Привет: перевод на английский, примеры и транскрипция. Добрый день на английском транскрипция

Привет по английски: перевод, примеры и транскрипция

В нашей культуре то, как мы здороваемся с человеком, зависит от того, кто он. Мы ведь не говорим своему начальнику «Привет!», а близкому другу — «Здравствуйте!». Точно так же и в англоязычных странах. Общеизвестное слово hello — далеко не единственный способ поздороваться. Давайте скорее знакомиться с остальными.

hello |həˈloʊ| — приветствие, приветственный возглас, возглас удивления

Словосочетания

большой привет — greetings
братский привет — fraternal greetings
огромный привет — greetings
передавать огромный привет — say hello
привет всем! — hi everyone!
привет всем, — hi everyone,
привет дорогой, — Hi, darling!
привет как ты — hello how are you

regards |rɪˈɡɑːrdz| — привет, поклон

Как поздороваться с новым человеком, другом или партнером по бизнесу? Есть много способов поздороваться на английском. На бегу бросить «hello» знакомому, завязать беседу на вечеринке, встретить старого друга после долгой разлуки, представиться деловому партнеру. В каждой ситуации есть свои нюансы, и ниже мы рассмотрим их подробнее.

Универсальные приветствия

Hello! -Здравствуйте! / Привет!
Good morning!-Доброе утро!
Good afternoon! — Добрый день!
Good evening! — Добрый вечер!

Это фразы, которые можно употреблять и по отношению к знакомым, и к тем, кого вы видите впервые.

hey |heɪ| — эй!, э-э!, э?, ну!, здорово!, привет!, как дела?

Дружеские приветствия

Hi! — Привет!
Hey!!! — Привет, <имя>!
How’s it going? — Как поживаешь?

Подростки и молодежь, а также просто близкие друзья между собой часто пользуются сленгом.

Howdy!
Hiya!
What’s up?
Yo!
G’day (Australia)!

Формальные приветствия

Актуальны на работе и деловых встречах, при общении с малознакомыми людьми. Традиционный вопрос «How are you doing?» можно заменить на «How is everything?». Если Вы давно не виделись, то будут уместными варианты:

What’s new? — Что нового?/Как дела?
Не требует ответа. Если, конечно, Вы не герой анекдота, который на формальный вопрос начинает долгий рассказ :-).
What have you been up to all these years? — Куда Вы пропали?/Чем занимались все это время?
I’m glad we have the chance to get together. — Я рад, что нам посчастливилось встретиться.
It’s always a pleasure to see you. — Всегда рад Вас видеть.
It has been a long time./It's been too long./How long has it been? — Давно не виделись.

Американский сленг

Howdy friend? — американский сленг, означает «как ты?».
Hiya — короткое приветствие другу.
Alright? — приветствие, которое одновременно подразумевает вопрос «как дела?».
Hey — короткое «привет», которое можно часто услышать в американских фильмах.
Watcha — означает «What cheer?» — «Как настроение?».
Yo — популярное приветствие в кругу темнокожего населения англоязычных стран.

Предложения и фразы

Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена. — Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.

Пожалуйста, передайте привет вашей жене. — Please say hello to your wife.
Привет, Джон! Как у тебя дела? — Hello, John! How are you?
Привет, как идут дела? — Hello, how’s business?
Привет, Билл. Как дела? — Hi, Bill. How are you?
Привет! Как дела? — Hi! How are you?
Привет осень! — Hello autumn!
Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен. — Hello! Fancy meeting you here! It’s a small world, isn’t it?
Привет, сказал Том с улыбкой. — Hello, said Tom, smiling.
Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье. — Please say hello to your family.
Здравствуйте, мисс, привет солдатику. — Hello, miss, love to the Squaddie.
Пусть подойдет Президента, для маленькой девочки большой привет. — Need him find the President, say a big Hello to a little girl.
Самое время подумать об этом… Кстати, привет тебе от Дорис. — It's about time to do something about this.
Привет из России! — Hello from Russia!

