Перевод текста песни Dragonforce - Black Fire. Блэк фаер перевод песни
Black FireWe come from... Over the dark horizon sky With twisted tales of sacrifice To imagine or believe all the glory of the free Hunting all day an endless cry The things I've seen I can't deny Sinners, saints all mixed in one The dawn of time has begunWhy can't you see what they're doing to me? Is it fair that I'm dying in vain? Once in a land of sacrifice Now only valleys of demise Shadows of a pale blue moonlight ride The waves of entity Why can't you see what they're doing to thee? Is it fair that you all die in vain? Ride with the steel and the power of the sword Stand up and fight now and forevermore Rise through the night sky with daylight's desire To be free there must be black fire! Through the day and through the night With dragons heart the warrior strikes This is the day that they'll be known as my enemy Why can't you see what they're doing To what we believe in? We rise through the pain Ride with the steel and the power of the sword Stand up and fight now and forevermore Rise through the night sky with daylight's desire To be free there must be black fire! We come from distant lands, we travel so far Can you see the bleeding scar? The prizes of life we fail to win Cause we doubt the power within [Solo] Why can't you see what they're doing to What we believe in? We rise through the pain Ride with the steel and the power of the sword Stand up and fight now and forevermore Rise through the night sky with daylight's desire To be free there must be black fire! Black fire! |
Чёрный ОгоньМы проходим Над тёмным горизонтом, Неся ужасные рассказы о жертвоприношениях, Чтобы можно было представить и поверить во славу свободы. Гоняясь весь день за нескончаемым плачем, Я видел то, что не могу отрицать. Грешники, святые - все соединились в одно, Наступил расцвет времени.Почему вы не видите, что они делают со мной? Неужели это справедливо, что я погибаю напрасно? Когда-то это была земля жертвоприношения, Теперь это лишь долина смерти. Тени бледно-голубого света Луны обуздали Волны сущности. Почему вы не видите, что они делают с вами? Неужели это справедливо, что все вы погибаете напрасно? Скачите, повелевая сталью и мечом, Вставайте и боритесь сейчас и всегда. Поднимитесь сквозь ночное небо, желая увидеть дневной свет. Чтобы освободиться, должен появиться чёрный огонь! Все дни и все ночи С сердцами драконов воины бьются, Это тот день, когда они прослынут моими врагами. Почему вы не видите, что они делают С тем, во что мы верим? Мы поднимаемся, не смотря на боль. Скачите, повелевая сталью и мечом, Вставайте и боритесь сейчас и всегда. Поднимитесь сквозь ночное небо, желая увидеть дневной свет. Чтобы освободиться, должен появиться чёрный огонь! Мы идём из далёких земель, мы скачем вдаль. Вы видите кровоточащую рану? Дары жизни нам уже не отвоевать, Потому как мы не доверяем внутренней власти. [Соло] Почему вы не видите, что они делают С тем, во что мы верим? Мы поднимаемся, не смотря на боль. Скачите, повелевая сталью и мечом, Вставайте и боритесь сейчас и всегда. Поднимитесь сквозь ночное небо, желая увидеть дневной свет. Чтобы освободиться, должен появиться чёрный огонь! Чёрный огонь! Автор перевода - Aeon |
perevod-pesen.com
|
We come from over the dark horizon skyWith twisted tales of sacrificeTo imagine or believe all the glory of the free Hunting all day an endless cryThe things I've seen I can't denySinners, saints all mixed in oneThe dawn of time has begun Why can't you see what they're doing to me?Is it fair that I'm dying in vain? Once in a land of sacrificeNow only valleys of demiseShadows of a pale blue moonlightRide the waves of entity Why can't you see what they're doing to thee?Is it fair that you all die in vain? Ride with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight's desireTo be free there must be black fire Through the day and through the nightWith dragons heart the warrior strikesThis is the day that they'll be known as my enemy Why can't you see what they're doingTo what we believe in, we rise through the pain Ride with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight's desireTo be free there must be black fire We come from distant lands, we travel so farCan you see the bleeding scar?The prizes of life we fail to win'Cause we doubt the power within, yeah Why can't you see what they're doingTo what we believe in, we rise through the pain Ride with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight's desireTo be free there must be black fire.Black fire! |
