Watching - перевод, произношение, транскрипция. Транскрипция слова watch


перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

I broke my watch. 

Я сломал свои часы. ☰

Watch it, there's a car. 

Осторожно, там машина. ☰

It was painful to watch. 

На это было больно смотреть. ☰

He maintained a 24-hour watch over his son. 

Он установил 24-часовую /круглосуточную/ слежку за сыном. ☰

Do you mind if I watch? 

Вы не возражаете, если я посмотрю? ☰

He's interesting to watch. 

За ним занятно наблюдать. ☰

Nights, we usually watch TV. 

По вечерам мы обычно смотрим телевизор. ☰

How do you keep track of time if you don't wear a watch? 

Как следить за временем, если не носишь часы? ☰

My watch gains. 

Мои часы спешат. ☰

The watch runs slow. 

Часы отстают. ☰

My watch isn't going. 

У меня часы не идут (остановились). ☰

He doesn't wear a watch. 

Он не носит часы. ☰

The police arrived to keep watch on the mouth of the tunnel. 

Полиция прибыла, чтобы сторожить устье туннеля. ☰

They busted my watch. 

Они сломали мои часы. ☰

It was hideous to watch. 

Было отвратительно смотреть на это. ☰

Just sit back and watch. 

Просто сядь и смотри. / Садись поудобнее и наслаждайся зрелищем. ☰

What movie are you watching? 

Какой фильм /какое кино/ ты смотришь? ☰

My watch is wrong. 

Мои часы идут неправильно. ☰

“Would you like to play, too?” “No, I'll just watch.” 

— Тоже хотите сыграть? — Нет, я просто посмотрю. ☰

I glanced at my watch. 

Я мельком взглянул на свои часы. ☰

I put my watch in hock. 

Я заложил свои часы. ☰

Who's on watch tonight? 

Кто сегодня вечером на вахте / дежурит? ☰

He glanced at his watch. 

Он мельком взглянул на часы. / Он бросил быстрый взгляд на часы. ☰

wooordhunt.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

A watched pot never boils. посл. 

Мы наблюдали за тем, как самолёт снижается. ☰

We sat and watched the sunset. 

Мы сидели и смотрели на закат. ☰

We watched from a safe distance. 

Мы наблюдали с безопасного расстояния. ☰

I watched to see how he'd react. 

Я наблюдал за тем, как он отреагирует. ☰

They had watched all his motions. 

Они следили за всеми его движениями. ☰

The war was watched by all Europe. 

Вся Европа внимательно следила за ходом войны. ☰

We watched a biopic about Beethoven. 

Мы смотрели биографический фильм о Бетховене. ☰

We watched a rerun of 'I Love Lucy.' 

Мы посмотрели повтор сериала "Я люблю Люси". ☰

His every move was carefully watched. 

За каждым его шагом тщательно следили. ☰

We watched baseball on TV last night. 

Вчера вечером мы смотрели по телевизору бейсбол. ☰

She sat and watched the children play. 

Она сидела и смотрела, как играют дети. ☰

I watched the birds digging for worms. 

Я наблюдал, как птицы ищут в земле червей. ☰

They watched as the murderer was executed 

Они смотрели как казнили убийцу. ☰

We watched the fish swimming in the river. 

Мы смотрели, как рыбы плавают в реке. ☰

We watched the skiers glide down the slope. 

Мы смотрели, как лыжники скользят вниз по склону. ☰

She watched me with disdain. 

Она смотрела на меня с презрением. ☰

I watched Paul light up again. 

Я смотрела, как Пол закуривает ещё раз. ☰

I watched her cross the street. 

Я смотрел, как она переходила улицу. ☰

He watched with mixed emotions. 

Он наблюдал за этим со смешанными чувствами. ☰

He watched the others with envy. 

Он с завистью наблюдал за остальными. ☰

I watched him go, then went home. 

Я посмотрел ему вслед, а потом пошёл домой. ☰

Harriet watched him with interest. 

