ГлавнаяРазноеFeel robbie williams перевод песни на русский

Robbie Williams - I Just Wanna Feel Real Love текст песни и перевод на русский. Feel robbie williams перевод песни на русский


1. Robbie Williams - Feel текст песни и перевод на русский

Come on hold my hand I wanna contact the living Not sure I understand This road I've been given I sit and talk to God And he just laughs at my plans My head speaks a language I don't understand

Chorus: I just wanna feel real love Feel the home that I live in 'Cause I got too much life Running through my veins Going to waste

I don't wanna die But I ain't keen on living either Before I fall in love I'm preparing to leave her

Scare myself to death That's why I keep on running Before I've arrived I can see myself come in

Chorus:

And I need to feel real love In the life everafter I cannot get enough

I just wanna feel real love

Feel the home that I live in I got too much love Running through my veins To go to waste

I just wanna feel real love In the life everafter There's a hole in my soul You can see it in my face It's a real big place

Teary Since that day Forever Feel

Подойди и возьми меня за руку,Я хочу коснуться жизни...Не уверен в том, что я понимаю,Для чего мне дали эту верёвку.Я сижу и разговариваю с Богом,А он лишь смеётся над моими планами.Моя голова говорит на языке,Который я не понимаю.

Я просто хочу почувствовать,Как настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу.В моих жилахСлишком много жизненной энергии,Которая растрачивается впустую.

Я не хочу умирать,Но и жить мне не очень-то охота.Прежде чем влюбиться в кого-то,Я готовлюсь с ней расстаться.Я пугаю себя до смерти,Потому и бегу во весь дух.Прежде, чем мои глаза закроются,Я хочу испытать наслаждение.

Я просто хочу почувствовать,Как настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу.В моих жилахСлишком много жизненной энергии,Которую растрачивается впустую.Мне нужно испытатьНастоящую, вечную любовь,Которой не смогу насытиться...

Я просто хочу почувствовать,Как настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу.В моих жилахСлишком много жизненной энергии,Которая растрачивается впустую....

Я просто хочу испытатьНастоящую и вечную любовь.В моей душе зияет дыра,У меня на лице написано,Что это большая пустота.

Подойди и возьми меня за руку,Я хочу коснуться жизни...Не уверен в том, что я понимаю,Для чего мне дали эту верёвку.Не уверен в том, что я понимаю,Не уверен в том, что я понимаю,Не уверен в том, что я понимаю,Не уверен в том, что я понимаюДругие тексты песен "1. Robbie Williams"

Другие названия этого текста
  • 1. Robbie Williams - Feel
  • 457.Robbie Williams - Feel
  • рв - Feel
  • Robbie Williams - мне бы в небо
  • Robbie Williams - Feel (мммм..люблю)
  • World Pole Dance - Robbie Williams - Feel
  • Robbie Williams - Feel свинг
  • Sport Dance House - Robbie Williams - Feel
  • Robin Williams - Feal
  • Dolapdere Big Gang - Feel
  • Robbie Williams - Feel (OST Одна встреча)
  • ро би - ф и л
  • Robbie Williams and Danila V - Только с тобой
  • MAYBACH MUSIC - Feel
  • • SF 9 • AEC#16 • Manitoba: Robbie Williams - Feel
  • ЗагадкаМигии ^^ - УПОРОТЫЙ АПЕЛЬСИН
  • Robbie Williams - Feel (http://vk.com/musicclubboomboxgeneration - BOOMBOX GENERATION (музыкальная группа, присоединяйтесь)))
  • Robbie Williams - Feel (www.oncredit.biz [email protected])
  • Робби Вильямс - Чувства
  • рп Robbie Williams - Feel
  • Молодёжное радио - Robbie Williams - Feel (http://vk.com/youth.radio)
  • RobbieWilliams - Feel
  • Robbie Williams - 1
  • men | women - Feel
  • RWilliams - Feel
  • Robbie Williams - Feel инс
  • Роб В. - Feel
  • Musical mood - Feel
  • (Музыка средний темп) Robbie Williams - Feel
  • роби вильемс - Feel
  • Robbie Williams - Feel [SW]
  • робик - чувствовать
  • Робби У. - Feel
  • флекси бар спина - Feel
  • Robbie Williams - Feel (старая,но крутая)
  • Татьяна Болдырева - Feel
  • Robbie williams - 00609
  • №576 Robbie Williams - Feel
  • Rоbbie Williams - Fеel
  • Robbie Williams - Feel (Почувствуй!)
  • ℓo√е......+ Robbie Williams - Feel
  • Роберт Вильямский - Чувства
  • Robbie Williams - Fee
  • HAYS - Robbie Williams - Feel
  • Robbie Williams - Feel - Из плей-листа Андрея Сафронова
  • Robbie Williams - Feel [NMN]
  • FI-21-Марракеш-Robbie Williams - Feel
  • Снотворное от HAYS - Robbie Williams - Feel
  • 4 Season 12 место США - Robbie Williams - Feel
  • www.fantasy-travels.ru - Feel
  • 402 Robbie Williams - Feel
  • Robbie Williams - Feel ppf
  • Музыка для тренировок - Track 14
  • 10 - KM-7 - Iceland - Robbie Williams - Feel
  • Дробь и Вильнюс - Чувство
  • MW 1 - 8 - UK - Robbie Williams - Feel
  • фон гр Robbie Williams - Feel
  • PZ 46 - Kenya- Robbie Williams - Feel
  • - Come on hold my hand
  • нате - вам
  • Robbie Williams медл - Feel
  • Robbie Williams - Feel 11
Как вам текст?

