Перевод текста песни Taylor Swift - ...Ready for it? Are you ready for it перевод

Taylor Swift - ...Ready For It?. Текст и перевод песни

[Распевка] Я уже вижу, что будет дальше; Коснись меня и ты никогда не будешь одинок. Тропический бриз и темнота, Никто не узнает...

[Припев] Посреди ночи, в моих снах Малыш, ты должен увидеть, чем мы занимаемся. Посреди ночи, в моих снах Я знаю, что буду с тобой, Так что я не стану торопиться... Ты готов к этому?

[Куплет 2] Я была воровкой в тот самый момент, как он впервые увидел меня. Я похищала сердца, скрывалась и никогда не извинялась. Но я если похитительница, то он может присоединиться к моим кражам. И тогда мы переедем на остров. Он может стать моим тюремщиком, Бартон для Тейлор Каждая любовь,что я знала, провал по сравнению с этой. Я уже начинаю забывать их имена, я стала такой покорной И уже никогда не буду прежней.

[Распевка] Я уже вижу, что будет дальше; Коснись меня и ты никогда не будешь одинок. Тропический бриз и темнота, Никто не узнает... (Никто не узнает)

[Припев] Посреди ночи, в моих снах Малыш, ты должен увидеть, чем мы занимаемся. Посреди ночи, в моих снах Я знаю, что буду с тобой, Так что я не стану торопиться... (Ты готов к этому?) (Ты ведь готов к этому?)

[Связка] Малыш, пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся. Малыш, пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся.

[Переход] Я уже вижу, что будет дальше; Коснись меня и ты никогда не будешь одинок. Тропический бриз и темнота, Никто не узнает...

[Припев] Посреди ночи, в моих снах Малыш, ты должен увидеть, чем мы занимаемся. Посреди ночи, в моих снах Я знаю, что буду с тобой, Так что я не стану торопиться... Посреди ночи...

[Связка] Малыш, пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся. (Ты готов к этому?) Малыш, пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся, Пусть игры начнутся. (Ты готов к этому?)

www.bravolyrics.ru

...Ready for it? - Taylor Swift | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

...Ready for it? - Taylor Swift: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

perevod-pesen.com

Перевод текста песни Taylor Swift

Ты к этому готов?

[Куплет 1:]Я поняла, что он сердцеед с самого первого взгляда.Интересно, скольких девушек он "отлюбил" и оставил терзаться?Но если он призрак, то я могу быть привидением,Захватившим его с целью выкупа.Некоторые парни из кожи вон лезут,А он даже не пытается.Моложе моих бывших, но ведёт себя как настоящий мужчина, так чтоЯ не представляю ничего лучше, чем оставить его себе навсегда,В качестве мести!

[Распевка:]Я-я-я вижу, как будут развиваться события.Коснись меня - и никогда не будешь одинок.Береговой бриз и приглушённый свет...Никто не должен знать.

[Припев:]Посреди ночи в моих грёзах,Ты должен увидеть, чем мы занимаемся, милый.Посреди ночи в моих грёзахЯ знаю, что буду с тобой,Поэтому я никуда не тороплюсь.(Ты к этому готов?)

[Припев 2:]Я, я была грабительницей, когда он впервые меня увидел:Я крала сердца и сбегала, даже не извиняясь.Но если я воришка, тогда он может быть подельником в кражах.Затем мы переедем на остров,И он может стать моим надзирателем, Бёртон для Тэйлор. 1 Все из известных мне любовников в сравнении с ним — неудачники. Я уже и забыла, как их звали. Теперь я такая покорная,Уже никогда не буду прежней.

[Распевка:]Я-я-я вижу, как будут развиваться события.Коснись меня — и никогда не будешь одинок.Береговой бриз и приглушённый свет...Никто не должен знать.(Никто не должен знать)

[Припев:]Посреди ночи в моих грёзахТы должен увидеть, чем мы занимаемся, милый.Посреди ночи в моих грёзахЯ знаю, что буду с тобой,Поэтому я никуда не тороплюсь.Ты к этому готов?О-о, ты к этому готов?

[Связка:]Милый, начнём же наши игры,Начнём же наши игры,Начнём же наши игры!Милый, начнём же наши игры,Начнём же наши игры,Начнём же наши игры!