Харриет с интересом наблюдала за ним. ☰

I watched the bath water drain away. 

Я смотрел, как вода потихоньку спускается из ванны. ☰

The children watched in fascination. 

Дети с восхищением наблюдали за этим. ☰

wooordhunt.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Keep watching to see what happens next. 

Продолжайте наблюдать, чтобы увидеть, что произойдёт дальше. ☰

Watching too much TV isn't good for you. 

Тебе вредно слишком много смотреть телевизор. ☰

He lay awake watching her for a long time. 

Он долго лежал и наблюдал за ней. ☰

He was watching the cat giving itself a bath. 

Он смотрел, как умывается кошка. ☰

I am tired of watching television. Let's go for a walk. 

Мне надоело смотреть телевизор. Давай пойдём погуляем. ☰

Most parents don't know what their kids are watching on TV. 

Большинство родителей не знают, что их дети смотрят по телевизору. ☰

His only recreations are drinking beer and watching football. 

Его единственные развлечения - это выпить пива и посмотреть футбол. ☰

The world is watching Sarajevo. 

Весь мир смотрит на Сараево. / Взгляд всего мира устремлён на Сараево. ☰

He prefers watching rugby to playing it. 

Он предпочитает быть болельщиком регби, а не игроком. ☰

I became conscious of someone watching me. 

Я вдруг понял /заметил/, что кто-то за мной наблюдает. ☰

She stood there bug-eyed watching me typing. 

Она стояла и таращилась на то, как я печатаю. ☰

She was scared that someone was watching her. 

Она боялась, что за ней следят. ☰

They were watching him. He was certain of it. 

За ним следили, в этом он был уверен. ☰

She could not help watching the sad spectacle. 

Она не смогла удержаться от того, чтобы понаблюдать за этим печальным зрелищем. ☰

I enjoy watching the seasons change every year. 

Мне очень нравится смотреть, как каждый год меняются времена года. ☰

The TV's on, but nobody seems to be watching it. 

Телевизор работает, но похоже, что никто его не смотрит. ☰

She is much too young to be watching this movie. 

Она ещё слишком маленькая, чтобы смотреть этот фильм. ☰

There's a man watching us from behind that fence. 

Там на нас мужик смотрит, из-за того забора. ☰

She was aware of a tall dark figure watching her. 

Она заметила, что за ней наблюдает кто-то высокий и смуглый. ☰

He took malicious pleasure in...watching me wince. 

Ему доставляло злобное удовольствие смотреть, как я вздрагиваю. ☰

We stood on the roof watching the planes fly over. 

Мы стояли на крыше и смотрели, как над нами пролетают самолёты. ☰

We were watching monkeys in their natural habitat. 

Мы наблюдали за обезьянами в их естественной среде обитания. ☰

I think you're a bit too young to be watching this. 

Мне кажется, что тебе ещё рановато такое смотреть. ☰

wooordhunt.ru

watch перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[wɔʧ]

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

  1. смотреть (посмотреть, видеть, увидеть)
  2. наблюдать (следить, присматривать, понаблюдать, просмотреть, присмотреть)
  3. бодрствовать
  4. охранять (сторожить, караулить)
  5. дежурить
  6. опасаться
  7. ждать (выжидать)

Синонимы: awake, apprehend.

существительное

  1. часы
  2. вахта (дежурство, дозор)
  3. наблюдение (надзор)
  4. стража (бдительность)
  5. страж (сторож)
  6. просмотр
  7. внимание

Множ. число: watches.

Синонимы: prominence, caution, timer, account, viewer, horometer, timepiece, chronicker, mind, horologe, limelight, looking, viewing, time-keeper, earful, run-through.

