Перевод "power" на русский. Пауэр перевод
power — с английского на русский
1) сила
2) вальный 3) мощность 4) степенной 5) электропитающий 6) электросила 7) электросиловой 8) энергетика 9) энергетический 10) <engin.> питать 11) степень 12) показатель степени 13) энергия 14) власть 15) мощь 16) способность 17) степенный 18) <math.> мощность множества – A-F power – absorb power – active power – antenna power – available power – average power – axiom of power – base of the power – base power – brake power – calorific power – cementing power – continuous power – coupling power – cut power – design power – desulphurizing power – dissipated power – dissipation power – draugth power – driving power – echo-signal power – electric power – emergency power – exchange power – exponent of power – filament power – fourth power – fractional power – heater power – horse power – idling power – indicated power – input power – instantaneous power – landing power – leakage power – loss power – maximum power – moderating power – noise power – nominal power – nuclear power – odal power – ouput power – output power – oxidation power – peak power – power amplification – power amplifier – power bay section – power cable – power capacitor – power circuit – power cleaver – power conditions – power conduit – power consumption – power contactor – power cord – power cultivator – power cylinder – power delivered – power density – power divider – power drain – power efficiency – power electronics – power engineer – power engineering – power facilities – power factor – power failure – power feed – power flux – power function – power gas – power grader – power grid – power hack-saw – power hammer – power handling – power house – power imputs – power input – power is transmitted – power isolator – power klystron – power level – power levelling – power line – power load – power loss – power mean – power meter – power miser – power of a point – power of an engine – power oil – power pack – power penetration – power plant – power press – power pulser – power pump – power reactor – power rectifier – power reserve – power residue – power ringing – power scraper – power series – power setting – power shaft – power shortage – power slewing – power source – power spectrum – power splitter – power station – power supply – power switch – power take-off – power takeoff – power thyristor – power tool – power transfer – power transformer – power transistor – power transmission – power trunk – power unit – power valve – power water – power wiring – pump power – purchasing power – put out power – radiating power – raising to a power – rated power – reactive power – reduced power – required power – resolving power – saving of power – shaft power – short-circuit power – signal power – solar power – sound power – source power – starting power – supply power – take-off power – thermonuclear power – to the second power – total power – tractive power – trasnfer power – turn on power – turn up power – under own power – unit power – useful poweraircraft power plant — винтомоторная группа
apply power to — подать питание на
atomic power station — атомная станция, АЭС
auxiliary power requirements — расход энергии на собственные нужды
auxiliary power unit — вспомогательная силовая установка
balometric power meter — болометрический ваттметр
base-load power station — базисная электростанция
beam power tetrode — мощный лучевой тетрод
calorimetric power meter — колориметрический ваттметр
coal power shovel — угольная механическая лопата
coal-burning power plant — электростанция на твердом топливе
control power winding — силовая обмотка
crawler power shovel — экскаватор на гусеничном ходу
crawler-mounted power shovel — гусеничный экскаватор
dissipate power at anode — рассеивать мощность на аноде
distribution power transformer — трансформатор силовой линейный
domestic power consumption — бытовое энергопотребление
electric power plant — силовая электроустановка, <engin.> электростанция
electric power receptacle — розетка
electronic power meter — электронный ваттметр
engine-propeller power plant — винтомоторная силовая установка
face power shovel — прямая механическая лопата
feed-through power meter — ваттметр проходящей мощности
floating power station — плавучая электростанция
Georgian Power System — система энергетическая Грузинская
grid power dissipation — рассеяние мощности на сетке
ground power source — источник питания наземной
ground power unit — агрегат аэродромного питания
