Empress Of - Water Water текст и перевод песни. Текст water перевод
Water текст песни и перевод на русский
Innocent, they swimI tell them ‘no’They just dive right inBut do they know?
It’s a long way downWhen you’re aloneAnd there’s no air or soundDown below the surface
There’s something in the waterI do not feel safeIt always feels like tortureTo be this close
I wish that I was strongerI’d separate the wavesNot just let the waterTake me away
There was a time I’d dip my feetAnd it would roll off my skinNow every time I get close to the edgeI’m scared of falling in
‘Cause I don’t want to be stranded againOn my ownWhen the tide comes inAnd pulls me below the surface
There’s something in the waterI do not feel safeIt always feel like tortureTo be this close
I wish that I was strongerI’d separate the wavesNot just let the water take me away
Невинные, они плывут,Я говорю им: “Нет”,Они просто ныряют в глубину.Но знают ли они?
Это длинный путь вниз,Когда ты одинокИ там нет ни воздуха, ни звукаПод поверхностью воды.
В воде есть что-то необычное,Из-за чего я не чувствую себя спокойно.И всегда это похоже на пытку,К которой ты так близко.
Я хотел бы стать сильнееЯ бы разогнал волны,И просто не позволил бы водеЗабрать меня.
Раньше я бы зашел в воду по щиколоткуИ вода омыла бы мою кожу,А сейчас всякий раз, когда я близко к краю водыЯ опасаюсь упасть туда.
Потому что я не хочу оказаться на мели опятьНаедине с самим собой,И когда придет прилив,Он заберет меня под воду.
В воде есть что-то необычное,Из-за чего я не чувствую себя спокойно.И всегда это похоже на пытку,К которой ты так близко.
Я хотел бы стать сильнееЯ бы разогнал волны,И просто не позволил бы воде забрать меня.Другие тексты песен "Hurts"
Другие названия этого текста- Hurts - Water
- Hurts - Water
- 3 - Hurts - The Water (ALMANI DE LION)
- Hurts - The Water (Art on Ice 2014)
- Hurts - Water
- hurts - water - verona
- Hurts - The Water + Verona (hide)
- 70)Hurt*s - Water
- НURTS - Water
- ВЫПУСКНОЙ - КОЛЛЕДЖ - НЕСВИЖ
The water |
Вода |
|
Innocent they swimI tell them noAnd they just dive right inBut do they know It's a long way downWhen you're aloneThere's no air or soundDown below the surface There's something in the waterI do not feel safeIt always feels like tortureTo be this close I wish that I was strongerI'd separate the wavesNot just let the waterTake me away There was a time I'd dip my feetAnd it would roll off my skinNow every time I get close to the edgeI'm scared of falling in Cause I don't want to be stranded in againOn my ownWhen the tide comes inAnd pulls me below the surface There's something in the waterI do not feel safeIt always feels like tortureTo be this close I wish that I was strongerI'd separate the wavesNot just let the waterTake me away |
Невинные они плывут,Я говорю им: «Нет»,И они просто ныряют.Но знают ли они Этот долгий путь вниз,Когда ты одинНет ни воздуха, ни звукаПод поверхностью. Что-то есть в воде,[Отчего] я не чувствую себя в безопасности.Похоже на пыткуБыть так близко. Я хотел бы быть сильнееЯ бы развел волны,Просто не далВоде забрать меня. Было время, когда я окунал ногиИ она [вода] омывала мою кожу,Теперь каждый раз, когда я подхожу к кромкеЯ боюсь упасть. Потому что я не хочу снова быть выброшенным на берегВ одиночестве,Когда придет приливИ затянет меня под поверхность. Есть что-то в воде,[Отчего] я не чувствую себя в безопасности.Похоже на пыткуБыть так близко. Я хотел бы быть сильнееЯ бы развел волны,Просто не далВоде забрать меня. |
en.lyrsense.com
The Water текст и перевод песни
Текст песни
Innocent, they swimI tell them no They just dive right in But do they knowIt’s a long way downWhen you’re aloneAnd there’s no air or soundDown below the surfaceThere’s something in the waterI do not feel safeIt always feels like tortureTo be this closeI wish that I was strongerI’d separate the wavesNot just let the waterTake me awayThere was a time, I’d dip my feetAnd it would roll off my skinNow every time I get close to the edgeI’m scared of falling in'Cause I don’t want to be Stranded again on my ownWhen the tide comes in And pulls me below the surfaceThere’s something in the waterI do not feel safeIt always feel like tortureTo be this closeI wish that I was strongerI’d separate the wavesNot just let the waterTake me awayVerona, oohVerona, oohFrom the first time that I saw youVerona, I knewThat tomorrow would be differentWith a lady like youVerona, oohVerona, oohFrom the first time that I saw youVerona, I knewThat tomorrow would be differentWith a lady like you
Перевод песни