pesni.club

Robbie Williams - Feel (432 hz) текст песни и перевод на русский

FeelЧувствовать (перевод)

Come and hold my handПодойди и возьми меня за руку,I wanna contact the livingЯ хочу коснуться жизни...Not sure I understandНе уверен в том, что я понимаю,This rope I've been givenДля чего мне дали эту верёвку.I sit and talk to GodЯ сижу и разговариваю с Богом,And he just laughs at my plansА он лишь смеётся над моими планами.My head speaks a languageМоя голова говорит на языке,I don't understandКоторый я не понимаю.

I just wanna feelЯ просто хочу почувствовать,Real love fill the home that I live inКак настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу.Cos I got too much lifeВ моих жилахRunning thru my veinsСлишком много жизненной энергии,Going to wasteКоторая растрачивается впустую.

I don't wanna dieЯ не хочу умирать,But I ain't keen on living eitherНо и жить мне не очень-то охота.Before I fall in loveПрежде чем влюбиться в кого-то,I'm preparing to leave herЯ готовлюсь с ней расстаться.Scare myself to deadЯ пугаю себя до смерти,That's why I keep on runningПотому и бегу во весь дух.Before I roll eyeПрежде, чем мои глаза закроются,I can see myself comingЯ хочу испытать наслаждение.

I just wanna feelЯ просто хочу почувствовать,Real love fill the home that I live inКак настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу.Cos I got too much lifeВ моих жилахRunning thru my veinsСлишком много жизненной энергии,Going to wasteКоторую растрачивается впустую.And I need to feelМне нужно испытатьReal love and the love ever afterНастоящую, вечную любовь,I can not get enoughКоторой не смогу насытиться...

I just wanna feelЯ просто хочу почувствовать,Real love fill the home that I live inКак настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу.I got too much loveВ моих жилахRunning thru my veinsСлишком много жизненной энергии,To go to wasteКоторая растрачивается впустую....

I just wanna feelЯ просто хочу испытать Real love and the love ever afterНастоящую и вечную любовь.There's a hole in my soulВ моей душе зияет дыра,You can see it in my faceУ меня на лице написано,It's a real big placeЧто это большая пустота.

Come and hold my handПодойди и возьми меня за руку,I wanna contact the livingЯ хочу коснуться жизни...Not sure I understandНе уверен в том, что я понимаю,This rope I've been givenДля чего мне дали эту верёвку.Not sure I understandНе уверен в том, что я понимаю,Not sure I understandНе уверен в том, что я понимаю,Not sure I understandНе уверен в том, что я понимаю,Not sure I understandНе уверен в том, что я понимаю…

http://www.amalgama-lab.com/songs/r/robbie_williams/feel.htmlДругие тексты песен "Robbie Williams"

Как вам текст?

