Panic! At The Disco - The Ballad Of Mona Lisa текст и перевод песни. The ballad of mona lisa перевод
|
She paints her fingers with a close precisionHe starts to notice empty bottles of ginAnd takes a moment to assess the sinShe's paid for A lonely speaker in a conversationHer words are spinning through his ears againThere's nothing wrong with just a taste of what you've paid for Say what you meanTell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a signI want to believe Woah, Mona Lisa,You're guaranteed to run this townWoah, Mona Lisa,I'd pay to see you frown He senses something, call it desperationAnother dollar, another dayAnd if she had the proper words to say,She would tell himBut she'd have nothing left to sell him Say what you meanTell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a signI want to believe Woah, Mona Lisa,You're guaranteed to run this townWoah, Mona Lisa,I'd pay to see you frown Mona Lisa, wear me outPleased to please YaMona Lisa, wear me out Say what you meanTell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a signI want to believe Woah, Mona Lisa,You're guaranteed to run this townWoah, Mona Lisa,I'd pay to see you frown Say what you meanTell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a signI want to believe There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for |
Она красит свои ногти с нарочитой аккуратностьюОн начинает замечать пустые бутылки джинаИ ему нужна лишь минута, чтобы оценить грех,За который она заплатила Одинокий участник беседыОпять ее слова вертятся в его головеНет ничего плохого во вкусе того, за что ты заплатил Скажи, что ты имеешь в видуСкажи, что я правДай солнцу пролиться дождем на меняДай мне знакЯ хочу верить Уоу, Мона Лиза,Тебе было гарантированно управлять этим городомУоу, Мона Лиза,Я заплатил, чтобы увидеть твой хмурый взгляд. Он чувствует что-то, считай отчаянье,Еще один доллар, еще один деньИ если бы у нее были подходящие слова,Она бы ему сказала,Но у нее ничего не осталось, чтобы его убедить Скажи, что ты имеешь в видуСкажи, что я правДай солнцу пролиться дождем на меняДай мне знакЯ хочу верить Уоу, Мона Лиза,Тебе гарантированно управлять этим городомУоу, Мона Лиза,Я заплатил, чтобы увидеть твой хмурый взгляд. Мона Лиза, высоси из меня всёРад угодить тебеМона Лиза, высоси из меня всё Скажи, что ты имеешь в видуСкажи, что я правДай солнцу пролиться дождем на меняДай мне знакЯ хочу верить Уоу, Мона Лиза,Тебе гарантированно управлять этим городомУоу, Мона Лиза,Я заплатил, чтобы увидеть твой хмурый взгляд. Скажи, что ты имеешь в видуСкажи, что я правДай солнцу пролиться дождем на меняДай мне знакЯ хочу верить Нет ничего плохого во вкусе того, за что ты заплатил |
en.lyrsense.com
The Ballad of Mona Lisa текст песни и перевод на русский
Текст:She paints her fingers with a close precisionHe starts to notice empty bottles of ginAnd takes a moment to assess the sinShe's paid forA lone speaker in a conversationHer words are swimming through his ears againThere's nothing wrong with just a tasteOf what you've paid for
Say what you mean,Tell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a sign, I wanna believe
Woah, Mona LisaYou're guaranteed to run this townWoah, Mona LisaI'd pay to see you frown
He senses something, call it desperationAnother dollar, another dayAnd if she had the proper words to say,She would tell himBut she'd have nothing left to sell him
Say what you mean,Tell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a sign, I wanna believe
Woah, Mona LisaYou're guaranteed to run this townWoah, Mona LisaI'd pay to see you frown
Mona LisaWear me out
Pleased to please ya
Mona LisaWear me out
Say what you mean,Tell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a sign, I wanna believe
Woah, Mona LisaYou're guaranteed to run this townWoah, Mona LisaI'd pay to see you frown
Say what you mean,Tell me I'm rightAnd let the sun rain down on meGive me a sign, I wanna believe
There's nothing wrong with just a tasteOf what you've paid for
Перевод:Она красит ногти с невероятной аккуратностью.Он начинает замечать пустые бутылки из-под джинаИ останавливается, чтобы оценить тот грех,За который она заплатила.
