Перевод песни High by the beach (Lana Del Rey). Bye baby lana del rey

High by the beach - Lana Del Rey | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

Boy, look at you, looking at meI know you know how I feelLoving you is hard, being here is harderYou take the wheelI don't wanna do this anymoreIt's so surreal, I can't surviveIf this is all that's real

All I wanna do is get high by the beachGet high by the beach, get highAll I wanna do is get by by the beachGet by baby, baby, bye, byeThe truth is I neverBought into your bullshitWhen you would pay tribute to meCause I know thatAll I wanted to do is get high by the beachGet high baby, baby, bye, bye

Boy look at you, looking at meI know you don't understandYou could be a bad motherfuckerBut that don't make you a manNow you're just another one of my problemsBecause you got out of handWe won't surviveWe're sinking into the sand

Lights, camera, acciónI'll do it on my ownDon't need your money, moneyTo get me what I wantLights camera actionI'll do it on my ownDon't need your money, moneyTo get me what I want

(Spoken)Everyone can start againNot through love but through revengeThrough the fire, we're born againPeace by vengeanceBrings the end

Только посмотри, как ты смотришь на меня,Я знаю, ты знаешь, что я чувствую.Любить тебя тяжёло, но быть здесь ещё тяжелее,Ты берёшь руль.Я так больше не хочу.Всё вокруг такое ненастоящее...я не переживу,Если только это и есть наша жизнь.

Мне хочется только накуриться на пляже,Накуриться на пляже, накуриться.Мне хочется только оказаться на пляже,Просто продержаться, малыш, малыш, пока-пока.Правда в том, что я никогдаНе верила в твою брехню,Когда ты хвалил меня,Потому что я знаю, чтоМне хотелось только накуриться на пляже,Накуриться, малыш, малыш, пока-пока.

Только посмотри, как ты смотришь на меня,Я знаю, что ты не понимаешь,Что можешь быть тем ещё козлом,Но это не делает тебя мужчиной.Сейчас ты — просто ещё одна моя проблема,Потому что ты вышел из-под контроля,Мы не переживём...Нас затягивают зыбучие пески.

Свет, камера, мотор.Я сделаю всё сама,Мне не нужны твои деньги, деньги,Чтобы получить то, что я хочу.Свет, камера, мотор.Я сделаю всё сама,Мне не нужны твои деньги, деньги,Чтобы получить то, что я хочу.

Мне хочется только накуриться на пляже,Накуриться на пляже, накуриться.Мне хочется только оказаться на пляже,Просто продержаться, малыш, малыш, пока-пока.Правда в том, что я никогдаНе верила в твою брехню,Когда ты хвалил меня,потому что я знаю, чтоМне хотелось только накуриться на пляже,Накуриться, малыш, малыш, пока-пока.

(Речетатив)Каждый может начать заново,При помощи мести, а не любви.В огне мы рождаемся заново,Мир через возмездиеЗаканчивает всё.

en.lyrsense.com

Lana Del Rey - High by the Beach перевод текста песни — «На Нашем»

Текст песни High by the Beach

Перевод песни High by the Beach

High by the Beach

Удовольствие на пляже

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Boy, look at you looking at me

Парень, я вижу, как ты смотришь на меня,

I know you know how I feel

Я знаю, что ты хорошо понимаешь, каковы мои ощущения.

Loving you is hard, being here is harder

Любить тебя — сложно, а быть здесь — вдвойне сложнее.

You take the wheel

Ты берешь руль,

I don't wanna do this anymore, it's so surreal

Я не желаю больше этого, это непостижимо,

I can't survive if this is all that's real

Я не в силах сохранить свою жизнь, если всё это правда.

All I wanna do is get high by the beach

Всё, чего я желаю, — это получать удовольствие на пляже,

Get high by the beach, get high

Получать удовольствие на пляже, получать удовольствие.

All I wanna do is get by by the beach

Всё, чего я желаю, — это прогуливаться по пляжу,

Get by baby, baby, bye bye

Поэтому проходи мимо, милый, милый, пока-пока.

The truth is I never bought into your bullshit

Истина в том, что я так и не купилась на твой вздор,

When you would pay tribute to me

Когда ты восхвалял меня.