Видео Приветствие на английском языке

<div style="display:block; background:#fff; margin: 1px auto"><center><div id="rtbBlock1"> <div id="yandex_rtb_R-A-4" class="yandex-adaptive classYandexRTB"></div> </div> <script type="text/javascript"> (function(w, n) { if ( rtbW >= 960 ){ var rtbBlockID = "R-A-744253-3"; } else { var rtbBlockID = "R-A-744253-5"; } w[n] = w[n] || []; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: rtbBlockID, renderTo: "yandex_rtb_R-A-4", async: false, pageNumber: getRTBpageNumber( rtbBlockID ), directSettings: { }, onRender: function(data) { if (data.product == "direct"){ document.getElementById("rtbBlock1").style.textAlign = "center"; } } }, function() { var g = document.createElement("ins"); g.className = "adsbygoogle"; g.style.display = "inline-block"; if (rtbW >= 960){ g.style.width = "580px"; g.style.height = "400px"; g.setAttribute("data-ad-slot", "9935184599"); }else{ g.style.width = "300px"; g.style.height = "600px"; g.setAttribute("data-ad-slot", "9935184599"); } g.setAttribute("data-ad-client", "ca-pub-1812626643144578"); g.setAttribute("data-alternate-ad-url", "/back.html"); document.getElementById("yandex_rtb_R-A-4").appendChild(g); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); }); }); document.write('<sc'+'ript type="text/javascript" src="//an.yandex.ru/system/context.js"></sc'+'ript>'); })(this, "yandexContextSyncCallbacks");</script></center></div>

Видео для детей — по английски Привет

Теперь вы знаете, как поприветствовать человека в любой ситауции: на улице и в дружеской обстановке, на деловой встрече и вечеринке. А какие формы приветствия предпочитаете вы?

englandlearn.com

Приветствие, русско-английский разговорник

Приветствие
Здравствуй! Как ты?	Hello! How do you do?	Хелоу! Хав дю ю дю?
Доброе утро!	Good morning!	Гуд моннин!
Добрый день!	Good afternoon!	Гуд афтенун!
Добрый вечер!	Good evening!	Гуд ивнинг!
Привет!	Hi!	Хай!
Рад тебя видеть	Glad to meet you	Глед ту мит ю
Как дела?	How are you?	Хау а ю?
Варианты ответов
Спасибо, хорошо. А вы?	Fine, thank you. And you?	Файн, сэнкью. Енд ю?
И я хорошо, спасибо	I’m fine too, thanks	Айм файн ту, сенкс
Неплохо	Not bad	Нот бэд
Так себе	So-so	Соу-соу
Лучше и быть не может!	Oh, I’m alive and kicking! (USA)	Оу, айм элайв энд кикинн!
Полный порядок!	All systems are go! (USA)	Ол системз а гоу!

www.angloport.ru

Приветствие на английском языке

Фразы и выражения для приветствия на английском языке: Hello, Hi, Good Morning и так далее

Вы можете услышать:

Hello!	Здравствуй(те)!	Хэлоу!
Hi!	Привет!	Хай!

Вы отвечаете:

Здравствуйте! / Привет	Hello! / Hi!	Хэлоу! / Хай!
Доброе утро!	Good morning!	Гуд мо:нин(г)!
Добрый день!	Good afternoon!	Гуд а:фтэну:н!
Добрый вечер!	Good evening!	Гуд и:внин(г)!

Вы можете сказать:

Добро пожаловать!	Welcome!	Уэлкэм!
Рады вас видеть!	We are glad to see you!	Уи: а: глэд ту си: ю:!

Вы можете услышать:

Вы говорите..?	Do you speak..?	Ду: ю: спи:к..?
– по-русски	– Russian	– раш(э)н
– по-английски	– English	– инглиш

Вы отвечаете:

I don’t speak English / Russian	Я не говорю по-английски / по-русски	Ай доунт спи:к инглиш / раш(э)н
I speak English a little	Я немного говорю по-английски	Ай спи:к инглиш э литл
Yes, I speak English	Да, я говорю по-английски	Йес, ай спи:к инглиш

Вы можете услышать:

Do you understand me?