Единственный говорящий в беседе,Ее слова снова звучат в его ушах.Нет ничего плохого в наслаждении тем,За что вы заплатили.
Скажи, что ты имеешь в виду?Скажи, что я прав,И позволь солнцу пролиться на меня.Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза,Тебе обеспечена власть над этим городом.О, Мона Лиза,Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Он чувствует нечто, именуемое отчаянием.Еще один доллар, еще один день.И если бы она знала подходящие слова,То сказала бы ему,Но ей уже нечего ему предложить.
Скажи, что ты имеешь в виду?Скажи, что я прав,И позволь солнцу пролиться на меня.Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза,Тебе обеспечена власть над этим городом.О, Мона Лиза,Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Мона Лиза,Доведи меня до изнеможения!
Я с удовольствием исполню твой каприз.
Мона Лиза,Доведи меня до изнеможения!
Скажи, что ты имеешь в виду?Скажи, что я прав,И позволь солнцу пролиться на меня.Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза,Тебе обеспечена власть над этим городом.О, Мона Лиза,Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Скажи, что ты имеешь в виду?Скажи, что я прав,И позволь солнцу пролиться на меня.Подай же мне знак, я хочу верить!
Нет ничего плохого в наслаждении тем,За что вы заплатили...Другие тексты песен "P!AtD"
Другие названия этого текста- P!AtD - The Ballad of Mona Lisa
- P!ATD - The Ballad of Mona Lisa
- P!ATD - The Ballad Of Mona Lisa
- Паник эт зе диско - Зе балад оф Мона ЛИза (2011)
- Panic! At The Disco - The Ballad of Mona Lissa
- крики на тусе - история о тетке
- Pᴀɴɪc! Aт Тнᴇ Dɪsco - Tнᴇ Bᴀʟʟᴀᴅ of Moɴᴀ Lɪsᴀ
- пидоры! эт зэ диско - the ballad of mona lisa
- Panic! At The Disko - The Ballad of Mona Lisa
- Panic! At The Dildos - Sonet Of Lisa's Vagina
- Panic! At The Disco ft. Lolo - The Ballad of Mona Lisa (2011)
- паника - баллада о Моне Лизе (2011)
- Panic! ATD - Mona Lisa
- Panic! on the disco - The Ballad of Mona Lisa
- Panic! At The Disco - The Ballad of Mona Lisa (2011)"" скачати
- 13 - САЛЬВАДОР - Panic! At The Disco - The Ballad of Mona Lisa (2011)
- Panic! At The Disco - The Ballad of Mona Lisa (водолей)
- Rukia - Kuchiki
- ★ 11 - SV12 - Mexico - Panic! At The Disco - The Ballad of Mona Lisa
- ,дом,рулит,,потрахушки - Шлюхи мадам плиз,рипит,чупа чупсик
- Panik - The Ballad of Mona Lisa
- Паник эт зэ диско - The Ballad of Mona Lisa (2011)
- p!atd - mona lisa
- АМ 08 - БЕЛАРУСЬ - Panic! At The Disco - The Ballad of Mona Lisa (2011)
- Pᴀɴɪᴄ﹗ Aᴛ Tʜᴇ Dɪsᴄᴏ - Tʜᴇ Bᴀʟʟᴀᴅ ᴏғ Mᴏɴᴀ Lɪsᴀ
- panic! at the disco - the ballad of M O N A L I S A ( 2 0 1 1 )
- Panic! At The Disco - 01The Ballad of Mona Lisa
- Panic! At The Disco The Ballad of Mona Lisa - The Ballad of Mona Lisa (2011)
- Panic! At The Disco - 3. 01. The Ballad of Mona Lisa
- Паника - Мона Лиза
- Panic! At The Disco - call it desperation
- Panic! At The Disco - The Ballad of Mona Liza
- Panic! At The Disco (I апрель 2011) - The Ballad of Mona Lisa (2011)
pesni.club
