Eminem - Love The Way You Lie текст и перевод песни. Eminem love the way you lie текст

Eminem - Love The Way You Lie. Текст и перевод песни

[Eminem:]Я не могу сказать, что же это на самом деле,Могу лишь сказать, каково чувствовать это,Сейчас у меня словно стальной нож в горле,Я не могу дышать, но буду бороться, сколько смогу,Пока неправда не станет правдой,Я словно летаю, любовь подняла меня высоко,Но также я пьян от ненависти,Я словно источаю боль,и я люблю ее тем больше, чем больше страдаю,Я задыхаюсь, и когда я уже начинаю тонуть,Она приводит меня в чувства,Черт возьми, она ненавидит меняИ мне это нравится, постой!Куда ты? Я оставляю тебя...Нет, ты так не сделаешь, вернись,Мы снова возвращаемся, мы снова здесь,Это сумасшествие,Потому что если всё идет хорошо, то это замечательно,Я Супермэн, ветер за спиной, а она Луис Лэйн,Но когда всё плохо, это ужасно,Мне так стыдно, я резко выпаливаю: кто этот чувак,Я даже не знаю его имени,Я распускаю руки с ней, я больше не паду так низко,Похоже, я сам не знаю своей силы.

[Припев: Rihanna]

[Eminem:]Ты любил когда-нибудь кого-то так, чтоЕдва можешь дышать, когда вы рядом?Вы встречаетесь и ни один из вас не знает,Что задевает другого?Возникает то неясное чувство, что охлаждает,Да, у меня бывало такое,Что тебя даже тошнит смотреть на другого,Ты клялся, что никогда не ударишь,Никогда не причинишь боли,А сейчас вы друг другу в лицо выплескиваете яд,Таскаете за волосы, царапаете, стараетесь уколоть,Выбрасываете прочь, боретесь,Забываете себя в такие моменты,Ярость охватывает вас, контролирует обоих,И тогда обычно говорят, что нужно разойтись,Похоже, они не знают тебя, ведь это сегодня,А вчера было вчера, сегодня новый день,Звучит, как заезженная пластинка,Но ты пообещал ей, что в следующий разТы сумеешь удержаться,У тебя не будет второго шанса,Жизнь – не игра Нинтендо, Но ты снова солгал,Теперь смотри из окна, как она уходит,Понятно, почему окно так называют

[Припев: Rihanna]

[Eminem:]Сейчас понимаю, что мы сказали И сделали много того, чего не хотели на самом деле,И снова наступаем на те же грабли,Но характер у тебя не лучше моего,Ты такая же, тоже слепа, когда доходит до любви,Малыш, вернись, ты не виновата, это всё я,Может, наши отношения не настолько безумны, как кажется,Такое, наверно, происходит, когда встречаются торнадо с вулканом,Всё, что я знаю, это то, что слишком люблю тебя, чтобы уйти,Войди, забери чемоданы с тротуара,Ты разве не слышишь искренности в моем голосе?Я сказал тебе, что это моя вина, посмотри мне в глаза,В следующий раз, когда я оплошаю, я впишу кулак в стену,Следующий раз.. Следующего раза не будет,Я прошу прощения, хоть и знаю, что это ложь,Я устал от игр, я хочу, чтоб она вернулась,Я знаю, что я обманщик,Если она еще хоть раз попытается на*рен оставить меня,Я привяжу ее к постели и подожгу дом.