hydroelectric power plant — <energ.> гидростанция, гидроэлектростанция, гэс
industrial power association — <engin.> объединение производственное энергетическое
industrial power plant — промышленная электростанция
intelligent power management — интеллектуальное управление электропитанием
interconnected power system — объединенная энергосистема
light-gathering power of telesco — светосила телескопа
locomobile power plant — локомобильная электростанция
long-distance power transmission — дальняя электропередача
lossless power divider — делитель мощности без потерь
microwave power tube — мощный СВЧ-прибор
multiplying power of a shunt — коэффициент шунтирования
noise equivalent power — эквивалентная шумовая мощность
on-board power source — источник питания бортовой
optical power of a lens — оптическая сила
peak output power — максимальная выходная мощность
peak-load power station — пиковая электростанция
power at drive shaft — мощность на приводном валу
power entrance cabinet — шкаф вводной питающий
power flux density — <phys.> плотность потока мощности
power generating unit — <engin.> энергоблок
power grab bucket — приводной грейфер
power machine building — энергомашиностроение
power per liter of displacement — <engin.> литровая мощность
power plant topping — <engin.> надстройка
power ringing generator — телефонный машинный индуктор, индуктор машинный
power service protector — автомат защиты сети
power supply cabinet — питающий шкаф
power supply unit — <radio> агрегат питания
power take-off coupling — муфта отбора мощности
power take-off pulley — шкив отбора мощности
power take-off shaft — вал отбора мощности
propeller power coefficient — <phys.> коэффициент мощности винта
radiant flux power — мощность излучения
radio-frequency power amplifier — генератор с внешним возбуждением
raise to the third power — возводить в третью степень
re-string a power line — менять линии электропередачи
reduced power conditions — пониженный режим
remove power from — снимать питание с
rotating power shovel — поворотная механическая лопата
self-contained power supply — автономное питание
standby power supply — энергоснабжение аварийное
steam power plant — тепловая электростанция
steam-turbine power plant — паротурбинная электростанция
switching power supply — импульсный источник питания
synchro power drive — сельсинный привод
terminating power meter — ваттметр поглощаемой мощности
thermal power plant — теплосиловая установка
thermal power station — теплоэлектростанция
three-halves power law — закон трех вторых
tidal power plant — приливная электростанция
tidal power station — приливная гидроэлектростанция
total power input — полная мощность на входе
tow-rope horse power — буксировочная мощность
turn down power — уменьшать питание
uninterrupted power supply — бесперебойное электроснабжение
unit power rating — <engin.> мощность удельная
wheel-mounted power shovel — колесный экскаватор
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
He believes in the power of prayer.
Он верит в силу молитвы. ☰
They say power corrupts.
Говорят, что власть развращает. ☰
He has lost the power of speech.
Он потерял дар речи. ☰
He did the utmost of his power.
Он сделал всё, что было в его силах. ☰
The gasoline powers the engines
Бензин приводит в движение двигатели. ☰
The storm caused an abrupt power failure.
Шторм привёл к внезапному отключению электроэнергии. ☰
The power came back on.
Снова дали свет /электричество/. ☰
I've never hungered after power.
Я никогда не жаждал власти. ☰
The power of his love saved her.
Сила его любви спасла её. ☰
the Nazi assumption of power in 1934
захват власти нацистами в 1934 году ☰
They seized power in a military coup.
Они захватили власть в результате военного переворота. ☰
The college had its own power source.
В колледже был собственный источник электроэнергии. ☰
His power extends over the whole country.
Его влияние распространяется на всю страну. ☰
Hitler's lust for power
Гитлеровская жажда власти ☰
Power had demonized him.
Власть превратила его в дьявола. ☰
He had a strong desire for power.
Он обладал сильной жаждой власти. / Он сильно жаждал власти. ☰
The communists took power in 1948.
Коммунисты пришли к власти в 1948 году. ☰
the dollar's shrunken buying power
уменьшившаяся покупательная способность доллара ☰
He was driven by a lust for power.
Им руководила жажда власти. / Он был движим жаждой власти. ☰
They used foul means to gain power.
Они использовали грязные методы, чтобы захватить власть. ☰
He was a figurehead without real power.
