Перевод песни Across the Universe (Beatles, the). Экрос зе юниверс
|
Words are flowing out likeendless rain into a paper cupThey slither while they passThey slip away across the universePools of sorrow waves of joyare drifting through my open mindPossessing and caressing me Jai guru deva omNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my world Images of broken light whichdance before me like a million eyesThey call me on and on across the universeThoughts meander like arestless wind inside a letter boxthey tumble blindly asthey make their way across the universe Jai guru deva omNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my world Sounds of laughter shades of lifeare ringing through my open earsinciting and inviting meLimitless undying love whichshines around me like a million sunsIt calls me on and on across the universe Jai guru deva omNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my worldNothing's gonna change my worldJai guru devaJai guru deva |
Слов полёт, как вечный дождьбумажной чашки дно зальёт,С неё он тут же ускользнёт,умчав через вселенную.То печаль, то радость вдруг охватит,Как волной окатит,и мысли освежит мои... Jai Guru Deva Om1,Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир. Образы осколков света в танцебудто миллион глазВсё зовут с собой меня через вселенную.Мысли в мозг мой как сквознякв почтовый ящик задуваютСлепо ум смутяти улетят через вселенную. Jai Guru Deva Om,Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир. Звуки смеха всей Землизвенят в душе моей открытой,Будят и влекут меня.Безгранична вечная любовь,она как миллион солнц,Всё зовёт с собой меня через вселенную... Jai Guru Deva Om,Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир.Нет, не изменить мой мир.Jai Guru DevaJai Guru Deva... |
en.lyrsense.com
Across The Universe, аккорды для гитары
Intro: D F#m Em7 A A7 D F#m Words are flowing out like endless rain into the paper cup Em7 A A7 They slither widly as they slip away across the universe D F#m Pools of sorrow waves of joy are drifting to my opened mind Em7 Gm Posessing and caressing me D Em7 Jai Gury-y Deva Om A7 (вариант: А) Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world A7 (вариант: А) Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world D F#m Images of broken light which dance before me like a million eyes Em7 A A7 They call me on and on across the universe D F#m Thoughts meander like a restles (?)wind inside a letter box Em7 Gm They Tumble blindly as they make their way across the universe D Em7 Jai Gury-y Deva Om A7 (вариант: А) Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world A7 (вариант: А) Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world D F#m Sounds of laughter shades of love Em7 A A7 Are ringing through my opened ears(?) inciting and inviting me D F#m Limitless undying love which shines around me like a million suns Em7 Gm It calls me on and on across the universe D Em7 Jai Gury-y Deva Om A7 (вариант: А) Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world A7 (вариант: А) Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world D Em7 Jai Gury-y Deva Om D Em7 Jai Gury-y Deva Om D Em7 Jai Gury-y Deva Om D Em7 Jai Gury-y Deva Om D Em7 Jai Gury-y Deva Om D Em7 Jai Gury-y Deva OmAcross the UniverseWords are flowing out like endless rain into a paper cup They slither while they pass They slip away across the universe Pools of sorrow waves of joy are drifting thorough my open mind Possessing and caressing meJai guru deva om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Images of broken light which dance before me like a million eyes They call me on and on across the universe Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they tumble blindly as they make their way across the universe Jai guru deva om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Sounds of laughter shades of life are ringing through my open ears inciting and inviting me Limitless undying love which shines around me like a million suns It calls me on and on across the universe Jai guru deva om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my world Jai guru deva Jai guru deva |
Через ВселеннуюСлов полёт, как вечный дождь бумажной чашки дно зальёт, С неё он тут же ускользнёт, умчав через вселенную. То печаль, то радость вдруг охватит, Как волной окатит, и мысли освежит мои...Jai Guru Deva Om1, Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Образы осколков света в танце будто миллион глаз Всё зовут с собой меня через вселенную. Мысли в мозг мой как сквозняк в почтовый ящик задувают Слепо ум смутят и улетят через вселенную. Jai Guru Deva Om, Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Звуки смеха всей Земли звенят в душе моей открытой, Будят и влекут меня. Безгранична вечная любовь, она как миллион солнц, Всё зовёт с собой меня через вселенную... Jai Guru Deva Om, Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Нет, не изменить мой мир. Jai Guru Deva Jai Guru Deva... |
begin-english.ru
Across The Universe, аккорды для гитары