www.bravolyrics.ru

Love The Way You Lie текст и перевод песни

Текст песни

Just gonna stand there and watch me burn?That’s alright, because I like the way it hurts,Just gonna stand there and hear me cry?That’s alright, because I love the way you lie,I love the way you lieI can’t tell you what it really is,I can only tell you what it feels like,And right now it’s a steel knife in my wind pipe,I can’t breathe, but I still fight while I can fight,As long as the wrong feels right,It’s like I’m in flight high off a love,Drunk from my hate,It’s like I’m huffing painAnd I love her, the more I suffer,I suffocate and right before I’m about to drown,She resuscitates me,She fucking hates me And I love it, wait!Where you going? I’m leaving you…no you ain’t, come back,We’re running right back, here we go again,It’s so insane,Cuz when it’s going good, it’s going great,I’m Superman, with the wind at his back, she’s Louis Lane,But when it’s bad, it’s awful, I feel so ashamedI snap, who’s that dude?I don’t even know his name,I lay hands on her, I’ll never stoop so low again,I guess I don’t know my own strengthJust gonna stand there and watch me burn?That’s alright, because I like the way it hurts,Just gonna stand there and hear me cry?That’s alright, because I love the way you lie,I love the way you lieYou ever love somebody so muchYou can barely breathe when you’re with them?You meet and neither one of you even knowWhat hit 'em?Got that warm fuzzy feeling, yeah, that chills,I used to get em Now you’re getting fucking sick of lookin at 'em,You swore you’d never hit em,never do nothing to hurt em Now you’re in each other’sface spewing venom in your words when you spit em,You push, pull each other’s hair, scratch, claw, pin 'em,Throw 'em down, pit 'em,So lost in the moments when you’re in 'em,It’s the rage that took over, it controls you both,So they say it’s best to go your separate waysGuess that they don’t know you, cause todayThat was yesterday, yesterday is over, it’s a different day,Sounds like broken records playing over,But you promised her next timeYou shall restrain,You don’t get another chance,Life is no nintendo game, but you lied again,Now you get to watch her leave out the window,Guess that’s why they call it window paneJust gonna stand there and watch me burn?That’s alright, because I like the way it hurts,Just gonna stand there and hear me cry?That’s alright, because I love the way you lie,I love the way you lieNow I know we said things,Did things that we didn’t meanAnd we fall back into the same patterns, same routine,But your temper is just as bad as mine is,You’re the same as me, but when it comes to love you’re just as blindedBaby, please come back, it wasn’t you, baby, it was me Maybe our relationship isn’t as crazy as it seems,Maybe that’s what happenswhen a tornado meets a volcano,All I know is that I love you too much to walk away though,Come inside, pick up your bags off the side walkDon’t you hear sincerity in my voice when I talk?Told you this is my fault, look me in the eyeball,Next time I’m pissed, I’ll aim my fist at the drywallNext time, there won’t be no next time,I apologize, even though I know it’s lies,I’m tired of the games, I just want her back,I know I’m a liar,If she ever tries to fuckin' leave againImma tie her to the bed and set this house on fireJust gonna stand there and watch me burn?That’s alright, because I like the way it hurts,Just gonna stand there and hear me cry?That’s alright, because I love the way you lie,I love the way you lie