прилагательное

  1. часовой (сторожевой)

Формы глагола

Ед. число Множ. число Present Simple (Настоящее время)Past Simple (Прошедшее время)
I watchWe watch
You watchYou watch
He/She/It watchesThey watch
I watchedWe watched
You watchedYou watched
He/She/It watchedThey watched

Фразы

watch closelyсмотреть внимательно

watch the sunsetпосмотреть на закат

watch the performanceувидеть представление

watch the houseнаблюдать за домом

watch the womanследить за женщиной

watch the girlsприсматривать за девочками

watch peopleпонаблюдать за людьми

watch the babyприсмотреть за ребенком

watch the doorохранять дверь

dog watchсобачья вахта

daily watchежедневное дежурство

day watchдневной дозор

watch the birdsнаблюдение за птицами

constant watchпостоянный надзор

town watchгородская стража

night watchночной сторож

watching TVпросмотр телевизора

watch springчасовая пружина

watch firesсторожевые огни

Предложения

He often watches TV.Он часто смотрит телевизор.

I want you to watch this video.Я хочу, чтобы ты посмотрела это видео.

I watch my feet for the cracks in the pavement.Я не наступаю на трещины в асфальте.

I want to buy the same watch as Jack has.Я хочу купить такие же часы, как у Джека.

This watch cost me ten thousand yen.Эти часы обошлись мне в десять тысяч иен.

Does he watch television every day?Он каждый день смотрит телевизор?

This watch is a really good buy.Эти наручные часы действительно хорошая покупка.

This watch needs to be fixed.Эти часы нужно починить.

Watch what you're doing, you almost killed Tom!Смотри, что делаешь. Ты чуть Тома не убил!

I suggest that we stay home and watch TV.Я предлагаю остаться дома и посмотреть телевизор.

Do your homework before you watch TV.Сделай свою домашнюю работу, прежде чем смотреть телевизор.

I think that an angel watches over me.Я думаю, меня охраняет ангел.

He watches TV every day.Он каждый день смотрит телевизор.

Tom often watches TV while eating dinner.Том часто смотрит телевизор за ужином.

In Soviet Russia, television watches the audience!В Советской России телевизор смотрит тебя!

My brother watches television.Мой брат смотрит телевизор.

Tom watches TV all the time.Том постоянно смотрит телевизор.

Carol often watches horror movies.Карол часто смотрит фильмы ужасов.

Tom watches TV with the kids every evening.Том каждый вечер смотрит с детьми телевизор.

He watches at least one movie a day.Он смотрит по крайней мере один фильм каждый день.

I've already watched this film on the telly.Я уже смотрела этот фильм по телеку.

Tom watched quietly.Том спокойно наблюдал.

He watched the horse racing through his binoculars.Он смотрел на лошадиные бега через бинокль.

We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто.

Have you ever watched this film?Ты когда-нибудь смотрел этот фильм?

He watched a basketball game on TV last night.Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол.

I watched a tennis match on TV.Я смотрел по телевизору теннисный матч.

Having nothing to do, I watched television.Ничего не делая, я смотрел телевизор.

I watched TV this morning.Сегодня утром я смотрел телевизор.

They watched her carefully.Они внимательно за ней наблюдали.

nordmine.ru

Перевод, транскрипция слова watch, фразы и предложения со словом watch.

watch

Транскрипция: [wɔtʃ] Американский английский: Британский английский: Перевод: наручные или карманные часы, смотреть, часы, наблюдать, следить, наблюдение, вахта, присматривать, стража, вахтенный, сторожить

Глагол: смотреть, наблюдать, следить, присматривать, сторожить Существительное: наблюдение, вахта, стража, вахтенный

Фразы, словосочетания со словом watch:

be on the watch - быть начеку

to wind up a watch - заводить часы

to pass as a watch in the night - пройти, не оставив следа

a watch is slow - часы отстают

to watch television - смотреть телевизор

wrist watch encrusted with diamonds - наручные часы, украшенные бриллиантами

to enchase a watch case with golden letters - выгравировать на часах надпись золотыми буквами

Предложения со словом watch:

Keep a close watch on the children.

Внимательно следите за детьми.

I broke my watch.

Я сломал часы.

