Ozzy Osbourne - I Just Want You текст и перевод песни. I just want you ozzy перевод
I Just Want YouThere are no unlockable doors There are no unwinnable wars There are no unrightable wrongs Or unsingable songsThere are no unbeatable odds There are no believable gods There are no unnameable names, Shall I say it again, yeah There are no impossible dreams There are no invisible seams Each night when day is through I don't ask much I just want you I just want you There are no uncriminal crimes There are no unrhymable rhymes There are no identical twins Or forgivable sins There are no incurable ills There are no unkillable thrills One thing and you know it's true I don't ask much I just want you I just want you I just want you I just want you I'm sick and tired of bein' sick and tired I used to go to bed so high and wired Yeah - yeah, yeah, yeah I think I'll buy myself some plastic water I guess I should have married lennon's daughter Yeah - yeah, yeah, yeah There are no unachievable goals There are no unsaveable souls No legitimate kings or queens, Do you know what I mean? Yeah There are no undisputable truths And there ain't no fountain of youth Each night when day is through I don't ask much I just want you [6 times] Yeah, yeah, yeah I just want you I just want you Hey, yeah, I just want you Yeah, yeah, yeah I just want you, Hey I just want you I just want you |
Я просто хочу тебяНе бывает незапираемых дверей, Не бывает невыигрываемых войн, Не бывает неоправдываемых несправедливостей, Или непоющихся песенНе бывает непреодолимого превосходства, Не бывает правдоподобных богов, Не бывает неназываемых имен, Надо ли повторить снова, да? Не бывает невыполнимых грёз, Не бывает невидимых швов, Каждую ночь, когда заканчивается день, Я не прошу многого Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу Не бывает некриминальных преступлений, Не бывает нерифмующихся рифм, Не бывает идентичных близнецов Или прощаемых грехов Не бывает неизлечимых болезней, Не бывает неконтролируемых страхов, Одна штука, и ты знаешь, это правда, Я не прошу многого Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу Я пресыщен и устал быть пресыщенным и усталым, Я иду в кровать весь на взводе, Я думаю купить себе воды в пластиковой бутылке, Я полагаю, я должен был жениться на дочери Леннона Да - да, да, да Не бывает недостижимых целей, Не бывает неспасаемых душ, Законнорожденных королей и королев. Понимаете, что я имею ввиду? Да Не бывает неоспоримой правды, И не бывает источников молодости, Каждую ночь, когда заканчивается день, Я не прошу многого Я просто тебя хочу (6 раз) Да, да, да Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу Эй, да Я просто тебя хочу Да, да, да Я просто тебя хочу Эй Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу |
perevod-pesen.com
There are no unlockable doorsThere are no unwinnable warsThere are no unrightable wrongsOr unsingable songsThere are no unbeatable oddsThere are no believable godsThere are no unnameable namesShall I say it again, yeah There are no impossible dreamsThere are no invisible seamsEach night when the day is throughI don't ask much I just want you There are no uncriminal crimesThere are no unrhymable rhymesThere are no identical twins orforgivable sins There are no incurable illsThere are no unkillable thrillsOne thing and you know it's true,I don't ask much I just want you I'm sick and tired of bein' sick and tiredI used to go to bed so high and wired, yeahI think I'll buy myself some plastic waterI guess I should have married Lennon'sDaughter There are no unachievable goalsThere are no unsaveable soulsNo legitimate kings or queens,Do you know what I mean? Yeah There are no indisputable truthsAnd there ain't no fountain of youthEach night when the day is through,I don't ask much I just want you... |
Не бывает дверей, которых нельзя былобы открыть.Не бывает войн, которых нельзя было бывыиграть.Не бывает непоправимых ошибокИ песен, которых нельзя было бы спеть.Нет схваток, в которых нельзя было бы победитьНет богов, в которых стоило бы верить.Нет имён, которые запрещено произносить.Я должен сказать это еще раз? Да… Не бывает невозможных грёз.Не бывает невидимых швов.Каждую ночь, когда уходит день,Я не прошу многого Я просто хочу тебя. Не бывает некриминальных преступлений.Нет строк, которые нельзя было бысрифмовать.Нет на свете двух одинаковых близнецовили грехов, которые можно было быпростить. Нет неизлечимых болезней.Нет страхов, с которыми нельзя было бысправиться.Есть только одно и ты знаешь – это правдаЯ не прошу многого Я просто хочу тебя Я очень устал быть уставшим.Я засыпаю весь на взводе, даЯ думаю купить себе воды в бутылке…Я полагаю, я должен был жениться на дочке Леннона. Не бывает недостижимых целей.Не бывает неспасаемых душ.Не бывает законных королей и королев.Понимаешь, что я имею ввиду? Да Нет неоспоримых истин.Не существует источника вечноймолодости.Каждую ночь, когда уходит день,Я не прошу многого Я просто хочу тебя... |