Перевод песни

Просто собираешься стоять и смотреть, как я горю?Это хорошо, потому что мне нравится, как это больно,Просто собираешься стоять и слышать, как я плачу?Все в порядке, потому что мне нравится, как ты лжешь,Мне нравится, как ты лжешьЯ не могу сказать вам, что это на самом деле,Я могу только сказать вам, что это такое,И сейчас это стальной нож в моей ветряной трубе,Я не могу дышать, но я все еще сражаюсь, пока я могу сражаться,Пока неправильное право,Это похоже на то, что я в полете с любовью,Пьяный от моей ненависти,Это как я больноИ я люблю ее, чем больше страдаю,Я задыхаюсь и прямо перед тем, как утонуть,Она воскрешает меня,Она чертовски ненавидит меня И мне это нравится, подождите!Куда ты идешь? Я покидаю тебя…Нет, вы не вернулись,Мы бежим прямо назад, мы снова идем,Это так безумно,Потому что, когда все идет хорошо, это здорово,Я Супермен, с ветром за его спиной, она Луи Лейн,Но когда это плохо, это ужасно, мне так стыдноЯ хватаю, кто этот чувак?Я даже не знаю его имени,Я возлагаю на нее руки, я никогда не опустиДумаю, я не знаю своей силыПросто собираешься стоять и смотреть, как я горю?Это хорошо, потому что мне нравится, как это больно,Просто собираешься стоять и слышать, как я плачу?Все в порядке, потому что мне нравится, как ты лжешь,Мне нравится, как ты лжешьВы когда-нибудь так любили кого-нибудьВы едва можете дышать, когда будете с ними?Вы встречаетесь, и никто из вас даже не знаетЧто попало?Получил это теплое нечеткое чувство, да, это озноб,Я использовал их. Теперь ты трахаешься, глядя на них,Ты поклялся, что никогда не ударишь их,Никогда не делай ничего, чтобы причинить вред. Теперь ты в чужойЛицо, извергающее яд в ваших словах, когда вы плевать им,Вы толкаете, тянете друг другу волосы, царапины, коготь, штырь,Бросайте их вниз, ямы,Так потерялись в моменты, когда вы в них,Это гнев, который взял на себя, он контролирует вас обоих,Поэтому они говорят, что лучше идти разными путямиУгадайте, что они вас не знают, потому что сегодняЭто было вчера, вчера закончилось, это другой день,Звучит как сломанные записи,Но ты обещал ей в следующий разВы должны сдерживать,У вас не будет другого шанса,Жизнь не игра в нинтендо, но ты снова солгал,Теперь вы можете смотреть, как она уходит из окна,Угадайте, вот почему они называют это оконным стекломПросто собираешься стоять и смотреть, как я горю?Это хорошо, потому что мне нравится, как это больно,Просто собираешься стоять и слышать, как я плачу?Все в порядке, потому что мне нравится, как ты лжешь,Мне нравится, как ты лжешьТеперь я знаю, что мы говорили вещи,То, что мы не имели в видуИ мы снова возвращаемся к тем же образцам,Но ваш характер так же плох, как и мой,Ты такой же, как я, но когда дело доходит до любви, ты такой же ослепленныйДетка, пожалуйста, вернись, это был не ты, детка, это был я, Может быть, наши отношения не такие сумасшедшие, как кажется,Может быть, вот что происходитКогда торнадо встречает вулкан,Все, что я знаю, это то, что я слишком сильно люблю тебя, чтобы уйти,Заходите, возьмите мешки с боковой прогулкиРазве ты не слышишь искренность в своем голосе, когда я говорю?Сказал, что это моя вина, посмотри мне в глазное яблоко,В следующий раз, когда я буду злиться, я прицелю кулак к гипсокартонуВ следующий раз больше не будет следующего раза,Прошу прощения, хотя я знаю, что это ложь,Я устал от игр, я просто хочу, чтобы она вернулась,Я знаю, что я лжец,Если она когда-нибудь попытается снова уйтиИмма привязывает ее к кровати и поджег этот домПросто собираешься стоять и смотреть, как я горю?Это хорошо, потому что мне нравится, как это больно,Просто собираешься стоять и слышать, как я плачу?Все в порядке, потому что мне нравится, как ты лжешь,Мне нравится, как ты лжешь

textypesen.com

Eminem Rihanna - Love The Way You Lie текст песни(слова) перевод lyrics

www.gl5.ru

Текст песни Eminem - Love the Way You Lie (feat. Ri перевод

[Eminem:]I can't tell you what it really is,I can only tell you what it feels like,And right now it's a steel knife in my wind pipe,I can't breathe, but I still fight while I can fight,As long as the wrong feels right,It's like I'm in flight high off a love, Drunk from my hate,It's like I'm huffing pain And I love her, the more I suffer, I suffocate and right before I'm about to drown,She resuscitates me,She fucking hates me And I love it, wait!Where you going? I'm leaving you...no you ain't, come back,We're running right back, here we go again, It's so insane,Cuz when it's going good, it's going great,I'm Superman, with the wind at his back, she's Louis Lane,But when it's bad, it's awful, I feel so ashamedI snap, who's that dude?I don't even know his name,I lay hands on her, I'll never stoop so low again,I guess I don't know my own strength

