Adele - Rolling In The Deep текст и перевод песни. Адель rolling in the deep перевод на русский

Adele Rolling in the Deep перевод на русский

Adele Rolling in the Deep текст песни

Adele Rolling in the Deep перевод

There's a fire starting in my heart

Огонь вспыхивает в моем сердце

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Достигает апогея и выводит меня из темноты.

Finally, I can see you crystal clear

Наконец я вижу тебя кристально чисто

Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare

Давай же, продай меня и я разоблачу весь твой экипаж.

See how I'll leave with every piece of you

Смотри, как я ухожу, унося каждую частичку тебя с собой.

Don't underestimate the things that I will do

Не стоит недооценивать то, что я собираюсь сделать....

There's a fire starting in my heart

Огонь вспыхивает в моем сердце

Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark

Достигает апогея и выводит меня из темноты.

The scars of your love remind me of us

Шрамы от твоей любви напоминают о нас двоих,

They keep me thinking that we almost had it all

И они заставляют меня думать, что у нас почти получилось.

The scars of your love, they leave me breathless

Шрамы от твоей любви оставляют меня бездыханной.

I can't help feeling

Я не могу справиться с чувством....

We could have had it all

У нас могло бы быть все,

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

Rolling in the deep

Мы идем ко дну.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

You had my heart inside of your hands

Моё сердце находилось в твоих руках

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

And you played it to the beat

А ты играл с ним в такт.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

Baby, I have no story to be told

Детка, обо мне нечего рассказать,

But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn

Но я слышала одну историю о тебе, я разоблачу тебя.

Think of me in the depths of your despair

Подумай обо мне, находясь на грани отчаяния.

Make a home down there as mine sure won't be shared

Твой дом теперь там внизу, ведь свой я не хочу делить с тобой.

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

The scars of your love remind me of us

Шрамы от твоей любви напоминают о нас двоих,

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

They keep me thinking that we almost had it all

И они заставляют меня думать, что у нас почти получилось.

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

The scars of your love, they leave me breathless

Шрамы от твоей любви оставляют меня бездыханной.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

I can't help feeling

Я не могу справиться с чувством....

We could have had it all

У нас могло бы быть все,

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

Rolling in the deep

Мы идем ко дну.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

You had my heart inside of your hands

Моё сердце находилось в твоих руках

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

And you played it to the beat

А ты играл с ним в такт.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

Could have had it all

У нас было бы всё

Rolling in the deep

Мы идем ко дну.

You had my heart inside of your hands

Моё сердце находилось в твоих руках

But you played it with a beating

А ты просто играл с ним...

Throw your soul through every open door

Уходи через любую открытую дверь.

Count your blessings to find what you look for

Посмотри на то хорошее, что у тебя осталось, чтобы найти то, что ищешь.

Turn my sorrow into treasured gold

Преврати мое горе в драгоценное золото,

You'll pay me back in kind and reap just what you've sown

И заплати мне товаром, ведь сейчас ты пожинаешь то, что посеял...

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

We could have had it all

У нас могло бы быть все,

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

We could have had it all

У нас могло бы быть все,

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

It all, it all, it all

Всё, всё, всё

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

We could have had it all

У нас могло бы быть все,

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

Rolling in the deep

Мы идем ко дну.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

You had my heart inside of your hands

Моё сердце находилось в твоих руках

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

And you played it to the beat

А ты играл с ним в такт.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

We could have had it all

У нас могло бы быть все,

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

Rolling in the deep

Мы идем ко дну.

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Слезы будут литься, скатываясь на дно)

You had my heart inside of your hands

Моё сердце находилось в твоих руках

(You're gonna wish you never had met me)

(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)

But you played it

Но ты играл им

You played it

Играл им

You played it

Играл им

You played it to the beat

До последнего удара

www.perevodpesen.org

Текст песни Adele - Rolling in the Deep, перевод текста песни Rolling in the Deep исполнитель Adele, комментарии к песне Rolling in the Deep

Текст песни Rolling in the Deep

There's a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Finally, I can see you crystal clear. Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare. See how I leave, with every piece of you Don't underestimate the things that I will do.