The ballad of Mona LisaShe paints her fingers with a close precision He starts to notice empty bottles of gin And takes a moment to assess the sin She's paid forSay what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Woah, Mona Lisa, You're guaranteed to run this town Woah, Mona Lisa, I'd pay to see you frown He senses something, call it desperation Another dollar, another day And if she had the proper words to say, She would tell him But she'd have nothing left to sell him Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Woah, Mona Lisa, You're guaranteed to run this town Woah, Mona Lisa, I'd pay to see you frown Mona Lisa, wear me out Pleased to please Ya Mona Lisa, wear me out Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Woah, Mona Lisa, You're guaranteed to run this town Woah, Mona Lisa, I'd pay to see you frown Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for |
Баллада Моны ЛизыОна красит свои ногти с нарочитой аккуратностью Он начинает замечать пустые бутылки джина И ему нужна лишь минута, чтобы оценить грех, За который она заплатилаОдинокий участник беседы Опять ее слова вертятся в его голове Нет ничего плохого во вкусе того, за что ты заплатил Скажи, что ты имеешь в виду Скажи, что я прав Дай солнцу пролиться дождем на меня Дай мне знак Я хочу верить Уоу, Мона Лиза, Тебе было гарантированно управлять этим городом Уоу, Мона Лиза, Я заплатил, чтобы увидеть твой хмурый взгляд. Он чувствует что-то, считай отчаянье, Еще один доллар, еще один день И если бы у нее были подходящие слова, Она бы ему сказала, Но у нее ничего не осталось, чтобы его убедить Скажи, что ты имеешь в виду Скажи, что я прав Дай солнцу пролиться дождем на меня Дай мне знак Я хочу верить Уоу, Мона Лиза, Тебе гарантированно управлять этим городом Уоу, Мона Лиза, Я заплатил, чтобы увидеть твой хмурый взгляд. Мона Лиза, высоси из меня всё Рад угодить тебе Мона Лиза, высоси из меня всё Скажи, что ты имеешь в виду Скажи, что я прав Дай солнцу пролиться дождем на меня Дай мне знак Я хочу верить Уоу, Мона Лиза, Тебе гарантированно управлять этим городом Уоу, Мона Лиза, Я заплатил, чтобы увидеть твой хмурый взгляд. Скажи, что ты имеешь в виду Скажи, что я прав Дай солнцу пролиться дождем на меня Дай мне знак Я хочу верить Нет ничего плохого во вкусе того, за что ты заплатил |
begin-english.ru
Перевод текста песни Panic! At the Disco
Баллада Моны Лизы
Она красит ногти с невероятной аккуратностью. Он начинает замечать пустые бутылки из-под джина И останавливается, чтобы оценить тот грех, за который она заплатила.
Единственный говорящий в беседе, Ее слова снова звучат в его ушах. Нет ничего плохого в наслаждении тем, за что вы заплатили.
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза, Тебе обеспечена власть над этим городом. О, Мона Лиза, Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Он чувствует нечто, именуемое отчаянием. Еще один доллар, еще один день. И если бы она знала подходящие слова, То сказала бы ему, Но ей уже нечего ему предложить.
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза, Тебе обеспечена власть над этим городом. О, Мона Лиза, Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Мона Лиза, Доведи меня до изнеможения! Я с удовольствием исполню твой каприз. Мона Лиза, Доведи меня до изнеможения!
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза, Тебе обеспечена власть над этим городом. О, Мона Лиза, Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
Нет ничего плохого в наслаждении тем, За что вы заплатили...
