Перевод "huge eagle's" на русский. Eubus eagle перевод
eagle - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Germans fear the Slavic mutant eagle.
Они думают, что славянский орёл - мутант, и боятся его.Dust demon screaming, bring an eagle to lead me on.
Крик бесов пыли, орёл со мной в пути моём.Nothing gets past you, eagle eye.
Ничего-то ты не упустишь, орлиный глаз.Man, ox, eagle, lion.
Человек, бык, орёл, лев.It is up and the eagle has noticed.
Речь на экране и Орёл заметил.Anywho, 20 minutes later, the eagle landed.
Короче, через 20 минут орёл прилунился.I repeat, stone eagle is in the cage.
Повторяю, Каменный Орёл в клетке.I'm like an eagle with clipped wings.
Я как орёл с подрезанными крыльями.Took a little luck and a lot of computer enhancement, but this eagle has finally landed.
The eagle files are packed together with software.
Чертежи в формате eagle находятся в архиве вместе с программами.Larrick knows something very big... martial eagle.
Who somehow got past your eagle eye.
An eagle flies because it is fearless.
Орел летает, потому что он ничего не боится.Same in our eagle right 49 double razor.
Точно так же в схеме "орел справа 49 с двойным острием".Tell me what happens when the eagle takes you back.
The eagle enclosure's almost done.
Even a hawk is an eagle among crows.
Среди ворон и ястреб будет орлом.Elliot, you don't ride the eagle.
Эллиот, не ты катаешься на орле.Well... naturally, it is the soaring eagle that attracts her attention, not the plucked chicken.
Ну разумеется, ее внимание привлек парящий орел, а не ощипанный цыпленок.context.reverso.net
| Eagles soar. | Орлы парят. |
| Eagles scream. | Орлы кричат. |
| The eagle soared above us. | Орел парил над нами. |
| The eagle was carrying a mouse in its sharp claws. | Орел нес мышь в своих острых когтях. |
| She eagled the hole. | Она заработала "игл" /выиграла два удара/ на этой лунке (о гольфе). |
| an editor with an eagle eye | редактор с исключительно зорким глазом |
| Up to the heavens, an eagle soared. | В небеса взмыл орёл. |
| ...the eagle closed in on its prey... | ...орел приблизился к своей добыче... |
| Of the eagle, there are but few species. | Существует лишь несколько разновидностей орлов. |
| The eagle stooped on the mice in the field. | Орёл устремился вниз, на мышей в поле. |
| There was an eagle soaring along the shoreline. | Над берегом парил орёл. |
| The eagle hovered, ready to swoop at any moment. | Орел парил, готовый в любой момент броситься вниз. |
| An eagle swooped down and snatched one of the hens. | Орёл спикировал вниз и схватил одну из кур. |
| students working under the eagle eyes of the teacher | студенты, работающие под зорким взглядом преподавателя |
| The mountain eagle spread her dark sails on the wind. | Горный орёл распростёр свои тёмные крылья на ветру. |
| One newspaper dubbed him 'Eddie the Eagle', and the name stuck. | Одна из газет прозвала его "Орёл Эдди", и это имя прижилось. |
| the bald eagle, that universally recognized totem of our country | белоголовый орлан, этот общепризнанный символ нашей страны (т.е. США) |
| The American bald eagle was once nearly extinct but has come back strong. | Когда-то американский белоголовый орлан почти полностью вымер, но сумел вновь возродить свою популяцию. |
| Go to the back of the building and look out the rear window and you'll see the eagle. | Иди в заднюю часть здания, посмотри в окно во двор, и ты увидишь орла. |
engmax.ru
huge eagle's - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
"... I bore you upon a huge eagle's wings and brought you unto Myself..."
"... и поднял на орлиных крыльях, и принес нас к себе"Предложить пример
Другие результаты
There are regulations that specify how close to the eagle's nest forestry and farming work can be done.
Этому виду птиц грозит исчезновение, поэтому в Польше он находится под строжайшей охраной. Составлены специальные правила, которые регулируют расстояние, на котором можно производить лесозаготовку или сельскохозяйственные работы в соседстве орлиного гнезда.The Eagle's Domain is just up ahead.
Go too deep... and you will not return from Eagle's Teaching.
Погрузись в глубину... иначе не выберешься из Учений Орла."Operation Eagle's Nest" for Paramount.