Cause I know that

Ведь я понимаю, что

All I wanted to do was get high by the beach

Всё, чего я желала, было получать удовольствие на пляже,

Get high baby, baby, bye bye

Получать удовольствие, милый, милый, пока-пока.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Boy, look at you looking at me

Парень, я вижу, как ты смотришь на меня,

I know you don't understand

Я знаю, что тебе невдомёк:

You could be a bad motherfucker

Ты можешь быть отъявленным негодяем,

But that don't make you a man

Но это не делает тебя мужчиной.

Now you're just another one of my problems

Сейчас ты лишь одна из моих бед,

Because you got out of hand

Ведь ты совсем отбился от рук,

We won't survive, we're sinking into the sand

Мы не сохраним наши жизни, мы тонем в песке.

[Bridge:]

[Переход:]

Lights, camera, acción

Освещение, камера, мотор.

I'll do it on my own

Я сделаю всё сама,

Don't need your money, money

Я не нуждаюсь в твоих деньгах, деньгах,

To get me what I want

Чтобы заполучить желаемое.

Lights, camera, acción

Освещение, камера, мотор.

I'll do it on my own

Я сделаю всё сама,

Don't need your money, money

Я не нуждаюсь в твоих деньгах, деньгах,

To get me what I want

Чтобы заполучить желаемое.

[Interlude: x4]

[Проигрыш: x4]

High-igh-igh-igh-igh-igh-igh-igh

Удовольствие.

[Outro: Spoken]

[Заключение: Словами]

Everyone can start again

Каждый в силах начать с чистого листа.

Not through love but through revenge

Пройти не через любовь, но через отмщение,

Through the fire, we're born again

Через огонь — так мы перерождаемся.

Peace by vengeance

Успокоение после воздаяния

Brings the end

Приводит к концу.

«High by the Beach» («Удовольствие на пляже») — сингл американской исполнительницы Ланы Дель Рей, созданный при участии музыканта и продюсера Рика Ноуэлса. Композиционно трек представляет балладу в жанре трэп-поп. По мнению обозревателей, песня сочетает традиционное для Дель Рей «меланхоличное» звучание и элементы хип-хопа. Критики одобрительными отзывами приняли работу «High by the Beach», назвав сингл «цепляющим». После релиза трек занял 51 строчку в «Горячей сотне» Billboard, а также сумел войти в топ-30 композиций в Бельгии, Франции и Испании.

nanashem.com

Lana Del Ray - High by the beach текст песни

Boy, look at you, looking at me I know you know how I feel Loving you is hard, being here is harder You take the wheel I don't wanna do this anymore It's so surreal, I can't survive If this is all that's real

All I wanna do is get high by the beach Get high by the beach, get high All I wanna do is get by by the beach Get by baby, baby, bye, bye The truth is I never Bought into your bullshit When you would pay tribute to me Cause I know that All I wanted to do is get high by the beach Get high baby, baby, bye, bye

Boy look at you, looking at me I know you don't understand You could be a bad motherfucker But that don't make you a man Now you're just another one of my problems Because you got out of hand We won't survive We're sinking into the sand

All I wanna do is get high by the beach Get high by the beach, get high All I wanna do is get by by the beach Get by baby, baby, bye, bye The truth is I never Bought into your bullshit When you would pay tribute to me Cause I know that All I wanted to do is get high by the beach Get high baby, baby, bye, bye

Lights, camera, acción I'll do it on my own Don't need your money, money To get me what I want Lights camera action I'll do it on my own Don't need your money, money To get me what I want

All I wanna do is get high by the beach Get high by the beach, get high All I wanna do is get by by the beach Get by baby, baby, bye, bye The truth is I never Bought into your bullshit When you would pay tribute to me Cause I know that All I wanted to do is get high by the beach Get high baby, baby, bye, bye

(Spoken) Everyone can start again Not through love but through revenge Through the fire, we're born again Peace by vengeance Brings the end

Другие тексты песен "Lana Del Ray"

Другие названия этого текста

Lana Del Ray - High by the beach
Lana Del Rey - High By The Beach (Viduta Remix 2015 Honeymoon)
Lana Del Rey - High by the Beach

Как вам текст?

pesni.club