There's a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

The scars of your love, remind me of us. They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling...

[Chorus:] We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)... Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Your had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me) And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)

Baby I have no story to be told, But I've heard of one on you and I'm gonna make your head burn. Think of me in the depths of your despair. Making a home down there, as mine sure won't be shared.

The scars of your love, remind you of us. They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling...

[Chorus:] We could have had it all... (you're gonna wish you never had met me)... Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Your had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me) And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep) Could have had it all Rolling in the deep. You had my heart inside of your hand, But you played it with your beating

Throw yourself through ever open door (Whoa) Count your blessings to find what look for (Whoa-uh) Turn my sorrow into treasured gold (Whoa) And pay me back in kind - You reap just what you sow.

(You're gonna wish you... Never had met me) We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep) We could have had it all yeah (you're gonna wish you... never had met me) It all. (Tears are gonna fall) It all It all (Rolling in the deep)

[Chorus:] We could have had it all (you're gonna wish you, never had met me) Rolling in the deep (Tears are gonna fall rolling in the deep) You had my heart inside... (you're gonna wish you)... Of your hand (Never had met me) And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep) We could have had it all (you're wish you never had met me) Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart... ( you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)

But you played it You played it. You played it. You played it to the beat.

Перевод песни Качаясь на волнах*

В моём сердце начинается жар, Переходящий в лихорадку - и я выбираюсь из мрака...

Наконец-то я вижу тебя кристально чётко, Давай, продай меня с потрохами, и я разоблачу всё твоё дер*мо. Смотри, как я ухожу, унося частицы тебя самого, Не недооценивай то, что я могу сделать.

В моём сердце начинается жар, Переходящий в лихорадку - и я выбираюсь из мрака...

Шрамы, оставленные твоей любовью, напоминают мне о нас, Они заставляют меня думать, что у нас было почти всё. Шрамы, оставленные твоей любовью, мешают мне дышать, Я не могу сдержать чувств...

[Припев:] У нас могло быть всё это... (ты пожалеешь о том, что встретил меня)... Скатываясь на самое дно (Слезы будут падать... Качаясь на волнах...), У тебя было моё сердце... (ты пожалеешь)... Оно было у тебя в руках (Что встретил меня), А для тебя это было игрой... (Слезы будут падать)... На поражение (Качаясь на волнах...)

Малыш, у меня нет истории, которую я могла бы рассказать, Но я слышала одну о тебе, и я сделаю так, что у тебя задымится голова. Думай обо мне, находясь в глубине своего отчаяния И ища себе приюта где-то, ведь в мой дом ты, конечно, не придёшь.

[Припев:] У нас могло быть всё это... (ты пожалеешь о том, что встретил меня)... Скатываясь на самое дно (Слезы будут падать, скатываясь на самое дно), У тебя было моё сердце... (ты пожалеешь)... Оно было у тебя в руках (Что встретил меня), А для тебя это было игрой... (Слезы будут падать)... На поражение (СКачаясь на волнах...) Могло быть всё это Опускаясь на самое дно Ты держал моё сердце в своих руках, Но для тебя это было игрой на поражение

Убирайся через дверь, которая теперь открыта навсегда, Думай о хорошем, чтобы найти то, что тебе нужно. Преврати моё горе в бесценное золото И заплати мне тем же, ведь что посеешь, то и пожнёшь

(Ты пожалеешь о том... что встретил меня) У нас могло быть всё это (Слезы будут падать... Качаясь на волнах...) У нас могло быть всё это, да (Ты пожалеешь о том... что встретил меня), Всё это. (Слезы будут падать), Всё это Всё это (Качаясь на волнах...)