The inspector wants you both up at Eagle's Edge.
Alpha one, Eagle's contact target.
Could go to Eagle's Nest.
Could go to Eagle's Nest.
Shang Kuan Yi-yuan don't you believe that your Eagle's Claw can beat everyone.
Шан Куан Июань... не думай, что "Орлиный коготь" может победить каждого.Good. Snake in Eagle's Shadow.
Прекрасно. "Змея в тени Орла".He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.
Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.Well, here, at home, in the old eagle's nest.
Let's see your Tiger Crane... match my Eagle's Claw.
Посмотрим, как твой коготь тигра устоит против клюва орла.The eagle's holding a scroll instead of olive branches.
Her bedroom was on the second floor, up high, with an eagle's view.
Её спальня была на втором этаже, высоко, с орлиным видом.The national motto, "Bhinneka Tunggal Ika", is enshrined on a banner held in the eagle's talons.
В когтях орел держит знамя, на котором начертан национальный девиз: "Единство в разнообразии".The hotel is located like an eagle's nest, with a wonderful view over Hemsedal and the surrounding mountains.
В гостинице, расположенной подобно гнезду орла, открывается великолепный вид на Хемседал и окрестности.The killer must've come from Eagle's Edge, tried to throw it into the bushes with the jewellery.
Должно быть, убийца, уходя из "Орлиного утёса", попытался выбросить его в кусты вместе с украшениями.context.reverso.net
eagles — с английского на русский
Eagles — De izquierda a derecha: Timothy B. Schmit ,Don Henley y Joe Walsh. Datos generales Origen Los Ángeles, California … Wikipedia Español
Eagles — … Deutsch Wikipedia
Eagles — Infobox musical artist Name = Eagles Img capt = Background = group or band Origin = Los Angeles, California, United States Genre = Rock, country rock, southern rock Years active = 1971–1980 1994–present Label = Asylum, Geffen, Lost Highway… … Wikipedia
Eagles — Pour les articles homonymes, voir Eagles (homonymie). Eagles Le groupe en concert en 2008 … Wikipédia en Français
Eagles — У этого термина существуют и другие значения, см. Eagles (значения). Eagles … Википедия
EAGLES — An acronym introduced by Spanish bank BBVA in 2010 to describe the emerging and growth leading economies of Korea, Indonesia, Mexico, Turkey, Egypt and Taiwan along with the BRIC countries Brazil, Russia, India and China. BBVA expected these… … Investment dictionary
Eagles — This interesting and unusual surname, with the modern variant spellings Egle, Eagles, Eagell and Eglese, has three known origins, the first of which is from a medieval English nickname found mainly in East Anglia for someone with a lordly… … Surnames reference
Eagles — / Eagle The harbingers of Manwë. The great birds who were the friends of Elves and Men in Middle earth; the mightiest of the Eagles was Thorondor, who dwelt in the Encircling Mountains; he and his kin carried spirits akin to the Maiar … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
EAGLES — Expert Advisory Group on Language Engineering Standards … Medical dictionary
eagles — ea·gle || iËgl n. type of large predatory bird … English contemporary dictionary
EAGLES — • Expert Advisory Group on Language Engineering Standards … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
translate.academic.ru
Eagle по Русский - Английский-Русский Словарь
en With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink
MultiUnru Способность ПФОС к биоаккумуляции соответствует критериям приложения D, о чем свидетельствуют резко повышенные концентрации этого вещества, обнаруженные в организме хищников, занимающих верхние ступени пищевой цепи- таких, как белый медведь, нерпа, белоголовый орлан и норкаen It actually says in Leviticus that you cannot eat lobster, crabs, frogs, chameleons, eels, hares, snails, lizards, moles, ravens, ospreys, vultures, swans, owls, storks, herons, bats, pelicans, lapwings, prawns, and eagles.
OpenSubtitles2018.v3ru На самом деле, в книге Левит сказано, что нельзя есть омаров, крабов, хамелеонов, угрей, зайцев, улиток, ящериц, кротов, ворон, скоп, стервятников, лебедей, сов, аистов, цапель, летучих мышей, пеликанов, чибисов, креветок и орлов.en You've got your work cut out for you, because this one wants to be half lion, half eagle and full asshole.
