Текст песни Мадонна - юл си. Ю си перевод


See you перевод с английского на русский язык.

See you anon.

I'll see you out.

See you next week.

I can barely see you.

See you later, sport.

I'll see you Tuesday.

Увидимся во вторник. (амер.)  ☰

How lovely to see you!

Как я рада тебя видеть!  ☰

Bye! See you on Monday.

Пока! Увидимся в понедельник.  ☰

I am so glad to see you.

Я так рад тебя видеть.  ☰

Night! See you tomorrow!

Доброй ночи! Увидимся завтра!  ☰

I'll see you next Monday.

Увидимся в следующий понедельник.  ☰

I'll see you to the door.

Я провожу тебя до двери.  ☰

I hate to see you unhappy.

Мне больно видеть, что ты несчастна.  ☰

I'll see you after school.

Увидимся после школы.  ☰

I can't see you this week.

На этой неделе я не могу вас принять.  ☰

How nice to see you again!

Как приятно видеть Вас снова!  ☰

It's good to see you again.

Приятно видеть вас снова.  ☰

See you tomorrow afternoon.

Увидимся завтра днём.  ☰

I'll see you next Thursday.

Увидимся в следующий четверг.  ☰

I'll see you further first!

≅ как бы не так!; ещё чего захотел!; и не подумаю (этого сделать)!  ☰

When shall I see you again?

Когда мы опять встретимся?  ☰

Come close so I can see you.

Подойди поближе, чтобы я мог тебя увидеть.  ☰

I just can't see your point.

Я просто не понимаю, о чём вы говорите. / Никак не могу понять, к чему вы клоните.  ☰

The doctor will see you now.

Доктор сейчас вас примет.  ☰

It was nice to see you again.

Приятно было снова с вами встретиться.  ☰

I will see you again one day.

Когда-нибудь мы снова увидимся.  ☰

Take care! See you next week!

Всех благ! Увидимся на следующей неделе!  ☰

See you tonight then, cheers!

Итак, до вечера, пока!  ☰

wooordhunt.ru

Madonna - You'll See (минус)

You think that I can't Live without your love You'll see, You think I can't go On another day. You think I have nothing Without you by my side, You'll see Somehow, some way You think that I can Never laugh again You'll see, You think that you Destroyed my Faith in love You think after All you've done I'll never find my Way back home, You'll see Somehow, someday All by myself I don't need Anyone at all I know I'll survive I know I'll stay alive, All on my own I don't need Anyone this time It will be mine No one can Take it from me You'll see You think that You are strong, but You are weak You'll see, It takes more strength To cry, admit defeat I have truth on my side, You only have deceit You'll see, Somehow, someday All by myself I don't need Anyone at all I know I'll survive I know I'll stay alive, I'll stand on my own I won't need Anyone this time It will be mine No one can Take it from me You'll see You'll see, you'll see You'll see, Mmm, mmm ____________________________________ 1. Ю финк вэт ай кэнт лив уиваут чё лов - юл си Ю финк ай кэн гоу он эновэ дэй Ю финк ай хэв нафин уиваут чу бай май сайд Юл си самхау сам уэй Ю финк вэт ай кэн нэвэ лаф эген - юл си Ю финк вэт чу дистройд ма фэйф ин лав Ю финк афтэ-рол юв дан айл нэвэ файнд май уэй бэк хоум Юл си самхау сам дэй припев: Ол бай майсэлф Ай донт нид эниуан этол Ай ноу айл сэвайв Ай ноу айл стэй элайв Ол он май оун Ай дон нид эниуан выс тайм Ит уил би майн Ноу уан кен тэйкит фром ми Юл си 2. Ю финк вэт чу а строн бат чу а уик - юл си Ит тэйкс мо стрэнгф ту край эдмит дифит Ай хэв трюф он май сайд Ю онли хэв дифит Юл си самхау сам дэй припев: тот же

x-minus.me

You’ll See перевод текста песни — «На Нашем»

Текст песни You’ll See

Перевод песни You’ll See

You’ll See

Ты увидишь

You think that I can't live without your love

Ты полагаешь, я не могу прожить без твоей любви?

You'll see,

Ты увидишь.

