heard this story firsthand. 

Я услышал эту историю из первых рук. ☰

wooordhunt.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Слушание было отложено на неопределенный срок. ☰

Надо надеяться, что слушателям понравится эта тема. ☰

I like how in the dark my sense of smell and hearing become so acute. 

Мне нравится, каким острым становится у меня чувство обоняния и слух в темноте. ☰

They held a public hearing on the bill. 

По данному законопроекту были проведены общественные слушания. ☰

Are you hearing me loud and clear? Over. 

Как меня слышите? Приём. ☰

Even hearing his name was painful to her. 

Ей было мучительно больно даже слышать его имя. ☰

I could scarce believe what I was hearing. 

Я едва мог поверить в то, что слышу. / Я с трудом верил своим ушам /услышанному/. ☰

I enjoyed hearing their good-natured banter. 

Я с удовольствием слушал их добродушное подшучивание. ☰

He may need to be fitted with a hearing aid. 

Возможно, ему нужно установить слуховой аппарат. ☰

Her hearing is poor, so speak fairly loudly. 

Она плохо слышит, поэтому говорите погромче. ☰

I am sick and tired of hearing your excuses. 

Мне до смерти надоело слушать твои оправдания. ☰

He was suspended on full pay until the hearing. 

До начала слушаний он был временно отстранён от работы с полным сохранением зарплаты. ☰

He suffered some loss of hearing in his right ear. 

Он стал хуже слышать на правое ухо. ☰

I'm tired of hearing her gush about her boyfriend. 

Я устал слушать её бесконечные рассказы о своём парне. ☰

The author commands a fair hearing from his readers. 

Автор требует от своих читателей справедливого разбирательства. ☰

Acute hearing is a compensation for the loss of sight. 

Хороший слух компенсирует потерю зрения. ☰

Peter fell into a deep depression on hearing the news. 

Услышав новость, Питер впал в глубокую депрессию. ☰

They make good music — you should give them a hearing. 

Они играют хорошую музыку, вам стоит их послушать. ☰

Lip-reading can act as compensation for loss of hearing. 

Чтение по губам иногда выступает в качестве компенсации за потерю слуха. ☰

Hearing the news, the ladies of the court swooned with joy. 

Услышав новости, придворные дамы потеряли головы от радости. ☰

The school nurse will be testing students' hearing next week. 

На следующей неделе школьная медсестра будет проверять слух учеников. ☰

Many people with hearing problems try to hide their condition. 

Многие люди с проблемами слуха пытаются скрыть свое состояние. ☰

The rest of us were sick of hearing her crow about her success. 

Всем нам ужасно надоело слушать её бесконечное хвастовство собственными успехами. ☰

They could calendar this case for discussion at a future hearing. 

Они могли бы внести это дело в список дел для обсуждения на последующих заседаниях. ☰

At the end of this scene, the murderer goes off, hearing the police arrive. 

В конце сцены убийца уходит, заслышав приближение полиции. ☰

wooordhunt.ru

Отглагольное существительное — Verbal Noun

to work — working, to write — writing

Отглагольное существительное обладает, в отличие от герундия, свойствами только существительного:

1. употребляется с артиклем;
2. имеет форму множественного числа;
3. может определяться прилагательным или причастием и принимает предложное дополнение (но после него не может стоять прямое дополнение).

В отличие от отглагольного существительного герундий не может иметь при себе артикля, не употребляется в форме множественного числа, принимает после себя прямое дополнение, а не предложное и, как глагол, имеет формы времени и залога.

They started the learning of physics in the 7th form. Они приступили к изучению физики в 7-м классе.

(the learning — отглагольное существительное, of physics — предложное дополнение)

They started learning physics. Они начали изучать физику.

(learning — герундий, physics — прямое дополнение)

The joyful laughing of the children was heard in the next room. Радостный смех детей был слышен в соседней комнате.

She took part in the sittings of the committee. Она приняла участие в заседаниях комитета.

I was awakened by their loud talking. Я был разбужен их громким разговором.

Читайте также:

Оборот «Объектный падеж с инфинитивом»

Сложное дополнение (Complex Object) — Оборот «Объектный падеж с инфинитивом» в английском языке употребляется после глаголов, выражающих желание, после глаголов, выражающих чувства восприятия, после глаголов, выражающих предположение, мнение, суждение и так далее.