[Припев:] У нас могло быть всё это (ты пожалеешь о том, что встретил меня) Качаясь на волнах... (Слезы будут падать, скатываясь на самое дно), У тебя было моё сердце... (ты пожалеешь)... Оно было у тебя в руках (Что встретил меня), А для тебя это было игрой... (Слезы будут падать)... На поражение (Качаясь на волнах...) У нас могло быть всё это (ты пожалеешь о том, что встретил меня) Скатываясь на самое дно (Слезы будут падать... Качаясь на волнах...) У тебя было моё сердце... (ты пожалеешь)... Оно было у тебя в руках (Что встретил меня)

Но ты играл им, Ты играл им, Ты играл им, Ты играл им на поражение...

* "deep" в одном из своих значений - "океан, пучина". В соответствии с эпизодами в жизни героини фраза "качаясь на волнах..." может иметь несколько вариантов завершения: "качаясь на волнах любви, страсти", "качаясь на волнах разочарования, отчаяния, одиночества"

lyricshunter.ru

Песня 'Adele - Rolling in the deep', с переводом на русский язык

[22.02.2017] olga Посмотрели: 1302 Рейтинг: 3 Коментариев: 0

Исполнитель: Adele

Альбом: 21

2011 год.

Видео: Rolling in the deep

Оригинал:

Rolling in the deep

There's a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Finally, I can see you crystal clear. Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare. See how I leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do.

There's a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

The scars of your love, remind me of us. They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling...

We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)... Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me) And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)

Baby I have no story to be told, But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn. Think of me in the depths of your despair. Making a home down there, as mine sure won't be shared.

The scars of your love, remind you of us. They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling...

We could have had it all... (you're gonna wish you never had met me)... Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me) And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)

Could have had it all Rolling in the deep. You had my heart inside of your hand, But you played it with your beating

Throw yourself through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured gold And pay me back in kind You reap just what you sow...

You had my heart and soul And you played it To the beat

Перевод:

Скатываясь в бездну

Огонь вспыхивает в моем сердце, Достигает апогея и выводит меня из темноты.

Наконец я вижу тебя кристально чисто.Давай же, продай меня и я выведу тебя на чистую воду.Смотри, как я ухожу, унося с собой частицы тебя,Не стоит недооценивать то, что я собираюсь сделать....

Огонь вспыхивает в моем сердце,Достигает апогея и выводит меня из темноты.

Шрамы от твоей любви напоминают мне о нас,И они заставляют меня думать, что у нас почти получилось.Шрамы от твоей любви оставляют меня бездыханной.Меня не покидает чувство...

У нас могло бы быть все,(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)Скатываясь в бездну(Слезы будут литься, скатываясь на дно)Мое сердце находилось(Ты пожалеешь)У тебя в руках,(Что встретил меня)А ты играл с ним(Слезы будут литься)До поражения (Скатываясь в бездну...)

Детка, мне нечего тебе рассказать,Но я слышала одну историю о тебе, и я доставлю тебе головную боль.Подумай обо мне, находясь на грани отчаяния.Твой дом теперь там внизу, ведь свой я не хочу делить с тобой.

Шрамы от твоей любви напоминают о нас двоих,И они заставляют меня думать, что у нас почти получилось.Шрамы от твоей любви оставляют меня бездыханной.Я не могу справиться с чувством....

У нас могло бы быть все,(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)Скатываясь в бездну(Слезы будут литься, скатываясь на дно)Мое сердце находилось(Ты пожалеешь)У тебя в руках,(Что встретил меня)А ты играл с ним(Слезы будут литься)На поражение (Скатываясь в бездну...)

У нас было бы все...Мы скатываемся в безднуМое сердце находилось у тебя в руках,А ты просто играл с ним...

Уходи через любую открытую дверь.Посмотри на то хорошее, что у тебя осталось, чтобы найти то, что ищешь.Преврати мое горе в драгоценное золото,И заплати мне товаром,Ведь сейчас ты пожинаешь то, что посеял...

