Lucy Hale - Bless Myself (саундтрек История Золушки 3). Bless myself lucy hale перевод

Bless myself - Cinderella story (История о Золушке) | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

There's a little secret I would like to tell you:There's a book of lies I know they'll try to sell you.And they'll try, and they'll try,To convince you to buy, you need them.So the next time you're down,Look inside, not around.

I can bless myself,There's no need for someone's help.There's no one to blame,There's no one to save you but yourself.I can justify all the mistakes in my life,It's taught me to be,It's giving me me,And I'll survive, 'cause I have blessed myself.

I have searched the world to find there's nothing better,Then when me, myself and I can come together.And I know for a fact,There's a spirit I lack or defend.Yeah I've been through it allJust to find in the end.

Do you ever wonderHow anything can make you cry?Have yourself discover,That the pain you feelIs the pain that you deny in your life?So open up your eyes.

You can bless yourself ,There's no need for someone's help,There's no one to blame,There's no one to save you but yourself.

Мне бы хотелось тебе рассказать маленький секрет:Есть гора лжи, которую они попытаются на тебя взвалить.Они будут пытаться и пытатьсяУбедить тебя сдаться, убедить, что они тебе нужны.Так что в следующий раз, когда ты подавлена,Взгляни внутрь себя, а не по сторонам.

Мой источник счастья во мне самой,Мне не нужно ничьей помощи;Некого винить —Никто тебя не спасет, кроме тебя самой.Я могу оправдать все ошибки своей жизни —Они научили меня жить,Они создали меня такую, какая я есть,И я выживу, ведь мой источник счастья во мне самой.

Я обыскала весь мир, но не нашла ничего лучше,Чем когда все мои сущности сливаются воедино.И я точно знаю—У меня есть характер, нетвердый или скрытный.Да, я прошла через все,Только чтобы в результате обнаружить:

Ты когда-нибудь задумывалась,Как что-то может вызывать у тебя слезы?Поняла ли ты сама,Что твоя боль —Это боль, которую в своей жизни ты отрицаешь?Так что открой глаза:

Твой источник счастья в тебе самой,Тебе не нужно никакой помощи.Некого винить —Никто тебя не спасет, кроме тебя самой.

Мой источник счастья во мне самой,Мне не нужно никакой помощи;Некого винить —Никто тебя не спасет, кроме тебя самой.Я могу оправдать все ошибки своей жизни —Они научили меня жить,Они создали меня такую, какая я есть,И я выживу, ведь мой источник счастья во мне самой.И я выживу, ведь мой источник счастья во мне самой.

soundtrack.lyrsense.com

Текст песни Lucy Hale - Bless Myself перевод

"Bless Myself"

There's a little secretI would like to tell youThere's a book of lies... I know they'll try to sell youAnd they'll try, and they'll tryTo convince you to buy you need 'emSo the next time you're downLook inside not around.

I can bless myselfThere's no need for someone's helpThere's no one to blameThere's no one to save you but yourselfI can justify all the mistakes in my lifeIt's taught me to be, it's givin' me meAnd I'll survive'Cause I have blessed myself.

I have searched the world to findThere's nothing betterThan when me, myself and ICan come togetherAnd I know for a factThere's a spirit I lack or defendYeah I've been through it allJust to find in the end

Do you ever wonderHow anything can make you cryHave yourself discoverThat the pain you feelIs the pain that you deny in your lifeSo open up your eyes

You can bless yourselfThere's no need for someone elseThere's no one to blameThere's no one to save you but yourselfI can bless myselfThere's no need for someone's helpThere's no one to blameThere's no one to save you but yourselfI can justify all the mistakes in my lifeIt's taught me to be, it's givin' me meAnd I'll survive'Cause I have blessed myself.I will survive'Cause I have blessed myself

"Благослови Myself"

Там есть маленький секретЯ хотел бы сказать вам,Там в книге лежит... Я знаю, они попытаются продать вамИ они будут стараться, и они будут старатьсяЧтобы убедить вас купить вам нужно 'EmТак что в следующий раз, когда вы внизЗаглянуть внутрь не вокруг.