You think I can't go on another day.

Ты полагаешь, я не дотяну до следующего дня.

You think I have nothing

Ты полагаешь, у меня нет ничего,

Without you by my side,

Если ты не со мной?

You'll see

Ты увидишь,

Somehow, some way

Как-нибудь, когда-нибудь.

You think that I can never laugh again

Ты полагаешь, я никогда не смогу снова смеяться?

You'll see,

Ты увидишь.

You think that you destroyed my faith in love.

Ты полагаешь, что моя вера в любовь уничтожена?

You think after all you've done

Ты полагаешь, что после всего, сделанного тобой,

I'll never find my way back home,

Мне никогда не найти дорогу домой?

You'll see

Ты увидишь,

Somehow, someday

Как-нибудь, когда-нибудь.

All by myself

Сама по себе,

I don't need anyone at all

Я ни в ком не нуждаюсь.

I know I'll survive

Я знаю: я превозмогу,

I know I'll stay alive,

Я знаю: я останусь в живых.

All on my own

Сама себе хозяйка,

I don't need anyone this time

Я ни в ком не нуждаюсь в эти времена,

It will be mine

Которые будут лишь моими,

No one can take it from me

Никто их у меня не отберет,

You'll see

Ты увидишь.

You think that you are strong, but you are weak

Ты считал, что силен, а я слаба,

You'll see,

Ты увидишь.

It takes more strength to cry, admit defeat.

Рыдая, признать свое поражение, требует много сил.

I have truth on my side,

Со мною правда,

You only have deceit

С тобой лишь обман,

You'll see, somehow, someday

Ты увидишь, как-нибудь, когда-нибудь.

You'll see, you'll see

Ты увидишь, ты увидишь.

Песня «You’ll See» («Ты увидишь»), вышедшая в составе альбома и сингла, существует в двух версиях — на английском и испанском языках. Испаноязычная версия называется «Verás» и была выпущена только в странах Латинской Америки. Для двух разных вариантов песни были сняты два разных клипа, являющихся, однако, вариациями одного сюжета: Мадонна играет роль женщины, которую обманывает ее возлюбленный. Его сыграл Эмилио Муньос, тореадор. Композиция стала 48 в перечне 100 величайших песен Мадонны, заняла шестую строчку в Billboard Hot 100 и отметилась в чартах стран Старого и Нового света. Кроме того, она была неоднократно перепета другими исполнителями.

nanashem.com

Текст песни Мадонна - юл си перевод, слова песни, видео, клип

You think that I can't live without your love You'll see, You think I can't go on another day. You think I have nothing Without you by my side, You'll see Somehow, some way

You think that I can never laugh again You'll see, You think that you destroyed my faith in love. You think after all you've done I'll never find my way back home, You'll see Somehow, someday

All by myself I don't need anyone at all I know I'll survive I know I'll stay alive, All on my own I don't need anyone this time It will be mine No one can take it from me You'll see

You think that you are strong, but you are weak You'll see, It takes more strength to cry, admit defeat. I have truth on my side, You only have deceit You'll see, somehow, someday

All by myself I don't need anyone at all I know I'll survive I know I'll stay alive, I'll stand on my own I won't need anyone this time It will be mine No one can take it from me You'll see

You'll see, you'll see

Вы думаете, что я не могу жить без твоей любви Вы увидите , Вы думаете, что я не могу пойти в другой день . Ты думаешь, я ничего не имею Без тебя рядом со мной , Вы увидите Так или иначе, каким-то образом

Вы думаете, что я никогда не смогу снова смеяться Вы увидите , Вы думаете, что вы разрушили мою веру в любовь . Вы думаете, что после всего, что ты сделал Я никогда не найдете свой ​​путь домой , Вы увидите Так или иначе , однажды

Сам по себе Мне не нужно никого вообще Я знаю, я выживу Я знаю , я буду жить , Все самостоятельно Мне не нужно никому это время Это будет моим Никто не может принять его от меня Вы увидите

Вы думаете, что вы сильны , но вы слабы Вы увидите , Это занимает больше сил, чтобы плакать, признать свое поражение . У меня есть правду на моей стороне , У вас есть только обман Вы увидите , так или иначе, когда-нибудь

Сам по себе Мне не нужно никого вообще Я знаю, я выживу Я знаю , я буду жить , Я буду стоять самостоятельно Мне не нужно будет никого на этот раз Это будет моим Никто не может принять его от меня Вы увидите

Вы увидите , вы увидите

teksti-pesenok.ru

i see you - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Every time I see you, you look different.