Невинные, они плаваютЯ говорю им нет. Они просто ныряют прямо. Но знают ли ониЭто длинный путь внизКогда ты одинИ нет воздуха или звукаВнизу под поверхностьюВ воде что-то естьЯ не чувствую себя в безопасностиЭто всегда кажется пыткойЧтобы быть близкимЯ хочу, чтобы я был сильнееЯ бы разделил волныНе просто дать водеЗабери меня отсюдаБыло время, я опустил ногиИ это скатится с моей кожиТеперь каждый раз, когда я приближаюсь к краюЯ боюсь попасть вПотому что я не хочу снова оказаться в Сети.Когда прилив входит и тянет меня ниже поверхностиВ воде что-то естьЯ не чувствую себя в безопасностиВсегда кажется, что пыткаЧтобы быть близкимЯ хочу, чтобы я был сильнееЯ бы разделил волныНе просто дать водеЗабери меня отсюдаВерона, охВерона, охС первого раза, когда я увидел тебяВерона, я зналЗавтра все будет по-другомуС такой дамой, как тыВерона, охВерона, охС первого раза, когда я увидел тебяВерона, я зналЗавтра все будет по-другомуС такой дамой, как ты
textypesen.com
WaterSnow fall on the tree tops, the streets are bare, Bright lights in the windows not for stares, And all of your silence, and all of your songs, I still hear the choir, but you are gone.Can't go back, Can't fight this. Water, water, Tear drops are falling like rain, Daughter, daughter, Still hear you calling my name, Oh, I see your light In the water for all my life. I'm standing on my tip-toes, I'm coming undone, You are my hero, when I was young. We live but we never know, lost in the wind, A million candles just flickering. Can't go back, Can't fight this. Water, water, Tear drops are falling like rain, Daughter, daughter, Still hear you calling my name, Oh, I see your light In the water for all my life. Lifted high, where we lay down at your side, Here I stand 'til your soul comes back to life. Water, water, Tear drops are falling like rain, Daughter, daughter, Still hear you calling my name, Oh, I see your light In the water for all my life. |
ВодаСнег падает на верхушки деревьев, улицы голы, Яркий свет в окнах не для чужих глаз, И вся твоя тишина, и все твои песни, Я до сих пор слышу хор, но ты ушла.Не могу вернуться, Не могу сопротивляться. Вода, вода, Капли падают будто дождь, Дочь, дочь, До сих пор слышу, как ты зовёшь меня по имени, О, я вижу твой свет В воде всю свою жизнь. Я стою на цыпочках, я раскрываюсь, Ты герой моей молодости. Мы живём, но никогда не знаем, затерянные на ветру Миллион свечей просто мерцают. Не могу вернуться, Не могу сопротивляться. Вода, вода, Капли падают будто дождь, Дочь, дочь, До сих пор слышу, как ты зовёшь меня по имени, О, я вижу твой свет В воде всю свою жизнь. Возвышенный пик там, где мы лежали рядом с тобой, Я стою, пока твоя душа не вернётся к жизни. Вода, вода, Капли падают будто дождь, Дочь, дочь, До сих пор слышу, как ты зовёшь меня по имени, О, я вижу твой свет В воде всю свою жизнь. Автор перевода - VeeWai |
perevod-pesen.com
Empress Of - Water Water текст и перевод песни
Текст песни
Water, water is for washing, Vino Tinto is for drinkingI hate when you get too high sometimes, and forget about existingAll the simple silhouettes in here, make me nervous in my insidesTake my outsides for a ride, any shape that you can twist them into tonightWater, water is a privilege, just like kids who go to collegeThere’s a ring around your mouth now, where you used to whisper knowledgeI miss all the things about you, when you’re dreaming of an outletTake me with you when you trip next, it’s so beautiful to see you when no one’swatchingYou’re just a heart to hold, you’re easy to impressI want to care much more, but I’m feeling less awakeYou’re just a heart to break, easy to manipulateI want to care much more, but I’m feeling less and lessI want to care much more, but I’m feeling less and lessI want to care much more, but I’m feeling less and lessWater, water is for washingBut I’m feeling less and lessWater, water is for washingBut I’m feeling less and less
Перевод песни
Вода, вода для мытья, Vino Tinto для питьяНенавижу, когда вы иногда становитесь слишком высокими, и забываете о существующихВсе простые силуэты здесь, заставляют меня нервничать в моих внутренностяхВозьмите моих сторонников за поездку, любую форму, которую вы можете перекрутить ими сегодняВода, вода - это привилегия, как дети, которые ходят в колледжТеперь вокруг вашего рта есть кольцо, в котором вы привыкли шептать знанияЯ скучаю по всем вещам о вас, когда вы мечтаете о выходеВозьмите меня с собой, когда вы поедете дальше, так приятно видеть вас, когда никтонаблюдениеТы просто держишь сердце, ты легко впечатленЯ хочу заботиться гораздо больше, но я чувствую себя менее бодрствующимТы просто сердце, чтобы сломаться, легко манипулироватьЯ хочу заботиться гораздо больше, но я чувствую себя все меньше и меньшеЯ хочу заботиться гораздо больше, но я чувствую себя все меньше и меньшеЯ хочу заботиться гораздо больше, но я чувствую себя все меньше и меньшеВода, вода для мытьяНо я чувствую все меньше и меньшеВода, вода для мытьяНо я чувствую все меньше и меньше