Словообразование в английском языке: значения приставок и суффиксов

Словообразование (word formation) – это образование новых слов при помощи приставок, суффиксов, сложения основ и других способов. Если вы знаете, как устроено словообразование в английском языке, понимаете значение основных приставок и суффиксов, вам будет куда проще пополнять словарный запас, читать, понимать английскую речь, потому что значение огромного количества слов вы будете угадывать без словаря.

Кстати, если вам любопытно узнать, какой у вас словарный запас, рекомендую прочитать эту статью: “Как узнать, какой у вас словарный запас?” Из нее вы узнаете простые и интересные способы определения словарного запаса.

Есть несколько способов словообразования, наиболее важное практическое значение имеет образование слов с помощью суффиксов и приставок. На нем мы остановимся подробнее, остальные способы рассмотрим обзорно.

Содержание:

Полезные сайты по английскому языку:

Зачем нужно знать словообразование?

Главная польза в том, что знание значений приставок и суффиксов значительно увеличивает количество слов, которые вы узнаете при чтении и слушании (особенно при чтении). Иначе говоря, увеличивается пассивный словарный запас.

Возьмем, к примеру, глагол to use – использовать. С помощью суффиксов из него образуются:

• Прилагательное useful – полезный.
• Прилагательное useless – бесполезный.
• Существительное usage – использование.

Понимая значение суффиксов -ful, -less, -age, вы без труда поймете все три образованные от to use слова, даже если не знали их значение.

• -ful и -less указывают на наличие или отсутствие качества: от слова care (забота, ) careful – осторожный, careless – беззаботный.
• -age образует существительные от глаголов: leak (протекать) – leakage (утечка), pass (проходить) – passage (проход).

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

А почему пассивный словарный запас, почему не активный? Префиксы и суффиксы – это хорошие смысловые подсказки, но английская лексика так устроена (как и русская), что не к любому слову можно приделать любой аффикс.

Яркий пример – приставки in- и un-, имеющие значение отрицания: able – способный, unable – неспособный, stable – стабильный, instable – нестабильный. Приставки совершенно совпадают по смыслу, но вот когда какую нужно “приставлять” – это нужно запомнить. При чтении вы легко поймете смысл слов с in\un-, но в речи можете и ошибиться.

Впрочем, это не так уж страшно. Уверен, что вас поймут, если вы скажете inable и unstable, перепутав приставки. Говоря по-русски, мы еще и не такие ошибки совершаем!

Как изучать словообразование в английском языке

Приставки и суффиксы (вместе их называют “аффиксы”) – это не тот случай, когда нужно садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть примеры.

В этом вам помогут таблицы и интеллект-карты (изображения-конспекты) ниже. В таблицах раскрывается значение приставок и суффиксов (насколько это возможно), примеры слов, а интеллект-карты – это своего рода конспект, шпаргалка, сделанная на основе таблиц.

Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: deactivate – деактивировать, antivirus – антивирус, counterbalance – противовес, idealism – идеализм. Благодаря этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без особых проблем.

Как и в случае со словарным запасом и грамматикой, основательно, надежно знания закрепляются только с практикой в чтении, слушании, письме, речи. Подробнее о всех сторонах изучения языка читайте в главе “Формула языка” моей книги “Как выучить английский язык”.

Способы словообразования в английском языке

Есть разные подходы к классификации способов словообразования, в русскоязычной литературе обычно выделяют два главных способа: словосложение и словопроизводство.

Словопроизводство, в свою очередь, бывает четырех видов: конверсия, изменение места ударение, чередование звуков и аффиксация (приставки и суффиксы).

Словосложение

Словосложение – это объединение в одно слово двух слов или основ. Получившиеся слова пишутся слитно или через дефис. В русском языке тоже есть такой способ и, кстати, само слово “словосложение” образовано словосложением.

Путем словосложения образуются глаголы, существительные (чаще всего), прилагательные, наречия, местоимения.

• Глаголы: to blackmail (шантажировать), to broadcast (передавать по радио).
• Существительные: girlfriend (подруга), handbook (справочник), newspaper (газета).
• Прилагательные: dark-blue (темно-синий), kind-hearted (добросердечный).
• Наречия: nowhere (нигде), everywhere (везде).
• Местоимения: somebody (кто-нибудь), everyone (все).

