Текст песни Astrid S – Such A Boy. Breathe перевод песни astrid s
Astrid S — Breathe перевод
Astrid S — Breathe
I forget to…Я забываю…It’s been a week since you hit my bed,Неделю назад ты попал ко мне в кровать,And since then, you’ve started living in my head, eh,И с тех пор ты поселился в моей голове,Seven days and I’m nearly deadСемь дней, и я почти мертва,Never thought that I’d rebootНикогда не думала, что я перезагружусь,But you’re a different kind of new.Но ты совершенно другой.It’s like I feel everything moreКажется, что все чувства обострились,I forget to…Я забываю…All my body knows it when you reach my floor, eh,Всем телом чувствую, когда ты поднимаешься на мой этаж,My heart is beating down the doorМоё сердце дверь ломает дверь,And now I’m stocking up on oxygenИ теперь я запасаюсь кислородом,Cuz when I see youПотому что когда я вижу тебя,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to, when I’m with you.Забываю, когда я с тобой.I forget to…Я забываю…If I could just inhale some chill,Если бы я могла вдохнуть немного прохлады,It’s like I’m living out in space.Я словно живу в открытом космосе.How am I still here?Как получилось, что я всё ещё здесь?Did you slip me a magic pill?Может, ты подсунул мне волшебную таблетку?Got me lifted like an astronautТы поднял меня к небу, как космонавта,No helmet on and my lungs just stopНа мне нет шлема, и мои лёгкие отказывают,So please, when you look at me like thatПоэтому, прошу, когда ты так смотришь на меня,There’s no way to fight back, no,Я не могу сопротивляться, нет,Please, can’t you see I’m stocking up on oxygenПрошу, разве ты не видишь, что я запасаюсь кислородом,Cuz when I see youПотому что когда я вижу тебя,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to, when I’m with you.Забываю, когда я с тобой.When I see youКогда я вижу тебя,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to…Я забываю…I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to…Я забываю…I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to…Я забываю…I forget to, when I’m with you.Забываю, когда я с тобой.I don’t know how to live without the breath you finish.Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь.I don’t know how to live without the breath you finish.Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь.I don’t know how to live without the breath you finish.Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь.Give me it, give me it.Дай мне его, дай мне его.I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to, when I’m with you.Забываю, когда я с тобой.When I see youКогда я вижу тебя,I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to…Я забываю…I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to…Я забываю…I forget to breathe,Я забываю дышать,I forget to…Я забываю…I forget to, when I’m with you.Забываю, когда я с тобой.I forget to…Я забываю…
nikkur.ru
Astrid S - Breathe - перевод на русский
Текст песни
Перевод на русский
I forget to
(Я забываю)
It's been a week since you hit my bed
Прошла неделя с тех пор, как ты проснулся в моей кровати
And since then you've started living in my head (eh)
И с тех пор ты начал жить в моей голове
Seven days and I'm nearly dead
Семь дней, и я почти мертва
Never thought that I'd reboot, but you're a different kind of new
Никогда не думала, что я перезагружусь, но ты другой вид нового
It's like I feel everything more (I forget to)
Это все равно, что я чувствую все больше (я забываю)
All my body knows it when you reach my floor (eh)
Все мое тело знает, когда ты поднимаешься на мой этаж
My heart is beating down the door
Мое сердце бьется в дверь
Now I'm stocking up on oxygen
Теперь я запасаюсь кислородом
'Cause when I see you
Потому что, когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
(I forget to)
(Я забываю)
If I could just inhale some chill
Если бы я могла просто вдохнуть холод
It's like I'm living out in space
Чувство, будто я живу в космосе
How am I still here?
Как я все еще здесь?
Did you slip me a magic pill?
Ты подсунул мне волшебную таблетку?