[Chorus: Rihanna]

[Eminem:]You ever love somebody so muchYou can barely breathe when you're with them?You meet and neither one of you even know What hit 'em?Got that warm fuzzy feeling, yeah, that chills,I used to get emNow you're getting fucking sick of lookin at 'em,You swore you'd never hit em,never do nothing to hurt emNow you're in each other's face spewing venom in your words when you spit em,You push, pull each other's hair, scratch, claw, pin 'em, Throw 'em down, pit 'em,So lost in the moments when you're in 'em,It's the rage that took over, it controls you both,So they say it's best to go your separate waysGuess that they don't know you, cause todayThat was yesterday, yesterday is over, it's a different day,Sounds like broken records playing over,But you promised her next time You shall restrain,You don't get another chance,Life is no nintendo game, but you lied again,Now you get to watch her leave out the window,Guess that's why they call it window pane

[Chorus: Rihanna]

[Eminem:]Now I know we said things, Did things that we didn't meanAnd we fall back into the same patterns, same routine,But your temper is just as bad as mine is,You're the same as me, but when it comes to love you're just as blindedBaby, please come back, it wasn't you, baby, it was meMaybe our relationship isn't as crazy as it seems,Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano,All I know is that I love you too much to walk away though,Come inside, pick up your bags off the side walkDon't you hear sincerity in my voice when I talk?Told you this is my fault, look me in the eyeball,Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywallNext time, there won't be no next time,I apologize, even though I know it's lies,I'm tired of the games, I just want her back,I know I'm a liar,If she ever tries to fuckin' leave againImma tie her to the bed and set this house on fire

[Chorus: Rihanna]

[Eminem : ]Я не могу сказать вам, что это действительно ,Я могу только сказать вам, что он чувствует, как ,И сейчас это стальной нож в моей трубы ветра ,Я не могу дышать , но я все еще бороться в то время как я могу бороться ,Пока не так чувствует себя хорошо,Это как я в полете высоко от любви ,Пьян от ненависти ,Это как я пыхтя больИ я люблю ее , тем больше я страдаю ,Я задыхаюсь и когда я уже начинаю тонуть ,Она приводит меня,Она чертовски ненавидит меняИ я люблю его , подожди!Куда ты идешь? Я ухожу от тебя ...нет, ты не , вернись,Мы снова возвращаемся, мы снова здесь ,Это сумасшествие ,Потому что , когда он идет хорошо , это будет здорово ,Я Супермен , с ветром в спину, она Луис Лэйн ,Но когда это плохо, это ужасно , я чувствую себя так стыдноЯ оснастки , кто этот чувак ?Я даже не знаю его имени ,Я лежал на нее руки, я никогда не буду опускаться так низко снова ,Я думаю, я не знаю своей силы

[Припев: Rihanna ]

[Eminem : ]Вы когда-нибудь любить кого-то так многоВы можете только дышать, когда вы с ними ?Вы встречаетесь и ни один из вас даже не знаюЧто ударил их?Возникает то неясное чувство , да, это озноб,Я использовал для получения им,Теперь вы получаете чертовски надоело смотрю на их,Ты клялся, что никогда не ударил их,никогда не делают ничего, чтобы им, больноСейчас вы находитесь в друг друга лица извергать яд в ваших словах , когда вы плевать их,Вы толкать, тянуть друг друга волосы , царапина, коготь , штифт 'Em ,Бросьте 'Em Down , столкнуть их,Так теряется в те моменты, когда вы находитесь в 'Em ,Это ярость , что взял на себя, он контролирует вас обоих ,Так они говорят, что лучше идти своим разными путямиУгадайте , что они не знают вас , вызвать сегодняЭто было вчера , вчера закончилась, это другой день,Звучит как сломанные записей , играющих более ,Но вы обещали ее в следующий разВы должны сдерживать ,Вы не получите еще ​​один шанс ,Жизнь не игра Нинтендо , но вы снова солгал ,Теперь вы получите смотреть ей уйти в окно,Понятно, почему они называют это оконное стекло