Мы приходим из-за темного небосклона,Путаные рассказы о жертвенности на устах:И можно представить всю славу свободы или поверить в нее. Выслеживая весь день бесконечный плач,Все, что я видел, я не могу отрицать.Грешники, праведники — все смешано воедино,Заря времен взошла. Почему вы не видите, что они делают со мной?Разве честно, что я умираю напрасно? Когда-то на земле жертвенности,Теперь только долины смерти.Тени бледно-голубого лунного светаВерхом на волнах бытия. Почему вы не видите, что они делают с вами?Разве честно, что вы все умрете за ничто? Верхом, в стали и с силой меча,Встаньте и деритесь, сейчас и навсегда.Поднимитесь, жаждой света с темнотой неба борясь,Чтобы обрести свободу, необходим черный огонь. И день, и ночьПо сердцу дракона воин наносит удары.Настал день, когда они прослывут моими врагами. Почему вы не видите, что они делают с тем,Вы что мы верим? Мы восстаем, хоть и больно. Верхом, в стали и с силой меча,Встаньте и деритесь, сейчас и навсегда.Поднимитесь, жаждой света с темнотой неба борясь,Чтобы обрести свободу, необходим черный огонь. Мы приходим из далеких земель, путешествуем издалека,Видите этот кровоточащий шрам?Нам не удается выиграть трофеи жизни,Ибо сомневаемся, что сила внутри, да. Почему вы не видите, что они делают с тем,Вы что мы верим? Мы восстаем, хоть и больно. Верхом, в стали и с силой меча,Встаньте и деритесь, сейчас и навсегда.Поднимитесь, жаждой света с темнотой неба борясь,Чтобы обрести свободу, необходим черный огонь.Черный огонь! |
Перевод текста песни DragonForce - Black Fire, текст песни Black Fire исполнитель DragonForce, комментарии к песне Black Fire
Черный огонь
Мы спускаемся с темных небес С запутанными историями о жертве Чтобы представить или поверить во всю славу свободы
Охотясь весь день на бесконечный плач Я не могу отрицать то, что вижу Грешники, святые все смешалось Рассвет времени начался
Почему ты не можешь понять, что они со мной делают? Справедливо ли то, что я умираю напрасно?
Когда-то на земле жертвы Теперь лишь долины упадка Тени бледно-голубого лунного света Оседлай волны бытия
Почему ты не можешь понять, что они со мной делают? Справедливо ли то, что ты умираешь напрасно?
Обуяв сталь и силу меча Поднимись и сражайся сейчас и всегда Прорви ночное небо желанием дневного света Чтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь
Сквозь день и ночь С сердцем дракона и ударами война В этот день они будут известны как мои враги
Почему ты не можешь понять, что они делают Чтобы мы поверили, мы восстанем, пройдя через боль
Обуяв сталь и силу меча Поднимись и сражайся сейчас и всегда Прорви ночное небо желанием дневного света Чтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь
Мы пришли из далеких земель, мы странствуем на большие расстояния Можешь ли ты увидеть кровоточащий шрам? Мы потерпели неудачу в попытках выиграть призы жизни Ведь мы сомневаемся в своих силах, да
О о о о Почему ты не можешь понять, что они делают Чтобы мы поверили, мы восстанем, пройдя через боль
Обуяв сталь и силу меча Поднимись и сражайся сейчас и всегда Прорви ночное небо желанием дневного света Чтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь, черный огонь
Оцените перевод: 3,58translatedlyrics.ru
Black Fire текст и перевод песни
Текст песни
We come from…Over the dark horizon skyWith twisted tales of sacrificeTo imagine or believe all the glory of the freeHunting all day an endless cryThe things I’ve seen I can’t denySinners, saints all mixed in oneThe dawn of time has begunWhy can’t you see what they’re doing to me Is it fair that I’m dying in vainOnce in a land of sacrifice now only valleys of demiseShadows of a pale blue moonlight ride the waves of entityWhy can’t you see what they’re doing to theeIs it fair that you all die in vainRide with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight’s desireTo be free there must be black fireThrough the day and through the night with dragons heart the warrior strikesThis is the day that they’ll be known as my enemyWhy can’t you see what they’re doingTo what we believe in we rise through the painRide with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight’s desireTo be free there must be black fireWe come from distant lands we travel so farCan you see the bleeding scarThe prizes of life we fail to winCause we doubt the power withinWhy can’t you see what they’re doing to What we believe in we rise through the painRide with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight’s desireTo be free there must be black fireBlack fire…
Перевод песни