en.lyrsense.com
Ozzy Osbourne - I Just Want You текст и перевод песни
Текст песни
There are no unlockable doorsThere are no unwinable warsThere are no unrightable wrongsOr unsignable songsThere are no unbeatable oddsThere are no believable godsThere are no unnameable namesShall I say it again, yeahThere are no impossible dreamsThere are no invisible seamsEach night when the day is throughI dont ask muchI just want youI just want youThere are no uncriminal crimesThere are no unrhymable rhymesThere are no identical twins orForgivable sinsThere are no incurable illsThere are no unkillable thrillsOne thing and you know its true,I dont ask muchI just want youI just want youI just want youI just want youIm sick and tired of bein sick and tiredI used to go to bed so high and wired, yeah - yeah, yeah, yeahI think Ill buy myself some plastic waterI guess I should have married lennons daughter, yeah - yeah, yeah, yeahThere are no unachievable goalsThere are no unsaveable soulsNo legitimate kings or queens, doYou know what I mean? yeahThere are no indisputable truthsAnd there aint no fountain of youthEach night when the day is through,I dont ask muchI just want youI just want youI just want youI just want youI just want youI just want you.Yeah, yeah, yeahI just want youI just want you,Hey, yeahI just want you.Yeah, yeah, yeahI just want you, heyI just want youI just want you
Перевод песни
Нет открываемых дверейНет никаких развязанных войнНет никаких непоправимых ошибокИли неподходящие песниНет непревзойденных коэффициентовНет правдоподобных боговНет имен без названияДолжен ли я сказать это снова, даНет невозможных сновНет невидимых швовКаждую ночь, когда проходит деньЯ не спрашиваю многоя просто хочу тебяя просто хочу тебяНет преступлений, не связанных с преступностьюНет никаких непримиримых рифмНет идентичных близнецов илиПрощающие грехиНет неизлечимых бедНет никаких неуклюжих острых ощущенийОдна вещь, и вы знаете ее правду,Я не спрашиваю многоя просто хочу тебяя просто хочу тебяя просто хочу тебяя просто хочу тебяЯ устал от усталости от усталостиЯ обычно ложился спать так высоко и надежно, да ... да, да, даЯ думаю, что я покупаю себе пластиковую водуДумаю, я должен был жениться на дочери Леннонов, да ... да, да, даНет недостижимых целейНет несущественных душНикаких законных королей или королев, не делайтеЕсли вы понимаете, о чем я? ДаНет никаких неоспоримых истинИ там нет фонтана молодостиКаждую ночь, когда проходит день,Я не спрашиваю многоя просто хочу тебяя просто хочу тебяя просто хочу тебяя просто хочу тебяя просто хочу тебяЯ просто хочу тебя.Да, да, дая просто хочу тебяЯ просто хочу тебя,Привет, даЯ просто хочу тебя.Да, да, даЯ просто хочу тебя, эйя просто хочу тебяя просто хочу тебя
textypesen.com
I just want youThere are no unlockable doors There are no unwinnable wars There are no unrightable wrongs Or unsingable songs There are no unbeatable odds There are no believable gods There are no unnameable names Shall I say it again, yeahThere are no impossible dreams There are no invisible seams Each night when the day is through I don't ask much I just want you There are no uncriminal crimes There are no unrhymable rhymes There are no identical twins or forgivable sins There are no incurable ills There are no unkillable thrills One thing and you know it's true, I don't ask much I just want you I'm sick and tired of bein' sick and tired I used to go to bed so high and wired, yeah I think I'll buy myself some plastic water I guess I should have married Lennon's Daughter There are no unachievable goals There are no unsaveable souls No legitimate kings or queens, Do you know what I mean? Yeah There are no indisputable truths And there ain't no fountain of youth Each night when the day is through, I don't ask much I just want you... |