Every time I see you, I think of your father.

Каждый раз, когда я вижу тебя, я переживаю за твоего отца.

You just get prettier every time I see you.

Ты просто становишься красивее каждый раз, когда я тебя вижу.

You're getting bigger every time I see you.

The next time I see you, gilbert...

Look older every time I see you.

Only every time I see you.

Whenever I see you, you look stressed.

And I see you met our new neighbour, George.

И я вижу, ты уже познакомился с нашим новым соседом Джорджем.

I see you still like our place.

I see you changed your therapy time.

I see you worked with the Donahues.

I see you still like your practical footwear.

I see you agree with her.

I see you're travelling alone.

I see you know the curriculum.

I see you still live at Torenbrug.

I see you two lovebirds starting a new beginning.

context.reverso.net

see you - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Maybe I'll see you again sometime.

Эва... - Да? - Может, как-нибудь снова увидимся...

Well, if she could see you now.

I hope I can see you at Christmas.

And I see you met our new neighbour, George.

И я вижу, ты уже познакомился с нашим новым соседом Джорджем.

I see you still like our place.

I hope I never see you again.

Thanks God, I could see you.

To see you work without anywood.

I see you changed your therapy time.

Wasn't really expecting to see you boys again.

But your letter says that we would see you.

Но в вашем письме было написано, что вы нас примете.

I see you worked with the Donahues.

Just stay where we can see you.

Good to see you commit to something.

I am also surprised to see you.

I see you still like your practical footwear.

You just get prettier every time I see you.

Ты просто становишься красивее каждый раз, когда я тебя вижу.

I see you've met Tamara.

Я вижу, Вы уже познакомились с Тамарой.

Anyone can see you're born a dancer.

context.reverso.net

I see you перевод с английского на русский язык.

Можно увидеть ваши права и документы на машину, мэм?  ☰

“I see you still smoke,” she said with distaste.

— Я вижу, вы по-прежнему курите, — с отвращением сказала она.  ☰

I see your point, but I don't think everyone will agree.

Я вас понимаю, но мне кажется, что согласятся с вами не все.  ☰

He did not see me.

I can barely see you.

Я тебя почти не вижу.  ☰

They went to see her.

Они пошли к ней в гости.  ☰

He is to see me today.

Он сегодня придёт меня повидать.  ☰

I won't see him today.

Я его сегодня не увижу.  ☰

I was not let see him.

Мне не дали его повидать.  ☰

I have fairly seen him.

Я отчётливо его разглядела.  ☰

She refused to see him.

Она отказалась его видеть.  ☰

I used to see him often.

Раньше я часто его встречал.  ☰

I am anxious to see him.

Мне очень хочется повидать его.  ☰

I am so glad to see you.

Я так рад тебя видеть.  ☰

It hurt me to see her go.

Мне было больно смотреть, как она уходит.  ☰

I never see them anymore.

Я никогда их больше не видел.  ☰

He was stoked to see her.

Мне не терпелось увидеть её.  ☰

I hate to see you unhappy.

Мне больно видеть, что ты несчастна.  ☰

I haven't seen him either.

Я его также не видел.  ☰

I hope to see more of you.

Надеюсь чаще Вас видеть.  ☰

I can't see you this week.

На этой неделе я не могу вас принять.  ☰

She came around to see me.

Она пришла со мной повидаться.  ☰

I see her nearly every day.

Я вижу её почти каждый день.  ☰

She hopes to see them soon.

Она надеется на скорую встречу с ними.  ☰

He longed to see her again.

Ему не терпелось /он жаждал/ снова её увидеть.  ☰

Have you seen him anywhere?

вы его где-нибудь видели?  ☰

I only see him at weekends.

Я вижу его только по выходным.  ☰

wooordhunt.ru