Толковый словарь английского языка. Bullish перевод


bullish - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Short derivatives, bullish on commodities.

Jared seems pretty bullish on her chances of sticking around.

Джаред похоже сильно уверен, что она здесь задержится.

So I vetted Stonehaven United, and I'm not bullish on their financials.

Так что я проверил благонадежность Стоунхэвен Юнайтед. и их финансы не внушают оптимизм.

Look, I'm feeling very bullish about the appeal.

The description of the bullish and bearish extreme bars, the generation of which shows the possible change in the direction of the market movement.

Описание бычьих и медвежьих экстремальных баров, формирование которых свидетельствует о возможном изменении в направлении движения рынка.

Market's looking pretty bullish at the moment.

If only he had some of Hunt's bullish drive and if only Hunt had some of Gabriel's delicacy, then I feel both men would improve beyond measure.

Будь у него немного уверенного напора Ханта и будь у Ханта немного утонченности Габриэля, то оба этих человека стали бы неизмеримо лучше.

Bullish divergent bar fell down the trend!

But I'm feeling... bullish.

Concerning this year's dehumidifier market, there is, on one hand, a bullish outlook that more sales than in the previous year may be attained.

Что касается рынка осушителей в этом году, то, с одной стороны, возможно продажи в этом году превысят показатели прошлого года.

After a decline, the three white soldiers pattern signals a change in sentiment and reversal of trend from bearish to bullish.

В день падающего метеорита цена при открытии торговли (обычно) выше цены при закрытии торговли предыдущего дня.

"First Wiseman Signal"- formation of the bullish or bearish divergent bar (B/D/B).

В книге повторяется материал о понимании экстремальных, нейтральных и направленных баров. Описываются сигналы фракталов и понимание направления рынка с помощью индикатора Аллигатор, на примерах раскрывается понятие дивергенции и Squat-бара.

In our view, the market has every reason to be bullish on NEPAD.

The Russian market is maturing fast, and surveys of private investors indicate a bullish outlook where future deal-making is concerned.

Российский рынок быстро и успешно развивается. Опросы, проведенные среди частных инвесторов, позволяют делать оптимистические прогнозы.

Further bullish confirmation is not required, but there is sometimes a test of support established by the reversal.

Затем она поднимается гораздо выше цены открытия, а к закрытию торговли становится ниже, чем при открытии.

context.reverso.net

bullish - Английский-Русский Словарь - Glosbe

en So it was beyond perfect when he was asked to speak at a conference opposite Bruce Miller, the famous bullish investor.

OpenSubtitles2018.v3ru И так совпало, что его пригласили выступить на конференции вместе с Брюсом Миллером, игравшим на повышение.

en An expansive monetary policy is partly to blame, but the real problem is an institutional setting that favors bullish sentiment.

ProjectSyndicateru Частично в этом можно обвинять расточительную денежную политику, но действительной проблемой является институциональная тенденция, поощряющая игру на повышение.

en Timor-Leste’s economy is bullish and projected to grow by an impressive 10.4 per cent this year.

UN-2ru Тиморская экономика находится на подъеме, и, по прогнозам, темпы ее роста составят в этом году 10,4 процента, что впечатляет.

en Skipper Graeme Smith has been bullish about the series and has been fleet to play down the obvious thorn that exists between him and the Great britain Captain, Michael Vaughan and England Batsman, Kevin Pietersen. Smith has been accused of labeling Vaughan as bouncy and has questioned Pietereson's Patriotism, has said that neither Pieterson or Vaughan is in his thinking, other than how to excite them out.

Common crawlru Минувший тур Премьер-лиги Англии выдался суперзрелищным и богатым на голы.

en He's truly bullish!

OpenSubtitles2018.v3ru Он на самом деле Бычара!

en After a decline, the three white soldiers pattern signals a change in sentiment and reversal of trend from bearish to bullish.

Common crawlru В день падающего метеорита цена при открытии торговли (обычно) выше цены при закрытии торговли предыдущего дня.

en Further bullish confirmation is not required, but there is sometimes a test of support established by the reversal.

Common crawlru Затем она поднимается гораздо выше цены открытия, а к закрытию торговли становится ниже, чем при открытии.

en Such hyperbole, and the surging U.S. stock market based on these super-bullish views, should immediately give us pause.