Я просто хочу тебяНе бывает дверей, которых нельзя было бы открыть. Не бывает войн, которых нельзя было бы выиграть. Не бывает непоправимых ошибок И песен, которых нельзя было бы спеть. Нет схваток, в которых нельзя было бы победить Нет богов, в которых стоило бы верить. Нет имён, которые запрещено произносить. Я должен сказать это еще раз? Да…Не бывает невозможных грёз. Не бывает невидимых швов. Каждую ночь, когда уходит день, Я не прошу многого Я просто хочу тебя. Не бывает некриминальных преступлений. Нет строк, которые нельзя было бы срифмовать. Нет на свете двух одинаковых близнецов или грехов, которые можно было бы простить. Нет неизлечимых болезней. Нет страхов, с которыми нельзя было бы справиться. Есть только одно и ты знаешь – это правда Я не прошу многого Я просто хочу тебя Я очень устал быть уставшим. Я засыпаю весь на взводе, да Я думаю купить себе воды в бутылке… Я полагаю, я должен был жениться на дочке Леннона. Не бывает недостижимых целей. Не бывает неспасаемых душ. Не бывает законных королей и королев. Понимаешь, что я имею ввиду? Да Нет неоспоримых истин. Не существует источника вечной молодости. Каждую ночь, когда уходит день, Я не прошу многого Я просто хочу тебя... |
begin-english.ru
Текст песни Ozzy Osbourne - I Just Want You перевод
There are no unlockable doors There are no unwinable wars There are no unrightable wrongs Or unsingable songs There are no unbeatable odds There are no believable gods There are no unnameable names Shall I say it again, yeahThere are no uncriminal crimes There are no unrhymable rhymes There are no identical twins or forgivable sins
There are no incurable ills There are no unkillable thrills One thing and you know it's true, I don't ask much, I just want you
I just want you I just want you I just want you
I'm sick and tired of bein' sick and tired I used to go to bed so high and wired, yeah - yeah, yeah, yeah I think I'll buy myself some plastic water I guess I should have married Lennon's daughter, yeah - yeah, yeah, yeah
There are no unachievable goals There are no unsaveable souls No legitimate kings or queens, do you know what I mean? Yeah
There are no indisputable truths And there ain't no fountain of youth Each night when the day is through, I don't ask much, I just want you
I just want you I just want you I just want you I just want you I just want you. Yeah, yeah, yeah I just want you I just want you, Hey, yeah I just want you. Yeah, yeah, yeah I just want you, hey I just want you I just want you
Там нет невозможные мечтыТам нет невидимых швовКаждую ночь, когда день уже угасЯ не прошу много , я просто хочу, чтобы выЯ просто хочу тебя
Там не бывает невинных преступленийТам нет unrhymable рифмыТам нет одинаковых близнецов или простительно грехи
Там нет неизлечимых недуговТам нет оставляющих следаОдна вещь, и вы знаете, что это правда ,Я не прошу много, я просто хочу тебя
Я просто хочу тебя , я просто хочу, чтобы вы Я просто хочу тебя
Я болен и устал от Бейн ' усталиЯ использовал , чтобы лечь спать так высоко и проводной ,да - да , да, даЯ думаю, что я куплю себе бутылку водыЯ думаю, я должен был женился на дочери Леннона ,да - да , да, да
Там нет недостижимых целейТам нет unsaveable душиНет законного короля или королевы ,вы знаете, что я имею в виду ? да
Там нет бесспорные истиныИ не не фонтан молодостиКаждую ночь, когда день уже угас ,Я не прошу много, я просто хочу тебя
Я просто хочу, чтобы вы , я просто хочу, чтобы вы , я просто хочу, чтобы вы , я просто хочу, чтобы вы Я просто хочу тебя . Да, да, да , я просто хочу, чтобы вы Я просто хочу тебя , Эй , да я просто хочу тебя. Да, да, да, я просто хочу тебя , эй Я просто хочу тебя , я просто хочу, чтобы вы
perevod-tekst-pesni.ru
There are no unlockable doors There are no unwinnable wars There are no unrightable wrongs Or unsingable songs There are no unbeatable odds There are no believable gods There are no unnameable names, Shall I say it again, yeah There are no impossible dreams There are no invisible seams Each night when day is through I dont ask much I just want you I just want you There are no uncriminal crimes There are no unrhymable rhymes There are no identical twins Or forgivable sins There are no incurable ills There are no unkillable thrills One thing and you know its true I dont ask much I just want you I just want you I just want you I just want you Im sick and tired of bein sick and tired I used to go to bed so high and wired Yeah - yeah, yeah, yeah I think Ill buy myself some plastic water I guess I should have married lennons daughter Yeah - yeah, yeah, yeah There are no unachievable goals There are no unsaveable souls No legitimate kings or queens, Do you know what I mean? Yeah There are no undisputable truths And there aint no fountain of youth Each night when day is through I dont ask much I just want you [6 times] Yeah, yeah, yeah I just want you I just want you Hey, yeah, I just want you Yeah, yeah, yeah I just want you, Hey I just want you I just want you | Не бывает незапираемых дверей, Не бывает невыигрываемых войн, Не бывает неоправдываемых несправедливостей, Или непоющихся песенНе бывает непреодолимого превосходства, Не бывает правдоподобных богов, Не бывает неназываемых имен, Надо ли повторить снова, да?