Вы меня понимаете?

Ду: ю: андэстэнд ми:?

Вы отвечаете:

Я вас не понимаю	I don’t understand you	Ай доунт андэстэнд ю:
Я не понял	I didn’t get that	Ай диднт гет зэт
Повторите, пожалуйста	Repeat, please	Рипи:т, пли:з
Говорите, пожалуйста, помедленнее	Please speak more slowly	Пли:з спи:к мо: слоули

Вы можете сказать:

Простите, что вы сказали?	Pardon?	Па:д(э)н?
Мне нужен переводчик	I need an interpreter	Ай ни:д эн интэ:притэ

Passive Voice — Пассивный залог

Пассивный залог в английском языке (Passive Voice) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и Participle II смыслового глагола (или третьей формы смыслового глагола).

catchenglish.ru

Части суток на Английском

Части суток. Произношение голосом на английском языке, с картинками, транскрипцией, примерами употребления и переводом на русский язык.

Morning
- [ˈmɔːnɪŋ] -
Утро

слушать онлайн

Afternoon
- [ɑːftəˈnuːn] -
После полудня

слушать онлайн

Evening
- [ˈiːv(ə)nɪŋ] -
Вечер

слушать онлайн

Night
- [nʌɪt] -
Ночь

слушать онлайн

Примеры употребления

Предложения и фразы на английском языке с русским переводом, на тему: Части суток.

She has guitar lessons Sunday morning. - У нее урок игры на гитаре в воскресенье утром.

You can have morning lessons, 15 hours per week, or morrning and afternoon lessons, 25 hours a week. - Вы можете заниматься утром, что составляет 15 уроков в неделю или утром и днем - 25 уроков в неделю.

From Monday 5 January to Wednesday 8 April 2018, end of morning lessons. - С понедельника, 5 января, по среду, 8 января 2018 года, после утренних занятий.

The four morning lessons focus on the main areas of language learning: grammar and language work, reading and listening, communicative activities and speaking practice. - В четырех утренних уроках основное внимание уделяется основным областям изучения языка: грамматике и языковой работе, чтению и прослушиванию, коммуникативной деятельности и разговорной практике.

Group lessons mixed running in mornings or afternoons, September to June (maximum 16 people). - Групповые занятия смешанными работает в утром или после обеда, с сентября по июнь (максимум 16 человек).

my-en.ru

Добрый день - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Добрый день, ученики, преподаватели и почётные выпускники Лондейлской Школы.

Good afternoon, students, faculty, and distinguished alumni of Lawndale High.

Добрый день и вам, сэр.

Добрый день, сын мой, я пришла поприветствовать тебя.

Good day, my son, I've come to welcome you.

Добрый день, мадам, сэр.

Добрый день, мадемуазель, меня ждут.

Bonjour, mademoiselle, I am expected.

Добрый день, мадам... и компания.

Добрый день, мы из полиции Нью-Йорка.

Добрый день или добрый вечер, если хотите.

Добрый день. Вы мистер Шерлок Холмс?

Добрый день, "Керри, Крейн и Харди".

Добрый день, сэр, чем могу помочь?

Добрый день, Инспектор, Сержант.

Добрый день, секретарь обороны Делакорт.

Добрый день. Прошу, ваши паспорта.

Добрый день, журнал "Мод".

Добрый день. Простите, боюсь, в данный момент мы закрыты, но у меня есть номер...

Good afternoon, I'm so sorry, I'm afraid we're closed for business at the moment, but I do have a number of a...

Добрый день, мои пчёлки, и добро пожаловать на моё главное мероприятие.

Good day, my little bees and welcome to my most special of events.

Добрый день, я Антония Чавес.

Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники.

Добрый день, м-р Ван Ландел.

context.reverso.net