Словопроизводство

Словопроизводство – это образование одного слова от других. Оно может происходить четырьмя способами:

1. Конверсия.
2. Изменение места ударения.
3. Чередование звуков.
4. Аффиксация.

Конверсия

Конверсия – это переход слова из одной части речи в другую без изменения написания и звучания. Выходит, что слово формально остается неизменным, но:

• оно превращается в другую часть речи,
• меняется его значение.

Конверсия – способ словообразования, характерный для английского языка, благодаря ему в английском множество слов, которые внешне и по звучанию не отличаются, но имеют значения разных частей речи.

К примеру, могут совпадать существительные и глаголы:

Или прилагательные и глаголы:

Изменение места ударения

В этом случает существительные совпадают по форме с глаголами, но у них другое ударение. Обычно у глагола ударение падает на второй слог, а у существительного на первый.

Чередование звуков

В этом случае глаголы и существительные, образованные от одного корня, различаются чередованием последнего согласного звука. Обычно в глаголе он звонкий, а в существительном глухой.

Например:

Аффиксация

Очень часто слова образуются с помощью присоединение приставок и суффиксов (вместе их называют аффиксами).

• Приставки (префиксы) изменяют значение слов, но само слово при этом не переходит в другую часть речи. Зная наиболее употребительные приставки, вы сможете угадывать значение образованных с их помощью слов, если, разумеется, знаете исходное слово.
• Суффиксы служат для образования одной части речи из другой. Зная какие суффиксы для какой речи характерны, вы будете легко понимать, какая перед вами часть речи, соответственно это облегчит понимание слова.

Приставки в английском языке

Приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные.Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-. Нет никаких правил, регулирующих какая из этих приставок используется для придания слову отрицательного значения.

Однако, если говорить о пассивном словарном запасе, о понимании текста или речи, то это не так важно: если у слова есть одна из отрицательных приставок, значит его значение изменено на отрицательное или противоположное. В таблицах ниже приведены примеры слов с этими приставками.

Приставка un-

Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.

Приставка in-

Нет правил, регулирующих, когда используется un-, а когда in-, хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.

Примеры:

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

Приставка in– видоизменяется в некоторых случаях:

• перед l превращается в il-
• перед r превращается в ir-
• перед m и p превращается в im-

Приставка dis-

Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.

Отрицание:

Противоположное действие:

Другие отрицательные приставки

Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.

• a\ab– (без-, не-, а-): abnormal – ненормальный, amoral – аморальный.
• anti- (анти-, противо-): antivirus – антивирус, antibiotic – антибиотик.
• counter- (контр-, противо-): counterstrike – контрудар, counter-clockwise – против часовой стрелки.
• de- (лишать, удалять): decode – раскодировать, deformation – расформирование.
• non- (отрицание, отсутствие): non-stop – безостановочный, non-alcoholic – безалкогольный.

Приставки с разными значениями

Примечания:

• В современном английском языке есть слова с неотделяемыми приставками, в них входят приставки, перечисленные в таблице выше, но, отделив их, мы не получим самостоятельного слова. Например: reduce (сокращать), discuss (обсуждать), prepare (готовить). На самом деле эти приставки – уже и не приставки вовсе. Когда-то давно они приросли к корням слов, ныне уже неупотребительным и видоизмененным, и постепенно сами вошли в состав корня слова. К примеру, в слове prepare (готовить) pre – это уже не приставка, а часть корня слова.
• В разговорной речи в ходу слово “ex” – оно в точности соответствует нашему “бывший, бывшая” и имеет значение “бывший муж\парень, бывшая жена\девушка”: My ex texted me – Мой бывший написал мне СМС.

Суффиксы в английском языке

Суффиксы являются индикаторами частей речи в английском языке, соответственно их можно разделить на три группы: суффиксы существительных, прилагательных и глаголов. О наречиях рассказаывать особо нечего, в большинстве случаев они образуются с помощью только одного суффикса -ly (quick – quickly), о них есть небольшое примечание в конце статьи .

Суффиксы существительных

С помощью суффиксов образуются существительные, обозначающие лица, и отвлеченные существительные, обозначающие широкие или обобщенные понятия.