Оцените перевод: 0translatedlyrics.ru
Panic! At The Disco - The Ballad Of Mona Lisa текст и перевод песни
Текст песни
She paints her fingers with a close precisionHe starts to notice empty bottles of ginAnd takes a moment to assess the sins she’s paid forA lone speaker in a conversationHer words are swimming through his ears againThere’s nothing wrong with just a taste of what you’ve paid forSay what you mean, tell me I’m rightAnd let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believeWhoa, Mona LisaYou’re guaranteed to run this townWhoa, Mona LisaI’d pay to see you frownHe senses somethingCall it desperationAnother dollar, another dayAnd if she had the proper words to sayShe would tell himBut she’d have nothing left to sell himSay what you mean, tell me I’m rightAnd let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believeWhoa, Mona LisaYou’re guaranteed to run this townWhoa, Mona LisaI’d pay to see you frownMona LisaSay what you mean, tell me I’m rightAnd let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believeWhoa, Mona LisaYou’re guaranteed to run this townWhoa, Mona LisaI’d pay to see you frownSay what you mean, tell me I’m rightAnd let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believeThere’s nothing wrong with just a taste of what you’ve paid for
Перевод песни
Она рисует пальцы с близкой точностьюОн начинает замечать пустые бутылки джинаИ берет момент, чтобы оценить грехи, которые она заплатила заОдинокий оратор в разговореЕе слова снова плавают в ушахНет ничего плохого в том, что вы просто заплатили за то, что заплатили заСкажите, что вы имеете в виду, скажите, что я правИ пусть солнце опустится на меня. Дай мне знак, я хочу поверитьВау, Мона ЛизаВы гарантированно управляете этим городомВау, Мона ЛизаЯ бы заплатил, чтобы вы нахмурилисьОн что-то чувствуетНазовите это отчаяниемЕще один доллар, еще один деньИ если бы у нее были правильные слова, чтобы сказатьОна расскажет емуНо ей нечего было продатьСкажите, что вы имеете в виду, скажите, что я правИ пусть солнце опустится на меня. Дай мне знак, я хочу поверитьВау, Мона ЛизаВы гарантированно управляете этим городомВау, Мона ЛизаЯ бы заплатил, чтобы вы нахмурилисьМона ЛизаСкажите, что вы имеете в виду, скажите, что я правИ пусть солнце опустится на меня. Дай мне знак, я хочу поверитьВау, Мона ЛизаВы гарантированно управляете этим городомВау, Мона ЛизаЯ бы заплатил, чтобы вы нахмурилисьСкажите, что вы имеете в виду, скажите, что я правИ пусть солнце опустится на меня. Дай мне знак, я хочу поверитьНет ничего плохого в том, что вы просто заплатили за то, что заплатили за
textypesen.com
Текст песни Panic! At the Disco
Текст песни The Ballad Of Mona Lisa
She paints her fingers with a close precision He starts to notice empty bottles of gin And takes a moment to assess the sins she’s paid for
A lone speaker in a conversation Her words are swimming through his ears again There’s nothing wrong with just a taste of what you’ve paid for
Say what you mean, tell me I’m right And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
Woah, Mona Lisa You’re guaranteed to run this town Woah, Mona Lisa I’d pay to see you frown
He senses something, call it desperation Another dollar, another day And if she had the proper words to say, she would tell him But she’d have nothing left to sell him
Say what you mean, tell me I’m right And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
Woah, Mona Lisa You’re guaranteed to run this town Woah, Mona Lisa I’d pay to see you frown
Mona Lisa Wear me out Pleased to please ya Mona Lisa Wear me out
Say what you mean, tell me I’m right And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
Woah, Mona Lisa You’re guaranteed to run this town Woah, Mona Lisa I’d pay to see you frown
Say what you mean, tell me I’m right And let the sun rain down on me Give me a sign, I wanna believe
There’s nothing wrong with just a taste of what you’ve paid for
Перевод песни Баллада Моны Лизы
Она красит ногти с невероятной аккуратностью. Он начинает замечать пустые бутылки из-под джина И останавливается, чтобы оценить тот грех, за который она заплатила.
Единственный говорящий в беседе, Ее слова снова звучат в его ушах. Нет ничего плохого в наслаждении тем, за что вы заплатили.
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза, Тебе обеспечена власть над этим городом. О, Мона Лиза, Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Он чувствует нечто, именуемое отчаянием. Еще один доллар, еще один день. И если бы она знала подходящие слова, То сказала бы ему, Но ей уже нечего ему предложить.