OpenSubtitles2018.v3ru Эта работка как раз для тебя, потому что этот парень хочет стать полу-львом, полу-орлом и полным придурком.en Crocodile, Eagle, horse and lion stood before her, but she didn't know which to choose.
OpenSubtitles2018.v3ru Крокодил, орёл, лошадь и лев стояли перед ней, но она не знала кого из них выбрать.en Eagle, answer, Eagle answer me, over!
OpenSubtitles2018.v3ru Орел, ответь, Орел, ответь, прием!en The eagle flies at dawn.
OpenSubtitles2018.v3ru Орёл летит высоко.en You eagle.
OpenSubtitles2018.v3ru Ты сам ОРЁЛ!en Send your eagle above the Wall every night.
OpenSubtitles2018.v3ru Пусть твой орёл пролетает над Стеной каждую ночь.en These sites are the part of the Eagle’s Nest Landscape Park (it covers 35,2 km of the town area), which nature is under protection.
Common crawlru Эти территории являются частью Пейзажного Парка Орлиных Гнёзд (занимает 35,2 км площади города) подлежащего охране природы.en Well, eagles, we' ve laid the beast
opensubtitles2ru Ну, орлы, завалили зверяen He is the eagle.
OpenSubtitles2018.v3ru Он и есть орел.en The loon’s enemies include eagles, gulls, raccoons, and—worst of all—humans.
JW_2017_12ru Враги гагар — орлы, чайки, еноты и, конечно же, люди.en Time to see the bonbon get her legal eagle on!
OpenSubtitles2018.v3ru Время посмотреть, как БонБон запустит своего адвокатского орла!en The Eagle Forum supports the sanctity of human life-the young, the old, the handicapped, the unborn
MultiUnru b. "Игл Форум" считает священной жизнь человека- молодого, пожилого, инвалида, нерожденногоen The seventeen are: Aquila (Eagle), Bruco (Caterpillar), Chiocciola (Snail), Civetta (Little Owl), Drago (Dragon), Giraffa (Giraffe), Istrice (Crested porcupine), Leocorno (Unicorn), Lupa (Female Wolf), Nicchio (Seashell), Oca (Goose), Onda (Wave), Pantera (Black Panther), Selva (Forest), Tartuca (Tortoise), Torre (Tower) and Valdimontone (literally, "Valley of the Ram" - often shortened to Montone).
Common crawlru Семнадцать Контрад следующие: Aquila (Орел), Bruco (Гусеница), Chiocciola (Улитка), Civetta (Сова), Drago (Дракон), Giraffa (Жираф), Istrice (Дикобраз), Leocorno (Единорог), Lupa (Волчица), Nicchio (Раковина), Oca (Гусь), Onda (Волна), Pantera (Пантера), Selva (Лесная чаща), Tartuca (Черепаха), Torre (Башня) и Valdimontone (дословно "Долина Баранов" - часто сокращен до Montone).en These are identified in God’s Word as: love, represented by the man’s face; justice, represented by the lion’s face; and wisdom, represented by the eagle’s face.
JW_2017_12ru Из Библии видно, что это любовь, представленная лицом человека, справедливость, представленная лицом льва, и мудрость, символ которой — лицо орла.en Eagle heading home.
OpenSubtitles2018.v3ru Орел летит домой.en The golden eagle is North America's largest bird of prey.
OpenSubtitles2018.v3ru Беркут - самая крупная хищная птица Северной Америки.en * The gathering is compared to the gathering of eagles to a carcass, JS—M 1:27.
LDSru * Собирание сравнивается с собиранием орлов к туше, ДжС–Мф. 1:27.en They saw an eagle flying with a serpent clutched in its talons.
OpenSubtitles2018.v3ru Они видели, что орел летел со змеей, сжатой в ее когтях.en Hop on the eagle, man.
OpenSubtitles2018.v3ru Запрыгивай на орла, чувак.en Three people can't fit on an eagle.
OpenSubtitles2018.v3ru Трое на орла не поместятся.ru.glosbe.com
Eagles по Русский, перевод, Английский-Русский Словарь
en With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink
MultiUnru Способность ПФОС к биоаккумуляции соответствует критериям приложения D, о чем свидетельствуют резко повышенные концентрации этого вещества, обнаруженные в организме хищников, занимающих верхние ступени пищевой цепи- таких, как белый медведь, нерпа, белоголовый орлан и норкаen Fuck, man, eagles fly in Canada too.