Мои сердце и душа были у тебя в руках,А ты играл с нимина поражение

engmaster.ru

Adele – Rolling in the Deep, перевод песни

Перевод песни Adele – Rolling in the Deep, британской певицы. Данная песня в 2011 году возглавляла Billboard Hot 100 на протяжении семи недель — это рейтинг песен, который публикует американский журнал Billboard. Рейтинг составляется на основе продаж композиций и альбомов по всему миру.Певица Adele также известна тем, что свой первый контракт получила благодаря социальной сети MySpace.Это произошло благодаря тому, что ее приятель разместил там видео живого исполнения Adele.Обладая уникальным голосом, Адель сегодня одна из самых востребованных певиц, ее видеоклипы набирают рекордное количество просмотров в различных социальных сетях.

Rolling in the Deep

Rolling in the Deep была написана самой Adele и Paul Epworth, и вышла как ведущий сингл в Нидерландах — 29 ноября 2010 года.Композиция сочетает в себе несколько стилей: диско, госпел (евангельская музыка), блюз.Песня оказалась на вершинах многих хит-парадов, во многих странах мира: Италии, Австрии, Дании, США, Британии, Норвегии и других странах.Название Rolling in the Deep переводится на русский язык — скатываясь в глубину.Как можно увидеть из перевода песни — посвящается она бывшему возлюбленному Adele.

Видео на данную песню отличается наличием в нем танцующего самурая (или балерины, которая одета в одежду похожую на самурайскую). Причем танцует этот самурай на песке, который похож на пепел.

Перевод песни Adele – Rolling in the Deep

Вот он огонь, который разгорается у меня в сердце.Он достигает крайней стадии и это выводит меня из тьмы.Наконец-то я тебя очень четко вижу.Давай предай меня, и я выведу тебя на чистую воду.Смотри, как я покидаю каждую частичку тебя.Не недооценивай то, что я делаю.Вот он огонь, который разгорается у меня в сердце.Он достигает крайней стадии и это выводит меня из тьмы.

Шрамы твоей любви напоминают мне о нас.Они заставляют меня думать, что у нас почти все это было.Шрамы твоей любви, они не дают мне дышать.И я не могу это не чувствовать.

[Припев:]У нас, возможно, было все это.Скатываясь в безднуТы держал в своей руке мое сердце,И ты играл им на поражение.

[Бек-вокал:]Ты будешь желать о том, чтобы никогда меня больше не встречать.Слезы будут падать, скатываясь в глубину.

Малыш, у меня нет историй, чтобы их тебе рассказывать.Но я слышала одну от тебя и сделаю так, чтобы тебя бросило в жар.Думай обо мне в глубинах своего отчаяния.Строй там внизу себе дом,Так как мой дом я делить с тобой не буду.

[Припев:]У нас, возможно, было все это.Скатываясь в глубинуТы держал в своей руке мое сердце,И ты играл им на поражение.

Бросай свою душу через каждую открытую дверь,Сосчитай свои благословения, чтобы найти то, что ищешь.Преврати мое горе в сокровенное золото.Ты заплатишь мне тем же,Ты пожнешь то, что сам посеял.

Но ты играл им,Играл им,Играл им,Играл им на поражение.

Клип Adele – Rolling in the Deep

mirdosuga.com

ВИКТОРИЯ ПЕТРЕНКО - Rolling in the Deep текст песни и перевод на русский

Rolling in the Deep (оригинал Adele)Качаясь на волнах* (перевод Софья из Калининграда)

There's a fire starting in my heart,В моём сердце начинается жар,Reaching a fever pitch and it's bringing me out the darkПереходящий в лихорадку - и я выбираюсь из мрака...