[Связка:]Я-я-я вижу, как будут развиваться события.Коснись меня - и никогда не будешь одинок.Береговой бриз и приглушённый свет...Никто не должен знать.

[Припев:]Посреди ночи в моих грёзах,Ты должен увидеть, чем мы занимаемся, милый.Посреди ночи в моих грёзахЯ знаю, что буду с тобой,Поэтому я никуда не тороплюсьПосреди ночи.

[Связка:]Милый, начнём же наши игры,Начнём же наши игры,Начнём же наши игры!Ты к этому готов?Милый, начнём же наши игры,Начнём же наши игры,Начнём же наши игры!Ты к этому готов?

1 - отсылка к Ричарду Бёртону и Элизабет Тэйлор, которые познакомились на съёмках фильма "Клеопатра" в 1963 году.

translatedlyrics.ru

...Ready for It? - Taylor Swift перевод песни на русский текст песни слова lyrics

(Тейлор Свифт):

Я поняла, что он сердцеед с самого первого взгляда

Интересно, скольких девушек он "отлюбил" и оставил терзаться?

Но если он призрак, то я могу быть привидением,

Захватившим его с целью выкупа

Некоторые парни из кожи вон лезут, а он даже не пытается

Моложе моих бывших, но ведет себя как настоящий мужчина, так что

Я не представляю ничего лучше, чем оставить его себе навсегда,

В качестве мести!

(Тейлор Свифт):

Я-я-я вижу, как будут развиваться события

Коснись меня - и никогда не будешь одинок

Береговой бриз и приглушенный свет…

Никто не должен знать

(Тейлор Свифт):

Посреди ночи в моих грезах,

Ты должен увидеть, чем мы занимаемся, милый

Посреди ночи в моих грезах

Я знаю, что буду с тобой,

Поэтому я никуда не тороплюсь

Ты к этому готов?

(Тейлор Свифт):

Я, я была грабительницей, когда он впервые меня увидел:

Я крала сердца и сбегала, даже не извиняясь

Но если я воришка, тогда он может быть подельником в кражах

Затем мы переедем на остров,

И он может стать моим надзирателем, бертон для Тэйлор

Все из известных мне любовников в сравнении с ним — неудачники

Я уже и забыла, как их звали, теперь я такая покорная,

Уже никогда не буду прежней

(Тейлор Свифт):

Я-я-я вижу, как будут развиваться события

Коснись меня — и никогда не будешь одинок

Береговой бриз и приглушенный свет…

Никто не должен знать, никто не должен знать

(Тейлор Свифт):

Посреди ночи в моих грезах

Ты должен увидеть, чем мы занимаемся, милый

Посреди ночи в моих грезах

Я знаю, что буду с тобой,

Поэтому я никуда не тороплюсь

Ты к этому готов?

О, ты к этому готов?

(Тейлор Свифт):

Милый, начнем же наши игры,

Начнем же наши игры,

Начнем же наши игры!

Милый, начнем же наши игры,

Начнем же наши игры,

Начнем же наши игры!

(Тейлор Свифт):

Я-я-я вижу, как будут развиваться события

Коснись меня - и никогда не будешь одинок

Береговой бриз и приглушенный свет…

Никто не должен знать

(Тейлор Свифт):

Посреди ночи в моих грезах,

Ты должен увидеть, чем мы занимаемся, милый

Посреди ночи в моих грезах

Я знаю, что буду с тобой,

Поэтому я никуда не тороплюсь

Посреди ночи

(Тейлор Свифт):

Милый, начнем же наши игры,

Начнем же наши игры,

Начнем же наши игры!

Ты к этому готов?

Милый, начнем же наши игры,

Начнем же наши игры,

Начнем же наши игры!

Ты к этому готов?

perevod-pesni.ru

Taylor Swift — …Ready For It? перевод

Taylor Swift — …Ready For It?