[Припев: Rihanna ]

[Eminem : ]Теперь я знаю, мы сказали вещи ,Разве то, что мы не означаютИ снова наступаем на те же узоры, же рутиной ,Но характер у тебя не так плохо, как у меня это ,Ты такой же, как меня, но когда дело доходит до любви вы так же, как ослепленныйДетка, пожалуйста, вернись , это был не ты , детка, это был яМожет, наши отношения не настолько безумны, как кажется ,Может быть, это то, что происходит, когда встречаются торнадо с вулканом ,Все, что я знаю, что я слишком люблю тебя, чтобы уйти , хотя,Заходите внутрь , забрать свои вещи с тротуараРазве ты не слышишь искренности в моем голосе , когда я говорю ?Я же говорил, что это моя вина , посмотри мне в глаза ,В следующий раз я пьяный , я впишу кулак в стену,В следующий раз , там не будет следующего раза ,Я прошу прощения , хотя я знаю, что это ложь ,Я устал от игр , я просто хочу ее обратно ,Я знаю, что я лжец ,Если она когда-нибудь пытается чертовски вновь уйтиИмма привязать ее к кровати и установить этот дом в огне

[Припев: Rihanna ]

perevod-tekst-pesni.ru

Текст песни Eminem ft. Rihanna

[Эминем] Я не могу сказать вам, что это на самом деле Я могу только сказать вам, что он чувствует, как И сейчас есть стали нож На мой трахею Я не могу дышать Но я все еще бороться В то время как я могу бороться Пока не так чувствует себя хорошо Это, как я в полете Высокая о любви, Пьяный от ненависти Это, как я пыхтя краски И я люблю это больше, что я страдаю Я sufficate И когда я уже начинаю тонуть Она приводит меня Она чертовски ненавидит меня И я люблю это

Подожди! Куда вы идете? -я Покидаю тебя ... Нет, вы не! Вернись!

Мы бежим обратно Это снова мы Это так с ума Потому что когда он идет хорошо Это будет здорово Я Супермен С ветром в его сумке Она Лоис Лейн

Но когда это плохо Это ужасно Я чувствую себя так стыдно Я оснастки Кто это чувак Я даже не знаю его имени Я положил руки на ее Я никогда не буду опускаться так низко снова Я предполагаю, что я не знаю, что мой собственные силы

[Rihanna] Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю ??? Ну это нормально, потому что мне нравится, как она болит! .. Будешь стоять и слушать мой крик ??! Ну это нормально, потому что я люблю то, как ты лжешь ....... Мне нравится, как ты лжешь ...

Мне нравится, как ты лжешь ...

[Эминем] Вы когда-нибудь любить кого-то так Вы можете только дышать Когда вы с ними Вы встречаете И ни один из вас Даже знаю, что Hit 'Em Получил эту теплую нечеткое чувство Да им озноб Используется для получения 'Em Теперь вы тошнит Из глядя на 'Em Ты клялся, никогда не ударил им, Никогда не делать ничего болеть 'Em Теперь вы находитесь в лице друг друга Spewing яд И эти слова Когда вы плевать им, Вы нажимаете Потяните волосы друг друга Царапины, коготь, бит им, Бросьте 'Em вниз EM Pin ' Так теряется в моменты Когда вы находитесь в 'Em Это гнев, взял на себя Она контролирует вас обоих Таким образом, они говорят, что это лучше Чтобы перейти ваши пути разошлись Угадайте, что они не знают тебя, Причина сегодня Это было вчера Вчера закончилась Это другой день Звук, как сломанные записей Играю "на Но вы обещали ей В следующий раз вы будете проявлять сдержанность Вы не получите еще один шанс Жизнь не игра Нинтендо Но ты снова солгал Теперь вы получаете, чтобы посмотреть ее отпуск Из окна Угадайте, что это, почему они называют это оконное стекло

Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю ??? Ну это нормально, потому что мне нравится, как она болит! .. Будешь стоять и слушать мой крик ??! Ну это нормально, потому что я люблю то, как ты лжешь ....... Мне нравится, как ты лжешь ...