Мы пришли из ...Над темным горизонтом небоС извращенными рассказами о жертвеПредставлять или верить всей славе свободногоОхота весь день бесконечный крикТо, что я видел, я не могу отрицатьГрешники, святые, смешанные в одномНачался часПочему ты не видишь, что они со мной делают Я уверен, что я умираю зряОднажды в стране жертвоприношения теперь только долины кончиныТени бледно-голубого лунного света движутся по волнам сущностиПочему ты не видишь, что они делают с тобой?Справедливо ли, что вы все умираете зряПоездка со сталью и силой мечаВстать и сражаться сейчас и навсегда большеВосхождение по ночному небу с желанием дневного светаЧтобы быть свободным, должен быть черный огоньВ течение дня и ночи с драконьей сердцею поражает воинЭто тот день, когда они будут известны как мой врагПочему вы не видите, что они делают?К чему мы верим, мы поднимаемся через больПоездка со сталью и силой мечаВстать и сражаться сейчас и навсегда большеВосхождение по ночному небу с желанием дневного светаЧтобы быть свободным, должен быть черный огоньМы из дальних стран, которые мы путешествуем до сих порВы можете видеть кровоточащий шрамПризы жизни, которые мы не можем выигратьПотому что мы сомневаемся в силе внутриПочему ты не видишь, что они делают с тем, во что мы верим, мы поднимаемся через больПоездка со сталью и силой мечаВстать и сражаться сейчас и навсегда большеВосхождение по ночному небу с желанием дневного светаЧтобы быть свободным, должен быть черный огоньЧерный огонь…
textypesen.com
Текст песни Rihanna - Black Fire перевод, слова песни, видео, клип
Black fire is the force the spirit and the curse on those who want to take out strenght awayThe Soil under your feetis bloodred from their deedsYield now there's betternothing in our way
And there We arethe keepers of the pagan rightsWe salute to the godthe gods in Walhallwe've got the tunesthe spirits on our sidewe send our rivals to Hel
Black FireBlack Fire on their godBlack FireBlack Fire on their churchBlack FireBlack Fire on their lordsBlack FireBlack Fire is their curse
Источник teksty-pesenok.ruBlack FireAnd victory to us
And so out Chantswill clang for everyoneReverberate throughgrief and dolor
We sowed the black winds deepwithin your mindsAnd Now it's youto reap the stormOn the wings of an eaglewe fly throught the nightHolding their fish in our clawsOn the black winds of freedomagainst all false lightExposing the light of their laws
Black FireBlack Fire on their godBlack FireBlack Fire on their churchBlack FireBlack Fire on their lordsBlack FireBlack Fire is their curse
Черный огонь - сила Дух и проклятие На тех, кто хочет ПрочьПочва под ногамиЯвляется кровавым от их деянийДоходность теперь лучшеНичего на нашем пути
И там мыХранители языческих правМы приветствуем богаБоги в УолхоллеУ нас есть мелодииДухи на нашей сторонеМы отправляем наших соперников в Хель
Черный огоньЧерный Огонь на своего богаЧерный огоньЧерный огонь в их церквиЧерный огоньЧерный огонь на их лордахЧерный огоньЧерный Огонь - их проклятие
Источник teksty-pesenok.ruЧерный огоньИ победа нам
И так из ChantsЛяжет для всехРеверберировать черезГоре и долор
Мы посеяли черные ветры глубокоВ твоих умахИ теперь это тыПожрать штормНа крыльях орлаМы пролетаем ночьДержат рыбу в наших когтяхНа черных ветрах свободыПротив всего ложного светаРаскрытие света их законов
Черный огоньЧерный Огонь на своего богаЧерный огоньЧерный огонь в их церквиЧерный огоньЧерный огонь на их лордахЧерный огоньЧерный Огонь - их проклятие
teksti-pesenok.ru
Текст песни DragonForce - Black Fire, перевод текста песни Black Fire исполнитель DragonForce, комментарии к песне Black Fire
Текст песни Black Fire
We come from over the dark horizon sky With twisted tales of sacrifice To imagine or believe all the glory of the free
Hunting all day an endless cry The things I've seen I can't deny Sinners, saints all mixed in one The dawn of time has begun
Why can't you see what they're doing to me? Is it fair that I'm dying in vain?
Once in a land of sacrifice Now only valleys of demise Shadows of a pale blue moonlight Ride the waves of entity
Why can't you see what they're doing to me? Is it fair that you all die in vain?
Ride with the steel and the power of the sword Stand up and fight now and forever more Rise through the night sky with daylight's desire To be free there must be black fire
Through the day and through the night With dragons heart the warrior strikes This is the day that they'll be known as my enemy
Why can't you see what they're doing To what we believe in, we rise through the pain
Ride with the steel and the power of the sword Stand up and fight now and forever more Rise through the night sky with daylight's desire To be free there must be black fire
We come from distant lands, we travel so far Can you see the bleeding scar? The prizes of life we fail to win 'Cause we doubt the power within, yeah
Oh oh oh oh Why can't you see what they're doing To what we believe in, we rise through the pain
Ride with the steel and the power of the sword Stand up and fight now and forever more Rise through the night sky with daylight's desire To be free there must be black fire, black fire
Перевод песни Черный огонь
Мы спускаемся с темных небес С запутанными историями о жертве Чтобы представить или поверить во всю славу свободы
Охотясь весь день на бесконечный плач Я не могу отрицать то, что вижу Грешники, святые все смешалось Рассвет времени начался
Почему ты не можешь понять, что они со мной делают? Справедливо ли то, что я умираю напрасно?