Он был номинальным руководителем без реальной власти. ☰
They seized power over several provinces.
Они захватили власть в нескольких провинциях. ☰
renewable energy such as solar power
энергия из возобновляемых источников, например, солнечная ☰
power; — с английского на русский
power nмощность
accessory power systemсистема энергопитания оборудования
adjust idle powerрегулировать малый газ
aft power nacelleхвостовая часть гондолы двигателя
aircraft power reductionуменьшение мощности двигателей воздушного судна
aircraft power supplyбортовой источник электропитания
asymmetric engines powerасимметричная тяга двигателей
at idle powerна режиме малого газа
attain the powerдостигать заданной мощности
augmented powerфорсированный режим
augment powerфорсировать мощность
auxiliary power supplyвспомогательный источник энергопитания
auxiliary power unitвспомогательная силовая установка
bearing powerнесущая способность
best economy powerоптимальный режим
bus power failureотказ бортовой электрошины
chop the powerвнезапно изменять режим
climbing powerмощность , необходимая для набора высоты
come to takeoff powerвыходить на взлетный режим
contingency powerмощность на чрезвычайном режиме
cruising powerкрейсерская мощность
develop powerпередавать мощность
dry powerмощность без впрыска воды
electrical power sourceисточник электропитания
electric power cartэлектротележка
emergency power supplyаварийный источник энергопитания
emergency power systemсистема аварийного энергопитания
equivalent shaft powerэквивалентная мощность на валу
excess powerизбыточная мощность
external electrical powerаэродромное электропитание
external electrical power systemсистема аэродромного электропитания
external power connectorразъем аэродромного питания
external power not availableаэродромное питание отсутствует
external power receptacleразъем аэродромного питания
external power relayреле включения внешнего питания
flight idle powerмощность на режиме полетного малого газа
free power turbineсвободная турбина
full power conditionsмаксимальный режим
gain the powerдостигать заданной мощность
gas turbine power plantгазотурбинная силовая установка
ground power unitаэродромный пусковой агрегат
hydraulic power cylinderгидравлический силовой цилиндр
режим малого газа
induced drag powerмощность на преодоление аэродинамического сопротивления
lifting powerподъемная сила
(lift force, lift, ascensional force, buoyancy) maximum continuous powerноминальный режим
move under own powerдвигаться за счет собственной тяги
output powerвыходная мощность
outside power unitвнешний источник питания
pneumatic power cylinderпневматический силовой цилиндр
power augmentationфорсирование мощности
power augmentation controlуправление форсажем
power calibrationтарировка мощности
power cylinderсиловой цилиндр
power fail relayреле сигнализации отказа питания
power indicatorуказатель мощности
power marginзапас мощности
power offубрать режим
power outputвыходная мощность
power patrol operationпатрулирование линий электропередач с воздуха
power plantсиловая установка
power recovery turbineтурбина с приводом от выхлопных газов
power reduction operationуменьшение мощности
power reversal ejectorотражатель в механизме реверса тяги
power settingустановка мощности
(двигателя) power shaftвал привода
power sourceгенератор
power spinштопор при работающих двигателях
power strokeрабочий ход
(поршня) power supply circuitцепь подачи питания
power taking-offпроцесс отбора мощности
power the busвключать шину
power unitсиловой агрегат
profile drag powerмощность на преодоление профильного сопротивления
provide powerвыдавать мощность
rated powerноминальная мощность
reheat powerфорсажный режим
required powerпотребная мощность
run at idle powerработать на режиме малого газа
secondary power supplyрезервный источник энергопитания
set idle powerвыводить на режим малого газа
set takeoff powerустанавливать взлетный режим
sound powerзвуковая мощность
specific powerудельная мощность
standby power unitзапасной агрегат
starting on external powerзапуск от внешнего источника
takeoff powerвзлетная мощность
take off power to the shaftотбирать мощность на вал
thrust powerтяговая мощность
transmission power inputмощность , поступающая на вал трансмиссии
transmit powerпередавать мощность
with rated power flightполет на номинальном расчетном режиме
translate.academic.ru
Перевод power, перевод с английского на русский язык слова power
1) мощность
2) власть
3) сила
4) энергия
5) мощь
6) способность
7) степень
8) могущество
9) держава
10) влияние
11) возможность
12) производительность
13) полномочие
14) государственная власть
15) сверхъестественные силы
16) божество
17) сила увеличения
18) бог
19) множество
dic.your-english.ru
power - это... Что такое power?