ProjectSyndicateru Такие гиперболы и рынок акций США, раздутый на основании этих сверх заблуждений, должны немедленно заставить нас задуматься.

en Is the recovery in stock prices another bear-market rally or the beginning of a bullish trend?

News commentaryru Является ли рост курса акций еще одним ралли на медвежьем рынке или началом бычьего тренда?

en In our view, the market has every reason to be bullish on NEPAD

MultiUnru По нашему мнению, рынок может с полным основанием рассчитывать на рост НЕПАД

en A bullish day on the soul exchange.

OpenSubtitles2018.v3ru Бычий тренд воцарил сегодня на рынке душ.

en "The bullish divergent bar confirmed (the order had to trigger)!

Common crawlru "Подтвердился бар бычьего разворота (должен был сработать ордер)!

en Indeed, I expect that while the rate of US contraction will slow from -6% in the last two quarters, US growth will still be negative (around -1.5 to -2%) in the second half of the year (compared to the bullish consensus of +2%). Moreover, growth next year will be so weak (0.5 to 1%, as opposed to the consensus of 2% or more) and unemployment so high (above 10%) that it will still feel like a recession.

News commentaryru Более того, в следующем году рост останется настолько слабым (0,5% – 1%, по сравнению с общей оценкой в 2% или более), а безработица настолько высокой (более 10%), что ситуация по-прежнему может быть охарактеризована как экономический спад.

en Jared seems pretty bullish on her chances of sticking around.

OpenSubtitles2018.v3ru Джаред похоже сильно уверен, что она здесь задержится.

en Just last December, fellow economists Martin Feldstein and Nouriel Roubini each penned op-eds bravely questioning bullish market sentiment, sensibly pointing out gold’s risks.

ProjectSyndicateru Еще в декабре прошлого года экономисты-коллеги Мартин Фельдштейн и Нуриэль Рубини опубликовали свои пророческие статьи в колонках альтернативных мнений, храбро ставя в них под вопрос стремление игры на повышение, благоразумно указывая на риски золота.

en Look, I'm feeling very bullish about the appeal.

OpenSubtitles2018.v3ru Послушай, я довольно оптимистично настроен по поводу апелляции.

en � According to the economic climate indicator in the Ifo World Economic Survey, during the first three quarters of 2011, the economic experts surveyed about the situation and about prospects of selected Latin American economies were bullish, to a similar extent as in 2005 and 2006 and only slightly less than in 2007 and the first half of 2008.

UN-2ru � Согласно показателю экономического климата, публикуемому в издании Ifo World Economic Survey, в первых трех кварталах 2011 года опрошенные экономические эксперты оценивали состояние и перспективы экономики выборочных стран Латинской Америки с такой же долей оптимизма, как и в 2005 и в 2006 году, и лишь с чуть меньшей степенью оптимизма, чем в 2007 году и в первой половине 2008 года.

en However, prices increased from the last quarter of 2009 and over the first quarter of 2010, largely due to bullish sentiment in the market and cold weather in the Atlantic basin.

UN-2ru Однако по сравнению с последним кварталом 2009 года цены выросли и увеличивались в первом квартале 2010 года во многом из-за уверенности участников в повышении рынка и холодной погоды в атлантическом бассейне.

en Such bullish markets for tropical beverages may have benefited small farmers, the main suppliers, provided they were paid a fair share of the international price.

UN-2ru Такая повышательная конъюнктура рынка тропических напитков, возможно, была выгодна мелким хозяйствам, основным производителям, при условии, что они получили справедливую часть мировой цены.

en In our view, the market has every reason to be bullish on NEPAD.

UN-2ru По нашему мнению, рынок может с полным основанием рассчитывать на рост НЕПАД.

en EU “Foreign Minister” Javier Solana has already been there, and returned bullish on future transatlantic cooperation.

ProjectSyndicateru «Министр иностранных дел» ЕС Хавьер Солана уже побывал там и вернулся довольный перспективами трансатлантического сотрудничества.

en But the scope for dollar-bullish or euro-bearish surprises is much narrower today.