OpenSubtitles2018.v3ru Чёрт чувак. Орлы в Канаде тоже летают.en It actually says in Leviticus that you cannot eat lobster, crabs, frogs, chameleons, eels, hares, snails, lizards, moles, ravens, ospreys, vultures, swans, owls, storks, herons, bats, pelicans, lapwings, prawns, and eagles.
OpenSubtitles2018.v3ru На самом деле, в книге Левит сказано, что нельзя есть омаров, крабов, хамелеонов, угрей, зайцев, улиток, ящериц, кротов, ворон, скоп, стервятников, лебедей, сов, аистов, цапель, летучих мышей, пеликанов, чибисов, креветок и орлов.en You've got your work cut out for you, because this one wants to be half lion, half eagle and full asshole.
OpenSubtitles2018.v3ru Эта работка как раз для тебя, потому что этот парень хочет стать полу-львом, полу-орлом и полным придурком.en Crocodile, Eagle, horse and lion stood before her, but she didn't know which to choose.
OpenSubtitles2018.v3ru Крокодил, орёл, лошадь и лев стояли перед ней, но она не знала кого из них выбрать.en Eagle, answer, Eagle answer me, over!
OpenSubtitles2018.v3ru Орел, ответь, Орел, ответь, прием!en Armenian Eagle?
OpenSubtitles2018.v3ru Армениан Игл?en The eagle flies at dawn.
OpenSubtitles2018.v3ru Орёл летит высоко.en You eagle.
OpenSubtitles2018.v3ru Ты сам ОРЁЛ!en Send your eagle above the Wall every night.
OpenSubtitles2018.v3ru Пусть твой орёл пролетает над Стеной каждую ночь.en These sites are the part of the Eagle’s Nest Landscape Park (it covers 35,2 km of the town area), which nature is under protection.
Common crawlru Эти территории являются частью Пейзажного Парка Орлиных Гнёзд (занимает 35,2 км площади города) подлежащего охране природы.en Well, eagles, we' ve laid the beast
opensubtitles2ru Ну, орлы, завалили зверяen He is the eagle.
OpenSubtitles2018.v3ru Он и есть орел.en The loon’s enemies include eagles, gulls, raccoons, and—worst of all—humans.
JW_2017_12ru Враги гагар — орлы, чайки, еноты и, конечно же, люди.en Time to see the bonbon get her legal eagle on!
OpenSubtitles2018.v3ru Время посмотреть, как БонБон запустит своего адвокатского орла!en The Eagle Forum supports the sanctity of human life-the young, the old, the handicapped, the unborn
MultiUnru b. "Игл Форум" считает священной жизнь человека- молодого, пожилого, инвалида, нерожденногоen Beside the Key Resolve and Foal Eagle joint military exercises, the US conducted over 40 provocative and aggressive military drills under various names on an annual basis, including Ulji Freedom Guardian joint military exercise, Max Thunder joint air force exercise, Double Dragon joint landing exercise and multilateral RIMPAC naval exercise, joint naval strike exercise, joint special force exercise, joint live firing exercise, and so on.
UN-2ru Помимо совместных военных учений «Ключевая решимость» и «Молодой орел», США ежегодно проводили свыше 40 провокационных и агрессивных военных учений под разными названиями, включая совместные военные учения «Страж свободы Ульчи», совместные учения ВВС «Макс Сандер», совместные учения по высадке десанта «Двойной дракон» и многосторонние военно-морские учения «РИМПАК», совместные учения по нанесению ударов военно-морскими силами, совместные учения специальных войск, совместные учения с боевой стрельбой и т.д.en The seventeen are: Aquila (Eagle), Bruco (Caterpillar), Chiocciola (Snail), Civetta (Little Owl), Drago (Dragon), Giraffa (Giraffe), Istrice (Crested porcupine), Leocorno (Unicorn), Lupa (Female Wolf), Nicchio (Seashell), Oca (Goose), Onda (Wave), Pantera (Black Panther), Selva (Forest), Tartuca (Tortoise), Torre (Tower) and Valdimontone (literally, "Valley of the Ram" - often shortened to Montone).