Когда-то на земле жертвы Теперь лишь долины упадка Тени бледно-голубого лунного света Оседлай волны бытия
Почему ты не можешь понять, что они со мной делают? Справедливо ли то, что ты умираешь напрасно?
Обуяв сталь и силу меча Поднимись и сражайся сейчас и всегда Прорви ночное небо желанием дневного света Чтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь
Сквозь день и ночь С сердцем дракона и ударами война В этот день они будут известны как мои враги
Почему ты не можешь понять, что они делают Чтобы мы поверили, мы восстанем, пройдя через боль
Обуяв сталь и силу меча Поднимись и сражайся сейчас и всегда Прорви ночное небо желанием дневного света Чтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь
Мы пришли из далеких земель, мы странствуем на большие расстояния Можешь ли ты увидеть кровоточащий шрам? Мы потерпели неудачу в попытках выиграть призы жизни Ведь мы сомневаемся в своих силах, да
О о о о Почему ты не можешь понять, что они делают Чтобы мы поверили, мы восстанем, пройдя через боль
Обуяв сталь и силу меча Поднимись и сражайся сейчас и всегда Прорви ночное небо желанием дневного света Чтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь, черный огонь
lyricshunter.ru
Black Fire / Dragonforce / D / Перевод песен
Black FireWe come from over the dark horizon skyWith twisted tales of sacrificeTo imagine or believe all the glory of the free
Hunting all day an endless cryThe things I've seen I can't denySinners, saints all mixed in oneThe dawn of time has begun
Why can't you see what they're doing to me?Is it fair that I'm dying in vain?
Once in a land of sacrificeNow only valleys of demiseShadows of a pale blue moonlightRide the waves of entity
Why can't you see what they're doing to me?Is it fair that you all die in vain?
Ride with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight's desireTo be free there must be black fire
Through the day and through the nightWith dragons heart the warrior strikesThis is the day that they'll be known as my enemy
Why can't you see what they're doingTo what we believe in, we rise through the pain
Ride with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight's desireTo be free there must be black fire
We come from distant lands, we travel so farCan you see the bleeding scar?The prizes of life we fail to win'Cause we doubt the power within, yeah
Oh oh oh ohWhy can't you see what they're doingTo what we believe in, we rise through the pain
Ride with the steel and the power of the swordStand up and fight now and forever moreRise through the night sky with daylight's desireTo be free there must be black fire, black fire
Черный огоньМы спускаемся с темных небесС запутанными историями о жертвеЧтобы представить или поверить во всю славу свободы
Охотясь весь день на бесконечный плачЯ не могу отрицать то, что вижуГрешники, святые все смешалосьРассвет времени начался
Почему ты не можешь понять, что они со мной делают?Справедливо ли то, что я умираю напрасно?
Когда-то на земле жертвыТеперь лишь долины упадкаТени бледно-голубого лунного светаОседлай волны бытия
Почему ты не можешь понять, что они со мной делают?Справедливо ли то, что ты умираешь напрасно?
Обуяв сталь и силу мечаПоднимись и сражайся сейчас и всегдаПрорви ночное небо желанием дневного светаЧтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь
Сквозь день и ночьС сердцем дракона и ударами войнаВ этот день они будут известны как мои враги
Почему ты не можешь понять, что они делаютЧтобы мы поверили, мы восстанем, пройдя через боль
Обуяв сталь и силу мечаПоднимись и сражайся сейчас и всегдаПрорви ночное небо желанием дневного светаЧтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь
Мы пришли из далеких земель, мы странствуем на большие расстоянияМожешь ли ты увидеть кровоточащий шрам?Мы потерпели неудачу в попытках выиграть призы жизниВедь мы сомневаемся в своих силах, да
О о о оПочему ты не можешь понять, что они делаютЧтобы мы поверили, мы восстанем, пройдя через боль
Обуяв сталь и силу мечаПоднимись и сражайся сейчас и всегдаПрорви ночное небо желанием дневного светаЧтобы освободиться мы должны разжечь черный огонь, черный огонь
bananan.org