Существительные, обозначающие лица

Отвлеченные существительные

Суффиксы прилагательных

Суффиксы глаголов

Примечания:

• Пару слов нужно сказать и о наречиях. Тут все предельно просто: в подавляющем большинстве случаев производные наречия образованы от прилагательных (иногда от числительных и существительных) с помощью суффикса -ly: wise (мудрый) – wisely (мудро), slow (медленный) – slowly (медленно) и т. д. Намного реже встречаются суффиксы -wise (clockwise – по часовой стрелке), -ward(s) (forward\backward – вперед\назад), -ways (sideways – боком).
• Как и в случае с приставками, в английском языке есть слова с неотделяемыми суффиксами, а на самом деле это не суффиксы, а часть корня, когда-то образовавшаяся от суффикса (в процессе исторических изменений в языке). Эти слова неделимы и не осознаются как слова с суффиксами, например: courage (смелость), station (станция), document (документ), loyal (преданный), possible (возможный) и другие.
• Как и в русском языке, английские слова могут образовываться не только приставочным и суффиксальным, но и комбинированным (приставочно-суффиксальным) способом. Например: walk (ходить) – walkable (проходимый) – unwalkable (непроходимый). В таком случае к исходному слову добавляется значение и суффикса, и приставки.

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

langformula.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Вы очень добры, что так говорите. / Спасибо на добром слове. / Приятно от вас это слышать. ☰

Кем вы работаете? / Какую работу вы выполняете? ☰

Мы поблагодарили священника за тёплые слова. ☰

Ms Jarvis is unable to accept your kind invitation. 

Мисс Джарвис не может принять ваше любезное приглашение. ☰

He's a very kind man. 

Он человек очень добрый. ☰

He developed a new kind of apple. 

Он вывел новый сорт яблок. ☰

It was a kind of magic. 

Это было своего рода волшебство. ☰

They've been very kind to me. 

Они были очень добры ко мне. ☰

Each acted after his kind. 

Каждый действовал по-своему. ☰

Paul is an OK kind of guy. 

Пол — нормальный парень. ☰

Thank you for your kind words. 

Спасибо за добрые слова. ☰

That's very kind of you. 

Вы очень любезны. ☰

What are you, some kind of nut? 

Ты что, псих какой-то? ☰

Encourage each other with kind words. 

Воодушевляйте друг друга добрыми словами. ☰

It's really kind of them to let us use their pool. 

С их стороны было очень любезно разрешить нам пользоваться их бассейном. ☰

She is very kind at heart. 

У неё очень доброе сердце. ☰

She pays him back in kind. 

Она платит ему той же монетой. ☰

This kind of work exhausts me. 

Такая работа меня изматывает. ☰

What kind of food do you want? 

Какую еду ты хочешь? ☰

They sell all kinds of things. 

Они продают всякую всячину. ☰

Thank you. You are too kind. 

Спасибо. Вы очень добры. ☰

I am an outdoorsy kind of person. 

Я из тех, кто любит бывать на свежем воздухе. ☰

Apples, oranges, this kind of stuff. 

Апельсины, яблоки, всякое такое. ☰

Thank you for your help. You've been most kind (=said when thanking someone very politely). 

Благодарю за помощь, вы очень добры (так говорят, когда очень вежливо кого-то благодарят). ☰

That book was kind of freaky. 

Эта книга была какая-то странная. ☰

Give my kind remembrances to her. 

Передайте ей мой сердечный привет. ☰

wooordhunt.ru

Существительное - The Noun - English for everyone

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ THE NOUN

Это часть речи, которая обозначает лицо или предмет и отвечает на вопросы «кто?», «что?». Подлежащее (один из главных членов предложения: о ком или о чем говорится в предложении) чаще всего бывает выражено существительным. Основные признаки имени существительного в английском языке — это предлог и артикль.В английском языке нет как такового разделения существительных на мужской, женский и средний род: father — he, my friend — he/she, his daughter — she. Есть некоторые слова с разделением на мужской и женский род, но их не много:

actor (актёр) — actress (актриса),waiter (официант) — waitress (официантка),host (хозяин) — hostess (хозяйка),lion (лев) — lioness (львица),tiger (тигр) — tigress (тигрица),prince (принц) — princess (принцесса),poet (поэт) — poetess (поэтесса),man — woman,Frenchman (француз) — Frenchwoman (француженка),Englishman (англичанин) — Englishwoman (англичанка).