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза, Тебе обеспечена власть над этим городом. О, Мона Лиза, Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Мона Лиза, Доведи меня до изнеможения! Я с удовольствием исполню твой каприз. Мона Лиза, Доведи меня до изнеможения!
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
О, Мона Лиза, Тебе обеспечена власть над этим городом. О, Мона Лиза, Я бы заплатил, чтобы увидеть твою грусть.
Скажи, что ты имеешь в виду? Скажи, что я прав, И позволь солнцу пролиться на меня. Подай же мне знак, я хочу верить!
Нет ничего плохого в наслаждении тем, За что вы заплатили...
lyricshunter.ru
Panic! At the Disco The Ballad of Mona Lisa перевод на русский
Panic! At the Disco The Ballad of Mona Lisa текст песни
Panic! At the Disco The Ballad of Mona Lisa перевод
She paints her fingers with a close precision
Она красит свои ногти с большой аккуратностью
He starts to notice empty bottles of gin
Он начинает замечать пустые бутылки из-под джина
And takes a moment to assess the sin she's paid for
Просто остановись на мгновение, оцени грех, за который ей заплатила
A lonely speaker in a conversation
Лишь один из собеседников учавствует в разговоре
Her words are swimming through his ears again
И её слова снова ласкают его слух
There's nothing wrong with just a taste
Здесь нет ничего дурного в том, что бы вкусить то
Of what you paid for
за что вы заплатили
Say what you mean, tell me I'm right
Скажи, что ты думаешь, скажи, что я прав
And let the sun rain down on me
И дай же солнцу дождем окатить меня
Give me a sign, I want to believe
Дай мне знак, я хочу верить
Whoa, Mona Lisa
Ох, Мона Лиза
You're guaranteed to run this town
Ты гарантированно будешь заправлять этим городом
Whoa, Mona Lisa
Ох, Мона Лиза
I'd pay to see you frown
Я бы заплатил за то, что бы увидеть тебя хмурой
He senses something, call it desperation
Он видит что-то, назовите это отчаянием
Another dollar, another day
Следующий доллар, следующий день
And if she had the proper words to say, she would tell him
И если бы у неё были правильные слова, она бы их сказала
But she'd have nothing left to sell him
Но у ей уже нечего ему продать
Say what you mean, tell me I'm right
Скажи, что ты думаешь, скажи, что я прав
And let the sun rain down on me
И дай же солнцу дождем окатить меня
Give me a sign, I want to believe
Дай мне знак, я хочу верить
Whoa, Mona Lisa
Ох, Мона Лиза
You're guaranteed to run this town
Ты гарантированно будешь заправлять этим городом
Whoa, Mona Lisa
Ох, Мона Лиза
I'd pay to see you frown
Я бы заплатил за то, что бы увидеть тебя хмурой
Mona Lisa, wear me out
Доведи меня до изнеможения
I'm pleased to please ya
Я с удовольствием исполню твой каприз
Mona Lisa, wear me out
Доведи меня до изнеможения
Say what you mean, tell me I'm right
Скажи, что ты думаешь, скажи, что я прав
And let the sun rain down on me
И дай же солнцу дождем окатить меня
Give me a sign, I want to believe
Дай мне знак, я хочу верить
Whoa, Mona Lisa
Ох, Мона Лиза
You're guaranteed to run this town
Ты гарантированно будешь заправлять этим городом
Whoa, Mona Lisa
Ох, Мона Лиза
I'd pay to see you frown
Я бы заплатил за то, что бы увидеть тебя хмурой
Say what you mean, tell me I'm right
Скажи, что ты думаешь, скажи, что я прав
And let the sun rain down on me
И дай же солнцу дождем окатить меня
Give me a sign, I want to believe
Дай мне знак, я хочу верить
There's nothing wrong with just a taste
Здесь нет ничего дурного в том, что бы вкусить то
Of what you paid for
за что вы заплатили
www.perevodpesen.org