Put your watch right.

Подведи свои часы.

Watch what I do and how I do it.

Смотри, что я делаю и как я это делаю.

My watch is fast.

Мои часы спешат.

He wears the key at his watch chain.

Он носит этот ключ на цепочке своих часов.

If you watch at the situation from another perspective, you will understand my point of view.

Если ты посмотришь на ситуацию с другой точки зрения, ты поймешь мою точку зрения.

if, watch, situation, another, perspective, you, understand, my, point, view, at, from, will

I love to watch the smoke going our of the chimney.

Я люблю наблюдать за тем, как дым выходит из дымохода.

I liked watching Tom and Jerry when I was young.

Мне нравилось смотреть Том и Джерри, когда я была маленькой.

engnotes.ru

Перевод watch, произношение и транскрипция английского слова watch

1) часы

2) вахта

3) наблюдение

4) внимание

5) сторож

6) дозор

7) стража

8) страж

9) бдительность

10) бодрствование

Транскрипция английского слова watch

[wɔʧ]

 

Другие переводы слов watchband  

ремешок для часов

live-english.ru

watch перевод Англо-русский словарь - envoc.ru

Синонимы,антонимы

(внимательно) следить, вести наблюдение Синонимы: observe

шпионить, следить, выслеживать Синонимы: spy 2.

= watch over караулить; сторожить, охранять; присматривать Синонимы: guard 2.

= watch out быть начеку, опасаться, остерегаться (кого-л., чего-л.) Синонимы: be on the watch, be on the alert, be on one's guard

(watch for) = watch out for выжидать, поджидать Синонимы: bide

бодрствовать, не спать; дежурить Синонимы: be awake, stay awake

рел.; библ. бодрствовать (духовно) Синонимы: keep vigil

(for) высматривание (кого-л., чего-л.) Синонимы: lookout, surveillance

= watchman наблюдатель, охранник, караульный, сторож Синонимы: lookout

ист. страж; дозор, стража, караул Синонимы: sentry, guard 1.

уст. бодрствование, бдение Синонимы: vigil, wake I 2.

спорт. принимающий игрок (в крикете) Синонимы: fieldsman

Синонимы: watch v. 1 observe, regard, look at, gaze at or on, take in, contemplate: Daniel loves to watch the bears at the zoo. 2 look after, tend, mind, keep an eye on, watch over, mind, guard, care for, take care of, safeguard, protect, shield, keep safe, supervise, superintend; chaperon, accompany, attend; Colloq babysit (for), sit (with): Could you please watch Suzie while I go shopping? 3 observe, note, notice, make or take note of, see, pay attention (to), attend (to), follow, (take) heed (of), examine, inspect, scrutinize, pore over; eye, peer at; ogle, make eyes at: Watch the way I bone this fish. Ted enjoys watching the girls going by. 4 Often, watch (out) for. look for, be on the watch or lookout or alert or qui vive (for), guard (against), keep an eye open (for), be watchful (for), note, take note or notice of, be vigilant (for or of), keep (one's) eyes open (for), keep a (sharp) lookout (for), be prepared or ready for, be careful of, anticipate, await, wait (for), look for, Colloq keep (one's) eyes peeled or skinned (for), keep a weather eye open (for): We were watching for irregularities in the test results. Watch where you're going! Watch out for that last step!

--n. 5 vigil, surveillance, observation, lookout: Our six-hour watch was rewarded by the appearance of a yellow-bellied sapsucker.6 clock, timepiece, pocket watch, wrist-watch; chronometer: I always set my watch by the GMT time signal on the radio. 7 sentry, sentinel, guard, watchman: The midnight watch just returned from his rounds. 8 on the watch (for). on the alert (for), on the lookout (for), on (one's) guard (for), on the qui vive (for), alert (for or to), awake (to), observant (of), watchful (of), cautious (of), wary (of), vigilant, circumspect: We remained on the watch for the slightest movement in the bushes.

envoc.ru