power — pow·er n 1: capability of acting or of producing an effect parties of unequal bargaining power 2 a: authority or capacity to act that is delegated by law or constitution often used in pl. commerce power often cap C&P: the power delegated to… … Law dictionary
Power — may refer to*any ability to effect change;political or social * Power (philosophy) ** Political power, power held by a person or group in a country s political system ** Reserve power, a power exercised by a head of state in certain exceptional… … Wikipedia
power — is the concept which is at the heart of the subject of social stratification . It is therefore not surprising that we have seen so many disputes concerning its meaning (including disputes about what particular sociologists meant when they used… … Dictionary of sociology
power — n 1 Power, force, energy, strength, might, puissance mean the ability to exert effort for a purpose. Power is the most general of these terms and denotes an ability to act or be acted upon, to effect something, or to affect or be affected by… … New Dictionary of Synonyms
Power — Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent; the… … The Collaborative International Dictionary of English
POWER — (сокр. от англ. Performance Optimization With Enhanced RISC) микропроцессорная архитектура с ограниченным набором команд (RISC), разработанная и развиваемая компанией IBM. Название позже было расшифровано как Performance Optimization… … Википедия
power — [pou′ər] n. [ME pouer < OFr poeir, earlier poter, orig. inf. < VL * potere, to be able, for L posse, to be able: see POTENT] 1. ability to do, act, or produce 2. a specific ability or faculty [the power of hearing] 3. great ability to do,… … English World dictionary
Power — (englisch für Kraft, Macht, Energie) oder Teststärke beschreibt in der Statistik die Aussagekraft eines statistischen Tests. Die Teststärke gibt an, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Signifikanztest zugunsten einer spezifischen… … Deutsch Wikipedia
Power — Saltar a navegación, búsqueda Power (en castellano: poder) puede referirse a: Contenido 1 Cine 2 Apellido 3 Informática 4 Véase también … Wikipedia Español
Power FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch Webradio Sendegebiet Bulgarien (UKW) … Deutsch Wikipedia
power — ► NOUN 1) the ability to do something or act in a particular way. 2) the capacity to influence other people or the course of events. 3) a right or authority given or delegated to a person or body. 4) political authority or control. 5) physical… … English terms dictionary
word_troubles_en_ru.academic.ru
Power по Русский, перевод, Английский-Русский Словарь
1749 , Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling , Book III, chapter iii
(uncountable) physical force or strength.
control, particularly legal or political (jurisdiction)
(uncountable) electricity or a supply of electricity.
(uncountable, physics) A measure of the rate of doing work or transferring energy.
(uncountable, physics) A rate to magnify an optical image by a lens or mirror.
(Biblical) In Christian angelology, the fourth level of angels, ranked above archangels and below principalities
(mathematics) A product of equal factors. Notation and usage: x <sup>n</sup> , read as " x to the power of n " or " x to the n th power", denotes x × x × ... × x , in which x appears n times, where n is called the exponent; the definition is extended to non-integer and complex exponents.
(set theory) Cardinality.
(statistics) The probability that a statistical test will reject the null hypothesis when the alternative hypothesis is true.
(transitive) To provide power for (a mechanical or electronic device).
(transitive) To hit or kick something forcefully.
(countable) capability or influence.
1749 , Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling , Book III, chapter ii
Impressive.
Ability to coerce, influence or control.
Effectiveness.