Got me lifted like an astronaut
Ты поднял меня, как космонавт
No helmet on and my lungs just stop
Без шлема, и мои легкие просто отказывают
So please, when you look at me like that (like that)
Поэтому, пожалуйста, когда вы смотрите на меня так
There's no way to fight back (fight back), no
Нет никакого способа отбиться, нет
Please, can't you see I'm stocking up on oxygen
Пожалуйста, разве ты не видишь, что я запасаюсь кислородом
'Cause when I see you
Потому что, когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
When I see you
Когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
(I forget to)
(Я забываю)
lyricshub.ru
Astrid S Breathe перевод на русский
Astrid S Breathe текст песни
Astrid S Breathe перевод
I forget to
(Я забываю)
It's been a week since you hit my bed
Прошла неделя с тех пор, как ты проснулся в моей кровати
And since then you've started living in my head (eh)
И с тех пор ты начал жить в моей голове
Seven days and I'm nearly dead
Семь дней, и я почти мертва
Never thought that I'd reboot, but you're a different kind of new
Никогда не думала, что я перезагружусь, но ты другой вид нового
It's like I feel everything more (I forget to)
Это все равно, что я чувствую все больше (я забываю)
All my body knows it when you reach my floor (eh)
Все мое тело знает, когда ты поднимаешься на мой этаж
My heart is beating down the door
Мое сердце бьется в дверь
Now I'm stocking up on oxygen
Теперь я запасаюсь кислородом
'Cause when I see you
Потому что, когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
(I forget to)
(Я забываю)
If I could just inhale some chill
Если бы я могла просто вдохнуть холод
It's like I'm living out in space
Чувство, будто я живу в космосе
How am I still here?
Как я все еще здесь?
Did you slip me a magic pill?
Ты подсунул мне волшебную таблетку?
Got me lifted like an astronaut
Ты поднял меня, как космонавт
No helmet on and my lungs just stop
Без шлема, и мои легкие просто отказывают
So please, when you look at me like that (like that)
Поэтому, пожалуйста, когда вы смотрите на меня так
There's no way to fight back (fight back), no
Нет никакого способа отбиться, нет
Please, can't you see I'm stocking up on oxygen
Пожалуйста, разве ты не видишь, что я запасаюсь кислородом
'Cause when I see you
Потому что, когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
When I see you
Когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
(I forget to)
(Я забываю)
www.perevodpesen.org
Such A Boy - Astrid S перевод песни на русский Текст Слова Lyrics
Говоришь, что тебе нужно больше места.
Ты что космонавт?
У тебя есть целая вселенная.
Итак, зачем же тогда ты сюда пришел?
Сказал, что тебе нужно больше воздуха.
Ты что сейчас под водой?
Мы даже не так глубоко,
Как ты изображаешь что тонешь.
Мы танцевали, до конца дня,
Наполовину спящими и наполовину бодрствующими.
Когда музыка начинает становиться тише,
Мы ложились, ложились в мою кровать.
На одну секунду ты забываешься.
О, ну вот опять.
Ты говоришь, что хочешь перерыва, поэтому мы расстаемся.
Это ошибка, поэтому мы сходимся.
И когда мы сошлись, ты боишься.
Ну, вот опять.
Ты говоришь, что мы слишком торопимся, когда ты трезв.
Когда у тебя есть стакан, ты приходишь.
И когда мы сошлись, ты боишься.
Не будь таким мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком.
Не будь таким мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком.
Ты говоришь, что тебе нужно больше меня.
Что, я снова игрушка?
Ты играешь со мной, как будто ты это все что у меня есть.
Но я не связана твоими нитями.
Ты говоришь, что тебе нужна любовь.
Ммм, да, нам всем нужна,
И я хочу, если ты позволишь мне.
Мы танцевали, до конца дня,
Наполовину спящими и наполовину бодрствующими.
Когда музыка начинает становиться тише,
Мы ложились, ложились в мою кровать.
На одну секунду ты забываешься.
О, ну вот опять.
Ты говоришь, что хочешь перерыва, поэтому мы расстаемся.
Это ошибка, поэтому мы сходимся.
И когда мы сошлись, ты боишься.
Ну, вот опять.
Ты говоришь, что мы слишком торопимся, когда ты трезв.
Когда у тебя есть стакан, ты приходишь.
И когда мы сошлись, ты боишься.
Не будь таким мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком.
Не будь таким мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком,
Мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком, мальчиком.
Вдох-выдох
Мы расслаблены, так расслаблены.
Ты падаешь, чтобы падать.
Не будь таким мальчиком.
Вдох-выдох
Мы расслаблены, так расслаблены.
Ты падаешь, чтобы падать.
