Слово "bell". Англо-русский словарь Мюллера. Bell произношение


bell перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[bel]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

  1. колокол (колокольчик, бубенчик, звоночек, бубенец)
  2. звонок
  3. раструб
  4. белл
  5. звон
  6. купол (конус)
  7. рында

Множ. число: bells.

Синонимы: flare, mouth, clanging, clanking, socket, ocrea, ping, tinnitus, knell, jingling, tang, chiming, toll, tinkling, doorbell, ting.

прилагательное

  1. колокольный
  2. колоколообразный

Синонимы: bell-shaped, campaniform.

Фразы

liberty bellколокол свободы

silver bellсеребряный колокольчик

alarm bellтревожный звоночек

loud bellгромкий звонок

evening bellвечерний звон

bell towerколокольная башня

Предложения

When the bell rang, the audience took their seats.Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.

Who does the bell toll for?По ком звонит колокол?

The bell has not rung yet.Звонок ещё не прозвенел.

Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова.

The bell rings at eight.Звонок звенит в восемь.

Any man's death diminishes me, because I am involved in Mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.Смерть каждого человека умаляет меня, ведь я есть часть всего Человечества, а потому не посылай никогда узнать, по ком звонит колокол: он звонит по тебе.

Pavlov rang a bell just before he fed his dogs.Павлов звонил в колокольчик перед тем, как накормить своих собак.

Nobody is allowed to leave the classroom until the bell rings.Никому не разрешается выходить из класса, пока не прозвенит звонок.

Ring the bell in an emergency.Позвони в колокол в случае необходимости.

Bell used to live in London, didn't he?Белл когда-то жил в Лондоне, не так ли?

The bells started to ring.Зазвонили колокола.

For whom do the bells toll?По ком звонят колокола?

The bells are ringing.Звонят колокола.

The bells were ringing.Звонили колокола.

nordmine.ru

Перевод, транскрипция слова bell, фразы и предложения со словом bell.

bell

Транскрипция: [bel] Американский английский: Британский английский: Перевод: колокол, звонить, звонок, колокольчик, бубенчик, бубенец, раструб, конус

Глагол: звонить Существительное: колокол, звонок, колокольчик, бубенчик, бубенец, раструб, конус

Фразы, словосочетания со словом bell:

as sound as a bell - в добром здравии

to give a pull at the bell - дёрнуть звонок

to get up directly the bell rings - вставать по звонку

to cast a bell - отливать колокол

to bell the cat - брать на себя инициативу в рискованном предприятии

tongue of a bell - язык колокола

Предложения со словом bell:

Pull at that bell rope, and a servant will come.

Дёрните за эту веревку - и придёт слуга.

He just knew the bell of the church from the organ.

Он мог разве что отличить церковный колокол от органа.

A ring at the bell called him downstairs.

Звук дверного колокольчика заставил его спуститься вниз.

Students leave the classroom as soon as the bell rings.

Ученики покидают класс,как только звонит звонок.

engnotes.ru

Bells: перевод, транскрипция, примеры использования

Он слышал, как где-то вдалеке звонят колокола. ☰

По городу разносился звон церковных колоколов. ☰

Тишину прервал неожиданный трезвон колоколов. ☰

Она услышала отдалённый звон церковных колоколов. ☰

The bells rang violently through the house. 

Колокольчики громко зазвонили по всему дому. ☰

Four bells admit twenty-four changes in ringing. 

Для четырёх колоколов возможно двадцать четыре типа звонов. ☰

Church bells rang in the distance (=they were far away). 

Церковные колокола звонили где-то вдалеке (т.е. они были далеко). ☰

Alarm bells started to ring when he failed to return home. 

Тревожный сигнал прозвучал, когда он не вернулся домой. ☰

They rested listening to the ping-ping-ping of crossing bells. 

Они стояли, слушая трезвон ударяющихся друг о друга колокольчиков. ☰

As she read his letter, warning bells began to sound in her head. 

Когда она читала его письмо, в её голове зазвучали тревожные звоночки. ☰

The bells of Chester rang a merry peal alternated with one deep toll. 

Честерские колокола вызванивали радостную мелодию, чередующуюся с одиночными глубокими ударами. ☰

Alarm bells were ringing so I must have tripped a switch on my way in. 