Intro: |--2-----/10-----9--7--5---------------------------------------------------- |------------------------7---2--2--2--2--2--2--2--2--------------2---------- |--2-----/11-----9--7--6-----2--4--2--4--2--4--2--4--2--4--2--4--2--4--2--4- |-----0-------0--------------4--4--4--4--4--4--4--4--2--2--2--2--2--2--2--2- |----------------------------x--x--x--x--x--x--x--x--0-----0-----0-----0---- |----------------------------2-----2-----2-----2---------------------------- D Bm F#m Words are flowing out like endless rain into a paper cup Em7 A A7 They slither while they pass they slip away across the Universe. D Bm F#m Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind Em7 Gm Possessing and caressing me. D A7sus4 Jai Guru Deva Om A7 Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world A7 Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world D Bm F#m Em7 Images of broken light which dance before me like a million eyes A A7 They call me on and on across the Universe. D Bm F#m Thoughts meander like a restless wind inside a letterbox Em7 A A7 They tumble blindly as they make their way across the Universe. D A7sus4 Jai Guru De Va Om A7 Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world A7 Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world D Bm F#m Sounds of laughter, shades of earth are ringing through my opened ears Em7 Gm Inciting and inviting me. D Bm F#m Em7 Limitless, undying love which shines around me like a million suns A A7 And calls me on and on across the Universe. D A7sus4 Jai Guru Deva Om A7 Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world A7 Nothing`s gonna change my world G D Nothing`s gonna change my world D Jai Guru Deva. D Jai Guru Deva. D Jai Guru Deva. ______________________________ Intro: |--0-----/8-----7--5--3----------------------------------------------------- |------------------------5--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0-- |-----0--/9-----7--5--4-----0--2--0--2--0--2--0--2--0--2--0--2--0--2--0--2-- |---------------------------2--2--2--2--2--2--2--2--0--0--0--0--0--0--0--0-- |--3------------------------2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-- |------------8--------------0--0--0--0--0--0--0--0--3--3--3--3--3--3--3--3-- Verse 1: C Am Em Words are flowing out like endless rain into a paper cup Dm G They slither as they fall they make their way across the universe C Am Em Pools of sorrow waves of joy are drifting through my open mind Dm Fm Inciting and inviting me Chorus: C G Jai Guru Da La Om C G Nothing`s gonna change my world F C Nothing`s gonna change my world G Nothing`s gonna change my world F C Nothing`s gonna change my world Verse 2: C Am Em Sounds of laughter, shades of earth are ringing Dm G through my opened ears inciting and inviting me. C Am Em Limitless, undying love which shines around me like a million suns Dm Fm And calls me on and on across the Universe. Chorus: C G Jai Guru Da La Om C G Nothing`s gonna change my world F C Nothing`s gonna change my world G Nothing`s gonna change my world F C Nothing`s gonna change my worldГАЛЛАНА АРИСТОС ЭКРОС ЗЕ ЮНИВЕРС /
|
Личные данные
|
Требуется выполнить вход на сайт
Пожалуйста, авторизуйтесь:zooportal.pro
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Она уверена в том, что параллельные миры существуют. ☰
Она любящая мать, для которой двое её детей являются смыслом её жизни. ☰
Птолемей полагал, что Земля находится в центре Вселенной. ☰
Наука даёт нам подсказки о происхождении вселенной. ☰
You think that you are a tiny body, while the great universe is enfolded in you.
Вы думаете, что вы - крупинка, тогда как в вас заключена огромная вселенная. ☰
the awesome complexity of the universe
потрясающая сложность Вселенной ☰
He creates his own universe in his novels.
В своих романах он создаёт свою собственную вселенную. ☰
Some people believe the universe was created by a big explosion.
Некоторые люди считают, что Вселенная была создана в результате большого взрыва. ☰
a simplistic theory of the universe
упрощенная теория мироздания ☰
the size of the observable universe
размер наблюдаемой Вселенной ☰
the numberless stars in the universe
бесчисленные звёзды во вселенной ☰
the multiform universe of nature and man
многообразная вселенная природы и человека ☰
They study the evolution of the universe.
Они изучают эволюцию Вселенной. ☰
How many stars are there in the universe?
Сколько звёзд есть во Вселенной? ☰
There are billions of stars in the universe.
Во вселенной — миллиарды звёзд. ☰
Aristotle's theoretical model of the universe
теоретическая модель вселенной Аристотеля ☰
The universe is governed by the laws of physics.
Вселенная подчиняется законам физики. ☰
a belief that the universe is a mechanical contrivance
убеждение в том, что Вселенная представляет собой некое механическое приспособление ☰
New York City is the center of the publishing universe.
Нью-Йорк является центром издательского мира. ☰
Advanced forms of life may be anomalous in the universe.
Во Вселенной развитые формы жизни могут являться аномалией. ☰
Recent discoveries added to our knowledge of the Universe.
Последние открытия углубили наши знания о Вселенной. ☰
Scientists building theories about how the universe began.
Учёные строят предположения о том, как возникла Вселенная. ☰
The whole solar system is but a mere speck in the universe.
Солнечная система не более чем пылинка во вселенной. ☰
Issuing out of a universe in which there was only blank space.
Появившись из вселенной, в которой была только пустота. ☰
To subjectify the universe is not to improve it. (G. Santayana)
Субъективировать Вселенную не значит улучшить ее. ☰
These discoveries may throw new light on the origins of the universe.
Эти открытия могут пролить новый свет на происхождение вселенной. ☰
The interaction of yin and yang maintains the harmony of the universe.
Взаимодействие Инь и Ян сохраняет гармонию Вселенной. ☰
wooordhunt.ru