textypesen.com
Like Water текст и перевод песни
Текст песни
One morning I woke up, looked over andKissed your shoulderIt felt so rightYou didn’t wakeI could see it in your faceYou knew my intention rightSometimes I swear our connection was made amongst the starsAnd makes me feel aliveOur love is powerful, so powerfulMoving mountains in the nightOh, and I know sometimes this is hard for us I know we sacrifice and get scarred, and cut, oh I know it, I feel us movingLet’s never lose us this, this movementMomentum is building, our union is fluid like waterClean, clear, crisp, we got a love just like this, waterOur love is like waterPersecuted, and left, left out to live upon the edge likeHow they left you, right? That’s how they left you right?I picked up the piecesThey left you in broken pieces on the floorGlowing in holy lightAnd even though I know they love you very muchThey don’t love you more than me This you can trust, oh I know it, I feel us movingLet’s never lose this, this movementMomentum is building, our union is fluid like waterClean, clear, crisp, we gotta love just like this, waterOur love is like waterLike water, oh ohI know it, I feel it, oh I know it, I feel us movingLet’s never lose this, this movementMomentum is building, our union is fluid like waterClean, clear, crisp, we got a love just like this, waterOur love is like waterI know it, I feel us moving it Let’s never lose this, this movementMomentum is building, our union is fluid like waterClean, clear, crisp, we got a love just like this, waterOur love is like water
Перевод песни
Однажды утром я проснулся, посмотрел иПоцеловал твое плечоЭто было так правильноВы не проснулисьЯ мог видеть это на вашем лицеВы знали мое намерение правильноИногда я клянусь, что связь между звездамиИ заставляет меня чувствовать себя живымНаша любовь мощная, такая мощнаяПеремещение гор в ночное времяО, и я знаю, что иногда это трудно для нас. Я знаю, что мы жертвуем, получаем шрамы и режем, о, я знаю это, я чувствую, что мы двигаемсяДавайте никогда не будем терять нас, это движениеMomentum строится, наш союз жидкий, как водаЧистый, ясный, хрустящий, у нас есть любовь именно так, водаНаша любовь подобна водеПреследуемый и оставленный, оставленный, чтобы жить на краю, какКак они тебя оставили? Так они вас оставили?Я поднял кускиОни оставили вас сломанными кусками на полуСветящийся в святом светеИ хотя я знаю, что они очень тебя любятОни не любят тебя больше, чем меня. Ты можешь доверять, о, я знаю это, я чувствую, что мы двигаемсяДавайте никогда не потеряем это, это движениеMomentum строится, наш союз жидкий, как водаЧистый, ясный, хрустящий, мы должны любить именно так, водуНаша любовь подобна водеКак вода, охЯ знаю это, я чувствую это, о, я знаю это, я чувствую, что мы двигаемсяДавайте никогда не потеряем это, это движениеMomentum строится, наш союз жидкий, как водаЧистый, ясный, хрустящий, у нас есть любовь именно так, водаНаша любовь подобна водеЯ знаю это, я чувствую, что мы двигаем его. Давайте никогда не потеряем это, это движениеMomentum строится, наш союз жидкий, как водаЧистый, ясный, хрустящий, у нас есть любовь именно так, водаНаша любовь подобна воде
textypesen.com
Текст песни Who, The - Water перевод
The foreman over there hates the gang,The foreman over there hates the gang,The poor people on the farms get it so rough,The poor people on the farms get it so rough,Truck drivers drive like the devil,Truck drivers drive like the devil,The policemen they're acting so tough.The policemen they're acting so tough.They need water,They need water,Good water,Good water,They need water,They need water,And I'm sure there isn't one of us hereAnd i'm sure there isn't one of us hereWho'd say no to somebody's daughter.Who'd say no to somebody's daughter.No, no, no, no, no.No, no, no, no, no.The foreman over there hates the gang,The foreman over there hates the gang,The poor people on the farms get it so rough,The poor people on the farms get it so rough,Truck drivers drive like the devil,Truck drivers drive like the devil,The policemen they're acting so tough.The policemen they're acting so tough.They need water,They need water,Good water,Good water,They need water,They need water,And maybe somebody's daughter.And maybe somebody's daughter.