Работала сигнализация - должно быть, я задел её, когда входил. ☰

The church bells pealed out at the end of the war, to declare victory. 

Когда война окончилась, зазвонили колокола церквей, возвещая победу. ☰

The church bells knelled to mark the death of the nation's beloved leader. 

Звон церковных колоколов прозвучал по случаю смерти любимого руководителя страны. ☰

You can hear the bells from the priory from the other side of the village. 

Монастырские колокола слышно с другого конца деревни. ☰

a poem by Robert Louis Stevenson that begins with “From the bonny bells of heather / They brewed a drink long syne” 

стихотворение Роберта Льюиса Стивенсона, которое начинается со слов “Из вереска напиток / Забыт давным-давно” ("Вересковый мёд", пер. С.Маршака) ☰

wooordhunt.ru

Перевод bell, произношение и транскрипция английского слова bell

1) колокол

2) звонок

3) колокольчик

4) колпак

5) раструб

6) звук

7) бубенчик

8) купол

9) конус

10) рында

11) склянка

12) расширение

13) нависшая порода

14) чашечка цветка

15) крик

16) колоколообразный предмет

17) рев оленя

Транскрипция английского слова bell

[bel]

 

Другие переводы слов belle  

красавица

live-english.ru

"bell" — перевод с английского на русский. Словарь Мюллера

One night—it was on the twentieth of March, 1888—I was returning from a journey to a patient (for I had now returned to civil practice), when my way led me through Baker Street. As I passed the well-remembered door, which must always be associated in my mind with my wooing, and with the dark incidents of the Study in Scarlet, I was seized with a keen desire to see Holmes again, and to know how he was employing his extraordinary powers. His rooms were brilliantly lit, and, even as I looked up, I saw his tall, spare figure pass twice in a dark silhouette against the blind. He was pacing the room swiftly, eagerly, with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him. To me, who knew his every mood and habit, his attitude and manner told their own story. He was at work again. He had risen out of his drug-created dreams and was hot upon the scent of some new problem. I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.

Однажды ночью — это было 20 марта 1888 года — я возвращался от пациента (так как теперь я вновь занялся частной практикой), и мой путь привел меня на Бейкер-стрит. Когда я проходил мимо хорошо знакомой двери, которая в моем уме навсегда связана с воспоминанием о времени моего сватовства и с мрачными событиями «Этюда в багровых тонах», меня охватило острое желание вновь увидеть Холмса и узнать, над какими проблемами нынче работает его замечательный ум. Его окна были ярко освещены, и, посмотрев вверх, я увидел его высокую, худощавую фигуру, которая дважды темным силуэтом промелькнула на опущенной шторе. Он быстро, стремительно ходил по комнате, низко опустив голову и заложив за спину руки. Мне, знавшему все его настроения и привычки, его ходьба из угла в угол и весь его внешний облик говорили о многом. Он вновь принялся за работу. Он стряхнул с себя навеянные наркотиками туманные грезы и распутывал нити какой-то новой загадки. Я позвонил, и меня проводили в комнату, которая когда-то была отчасти и моей.

Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 2

studyenglishwords.com

Перевод bells, произношение и транскрипция английского слова bells

1) колокол

2) звонок

3) колокольчик

4) колпак

5) раструб

6) звук

7) бубенчик

8) купол

9) конус

10) рында

11) склянка

12) расширение

13) нависшая порода

14) чашечка цветка

15) крик

16) колоколообразный предмет

17) рев оленя

Транскрипция английского слова bells

[belz]

 

Другие переводы слов

live-english.ru

Как произносится Bell

Bell значение

Что означает Bell? Значение фамилии Bell.

 

Bell происхождение

Откуда взялась фамилия Bell? Происхождение фамилии Bell.

 

Bell определение

Эта фамилия на других языках, варианты написания и произношения имени Bell.

 

Как произносится Bell

Как вы произносите Bell? Различные способы произнести Bell. Произношение Bell

 

Bell распространенность фамилии

Откуда берется фамилия Bell? Насколько распространено последнее имя Bell?

 

Bell совместимость с именами

Bell тест совместимости с именами.

 

Bell совместимость с другими фамилиями

Bell тест совместимости с другими фамилиями.

 

Имена, которые идут с Bell

Имена, которые идут с Bell

 

ru.surnameanalysis.com