Мне нравится, как ты лжешь ...

[Эминем] Теперь я знаю, мы говорили вещи Разве вещи То, что мы не означает, И мы падаем назад В той же модели То же дня Но характер так же, как плохо Как шахта Ты же, как я Но когда дело доходит до любви Ты как ослепил Детские пожалуйста вернуться Это был не ты Детские было мне Может, наши отношения Разве это не как сумасшедший, как кажется, Может быть, это то, что происходит Когда встречаются торнадо с вулканом Все, что я знаю, Я люблю тебя слишком много Для ходьбы, хотя Заходи Поднимите ваши чемоданы с тротуара, Разве вы не слышите искренность В моем голосе, когда я говорю Об этом сообщил вам это моя вина Посмотрите мне в глаза В следующий раз я пьяный Я буду стремиться кулак В сухом стене В следующий раз Там не будет в следующий раз Я прошу прощения Даже если я знаю, что это ложь Я устал от игр Я просто хочу ее вернуть Я кп

songspro.ru

Перевод текста песни Eminem - Love the Way You Lie, текст песни Love the Way You Lie исполнитель Eminem, комментарии к песне Love the Way You Lie

Love the Way You Lie

Припев: Rihanna Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю? Но все в порядке, мне нравится эта боль, Будешь стоять и слушать мой крик? Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь, Мне нравится, как ты лжешь.

Eminem: Я не могу сказать, что же это на самом деле, Могу лишь сказать, каково чувствовать это, Сейчас у меня словно стальной нож в горле, Я не могу дышать, но буду бороться, сколько смогу, Пока неправда не станет правдой, Я словно летаю, любовь подняла меня высоко, Но также я пьян от ненависти, Я словно источаю боль, и я люблю ее тем больше, чем больше страдаю, Я задыхаюсь, и когда я уже начинаю тонуть, Она приводит меня в чувства, Черт возьми, она ненавидит меня И мне это нравится, постой! Куда ты? Я оставляю тебя... Нет, ты так не сделаешь, вернись, Мы снова возвращаемся, мы снова здесь, Это сумасшествие, Потому что если всё идет хорошо, то это замечательно, Я Супермэн, ветер за спиной, а она Луис Лэйн*, Но когда всё плохо, это ужасно, Мне так стыдно, я резко выпаливаю: кто этот чувак, Я даже не знаю его имени, Я распускаю руки с ней, я больше не паду так низко, Похоже, я сам не знаю своей силы.

Припев: Rihanna

Eminem: Ты любил когда-нибудь кого-то так, что Едва можешь дышать, когда вы рядом? Вы встречаетесь и ни один из вас не знает, Что задевает другого? Возникает то неясное чувство, что охлаждает, Да, у меня бывало такое, Что тебя даже тошнит смотреть на другого, Ты клялся, что никогда не ударишь, Никогда не причинишь боли, А сейчас вы друг другу в лицо выплескиваете яд, Таскаете за волосы, царапаете, стараетесь уколоть, Выбрасываете прочь, боретесь, Забываете себя в такие моменты, Ярость охватывает вас, контролирует обоих, И тогда обычно говорят, что нужно разойтись, Похоже, они не знают тебя, ведь это сегодня, А вчера было вчера, сегодня новый день, Звучит, как заезженная пластинка, Но ты пообещал ей, что в следующий раз Ты сумеешь удержаться, У тебя не будет второго шанса, Жизнь – не игра Нинтендо, Но ты снова солгал, Теперь смотри из окна, как она уходит, Понятно, почему окно так называют**