Я могу благословить себяТам нет необходимости чьей-либо помощиТам нет никого, чтобы обвинитьТам нет никого, чтобы спасти вас, кроме себяЯ могу оправдать все ошибки в моей жизниОн научил меня быть, это я даю мнеИ я выживуПотому что я благословил меня.

Я искал в мире, чтобы найтиТам нет ничего лучшеЧем тогда, когда меня, и мнеМожет собраться вместеИ я знаю, за то,Там в духе мне не хватает или защищатьДа, я прошел через все этоПросто, чтобы найти в конце концов,

Вы когда-нибудь задумывались,Как все может заставить вас плакатьУ себя открытьТо, что вы чувствуете больЭто боль, которую вы отрицаете в вашей жизниТаким образом, открыть глаза

Вы можете благословить себяТам нет необходимости для кого-то ещеТам нет никого, чтобы обвинитьТам нет никого, чтобы спасти вас, кроме себяЯ могу благословить себяТам нет необходимости чьей-либо помощиТам нет никого, чтобы обвинитьТам нет никого, чтобы спасти вас, кроме себяЯ могу оправдать все ошибки в моей жизниОн научил меня быть, это я даю мнеИ я выживуПотому что я благословил меня.Я выживуПотому что я благословил сам

perevod-tekst-pesni.ru

Lucy Hale - Текст песни Bless Myself + перевод на Русский

Это лишь маленький секрет,

Который я хотела бы рассказать тебе.

Полюбуйся, это - книга лжи,

И они хотят, чтобы ты владел ей.

Они пытаются убедить тебя купить её,

Будто бы она тебе столь необходима.

Так что в следующий раз, когда будешь падать,

Не смотри по сторонам, загляни в себя.

Мой источник счастья - я сама,

Это не требует чьей-либо помощи.

Здесь некого винить,

Никто не спасёт тебя, лишь ты сама.

Я могу оправдать все ошибки своей жизни:

Они научили меня жить, сделали собой,

И чтобы не случилось, я выживу,

Ведь я способна осчастливить себя сама.

Я обыскала весь мир, и убедилась,

Что нет ничего лучше,

Чем когда все мои сущности

Становятся едины.

И я абсолютно уверена -

У меня есть характер, нетвердый или скрытный.

Да, я прошла через всё это, лишь

Чтобы в конце концов обнаружить, что...

Мой источник счастья - я сама,

Это не требует чьей-либо помощи.

Здесь некого винить,

Никто не спасёт тебя, лишь ты сама.

Я могу оправдать все ошибки своей жизни:

Они научили меня жить, сделали собой,

И чтобы не случилось, я выживу,

Ведь я способна осчастливить себя сама.

Ты когда-нибудь задумывался о вещах,

Которые тебя очень расстраивают?

Обнаружил ли ты,

Что вся боль, что ты чувствуешь,

Это боль, отрицаемая тобой в этой жизни.

Так открой же глаза...

Твой источник счастья - это ты,

Это не требует чьей-либо помощи.

Здесь некого винить,

Никто не спасёт тебя, лишь ты сам.

Мой источник счастья - я сама,

Это не требует чьей-либо помощи.

Здесь некого винить,

Никто не спасёт тебя, лишь ты сама.

Я могу оправдать все ошибки своей жизни:

Они научили меня жить, сделали собой,

И чтобы не случилось, я выживу,

Ведь я способна осчастливить себя сама...

Я выживу,

Ведь мой источник счастья - это я.

lyricstranslate.com

Перевод текста песни Lucy Hale

Благословить себя

Это маленький секрет,который я бы хотела рассказать тебе: Эту книгу лжи,я знаю,они попытаются продать тебе. И они попытаются, и они попытаются, Убедить тебя купить, убедить, что она нужна тебе. Так что в следующий раз, когда ты подавлена Взгляни внутрь себя, а не вокруг.

