Tony Brexton - I ' am Break My Heart текст песни и перевод на русский. Тони брекстон ан брейк май харт перевод

Don't leave me in all this painDon't leave me out in the rainCome back and bring back my smileCome and take these tears awayI need your arms to hold me nowThe nights are so unkindBring back those nights when I held you beside me

Unbreak my heartSay you'll love me againUndo this hurt you causedWhen you walked out the doorAnd walked out of my lifeUncry these tearsI cried so many nightsUnbreak my heartMy heart

Take back that sad word good-byeBring back the joy to my lifeDon't leave me here with these tearsCome and kiss this pain awayI can't forget the day you leftTime is so unkindAnd life is so cruel without you here beside me

Unbreak my heartSay you'll love me againUndo this hurt you causedWhen you walked out the doorAnd walked out of my lifeUncry these tearsI cried so many nightsUnbreak my heartMy heart

Don't leave me in all this painDon't leave me out in the rainBring back the nights when I held you beside me

Unbreak my heartSay you'll love me againUndo this hurt you causedWhen you walked out the doorAnd walked out of my lifeUncry these tearsI cried so many, many nightsUnbreak my

Unbreak my heartCome back and say you love meUnbreak my heartSweet darlin'Without you I just can't go onCan't go on

Не оставляй меня с этой болью,Не оставляй меня под дождем,Вернись и верни мою улыбку,Приди и высуши эти слезы.Я хочу, чтобы ты меня обнял,Ночи так жестоки,Верни те ночи, когда ты был рядом со мной.

Не разбивай мое сердце,Скажи, что снова полюбишь меня,Излечи ту боль, что причинил мне,Когда уходил из моего домаИ уходил из моей жизни.Высуши эти слезы,Которые я проливала столько ночей.Не разбивай мое сердце,Мое сердце.

Возьми обратно грустное слово «прощай»,Верни радость в мою жизнь,Не оставляй меня всю в слезах,Приди и от поцелуя боль уйдет.Не могу забыть день, когда ты ушел,Время так безжалостно,И жизнь так ужасна без тебя.

Не разбивай мое сердце,Скажи, что снова полюбишь меня,Излечи ту боль, что причинил мне,Когда уходил из моего домаИ уходил из моей жизни.Высуши эти слезы,Которые я проливала столько ночей.Не разбивай мое сердце,Мое сердце.

Не оставляй меня с этой болью,Не оставляй меня под дождем,Верни те ночи, когда ты был рядом со мной.

Не разбивай мое сердце,Скажи, что снова полюбишь меня,Излечи ту боль, что причинил мне,Когда уходил из моего домаИ уходил из моей жизни.Высуши эти слезы,Которые я проливала столько ночей.Не разбивай мое сердце,Мое сердце.

Не разбивай мое сердце,Вернись и скажи, что любишь,Не разбивай мое сердце,Мой милый,Без тебя я просто не могу жить дальше,Не могу жить.

I heard he sang a lullabyI heard he sang it from his heartWhen I found out thought I would dieBecause that lullaby was mineI heard he sealed it with a kissHe gently kissed her cherry lipsI found that so hard to believeBecause his kiss belonged to me

How could an angel break my heart?Why didn't he catch my falling star?I wish I didn't wish so hardMaybe I wished our love apartHow could an angel break my heart?

I heard her face was white as rainSoft as a rose that blooms in MayHe keeps her picture in a frameAnd when he sleeps he calls her nameI wonder if she makes him smileThe way he used to smile at meI hope she doesn't make him laughBecause his laugh belongs to me

How could an angel break my heart?Why didn't he catch my falling star?I wish I didn't wish so hardMaybe I wished our love apartHow could an angel break my heart?

Oh, my soul is dying, it's cryingI'm trying to understandPlease help me

How could an angel break my heart?Why didn't he catch my falling star?I wish I didn't wish so hardMaybe I wished our love apartHow could an angel break my heart?

Мне сказали, что он пел колыбельную,Мне сказали, что он пел ее от всей души,Когда я об этом узнала, то чуть не умерла,Потому что эта колыбельная была моей,Мне сказали, что он скрепил ее поцелуем,Он нежно целовал ее вишневые губы,Я узнала о том, во что так трудно поверить,Потому что его поцелуй принадлежал мне

Как же ангел мог разбить мое сердце?Почему он не поймал моей падающей звезды?Я бы хотела не желать этого так сильно,А, возможно, я хотела, чтобы мы расстались,Как же ангел мог разбить мое сердце?