Припев: Rihanna

Eminem: Сейчас понимаю, что мы сказали И сделали много того, чего не хотели на самом деле, И снова наступаем на те же грабли, Но характер у тебя не лучше моего, Ты такая же, тоже слепа, когда доходит до любви, Малыш, вернись, ты не виновата, это всё я, Может, наши отношения не настолько безумны, как кажется, Такое, наверно, происходит, когда встречаются торнадо с вулканом, Всё, что я знаю, это то, что слишком люблю тебя, чтобы уйти, Войди, забери чемоданы с тротуара, Ты разве не слышишь искренности в моем голосе? Я сказал тебе, что это моя вина, посмотри мне в глаза, В следующий раз, когда я оплошаю, я впишу кулак в стену, Следующий раз.. Следующего раза не будет, Я прошу прощения, хоть и знаю, что это ложь, Я устал от игр, я хочу, чтоб она вернулась, Я знаю, что я обманщик, Если она еще хоть раз попытается на*рен оставить меня, Я привяжу ее к постели и подожгу дом.

Припев: Rihanna

* - подружка Супермэна

** - игра слов: pane – оконное стекло и pain - боль

translatedlyrics.ru

Текст песни Eminem - Love the Way You Lie (ft. Rihana ] перевод

[Eminem:]I can't tell you what it really is,I can only tell you what it feels like,And right now it's a steel knife in my wind pipe,I can't breathe, but I still fight while I can fight,As long as the wrong feels right,It's like I'm in flight high off a love,Drunk from my hate,It's like I'm huffing painAnd I love her, the more I suffer,I suffocate and right before I'm about to drown,She resuscitates me,She fucking hates meAnd I love it, wait!Where you going? I'm leaving you...no you ain't, come back,We're running right back, here we go again,It's so insane,Cuz when it's going good, it's going great,I'm Superman, with the wind at his back, she's Louis Lane,But when it's bad, it's awful, I feel so ashamedI snap, who's that dude?I don't even know his name,I lay hands on her, I'll never stoop so low again,I guess I don't know my own strength

[Chorus: Rihanna]

[Eminem:]You ever love somebody so muchYou can barely breathe when you're with them?You meet and neither one of you even knowWhat hit 'em?Got that warm fuzzy feeling, yeah, that chills,I used to get emNow you're getting fucking sick of lookin at 'em,You swore you'd never hit em,never do nothing to hurt emNow you're in each other's face spewing venom in your words when you spit em,You push, pull each other's hair, scratch, claw, pin 'em,Throw 'em down, pit 'em,So lost in the moments when you're in 'em,It's the rage that took over, it controls you both,So they say it's best to go your separate waysGuess that they don't know you, cause todayThat was yesterday, yesterday is over, it's a different day,Sounds like broken records playing over,But you promised her next timeYou shall restrain,You don't get another chance,Life is no nintendo game, but you lied again,Now you get to watch her leave out the window,Guess that's why they call it window pane

[Chorus: Rihanna]Just gonna stand there and watch me burn?That's alright, because I like the way it hurts,Just gonna stand there and hear me cry?That's alright, because I love the way you lie,I love the way you lie

[Eminem:]Now I know we said things,Did things that we didn't meanAnd we fall back into the same patterns, same routine,But your temper is just as bad as mine is,You're the same as me, but when it comes to love you're just as blindedBaby, please come back, it wasn't you, baby, it was meMaybe our relationship isn't as crazy as it seems,Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano,All I know is that I love you too much to walk away though,Come inside, pick up your bags off the side walkDon't you hear sincerity in my voice when I talk?Told you this is my fault, look me in the eyeball,Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywallNext time, there won't be no next time,I apologize, even though I know it's lies,I'm tired of the games, I just want her back,I know I'm a liar,If she ever tries to fuckin' leave againImma tie her to the bed and set this house on fire

[Chorus: Rihanna]