Не будь таким мальчиком.
perevod-pesni.ru
Astrid S - Breathe - перевод на русский
Текст песни
Перевод на русский
I forget to
(Я забываю)
It's been a week since you hit my bed
Прошла неделя с тех пор, как ты проснулся в моей кровати
And since then you've started living in my head (eh)
И с тех пор ты начал жить в моей голове
Seven days and I'm nearly dead
Семь дней, и я почти мертва
Never thought that I'd reboot, but you're a different kind of new
Никогда не думала, что я перезагружусь, но ты другой вид нового
It's like I feel everything more (I forget to)
Это все равно, что я чувствую все больше (я забываю)
All my body knows it when you reach my floor (eh)
Все мое тело знает, когда ты поднимаешься на мой этаж
My heart is beating down the door
Мое сердце бьется в дверь
Now I'm stocking up on oxygen
Теперь я запасаюсь кислородом
'Cause when I see you
Потому что, когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
(I forget to)
(Я забываю)
If I could just inhale some chill
Если бы я могла просто вдохнуть холод
It's like I'm living out in space
Чувство, будто я живу в космосе
How am I still here?
Как я все еще здесь?
Did you slip me a magic pill?
Ты подсунул мне волшебную таблетку?
Got me lifted like an astronaut
Ты поднял меня, как космонавт
No helmet on and my lungs just stop
Без шлема, и мои легкие просто отказывают
So please, when you look at me like that (like that)
Поэтому, пожалуйста, когда вы смотрите на меня так
There's no way to fight back (fight back), no
Нет никакого способа отбиться, нет
Please, can't you see I'm stocking up on oxygen
Пожалуйста, разве ты не видишь, что я запасаюсь кислородом
'Cause when I see you
Потому что, когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
When I see you
Когда я вижу тебя
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I don't know how to live without the breath you finish
Я не знаю, как жить без дыхания, которое ты перекрываешь
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
Я забываю дышать (Я забываю)
I forget to breathe-eathe-eathe
Я забываю дышать
I forget to, when I'm with you
Я забываю, когда мы вместе
(I forget to)
(Я забываю)
frol4ic-001-site3.btempurl.com
Astrid S - Текст песни Breathe
It's been a week since you hit my bed
And since then you've started living in my head (ey)
Seven days and I'm nearly dead
Never thought that I'd reboot, but you're a different kind of new
It's like I feel everything more (I forget to)
All my body knows it when you reach my floor (ey)
My heart is beating down the door
Now I'm stocking up on oxygen
'Cause when I see you
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to, when I'm with you
(I forget to)
If I could just inhale some chill
It's like I'm living out in space
How am I still here?
Did you slip me a magic pill?
Got me lifted like an astronaut
No helmet on and my lungs just stop
So please, when you look at me like that (like that)
There's no way to fight back (fight back), no
Please, can't you see I'm stocking up on oxygen
'Cause when I see you
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to, when I'm with you
When I see you
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
I forget to, when I'm with you
I don't know how to live without the breath you finish
I don't know how to live without the breath you finish
I don't know how to live without the breath you finish
I don't know how to live without the breath you finish
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to, when I'm with you
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to, when I'm with you
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to, when I'm with you
(I forget to)
lyricstranslate.com
Astrid S - Breathe - текст песни
It's been a week since you hit my bed
And since then you've started living in my head (eh)
Seven days and I'm nearly dead
Never thought that I'd reboot, but you're a different kind of new
It's like I feel everything more (I forget to)
All my body knows it when you reach my floor (eh)
My heart is beating down the door
Now I'm stocking up on oxygen
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to breathe-eathe-eathe
I forget to, when I'm with you
If I could just inhale some chill
It's like I'm living out in space
Did you slip me a magic pill?
Got me lifted like an astronaut
No helmet on and my lungs just stop
So please, when you look at me like that (like that)
There's no way to fight back (fight back), no
Please, can't you see I'm stocking up on oxygen
I forget to, when I'm with you
I forget to -eathe-eathe (I forget to)
I forget to -eathe-eathe (I forget to)
I forget to -eathe-eathe (I forget to)
I forget to, when I'm with you
I don't know how to live without the breath you finish
I don't know how to live without the breath you finish
I don't know how to live without the breath you finish
I don't know how to live without the breath you finish
I forget to, when I'm with you
I forget to, when I'm with you
I forget to -eathe-eathe (I forget to)
I forget to -eathe-eathe (I forget to)
I forget to, when I'm with you
lyricshub.ru