Common crawlru Семнадцать Контрад следующие: Aquila (Орел), Bruco (Гусеница), Chiocciola (Улитка), Civetta (Сова), Drago (Дракон), Giraffa (Жираф), Istrice (Дикобраз), Leocorno (Единорог), Lupa (Волчица), Nicchio (Раковина), Oca (Гусь), Onda (Волна), Pantera (Пантера), Selva (Лесная чаща), Tartuca (Черепаха), Torre (Башня) и Valdimontone (дословно "Долина Баранов" - часто сокращен до Montone).en These are identified in God’s Word as: love, represented by the man’s face; justice, represented by the lion’s face; and wisdom, represented by the eagle’s face.
JW_2017_12ru Из Библии видно, что это любовь, представленная лицом человека, справедливость, представленная лицом льва, и мудрость, символ которой — лицо орла.en Eagle heading home.
OpenSubtitles2018.v3ru Орел летит домой.en The golden eagle is North America's largest bird of prey.
OpenSubtitles2018.v3ru Беркут - самая крупная хищная птица Северной Америки.en * The gathering is compared to the gathering of eagles to a carcass, JS—M 1:27.
LDSru * Собирание сравнивается с собиранием орлов к туше, ДжС–Мф. 1:27.en They saw an eagle flying with a serpent clutched in its talons.
OpenSubtitles2018.v3ru Они видели, что орел летел со змеей, сжатой в ее когтях.en Hop on the eagle, man.
OpenSubtitles2018.v3ru Запрыгивай на орла, чувак.en Three people can't fit on an eagle.
OpenSubtitles2018.v3ru Трое на орла не поместятся.ru.glosbe.com
a bald eagle - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Says tampering with a bald eagle tracker is punishable by law.
I cannot announce a unity concert in front of a picture of a bald eagle giving the middle finger.
They offered him money to shoot a bald eagle, and he took it.
That was Mr. Powers using some language that a bald eagle never uses.
Because your dreams can fly higher than a bald eagle and your goals can soar above the heroes of Mount Rushmore.
Потому что ваши мечты могут воспарить выше белоголового орла, а цели быть выше, чем у героев Горы Рашмор.Why not a horse, a beetle or a bald eagle?
Yes, a bald eagle if you like.
I've always dreamed of big-game hunting, killing an endangered species, like a bald eagle or a giant panda.
Я всю жизнь мечтал охотиться на диких зверей и истребить какой-нибудь вид животных: Орлана-белохвоста или большого панду.Предложить пример
Другие результаты
Our job is like a majestic bald eagle you just want to hug.
Наша работа это все равно, что безглавый орлан, которого хочется обнять.Bald Eagle, Big Nasty and Sneaky Snake would like to ride with you.
We are not having bald eagle for Thanksgiving.
Bald eagles should be allowed to make their own decisions!
Ravens and bald eagles came down to feed on the carrion that the wolves had left.
Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.
Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.I hope the bald eagle hasn't turned.
In bald eagles, the mean PFOS concentration in the livers, 400 ng/g ww, gives a BMF of four to five when compared to fish at higher trophic levels in the study.
Средняя концентрация ПФОС в печени белоголового орлана, равная 400 нг/г живого веса (жв), при сопоставлении с данными о рыбах, относившихся к верхним из охваченных исследованием трофических уровней, давала значение КБУ, равное 4.HBCD bioaccumulates and highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink (for reported levels see POPRC, 2006).
ГБЦД биоаккумулируется, о чем свидетельствуют сильно повышенные концентрации этого вещества, обнаруженные в организме хищников, занимающих верхние ступени пищевой цепи - таких как белый медведь, нерпа, белоголовый орлан и норка.The median concentrations of PBBs in carcass and brain of 10 specimens of bald eagles collected from 29 states in 1977 were 0.07 and 0.05 mg/kg, respectively.
Средние концентрации ПБД в тушках и мозге 10 видов белоголового орлана, собранных в 29 штатах в 1977 году, соответственно составляли 0,07 и 0,05 мкг/кг.In bald eagles, the mean PFOS concentration in the livers, 400 ng/g ww, gives a BMF of four to five when compared to fish at higher trophic levels in the study.
In America, in the United States of America, bald eagles and Budweiser, you go out and drink because it's a sacred rite of passage.
Суть в том, что в Америке в Соединённых Штатах Америки, стране белоголовых орланов и Бадвайзера ты идёшь и нажираешься, потому что это священный обряд инициации.context.reverso.net