Finally, I can see you crystal clear.Наконец-то я вижу тебя кристально чётко.Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare.Давай, продай меня с потрохами, и я разоблачу всё твоё дер*мо.See how I leave, with every piece of youСмотри, как я ухожу, унося частицы тебя самого,Don't underestimate the things that I will do.Не недооценивай то, что я могу сделать.

The scars of your love, remind me of us.Шрамы, оставленные твоей любовью, напоминают мне о нас,They keep me thinking that we almost had it allОни заставляют меня думать, что всё у нас почти было.The scars of your love, they leave me breathlessШрамы, оставленные твоей любовью, мешают мне дышать,I can't help feeling...Но меня не покидает чувство...

[Chorus:][Припев:]We could have had it all......что у нас могло быть всё.(you're gonna wish you never had met me)...(ты пожалеешь о том, что встретил меня)Rolling in the deepКачаясь на волнах(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы будут падать... Качаясь на волнах...),Your had my heart... (you're gonna wish you)...У тебя было моё сердце... (Ты пожалеешь)...Inside of your hand (Never had met me)Оно было у тебя в руках (Что встретил меня),And you played it... (Tears are gonna fall)...А для тебя это было игрой... (Слезы будут падать)...To the beat (Rolling in the deep)На поражение (Качаясь на волнах...)

Baby I have no story to be told,Малыш, обо мне тебе вряд ли расскажут какую-нибудь историю,But I've heard of one on you and I'm gonna make your head burn.Но я слышала одну о тебе и собираюсь сильно разозлить тебя.Think of me in the depths of your despair.Думай обо мне, находясь в глубине своего отчаянияMaking a home down there, as mine sure won't be shared.И ища себе приюта где-то, ведь в мой дом ты, конечно, не придёшь.

The scars of your love, remind you of us.Шрамы, оставленные твоей любовью, напоминают мне о нас,They keep me thinking that we almost had it allОни заставляют меня думать, что всё у нас почти было.The scars of your love, they leave me breathlessШрамы, оставленные твоей любовью, мешают мне дышать,I can't help feeling...Но меня не покидает чувство...

Throw yourself through ever open door (Whoa)Убирайся через дверь, которая теперь открыта навсегда,Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)Думай о хорошем, чтобы найти то, что тебе нужно.Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)Преврати моё горе в беДругие тексты песен "ВИКТОРИЯ ПЕТРЕНКО"

Как вам текст?

pesni.club

Перевод песни Adele – Rolling in the deep с английского на русский язык

Альбом: 212011 год.

Оригинал:

Rolling in the deep

There’s a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark

Finally, I can see you crystal clear. Go ahead and sell me out and I’ll lay your ship bare. See how I leave with every piece of you Don’t underestimate the things that I will do.

There’s a fire starting in my heart, Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark

The scars of your love, remind me of us. They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can’t help feeling…

We could have had it all… (you’re gonna wish you, never had met me)… Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart… (you’re gonna wish you)… Inside of your hand (Never had met me) And you played it… (Tears are gonna fall)… To the beat (Rolling in the deep)

Baby I have no story to be told, But I’ve heard one of you and I’m gonna make your head burn. Think of me in the depths of your despair. Making a home down there, as mine sure won’t be shared.

The scars of your love, remind you of us. They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can’t help feeling…

We could have had it all… (you’re gonna wish you never had met me)… Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart… (you’re gonna wish you)… Inside of your hand (Never had met me) And you played it… (Tears are gonna fall)… To the beat (Rolling in the deep)

Could have had it all Rolling in the deep. You had my heart inside of your hand, But you played it with your beating

Throw yourself through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured gold And pay me back in kind You reap just what you sow…

You had my heart and soul And you played it To the beat

Перевод:

Скатываясь в бездну

Огонь вспыхивает в моем сердце,Достигает апогея и выводит меня из темноты.