In Christian angelology, an intermediate level of angels, ranked above archangels, but exact position varies by classification scheme.
To provide power for (a mechanical or electronic device).
To hit or kick something forcefully.
physical force or strength
electricity supply
physics: measure of the rate of doing work or transferring energy
physics: a rate to magnify an optical image by a lens or mirror
fourth level of angels
mathematics: product of equal factors
nation having a strong military and/or economy
provide power for
(political) power
power (button on TV, etc.)
Physics: ratio of the performed work to the time needed for it
Muscular capacity to modify the speed of an external physical object, to deform it or to oppose another force.
influence
a mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself
a state powerful enough to influence events throughout the world
a very wealthy or powerful businessman; "an oil baron"
energy made available by the flow of electric charge through a conductor; "they built a car that runs on electricity"; "The power went oout around midnight"
(of a government or government official) holding an office means being in power; "being in office already gives a candidate a great advantage"; "during his first year in office"; "during his first year in power"; "the power of the president"
one possessing or exercising power or influence or authority; "the mysterious presence of an evil power"; "may the force be with you"; "the forces of evil"
physical strength
(physics) the rate of doing work; measured in watts (= joules/second)
possession of controlling influence; "the deterrent power of nuclear weapons"; "the power of his love saved her"; "his powerfulness was concealed by a gentle facade"
possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done; "danger heightened his powers of discrimination"
supply the force or power for the functioning of; "The gasoline powers the engines"
подробнееpower ( countable and uncountable; plural powers)
lp liczba pojedyncza power; lm liczba mnoga powers
power ( third-person singular simple present powers, present participle powering, simple past and past participle powered)
adjective power (comparative more power, superlative most power)
noun power (countable and uncountable, plural powers)
verb power (third-person singular simple present powers, present participle powering, simple past and past participle powered)
ru.glosbe.com
power - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.
Это применимо ко власти, связанной с развитием предпринимательства, этической власти демократии.The fundamental rationale for the draft principles was that business enterprises had increased their power and with power should come responsibility.
Главной посылкой, которая должна быть положена в основу проекта принципов, является то обстоятельство, что частные предприятия приумножили свою власть, а власть влечет за собой ответственность.Local executive power is exercised by the heads of executive power.
Исполнительную власть на местах осуществляют главы исполнительной власти.GAP emphasizes that power should be people's hands, so should the oligarchy and economic groupings of political power reduction.
ГАП подчеркивает, что власть должна быть в руках людей, поэтому необходимо олигархия и экономических группировок политической власти сокращения.Such methods could be used to maintain the power but they will never gain the respect of power.
Такими способами можно удерживать власть, но добиться уважения к власти невозможно.Or use your only real power.
The excess of generated power would supply neighbouring households during power cuts.
Излишки производимой электроэнергии будут использоваться для целей энергоснабжения, расположенных в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии.Lateral power was now replacing hierarchical power.
The second is an unhealthy preoccupation with political power where political power is synonymous with economic power and wealth.
Второе сводится к нездоровому манипулированию политической властью, когда эта власть отождествляется с экономическим влиянием и богатством.The increased requirement is also attributable to replacement of five ageing generator sets for the UNIFIL headquarters central power house, in order to continue use of captive power, since the local power supply is unreliable.
Увеличение потребностей также объясняется необходимостью замены пяти устаревших генераторных комплектов в центральном энергоблоке штаба ВСООНЛ для непрерывного использования самостоятельно вырабатываемой электроэнергии, поскольку местная система электроснабжения является ненадежной.Disconnect the AC power always pull the power cord from the power outlet before you install or remove the motherboard or other hardware component.
Отсоедините адаптер переменного власти всегда тянуть за шнур питания из розетки до установки или снятия материнской платы или других компонентов оборудования.Local power, central power, now, people power.
The legislative power is exercised by the Parliament, executive power by the Government and the judicial power by the court.
Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission
context.reverso.net