pesni.club

Robbie Williams - Feel (Live From Knebworth) текст песни и перевод на русский

Come on hold my hand I wanna contact the living

Not sure I understand This road I've been given

I sit and talk to God

And he just laughs at my plans My head speaks a language I don't understand

Chorus: I just wanna feel real love

Feel the home that I live in 'Cause I got too much life Running through my veins Going to waste

I don't wanna die But I ain't keen on living either Before I fall in love I'm preparing to leave her

Scare myself to death That's why I keep on running Before I've arrived I can see myself come in

Chorus:

And I need to feel real love In the life everafter I cannot get enough

I just wanna feel real love

Feel the home that I live in I got too much love Running through my veins To go to waste

I just wanna feel real love In the life everafter There's a hole in my soul You can see it in my face It's a real big place

Teary Since that day Forever Feel

Возьми меня за руку –Я хочу почувствоивЯ даже вряд ли понимюСвой жребий

Я рассказываю Богу о своих планах на будущее,Но он только посмеивается над ними.Мне приходится говорить на языке,Которого я сам не понимаю.

Я всего лишь хочу почувствовать как настоящая любовьНаполняет мой дом.Слишком много моихЖизненных силПропадёт зазря.

Мне не хочется умирать,Но и жизнь меня не особо привлекает.Перед тем как влюбиться,Я уже готовлюсь к расставанию.

Я сам себя боюсь до смерти –Поэтому и бегу.Да так, что вижу перед собойСвою же спину.

Мне нужно почувствовать настоящую любовь.И я хочу чтобы она осталась навсегда.Мне всё мало… Я всего лишь хочу почувствовать как настоящая любовьНаполняет мой дом.Слишком многоМоей любвиПропадёт зазря.

Мне нужно почувствовать настоящую любовь.И я хочу чтобы она осталась навсегда.У меня тяжело на душе,И по мне это видно.А здесь здорово.

Слёзы на глаза наворачиваютсяС того дняНавсегдаПочувствоватьДругие тексты песен "Robbie Williams"

Как вам текст?

pesni.club

Перевод текста песни Robbie Williams

Feel

Подойди и возьми меня за руку, Я хочу коснуться жизни... Не уверен в том, что я понимаю, Для чего мне дали эту верёвку. Я сижу и разговариваю с Богом, А он лишь смеётся над моими планами. Моя голова говорит на языке, Который я не понимаю.

Я просто хочу почувствовать, Как настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу. В моих жилах Слишком много жизненной энергии, Которая растрачивается впустую.

Я не хочу умирать, Но и жить мне не очень-то охота. Прежде чем влюбиться в кого-то, Я готовлюсь с ней расстаться. Я пугаю себя до смерти, Потому и бегу во весь дух. Прежде, чем мои глаза закроются, Я хочу испытать наслаждение.

Я просто хочу почувствовать, Как настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу. В моих жилах Слишком много жизненной энергии, Которую растрачивается впустую. Мне нужно испытать Настоящую, вечную любовь, Которой не смогу насытиться...

Я просто хочу почувствовать, Как настоящая любовь наполняет дом, в котором я живу. В моих жилах Слишком много жизненной энергии, Которая растрачивается впустую....

Я просто хочу испытать Настоящую и вечную любовь. В моей душе зияет дыра, У меня на лице написано, Что это большая пустота.

Подойди и возьми меня за руку, Я хочу коснуться жизни... Не уверен в том, что я понимаю, Для чего мне дали эту верёвку. Не уверен в том, что я понимаю, Не уверен в том, что я понимаю, Не уверен в том, что я понимаю, Не уверен в том, что я понимаю…

Чувство (перевод Ларисы Мамедовой из Ташкента)

Приди и за руку возьми, мечтаю жизнь я ощутить, Не думаю, что я познал, ту роль что бог мне в жизни дал.

Я поделился планами с творцом, В ответ лишь рассмеялся он, А что творится в мыслях у меня, Понять не в силах даже я.

Я лишь хочу почувствовать любовь, И ощутить тепло родного дома, Ведь в жилах у меня бежит живая кровь, И я готов дарить свою любовь другому.

Я смерти не боюсь, И жизни не любитель, Бегу я от любви, лишь только её встретив, Бегу я от того, Что сильно напугало: Я вижу результат Задолго до начала.