Шрамы от твоей любви напоминают мне о нас,И они заставляют меня думать, что у нас почти получилось.Шрамы от твоей любви оставляют меня бездыханной.Меня не покидает чувство…

У нас могло бы быть все,(Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня)Скатываясь в бездну(Слезы будут литься, скатываясь на дно)Мое сердце находилось(Ты пожалеешь)У тебя в руках,(Что встретил меня)А ты играл с ним(Слезы будут литься)На поражение (Скатываясь в бездну…)

У нас было бы все…Мы скатываемся в безднуМое сердце находилось у тебя в руках,А ты просто играл с ним…

Мои сердце и душа были у тебя в руках,А ты играл с нимина поражение

happysong.ru

Rolling In The Deep текст и перевод песни

Текст песни

There's a fire starting in my heart,Reaching a fever pitch and it's bringing me out the darkFinally, I can see you crystal clear.Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.See how I leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will do.There's a fire starting in my heart,Reaching a fever pitch and it's bringing me out the darkThe scars of your love, remind me of us.They keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love, they leave me breathlessI can't help feeling...We could have had it all...(you're gonna wish you, never had met me)...Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Your had my heart...(you're gonna wish you)...Inside of your hand(Never had met me)And you played it...(Tears are gonna fall)...To the beat(Rolling in the deep)Baby I have no story to be told,But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.Think of me in the depths of your despair.Making a home down there, as mine sure won't be shared.The scars of your love, remind you of us.They keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love, they leave me breathlessI can't help feeling...We could have had it all...(you're gonna wish you never had met me)...Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Your had my heart...(you're gonna wish you)...Inside of your hand(Never had met me)And you played it...(Tears are gonna fall)...To the beat(Rolling in the deep)Could have had it allRolling in the deep.You had my heart inside of your hand,But you played it with your beatingThrow yourself through ever open doorCount your blessings to find what you look forTurn my sorrow into treasured goldAnd pay me back in kindYou reap just what you sow...

Перевод песни

Огонь разжигается в моем сердце,Достигнув высоты лихорадки, и она выводит меня из темнотыТеперь я тебя прекрасно вижу.Иди вперед и продай меня, и я оставлю твое судно открытым.Посмотрите, как я уезжаю с каждой частью васНе стоит недооценивать то, что я буду делать.Огонь разжигается в моем сердце,Достигнув высоты лихорадки, и она выводит меня из темнотыШрамы вашей любви напоминают мне о нас.Они заставляют меня думать, что у нас почти все былоШрамы вашей любви, они оставляют меня затаившим дыханиеЯ не могу не чувствовать ...У нас могло быть это все...(Ты собираешься пожелать тебе, никогда не встречал меня) ...Идя ко дну(Слезы будут падать, катясь в глубину)У тебя было мое сердце ...(Ты собираешься пожелать тебе) ...Внутри вашей руки(Никогда не встречал меня)И ты сыграл это ...(Слезы будут падать) ...В такт(Идя ко дну)Ребенок, у меня нет истории,Но я слышал одного из вас, и я собираюсь сжечь голову.Подумайте обо мне в глубине вашего отчаяния.Делать там дом, так как я уверен, что вас не разделят.Шрамы вашей любви напоминают вам о нас.Они заставляют меня думать, что у нас почти все былоШрамы вашей любви, они оставляют меня затаившим дыханиеЯ не могу не чувствовать ...У нас могло быть это все...(Ты хочешь, чтобы ты никогда не встречал меня) ...Идя ко дну(Слезы будут падать, катясь в глубину)У тебя было мое сердце ...(Ты собираешься пожелать тебе) ...Внутри вашей руки(Никогда не встречал меня)И ты сыграл это ...(Слезы будут падать) ...В такт(Идя ко дну)Может быть, все этоИдя ко дну.У тебя было сердце внутри твоей руки,Но вы играли его с избиениемБросьте себя через открытую дверьПодсчитайте свои благословения, чтобы найти то, что вы ищетеПревратите мое горе в заветное золотоИ возвратите меня в натуральной формеВы пожинаете то, что вы сеете ...

textypesen.com