Knew he was a killer first time that I saw himЯ с первого взгляда поняла, что он убийца.Wonder how many girls he had loved and left hauntedИнтересно, скольких девушек он любил и бросил, но мучает, словно привидение.But if he’s a ghost, then I can be a phantomНо если он привидение, то я могу стать призракомHoldin’ him for ransomИ держать его в заложниках с целью выкупа.Some, some boys are tryin’ too hard,Некоторые парни слишком сильно стараются,He don’t try at all, though.А он же совсем не старается.Younger than my exes but he act like such a man, soОн моложе моих бывших, но ведёт себя как настоящий мужчина, поэтомуI see nothing better, I keep him foreverЯ не вижу ничего лучшего, чем оставить его себе насовсем,Like a vendetta-ta.Как вендетту.I-I-I see how this is gon’ go,Я вижу, как всё будет:Touch me and you’ll never be alone.Прикоснись ко мне и ты никогда не будет одинок,I-Island breeze and lights down low,Островной бриз и приглушённый свет,No one has to know.Никому не обязательно знать.In the middle of the night, in my dreams,Посредине ночи, в моих снах,You should see the things we do, baby.Видел бы ты то, что мы делаем, малыш.In the middle of the night, in my dreams,Посредине ночи, в моих снах,I know I’m gonna be with you,Я знаю, что я буду с тобой,So I take my time.Поэтому я не тороплюсь.Are you ready for it?Ты готов к этому?Me, I was a robber first time that he saw meКогда он увидел меня впервые, я была грабительницей,Stealing hearts and running off and never saying sorry.Крала сердца и убегала, никогда не извиняясь.But if I’m a thief, then he can join the heistНо если я воровка, то он может присоединиться к ограблению,And we’ll move to an island-andМы переедем на остров,And he can be my jailer,Он может стать моим надзирателем,Why’d you do this, Taylor?Зачем ты это сделала, Тейлор?Every lover known in comparison is a failure.Любой любовник меркнет по сравнению с ним.I forget their names now, I’m so very tame now,Я теперь забываю их имена, я теперь так послушна,Never be the same now, now.Теперь я никогда не буду прежней.I-I-I see how this is gon’ go,Я вижу, как всё будет:Touch me and you’ll never be alone,Прикоснись ко мне и ты никогда не будет одинок,I-Island breeze and lights down low,Островной бриз и приглушённый свет,No one has to know.Никому не обязательно знать.No one has to know.Никому не обязательно знать.In the middle of the night, in my dreams,Посредине ночи, в моих снах,You should see the things we do, baby.Видел бы ты то, что мы делаем, малыш.In the middle of the night, in my dreams,Посредине ночи, в моих снах,I know I’m gonna be with you,Я знаю, что я буду с тобой,So I take my time.Поэтому я не тороплюсь.Are you ready for it?Ты готов к этому?Ooh, are you ready for it?Ты готов к этому?Baby, let the games begin.Малыш, пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.Baby, let the games begin.Малыш, пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.I-I-I see how this is gon’ go,Я вижу, как всё будет:Touch me and you’ll never be alone,Прикоснись ко мне и ты никогда не будет одинок,I-Island breeze and lights down low,Островной бриз и приглушённый свет,No one has to know.Никому не обязательно знать.No one has to know.Никому не обязательно знать.In the middle of the night, in my dreams,Посредине ночи, в моих снах,You should see the things we do, baby.Видел бы ты то, что мы делаем, малыш.In the middle of the night, in my dreams,Посредине ночи, в моих снах,I know I’m gonna be with you,Я знаю, что я буду с тобой,So I take my timeПоэтому я не тороплюсьIn the middle of the night.Посредине ночи.Baby, let the games begin.Малыш, пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.Are you ready for it?Ты готов к этому?Baby, let the games begin.Малыш, пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.Let the games begin.Пусть начнутся игры.Are you ready for it?Ты готов к этому?

nikkur.ru

Текст и перевод песни «Taylor Swift — …Ready For It?»

Текст песни «Taylor Swift — …Ready For It?»

Knew he was a killerFirst time that I saw himWonder how many girls he had lovedAnd left hauntedBut if he’s a ghost then I can be a phantomHolding him for ransomSome, some boys are trying too hardHe don’t try at all thoughYounger than my exesBut he act like such a man soI see nothing betterI keep him foreverLike a vendetta

I-I-I see how this is gonna goTouch me and you’ll never be aloneI-Island breeze and lights down lowNo one has to know

In the middle of the night, in my dreamsYou should see the things we do, babyIn the middle of the night in my dreamsI know I’m gonna be with youSo I take my timeIn the middle of the night(Are you ready for it?)