[Eminem : ]Я не могу сказать вам, что это действительно ,Я могу только сказать вам, что он чувствует, как ,И сейчас это стальной нож в моей трубы ветра ,Я не могу дышать , но я все еще бороться в то время как я могу бороться ,Пока не так чувствует себя хорошо,Это как я в полете высоко от любви ,Пьян от ненависти ,Это как я пыхтя больИ я люблю ее , тем больше я страдаю ,Я задыхаюсь и когда я уже начинаю тонуть ,Она приводит меня,Она чертовски ненавидит меняИ я люблю его , подожди!Куда ты идешь? Я ухожу от тебя ...нет, ты не , вернись,Мы снова возвращаемся, мы снова здесь ,Это сумасшествие ,Потому что , когда он идет хорошо , это будет здорово ,Я Супермен , с ветром в спину, она Луис Лэйн ,Но когда это плохо, это ужасно , я чувствую себя так стыдноЯ оснастки , кто этот чувак ?Я даже не знаю его имени ,Я лежал на нее руки, я никогда не буду опускаться так низко снова ,Я думаю, я не знаю своей силы

[Припев: Rihanna ]

[Eminem : ]Вы когда-нибудь любить кого-то так многоВы можете только дышать, когда вы с ними ?Вы встречаетесь и ни один из вас даже не знаюЧто ударил их?Возникает то неясное чувство , да, это озноб,Я использовал для получения им,Теперь вы получаете чертовски надоело смотрю на их,Ты клялся, что никогда не ударил их,никогда не делают ничего, чтобы им, больноСейчас вы находитесь в друг друга лица извергать яд в ваших словах , когда вы плевать их,Вы толкать, тянуть друг друга волосы , царапина, коготь , штифт 'Em ,Бросьте 'Em Down , столкнуть их,Так теряется в те моменты, когда вы находитесь в 'Em ,Это ярость , что взял на себя, он контролирует вас обоих ,Так они говорят, что лучше идти своим разными путямиУгадайте , что они не знают вас , вызвать сегодняЭто было вчера , вчера закончилась, это другой день,Звучит как сломанные записей , играющих более ,Но вы обещали ее в следующий разВы должны сдерживать ,Вы не получите еще ​​один шанс ,Жизнь не игра Нинтендо , но вы снова солгал ,Теперь вы получите смотреть ей уйти в окно,Понятно, почему они называют это оконное стекло

[Припев: Rihanna ]Будешь стоять здесь и смотреть , как я горю ?Это хорошо , потому что мне нравится эта боль ,Будешь стоять здесь и слушать мой крик ?Это хорошо , потому что я люблю , как ты лжешь ,Мне нравится, как ты лжешь

[Eminem : ]Теперь я знаю, мы сказали вещи ,Разве то, что мы не означаютИ снова наступаем на те же узоры, же рутиной ,Но характер у тебя не так плохо, как у меня это ,Ты такой же, как меня, но когда дело доходит до любви вы так же, как ослепленныйДетка, пожалуйста, вернись , это был не ты , детка, это был яМожет, наши отношения не настолько безумны, как кажется ,Может быть, это то, что происходит, когда встречаются торнадо с вулканом ,Все, что я знаю, что я слишком люблю тебя, чтобы уйти , хотя,Заходите внутрь , забрать свои вещи с тротуараРазве ты не слышишь искренности в моем голосе , когда я говорю ?Я же говорил, что это моя вина , посмотри мне в глаза ,В следующий раз я пьяный , я впишу кулак в стену,В следующий раз , там не будет следующего раза ,Я прошу прощения , хотя я знаю, что это ложь ,Я устал от игр , я просто хочу ее обратно ,Я знаю, что я лжец ,Если она когда-нибудь пытается чертовски вновь уйтиИмма привязать ее к кровати и установить этот дом в огне

[Припев: Rihanna ]

perevod-tekst-pesni.ru

• 
  Май эфе переводчик
• 
  Who are they перевести на русский
• 
  Десерты на английском
• 
  Abroad произношение
• 
  Purple перевод на русский произношение
• 
  Пикадилли английский язык
• 
  I miss you baby перевод
• 
  Джастин бибер ас лонг ас ю лов ми
• 
  Running up that hill перевод
• 
  Cake перевод транскрипция
• 
  Примеры слов неологизмов в русском языке