Я могу благословить себя, Нет необходимости в чьей-либо помощи. Никто не виноват, Никто не спасёт тебя, кроме тебя самой. Я могу оправдать все ошибки в своей жизни, Они научили меня, как быть, И сделали меня мной И я выживу, потому что я благословила сама себя.

Я обыскала мир, но не нашла ничего лучше, Чем возможность мне, мне и еще раз мне слиться воедино И я знаю, на самом деле, У меня есть характер, нетвердый или скрытный. Да, я прошла через все, Только чтобы в результате обнаружить:

Я могу благословить себя, Нет необходимости в чьей-либо помощи. Никто не виноват, Никто не спасет тебя, кроме тебя самой. Я могу оправдать все ошибки в своей жизни, Они научили меня, как быть, И сделали меня мной И я выживу, потому что я благословила сама себя.

Ты когда-нибудь задумывалась Как что-то может заставить тебя плакать? Поняла ли ты, Что та боль, которую ты чувствуешь Это боль, которую ты отрицаешь в своей жизни? Так, открой свои глаза.

Ты можешь благословить себя сама , Нет необходимости в чьей-либо помощи, Никто не виноват, Никто не спасет тебя,кроме тебя самой.

Оцените перевод: 4,71

translatedlyrics.ru

Текст песни Lucy Hale Lyrics

There's a little secretI would like to tell youThere's a puck of lassI know don't try to sell youAnd don't try, and don't try itConvince you no by you need 'emSo the next time you downLook inside not around.

I can bless myselfThere's no need for someone's help'Cause no one to blame'Cause no one to save you by yourselfI can justify all the mistakes in my lifeIt's strong me to be, it's giving it meAnd I'll survive'Cause I have bless myself.

I have six the world to findThere's nothing betterThen we meet myselfAnd I can call me getterAnd I know for fact is our spiritOut last who defendYeah I've been through it allJust to find anyone...

I can bless myselfThere's no need for someone's help'Cause no one to blame

'Cause no one to save you by yourselfI can justify all the mistakes in my lifeIt's strong me to be, it's giving it meAnd I'll survive'Cause I have bless myself.

Do you ever wonder?How anything can make you cryHave you something's color?That the pain you feelIs the pain that you deniedIn your lifeSo open up your eyes.

You can bless yourselfThere's no need for someone else'Cause no one to blame'Cause no one to save you by yourself

I can bless myselfThere's no need for someone's help'Cause no one to blame'Cause no one to save you by yourselfI can justify all the mistakes in my lifeIt's strong me to be it's giving it meAnd I'll survive'Cause I have bless myself

I will survïve'Cause I can bless myself.

Там маленький секретя бы хотел тебе рассказатьТам есть шайба ЛассЯ знаю, что не пытаются продать вамИ не пытайтесь, а не попробоватьне убедит вас не по вам нужно им,Так что в следующий раз, когда вы внизЗаглянуть внутрь не вокруг.

Я могу благословить себяТам нет необходимости в чьей-либо помощи'Не Потому что никто виноватПотому что никто не спасти вас самостоятельноЯ могу оправдать все ошибки в моей жизниЭто сильный мне быть, это дает мне егоИ я выживуПотому что у меня есть благословлять себя.

У меня есть шесть мир, чтобы найтиТам нет ничего лучшеТогда мы встречаем себяИ я могу называть меня газопоглотительИ я знаю, то, наш духИз последний, кто защищаетДа я через все этоПросто, чтобы найти кого-нибудь ...

Я могу благословить себяТам нет необходимости в чьей-либо помощи'Не Потому что никто виноват

Потому что никто не спасти вас самостоятельноЯ могу оправдать все ошибки в моей жизниЭто сильный мне быть, это дает мне егоИ я выживуПотому что у меня есть благословлять себя.

Вы когда-нибудь интересно?Как-нибудь может заставить вас плакатьВы что-то цвет?Это боль, которую вы чувствуетеЯвляется ли боль, которую вы отрицалиВ твоей жизниТак что открыть глаза.