Не бывает невыполнимых грёз, Не бывает невидимых швов, Каждую ночь, когда заканчивается день, Я не прошу многогоЯ просто тебя хочу Я просто тебя хочуНе бывает некриминальных преступлений, Не бывает нерифмующихся рифм, Не бывает идентичных близнецов Или прощаемых греховНе бывает неизлечимых болезней, Не бывает неконтролируемых страхов, Одна штука, и ты знаешь, это правда, Я не прошу многогоЯ просто тебя хочу Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу Я просто тебя хочуЯ пресыщен и устал быть пресыщенным и усталым, Я иду в кровать весь на взводе, Я думаю купить себе воды в пластиковой бутылке, Я полагаю, я должен был жениться на дочери Леннона Да – да, да, даНе бывает недостижимых целей, Не бывает неспасаемых душ, Законнорожденных королей и королев. Понимаете, что я имею ввиду? ДаНе бывает неоспоримой правды, И не бывает источников молодости, Каждую ночь, когда заканчивается день, Я не прошу многогоЯ просто тебя хочу (6 раз) Да, да, да Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу Эй, да Я просто тебя хочу Да, да, да Я просто тебя хочу Эй Я просто тебя хочу Я просто тебя хочу |
songi.ru
Ozzy Osbourne - I Just Want You перевод текста песни — «На Нашем»
Текст песни I Just Want You
Перевод песни I Just Want You
I Just Want You
Я лишь хочу тебя
There are no unlockable doors
Нет дверей, что невозможно распахнуть,
There are no unwinnable wars
Нет войн, в которых невозможно одержать победу,
There are no unrightable wrongs
Нет ошибок, что невозможно оправдать,
Or unsingable songs
Как нет и песен, что невозможно исполнить.
There are no unbeatable odds
Нет условий, в которых невозможно выжить,
There are no believable gods
Нет божеств, в которых можно уверовать,
There are no unnameable names,
Нет имен, что остались неизвестными,
Shall I say it again, yeah
Повторить ли мне это опять, да?
There are no impossible dreams
Нет желаний, которые не могут исполниться,
There are no invisible seams
Нет невидимых шрамов,
Each night when day is through
Каждую ночь, когда день подходит к завершению,
I don't ask much
Я не прошу так много,
I just want you [2x]
Я лишь хочу тебя. [2x]
There are no uncriminal crimes
Нет преступлений без вины,
There are no unrhymable rhymes
Нет строчек, что не рифмуются,
There are no identical twins
Нет одинаковых близнецов,
Or forgivable sins
Как нет таких грехов, которые можно отпустить.
There are no incurable ills
Нет недугов, что невозможно излечить,
There are no unkillable thrills
Нет страхов, с которым невозможно справиться.
One thing and you know it's true
Есть одна вещь, и ты понимаешь, что это искренне,
I don't ask much
Я не прошу так много,
I just want you [4x]
Я лишь хочу тебя. [4x]
I'm sick and tired of bein' sick and tired
Я устал от собственной усталости,
I used to go to bed so high and wired
Мои нервы натянуты до предела, когда я ложусь спать.
Yeah - yeah, yeah, yeah
Да-да, да, да
I think I'll buy myself some plastic water
Думаю, я куплю себе бутылку воды,
I guess I should have married Lennon's daughter
Кажется, мне стоило взять в жёны дочь Леннона,
Yeah - yeah, yeah, yeah
Да-да, да, да.
There are no unachievable goals
Нет целей, что невозможно достичь,
There are no unsaveable souls
Нет душ, которые невозможно спасти,
No legitimate kings or queens,
Нет королей или королев, власть которым дана по праву.
Do you know what I mean? Yeah
Ты ведь понимаешь, о чём я? Да.
There are no undisputable truths
Нет истин, что невозможно оспорить,
And there ain't no fountain of youth
И нет никакого источника молодости.
Each night when day is through
Каждую ночь, когда день подходит к завершению,
I don't ask much
Я не прошу так много,
I just want you [6x]
Я лишь хочу тебя. [6x]
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
I just want you
Я лишь хочу тебя,
I just want you
Я лишь хочу тебя,
I just want you
Я лишь хочу тебя,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
I just want you,
Я лишь хочу тебя,
I just want you
Я лишь хочу тебя,
I just want you
Я лишь хочу тебя.
I Just Want You («Я лишь хочу тебя») — композиция Оззи Осборна, одна из трёх работ пластинки Ozzmosis, выпущенных в качестве сингла. Песня была написана самим исполнителем в соавторстве с известным музыкантом и поэтом Джимом Вэленсом, на счету которого сотрудничество с Тиной Тёрнер, Джо Кокером и коллективом Scorpions. После релиза трек занял 43 строчку Британского чарта и добрался до 24 позиции Mainstream Rock chart по версии издания Billboard.
nanashem.com