Me, I was a robberFirst time that he saw meStealing hearts and running off and never saying sorryBut if I’m a thief thenHe can join the heistAnd we’ll move to an islandHe can be my jailerBurton to this TaylorEvery lover known in comparison is a failureI forget their names nowI’m so very tame nowNever be the same now

I-I-I see how this is gonna goTouch me and you’ll never be aloneI-Island breeze and lights down lowNo one has to know

In the middle of the night, in my dreamsYou should see the things we do, babyIn the middle of the night in my dreamsI know I’m gonna be with youSo I take my time(Are you ready for it?)(Ooh, are you ready for it?)

Baby, let the games beginLet the games beginLet the games begin(Are you ready for it?)Baby, let the games beginLet the games beginLet the games begin(Are you ready for it?)

I-I-I see how this is gonna goTouch me and you’ll never be aloneI-Island breeze and lights down lowNo one has to know

In the middle of the night, in my dreamsYou should see the things we do, babyIn the middle of the night in my dreamsI know I’m gonna be with youSo I take my timeIn the middle of the night

Baby, let the games beginLet the games beginLet the games begin(Are you ready for it?)Baby, let the games beginLet the games beginLet the games begin(Are you ready for it?)

Перевод песни «Taylor Swift — …Ready For It?»

Я сразу же поняла, что он был убийцей,В тот самый момент, как я впервые его увидела.Интересно: скольких девушек он любилИ оставлял затравленными?Но если он призрак, то я могу быть фантомом,Держащим его за выкуп.Некоторые парни стараются на все сто,Но он даже не пытается.Он младше, чем все мои бывшие,Но он ведёт себя как настоящий мужчина.Я не знаю никого лучше,Я удержу его с собой рядом навсегда,Как Вендетта.

Я уже вижу, что будет дальше;Коснись меня и ты никогда не будешь одинок.Тропический бриз и темнота,Никто не узнает…

Посреди ночи, в моих снахМалыш, ты должен увидеть, чем мы занимаемся.Посреди ночи, в моих снахЯ знаю, что буду с тобой,Так что я не стану торопиться…Посреди ночи…(Ты готов к этому?)

Я была воровкойВ тот самый момент, как он впервые увидел меня.Я похищала сердца, скрывалась и никогда не извинялась.Но я если похитительница,То он может присоединиться к моим кражам.И тогда мы переедем на остров.Он может стать моим тюремщиком,Бартон для Тейлор1Каждая любовь,что я знала, провал по сравнению с этой.Я уже начинаю забывать их имена,Я стала такой покорнойИ уже никогда не буду прежней.

Я уже вижу, что будет дальше;Коснись меня и ты никогда не будешь одинок.Тропический бриз и темнота,Никто не узнает…

Посреди ночи, в моих снахМалыш, ты должен увидеть, чем мы занимаемся.Посреди ночи, в моих снахЯ знаю, что буду с тобой,Так что я не стану торопиться…(Ты готов к этому?)(Ты ведь готов к этому?)

Малыш, пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся.(Ты готов к этому?)Малыш, пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся.(Ты готов к этому?)

Я уже вижу, что будет дальше;Коснись меня и ты никогда не будешь одинок.Тропический бриз и темнота,Никто не узнает…

Посреди ночи, в моих снахМалыш, ты должен увидеть, чем мы занимаемся.Посреди ночи, в моих снахЯ знаю, что буду с тобой,Так что я не стану торопиться…Посреди ночи…

Малыш, пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся.(Ты готов к этому?)Малыш, пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся,Пусть игры начнутся.(Ты готов к этому?)

Смотреть видео «Taylor Swift — …Ready For It?»

on-hit.ru

• 
  Перевод песни the bleeding five finger death punch
• 
  Перевод for real
• 
  Перевод песни somebody to die for hurts
• 
  Самостоятельный по английски
• 
  Нарисовать дерево семьи по английскому языку
• 
  Walked перевод
• 
  На английском раздел
• 
  Транскрипция и перевод science
• 
  Местоимения с транскрипцией
• 
  Перевод песен bon jovi
• 
  Перевод на русский pig