Вы можете благословить себяТам нет необходимости для кого-то другого'Не Потому что никто виноватПотому что никто не спасти вас самостоятельно

Я могу благословить себяТам нет необходимости в чьей-либо помощи'Не Потому что никто виноватПотому что никто не спасти вас самостоятельноЯ могу оправдать все ошибки в моей жизниЭто сильный, чтобы я это дает мне егоИ я выживуПотому что у меня есть благословлять себя

Я выживуПотому что я могу благословить себя.

tekstanet.ru

Текст песни Lucy Hale - Bless Myself (саундтрек История Золушки 3), перевод текста песни Bless Myself (саундтрек История Золушки 3) исполнитель Lucy Hale, комментарии к песне Bless Myself (саундтрек История Золушки 3)

Текст песни Bless Myself (саундтрек История Золушки 3)

There's a little secret I would like to tell you: There's a book of lies I know they'll try to sell you. And they'll try, and they'll try, To convince you to buy, you need them. So the next time you're down, Look inside, not around.

I can bless myself, There's no need for someone's help. There's no one to blame, There's no one to save you but yourself. I can justify all the mistakes in my life, It's taught me to be, It's giving me me, And I'll survive, 'cause I have blessed myself.

I have searched the world to find there's nothing better, Then when me, myself and I can come together. And I know for a fact, There's a spirit I lack or defend. Yeah I've been through it all Just to find in the end.

I can bless myself, There's no need for someone's help. There's no one to blame, There's no one to save you but yourself. I can justify all the mistakes in my life, It's taught me to be, It's giving me me, And I'll survive, 'cause I have blessed myself.

Do you ever wonder How anything can make you cry? Have yourself discover, That the pain you feel Is the pain that you deny in your life? So open up your eyes.

You can bless yourself , There's no need for someone's help, There's no one to blame, There's no one to save you but yourself.

I can bless myself, There's no need for someone's help. There's no one to blame, There's no one to save you but yourself. I can justify all the mistakes in my life, It's taught me to be, It's giving me me, And I'll survive, 'cause I have blessed myself. I will survive, 'cause I have blessed myself.

Перевод песни Благословить себя

lyricshunter.ru

Текст песни Lucy Hale Lyrics

Там в маленький секрет Я хотел бы сказать вам, Там в шайбу из Ласс Я знаю, не пытаются продать вам И не пытайтесь , и не пытайтесь его Убедить вас нет вами нужно им, Так что в следующий раз, когда вы вниз Просмотр не вокруг .

Я могу благословить себя Там нет необходимости в чьей-либо помощи ' Не вызывают один виноват ' Не потому что никто , чтобы спасти вас от себя Я могу оправдать все ошибки в своей жизни Это сильная , чтобы я был , это дает мне его И я выживу Потому я благословляю себя .

У меня есть шесть мир , чтобы найти Там нет ничего лучше, Тогда мы встречаемся себя И я могу назвать мне добытчика И я точно знаю, дело в том, наш дух Из прошлого , кто защищает Да, я прошел через все это Просто найти человека ...

Я могу благословить себя Там нет необходимости в чьей-либо помощи ' Не вызывают один виноват

' Не потому что никто , чтобы спасти вас от себя Я могу оправдать все ошибки в своей жизни Это сильная , чтобы я был , это дает мне его И я выживу Потому я благословляю себя .

Вы когда-нибудь задумывались, ? Как все может заставить вас плакать У вас цвет что-то происходит ? Это боль, которую вы чувствуете, Есть боль , что вы отказали В вашей жизни Так открыть глаза .

Вы можете благословить себя Там нет необходимости для кого-то еще ' Не вызывают один виноват ' Не потому что никто , чтобы спасти вас от себя

Я могу благословить себя Там нет необходимости в чьей-либо помощи ' Не вызывают один виноват ' Не потому что никто , чтобы спасти вас от себя Я могу оправдать все ошибки в своей жизни Это сильная , чтобы я это дает мне его И я выживу Потому я благословляю себя

I Will Survive Потому что я могу благословить меня.

onesong.ru