Я лишь хочу почувствовать любовь, И ощутить тепло родного дома, Ведь в жилах у меня бежит живая кровь, И я готов дарить свою любовь другому.

И мне всего нужней, Почувствовать любовь, И ощутить, что есть жизнь после жизни,

Я лишь хочу почувствовать любовь, И ощутить тепло родного дома, Ведь в жилах у меня бежит живая кровь, И я готов дарить свою любовь другому.

Я лишь хочу почувствовать любовь, В иной, не в этой жизни... Но, что-то здесь не так, И видно по лицу, Что пусто на душе.

Оцените перевод: 4,9

translatedlyrics.ru

Robbie Williams - I Just Wanna Feel Real Love текст песни и перевод на русский

Come and hold my handI wanna contact the livingNot sure I understandThis role I've been given

I sit and talk to GodAnd he just laughs at my plansMy head speaks a languageI don't understand

I just want to feel real loveFeel the home that I live in'Cause I got too much lifeRunning through my veinsGoing to waste

I don't want to dieBut I ain't keen on living eitherBefore I fall in loveI'm preparing to leave herI scare myself to deathThat's why I keep on runningBefore I've arrivedI can see myself coming

I just want to feel real loveFeel the home that I live in'Cause I got too much lifeRunning through my veinsGoing to wasteAnd I need to feel real loveAnd a life ever afterI cannot give it up

I just want to feel real loveFeel the home that I live inI got too much loveRunning through my veinsTo go to waste

I just wanna feel real loveIn a life ever afterThere's a hole in my soulYou can see it in my faceIt's a real big placeCome and hold my handI want to contact the livingNot sure I understandThis role I've been givenNot sure I understand (x4)

Подойди и возьми меня за руку,Я хочу прикоснуться к живым людям.Не уверен, что понимаю,Ту роль, которую мне дали.Я сижу и разговариваю с Богом,А он только смеется над моими планами.Мои мысли запутанны,Я не могу их понять.

Я всего лишь хочу почувствовать настоящую любовь,Любовь, которая будет наполнять мой дом.Потому что в моих венах течет слишком много жизни,Которую я еще не использовал.

Я не хочу умереть,Но и жить мне не легко.Прежде чем я полюблю кого-нибудь,Я уже готовлюсь к тому, что бросить его.Я запугал себя до смерти,Вот почему я продолжаю убегать.Прежде чем я прихожу,Я уже вижу, как покидаю это место.

Я всего лишь хочу почувствовать настоящую любовь,Любовь, которая будет наполнять мой дом.Потому что в моих венах течет слишком много жизни,Которую я еще не использовал.И мне нужно испытать настоящую любовь,Любовь, которая никогда не кончится,Любовь, которой мне никогда не будет достаточно.

Я всего лишь хочу почувствовать настоящую любовь,Любовь, которая будет наполнять мой дом.Потому что в моих венах течет слишком много жизни,Которую я еще не использовал.Я всего лишь хочу почувствовать настоящую любовь,Любовь, которая никогда не кончится.В моей душе зияет дыра,Ты можешь увидеть на моем лице,Какая она огромная.

Подойди и возьми меня за руку,Я хочу прикоснуться к живым людям.Не уверен, что понимаю,Ту роль, которую мне дали.Не уверен, что понимаю…Не уверен, что понимаю…Не уверен, что понимаю…Не уверен, что понимаю…

Другие тексты песен "Robbie Williams"

Другие названия этого текста
  • Robbie Williams - I Just Wanna Feel Real Love
  • Robbie Williams - I Just Wanna Feel Real Love
Как вам текст?

pesni.club

Роби Уильямс - Feel текст песни и перевод на русский

Come on hold my hand,I wanna contact the living.Not sure I understand,This role I’ve been given.

I sit and talk to godAnd he just laughs at my plans,My head speaks a language, I don’t understand.

I just wanna feel real love,Feel the home that I live in.’cause I got too much life,Running through my veins, going to waste.

I don’t wanna die,But I ain’t keen on living either.Before I fall in love,I’m preparing to leave her.I scare myself to death,That’s why I keep on running.Before I’ve arrived, I can see myself coming.

I just wanna feel real love,Feel the home that I live in.’cause I got too much life,Running through my veins, going to waste.