Неодушевлённые существительные при необходимости можно заменить местоимением it;This is a house. It is big. — Это дом (м.р.). Он большой.This is a river. It is very long. — Это река (ж.р.). Она очень длинная.This is a lake. It is not very deep. — Это озеро (cp.p.). Оно не очень глубокое.

Названия животных, если речь не идёт о домашних питомцах или не важно, какого пола животное, тоже заменяются местоимением it (не he/she): I see a monkey. It is brown. — Я вижу обезьяну. Она коричневая.Не/she употребляют, если речь идет о домашних питомцах или если известно, или необходимо сделать акцент на то, какого пола животное: she-wolf — волчица, he-wolf — волк. Для обозначения пола людей и животных также существуют слова male — мужской пол, самец и female —женский пол, самка.

Существительное ship — корабль, судно в английском языке женского рода, как и названия стран, т.е. she.

Существительные бывают простые и производные.

Простые существительные, как правило, состоят из одного корня: town, table, book, boy, cat, house, car, head.Производные имеют в своём составе суффикс и/или приставку (префикс), с помощью которых они образованы от других частей речи (от глаголов, прилагательных, других существительных). Приставка rе- означает делать что-то заново, ещё раз. Префиксы mis-, dis-, un- придают слову противоположное значение:

darkness — темнота (от прилагательного dark — тёмный)misprint — опечатка (от глагола to print — печатать)unemployment — безработица (от глагола to employ — принимать на работу)development — развитие (от глагола to develop — развивать)disadvantage — недостаток (от существительного advantage — преимущество)scientist — учёный (от существительного science — наука)teacher — учитель (от глагола to teach — учить, обучать)connection — связь, соединение (от глагола to connect — связывать, соединять)freedom — свобода (от прилагательного free — свободный)childhood — детство (от существительного child —ребёнок)neighbourhood — соседство (от существительного neighbour — сосед)friendship — дружба (от существительного friend — друг).

Составные существительные состоят из двух или более элементов, самостоятельных слов: bedroom — спапьня, newspaper — газета, schoolchildren — школьники, commander-in-chief— главнокомандующий, merry-go-round — карусель.

Абстрактные существительные (Abstract Nouns) означают чувства, состояния, явления, предметы изучения, разделы науки и искусства: wisdom — мудрость, thunder — гром, honesty — честность, bravery — храбрость, dignity — достоинство, honour — честь, smell — запах, speech — речь, Maths — математика, History — история, music — музыка, power — сила, мощь, власть, weakness — слабость.

Вещественные существительные (Material Nouns) означают вещества или материалы: salt — соль, water — вода, milk — молоко, oil — растительное масло, нефть, butter — сливочное масло, meat — мясо, juice — сок, glass — стекло, rubber—резина, paper — бумага, wool — шерсть, wood — дерево.Собирательные существительные (Collective Nouns) означают не-сколько лиц (или животных), собранных в единое целое: family — семья, group — группа, band — оркестр, группа (музыкантов), police — полиция, crowd — толпа, herd (cattle) — стадо, скот.

Существительные могут быть исчисляемые и неисчисляемые.Исчисляемые мы можем посчитать. Подставьте к существительному любое число, например 3, 5 или 7, и поймёте — исчисляемое это существительное или нет.

!! Не следует путать с единицами измерения этих самых существительных.Мы можем сказать 5 пакетов молока, 7литров сока, 2 кусочка сахара, 2 ложки кофе, 4 буханки хлеба, 2 тарелки супа, 3 чашки чая, 6 бутылок воды, 3 порции мороженого, 2 порции десерта и т.д. В таких словосочетаниях исчисляемыми являются выделенные существительные.

Существительное work — работа неисчисляемое.Do you have much work to do? — У тебя много работы?Считать деньги — занятие для многих скорее приятное, чем нет. Но само слово money — деньги неисчисляемое. Так же как и hair — волосы.

Источник: Шпаргалка по английскому языку / Е. Грицай.

teachershelp.ru

• 
  You re not from here перевод песни
• 
  Эссе по английскому мой лучший друг
• 
  Dancing and singing перевод с английского на русский
• 
  Значения get
• 
  Армия любовников группа википедия
• 
  Tell перевод
• 
  Времена континиус
• 
  Генеалогическое древо семьи на английском языке фото
• 
  Pigs перевод на русский язык
• 
  Deven coleman broken wings перевод песни
• 
  Kate bush army dreamers перевод