Мне сказали, что её лицо было белым как дождь,Нежным, как цветущая майская роза,Он хранит ее фото в рамке,А когда засыпает, то называет ее имя,Интересно, может ли она заставить его улыбнутьсяТак, как он улыбался мне,Надеюсь, что ей не удается заставить его смеяться,Потому что его смех принадлежит мне

Как же ангел мог разбить мое сердце?Почему он не поймал моей падающей звезды?Я бы хотела не желать этого так сильно,А, возможно, я хотела, чтобы мы расстались,Как же ангел мог разбить мое сердце?

О, моя душа умирает, она в слезах,Я пытаюсь понять,Помоги мне, пожалуйста

Как же ангел мог разбить мое сердце?Почему он не поймал моей падающей звезды?Я бы хотела не желать этого так сильно,А, возможно, я хотела, чтобы мы расстались,Как же ангел мог разбить мое сердце?

How Could an Angel Break My Heart?

How could an angel break my heart? Why didn't he catch my falling star? I wish I didn't wish so hard Maybe I wished our love apart How could an angel break my heart?

I heard her face was white as rain Soft as a rose that blooms in May He keeps her picture in a frame And when he sleeps he calls her name I wonder if she makes him smile The way he used to smile at me I hope she doesn't make him laugh Because his laugh belongs to me.

How could an angel break my heart? Why didn't he catch my falling star? I wish I didn't wish so hard Maybe I wish our love apart How could an angel break my heart?

Oh my soul is dying, it's crying I'm trying to understand Please help me.

How could an angel break my heart? Why didn't he catch my falling star? I wish I didn't wish so hard Maybe I wished our love apart How could an angel break my heart?

Как же ангел мог разбить мое сердце?

Как же ангел мог разбить мое сердце? Почему он не поймал мою падающую звезду? Лучше бы я не хотела этого так сильно, Возможно, из-за моего желания любовь умерла, Как же ангел мог разбить мое сердце?

Я слышала, что ее лицо белое, как дождь, Нежное, как роза, цветущая в мае, Он хранит ее фотографию в рамке, И когда он спит, он зовет ее по имени, Интересно, улыбается ли он ей Так же, как раньше улыбался мне, Я надеюсь, что он не смеется с ней, Потому что его смех принадлежит мне.

Как же ангел мог разбить мое сердце? Почему он не поймал мою падающую звезду? Лучше бы я не хотела этого так сильно, Возможно, из-за моего желания любовь умерла, Как же ангел мог разбить мое сердце?

Моя душа умирает, она плачет, Я пытаюсь понять, Пожалуйста, помоги мне.

Как же ангел мог разбить мое сердце? Почему он не поймал мою падающую звезду? Лучше бы я не хотела этого так сильно, Возможно, из-за моего желания любовь умерла, Как же ангел мог разбить мое сердце?

Автор перевода - Serge из Шарыпово

Unbreak my heart

Unbreak my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Uncry these tears I cried so many nights Unbreak my heart My heart

Take back that sad word good-bye Bring back the joy to my life Don't leave me here with these tears Come and kiss this pain away I can't forget the day you left Time is so unkind And life is so cruel without you here beside me

Unbreak my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Uncry these tears I cried so many nights Unbreak my heart My heart

Don't leave me in all this pain Don't leave me out in the rain Bring back the nights when I held you beside me

Unbreak my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Uncry these tears I cried so many, many nights Unbreak my

Unbreak my heart Come back and say you love me Unbreak my heart Sweet darlin' Without you I just can't go on Can't go on

Не разбивай мое сердце

Не разбивай мое сердце, Скажи, что снова полюбишь меня, Излечи ту боль, что причинил мне, Когда уходил из моего дома И уходил из моей жизни. Высуши эти слезы, Которые я проливала столько ночей. Не разбивай мое сердце, Мое сердце.

Возьми обратно грустное слово «прощай», Верни радость в мою жизнь, Не оставляй меня всю в слезах, Приди и от поцелуя боль уйдет. Не могу забыть день, когда ты ушел, Время так безжалостно, И жизнь так ужасна без тебя.

Не разбивай мое сердце, Скажи, что снова полюбишь меня, Излечи ту боль, что причинил мне, Когда уходил из моего дома И уходил из моей жизни. Высуши эти слезы, Которые я проливала столько ночей. Не разбивай мое сердце, Мое сердце.

Не оставляй меня с этой болью, Не оставляй меня под дождем, Верни те ночи, когда ты был рядом со мной.

Не разбивай мое сердце, Скажи, что снова полюбишь меня, Излечи ту боль, что причинил мне, Когда уходил из моего дома И уходил из моей жизни. Высуши эти слезы, Которые я проливала столько ночей. Не разбивай мое сердце, Мое сердце.

Не разбивай мое сердце, Вернись и скажи, что любишь, Не разбивай мое сердце, Мой милый, Без тебя я просто не могу жить дальше, Не могу жить.