And I need to feel, real loveAnd a life ever after.I cannot get enough.

I just wanna feel real love,Feel the home that I live in,I got too much love,Running through my veins, going to waste.

I just wanna feel real love,In a life ever afterThere’s a hole in my soul,You can see it in my face, it’s a real big place.

Come and hold my hand,I wanna contact the living,Not sure I understand,This role I’ve been given

Not sure I understand.Not sure I understand.Not sure I understand.Not sure I understand.

Возьми меня за руку –Я хочу почувствовать прикосновениеживого существа.Я даже вряд ли понимаюСвой жребий в жизни.

Я рассказываю Богу о своих планах набудущее,Но он только посмеивается над ними.Мне приходится говорить на языке,Которого я сам не понимаю.

Припев:Я всего лишь хочу почувствовать как настоящаялюбовьНаполняет мой дом.Слишком много моихЖизненных силПропадёт зазря.

Мне не хочется умирать,Но и жизнь меня не особо привлекает.Перед тем как влюбиться,Я уже готовлюсь к расставанию.

Я сам себя боюсь до смерти –Поэтому и бегу.Да так, что вижу перед собойСвою же спину.

Припев:

Мне нужно почувствовать настоящую любовь.И я хочу чтобы она осталась навсегда.Мне всё мало…

Я всего лишь хочу почувствовать как настоящаялюбовьНаполняет мой дом.Слишком многоМоей любвиПропадёт зазря.

Мне нужно почувствовать настоящую любовь.И я хочу чтобы она осталась навсегда.У меня тяжело на душе,И по мне это видно.А здесь здорово.

Слёзы на глаза наворачиваютсяС того дняНавсегдаПочувствоватьДругие тексты песен "Роби Уильямс"

Другие названия этого текста
  • Роби Уильямс - Feel
  • Роби Уильямс - Feel
  • Роби Уильямс - Feel
  • Роби Уильямс - Feel
  • Robert Williams - Feel
  • Robert Williams - Feel (пьяным девочкам - читай перевод!)
  • Robi Williams - Feel
  • Робби Уильямс - Feel
  • R.Williams - Feel
  • Robert Williams - Feel
  • Роби Уильямс - Feel
Как вам текст?

pesni.club

Robbie Williams - Feel (Clubstone Summer Edit) текст песни и перевод на русский

Come on hold my handI wanna contact the livingNot sure I understandThis role I've been given.

I sit and talk to GodAnd he just laughs at my plansMy head speaks a languageI don't understand.

I just wanna feel real loveFeel the home that I live inCause I got too much lifeRunning through my veinsGoing to waste.

I don't wanna dieBut I ain't keen on living eitherBefore I fall in loveI'm preparing to leave her.

Scare myself to deathThat's why I keep on runningBefore I've arrivedI can see myself come in.

I just wanna feel real loveFeel the home that I live inCause I got too much lifeRunning through my veinsGoing to waste.

And I need to feel real loveIn the life ever afterI cannot get enough.

I just wanna feel real loveFeel the home that I live inI got too much loveRunning through my veinsTo go to waste.

I just wanna feel real loveIn the life ever afterThere's a hole in my soulYou can see it in my faceIt's a real big place.

TearySince that dayForeverFeel

Come on hold my handI wanna contact the livingNot sure I understandThis role I've been given.

Приди и за руку возьми,мечтаю жизнь я ощутить,Не думаю, что я познал,ту роль что бог мне в жизни дал.

Я поделился планами с творцом,В ответ лишь рассмеялся он,А что творится в мыслях у меня,Понять не в силах даже я.

Я лишь хочу почувствовать любовь,И ощутить тепло родного дома,Ведь в жилах у меня бежит живая кровь,И я готов дарить свою любовь другому.

Я смерти не боюсь,И жизни не любитель,Бегу я от любви,лишь только её встретив,Бегу я от того,Что сильно напугало:Я вижу результатЗадолго до начала.

И мне всего нужней,Почувствовать любовь,И ощутить, что есть жизнь после жизни,

Я лишь хочу почувствовать любовь,В иной, не в этой жизни...Но, что-то здесь не так,И видно по лицу,Что пусто на душе.

Другие тексты песен "Robbie Williams"

Как вам текст?

pesni.club