Indian Lake is burning,Indian lake is burning,The New York skyline is hazy,The new york skyline is hazy,The River Thames is turning dry,The river thames is turning dry,The whole world is blazing.The whole world is blazing.We need water,We need water,Wow yeah good water,Wow yeah good water,Ooh we need water,Ooh we need water,And maybe somebody's daughter.And maybe somebody's daughter.
Ah gimme gimme good water,Ah gimme gimme good water,Ah gimme gimme gimme good water,Ah gimme gimme gimme good water,Ah gimme good water,Ah gimme good water,Please don't refuse me, mister,Please don't refuse me, mister,I seen your daughter at the oasisI seen your daughter at the oasisAnd I'm beginning to blister.And i'm beginning to blister.
My Chevrolet just made steam,My chevrolet just made steam,Your crop is laying foul,Your crop is laying foul,My grass skirt's lost its green,My grass skirt's lost its green,I'm alive but I don't know how.I'm alive but i don't know how.I need water, good good water,I need water, good good water,They need water,They need water,Gimme gimme gimme good water,Gimme gimme gimme good water,Wow, gimme gimme gimme good water,Wow, gimme gimme gimme good water,Gimme gimme gimme good water,Gimme gimme gimme good water,Come on gimme gimme gimme...Come on gimme gimme gimme...
[faintly:] Champagne![faintly:] champagne!
Бригадир там ненавидит банду ,Бригадир там ненавидит банду ,Бедные люди на фермах получить его так грубо ,Бедные люди на фермах получить его так грубо ,Водители грузовиков ездить как дьявол ,Водители грузовиков ездить как дьявол ,Милиционеры они действуют так жестко .Милиционеры они действуют так жестко .Они нуждаются в воде ,Они нуждаются в воде ,Хорошая вода ,Хорошая вода ,Они нуждаются в воде ,Они нуждаются в воде ,И я уверен, что есть не один из нас здесьИ я уверен, что есть не один из нас здесьКто бы сказать нет чьей-то дочери.Кто бы сказать нет чьей-то дочери.Нет, нет, нет , нет, нет .Нет, нет, нет , нет, нет .Бригадир там ненавидит банду ,Бригадир там ненавидит банду ,Бедные люди на фермах получить его так грубо ,Бедные люди на фермах получить его так грубо ,Водители грузовиков ездить как дьявол ,Водители грузовиков ездить как дьявол ,Милиционеры они действуют так жестко .Милиционеры они действуют так жестко .Они нуждаются в воде ,Они нуждаются в воде ,Хорошая вода ,Хорошая вода ,Они нуждаются в воде ,Они нуждаются в воде ,А может быть, чья-то дочь .А может быть, чья-то дочь .
Indian Lake горит ,Индийский озеро горит ,Нью-Йорка является туманным ,Нью-Йорка является туманным ,Река Темза превращается сухой,Река Темза превращается сухой,Весь мир пылающий .Весь мир пылающий .Нам нужна вода ,Нам нужна вода ,Ничего себе , да хорошая вода ,Ничего себе , да хорошая вода ,Ох нам нужна вода ,Ох нам нужна вода ,А может быть, чья-то дочь .А может быть, чья-то дочь .
Ах Gimme Gimme хорошей водой ,Ах Gimme Gimme хорошей водой ,Ах дай Gimme Gimme хорошей водой ,Ах дай Gimme Gimme хорошей водой ,Ах дай хорошую воду ,Ах дай хорошую воду ,Пожалуйста, не откажите мне , мистер,Пожалуйста, не откажите мне , мистер,Я видел вашу дочь в оазисеЯ видел вашу дочь в оазисеИ я начинаю блистер.И я начинаю блистер.
Мой Chevrolet только что сделал пар,Мой Chevrolet только что сделал пар ,Ваш урожай закладывает фол,Ваш урожай закладывает фол,Мой юбку из травы потерял свою зеленый ,Мой юбку из травы потерял свою зеленый ,Я жив , но я не знаю, как .Я жив , но я не знаю, как .Я нужна вода , хорошее хорошую воду ,Я нужна вода , хорошее хорошую воду ,Они нуждаются в воде ,Они нуждаются в воде ,Дай мне Gimme Gimme хорошую воду ,Дай мне Gimme Gimme хорошую воду ,Ничего себе, дай Gimme Gimme хорошую воду ,Ничего себе, дай Gimme Gimme хорошую воду ,Дай мне Gimme Gimme хорошую воду ,Дай мне Gimme Gimme хорошую воду ,Давай дай Gimme Gimme ...Давай дай Gimme Gimme ...
[ слабо : ] Шампанское ![ слабо : ] шампанское !
perevod-tekst-pesni.ru