ProjectSyndicateru Но возможность бычьего доллара или медвежьего евро удивить, сегодня гораздо ограничена.

en The bullish phase of the Spanish economic cycle continued for more than 13 years, showing enormous dynamism, unlike most other European countries where, despite an expansive monetary policy, sluggish demand has prevented the economies from achieving more robust levels of growth.

UN-2ru Фаза роста в цикле развития испанской экономики продолжалась на протяжении более чем 13 лет, демонстрируя при этом значительную динамику в отличие от тенденций в большинстве европейских стран, где "вялый" спрос, несмотря на расширительный характер валютной политики, не позволил обеспечить выход на более стабильные уровни роста.

ru.glosbe.com

Определение bullish в кембриджском словаре английского языка

Примеры для «bullish»

Эти примеры bullish взяты из Cambridge English Corpus и из источников в Интернете.

Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary или издательства Cambridge University Press или ее лицензиаров.

There are two bullish factors.

The council is not quite so bullish as it was two years ago, which begins to sow seeds of doubt in my mind about financial viability.

I was not as optimistic or bullish about the profit element, but the fund's net expenditure up to the abolition of the legal aid system was around £36 million a year.

Generally, a lower reading (0.6) of the ratio reflects a bullish sentiment among investors as they buy more calls, anticipating an uptrend.

L1, the net change in the trading float of shares, is bullish as corporate buying outweighs corporate selling.

Findings are reported weekly as the percentage of advisors that are bullish, bearish and those that expect a correction.

If the current index drops below the bull-bear line, some investors believe the market turn bearish from bullish.

In this strategy, the investor will first make a market hunch; if that hunch is bullish he will want to go long.

The bull call spread and the bull put spread are common examples of moderately bullish strategies.

In the case of neutral strategies, they can be further classified into those that are bullish on volatility and those that are bearish on volatility.

When the market reverses and the potential for a bull bar disappears, it leaves the bullish traders trapped in a bad trade.

By investing in a callable bull contract, investors are bullish on the prospect of the underlying asset and intend to capture its potential price appreciation.

As per the reports findings, the coming year would not see bullish hiring in any of the sectors.

Zinc also exhibited similar bullish trading patterns as most metals did since 2004, but with a different overall price.

From oversold levels, an advance above 100 and trend line breakout could be considered bullish.

 Просмотреть все примеры bullish

dictionary.cambridge.org

bullish перевод Толковый словарь английского языка

bul‧lish /ˈbʊlɪʃ/ 'British English' 'American English' adjective

1. [not before noun] feeling confident about the future:

He’s very bullish about the company’s prospects.

2. technical in a business market that is bullish, the prices of ↑shares are rising or seem likely to rise ⇨ bearish

—bullishly adverb

—bullishness noun [uncountable]

• • •

THESAURUS

▪ optimistic believing that good things will happen: I’m optimistic about our chances of winning. | an optimistic view of the future

▪ hopeful believing that what you hope for will happen: The test results made him feel more hopeful about his chances of recovery.

▪ positive thinking about what is good in a situation, rather than what is bad: Try to be more positive about your work. | She has a very positive attitude to life.

▪ upbeat having a cheerful attitude and showing that you expect to succeed, or that a situation will get better, especially the economic or political situation: The Prime Minister was upbeat, predicting that the economy would soon come out of recession. | an upbeat message about the party’s chances of winning the election

▪ bullish feeling confident about the future – used especially when talking the economic situation, or a company’s chances of success: He’s very bullish about the company’s prospects. | Stockmarket analysts expect the bullish trend to continue.

▪ sanguine formal hopeful and not worried about what will happen in the future, especially when the situation seems difficult – a very formal use: Koons himself somehow remains sanguine in the face of all the criticism. | Other commentators are less sanguine, and fear that the world economy is on the verge of recession.

▪ rosy if the future or your life seems rosy, it seems good and you expect good things to happen: The future looks rosy for the team. | Returning soldiers found life less rosy than they had hoped. | The price of oil keeps going up, and things look pretty rosy for the big oil companies.

▪ look on the bright side to consider the good parts of a situation, which seems bad in many other ways – used especially when telling someone that they should do this: Look on the bright side – it could have been a lot worse.

envoc.ru