Перевод "morena" на русский. Перевод на русский morena


morena — с испанского на русский

  • morenă — MORÉNĂ, morene, s.f. Grămadă de pietriş, nisip, sfărâmături de stânci şi argilă, transportată de gheţari în alunecarea lor sau depusă de gheţari dispăruţi. – Din fr. moraine. Trimis de ana zecheru, 25.02.2008. Sursa: DEX 98  morénă s. f., g. d.… …   Dicționar Român

  • Morena — (Клайпеда,Литва) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Audros g. 8A, LT 92277 Клайпеда …   Каталог отелей

  • Morēna — Morēna, s. Sierra Morena …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Morena — puede referirse a: Morena (India), ciudad de la India capital del distrito homónimo en el estado de Madhya Pradesh. cualquiera de varias especies de peces anguiliformes, de cuerpo largo y cilíndrico, en la familia Muraenidae; una mujer con el… …   Wikipedia Español

  • morena — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. morenanie, geol. {{/stl 8}}{{stl 7}} materiał skalny złożony z piasku, gliny, żwiru, głazów itp. przenoszony przez lodowiec i osadzający się po stopieniu lodowca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Morena denna, boczna,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • moréna — ž geol. naneseni razdrobljeni kameni materijal što ga ledenjaci talože u nižim predjelima ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • morena — |ê| s. f. 1. Mulher trigueira. 2. Variedade de maçã. 3.  [Geologia] Material transportado ou depositado por uma geleira. 4. Moreia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • morena — moréna ž DEFINICIJA geol. naneseni razdrobljeni kameni materijal što ga ledenjaci talože u nižim predjelima ETIMOLOGIJA fr. moraine …   Hrvatski jezični portal

  • morena — morenà dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • morena — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Muraena helena. Pez marino, muy apreciado como alimento, de cuerpo alargado, sin aletas y con fuertes dientes, que habita cerca de las costas y es un gran depredador …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Morena — This article is about the municipality in Madhya Pradesh, India. For its namesake district, see Morena District. Morena   city   …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    morena - Перевод на русский - примеры испанский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Henry, ¿tuviste suerte con la morena misteriosa?

    Генри... Есть ли шанс, что это та загадочная брюнетка?

    Luego la morena del supervalorado Deli.

    Потом брюнетка из гастронома с завышенными ценами.

    Tenía un padre blanco, uno negro, y era la única estudiante morena.

    У меня один из родителей белый, другой черный, и я там был единственной темнокожей студенткой.

    Creemos que el hombre tiene una hija propia, posiblemente una morena como Jane.

    Мы считаем, что у него была собственная дочь, скорее всего брюнетка, как Джейн.

    Ella es morena, como Nicole Puli.

    Es una morena de gran sonrisa, hermosa.

    Dos mujeres, ambas de 1'78 m, una morena, otra con asma.

    Две девушки, обе метр восемьдесят, Одна брюнетка, у второй астма.

    Marcy sí, Ángela es morena.

    Es morena, como Nicole Puli.

    Pienso en una morena... que me ama de todo corazón.

    И на мой взгляд, брюнетка... которая любит меня всем сердцем.

    La morena es Stéphane, mi mejor amiga.

    María... flaca... morena, veinte y pocos años.

    Мария... стройная... брюнетка, двадцать с небольшим.

    Una muerta al llegar, una morena delgada con el pelo largo.

    Одна мертва, стройная брюнетка с длинными волосами.

    De hecho, Lynn... tu nieta es la otra morena.

    Вообще-то, Линн, твоя внучка вторая брюнетка.

    Apuesto que es morena... con un rostro virginal.

    Me pregunto para qué guapa morena será.

    El pelo oscurece a esa edad, por lo que probablemente sea morena.

    Волосы темнеют к этому возрасту, так что она, вероятно, брюнетка.

    Verónica, la morena es una antigua detective de Narcóticos en Moscú.

    Вероника, брюнетка, была следователем по наркотикам в Москве.

    Esta cantinera, ¿es morena por casualidad?

    Sé que iré de morena, ¿pero llevaré flequillo?

    Я знаю, что я брюнетка, но нужна ли мне челка?

    context.reverso.net

    morena — с английского на русский

  • morenă — MORÉNĂ, morene, s.f. Grămadă de pietriş, nisip, sfărâmături de stânci şi argilă, transportată de gheţari în alunecarea lor sau depusă de gheţari dispăruţi. – Din fr. moraine. Trimis de ana zecheru, 25.02.2008. Sursa: DEX 98  morénă s. f., g. d.… …   Dicționar Român

  • Morena — (Клайпеда,Литва) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Audros g. 8A, LT 92277 Клайпеда …   Каталог отелей

  • Morēna — Morēna, s. Sierra Morena …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Morena — puede referirse a: Morena (India), ciudad de la India capital del distrito homónimo en el estado de Madhya Pradesh. cualquiera de varias especies de peces anguiliformes, de cuerpo largo y cilíndrico, en la familia Muraenidae; una mujer con el… …   Wikipedia Español

  • morena — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. morenanie, geol. {{/stl 8}}{{stl 7}} materiał skalny złożony z piasku, gliny, żwiru, głazów itp. przenoszony przez lodowiec i osadzający się po stopieniu lodowca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Morena denna, boczna,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • moréna — ž geol. naneseni razdrobljeni kameni materijal što ga ledenjaci talože u nižim predjelima ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • morena — |ê| s. f. 1. Mulher trigueira. 2. Variedade de maçã. 3.  [Geologia] Material transportado ou depositado por uma geleira. 4. Moreia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • morena — moréna ž DEFINICIJA geol. naneseni razdrobljeni kameni materijal što ga ledenjaci talože u nižim predjelima ETIMOLOGIJA fr. moraine …   Hrvatski jezični portal

  • morena — morenà dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • morena — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Muraena helena. Pez marino, muy apreciado como alimento, de cuerpo alargado, sin aletas y con fuertes dientes, que habita cerca de las costas y es un gran depredador …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Morena — This article is about the municipality in Madhya Pradesh, India. For its namesake district, see Morena District. Morena   city   …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    Перевод «morena» с испанского на русский язык с примерами

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    "Fíjate en la morena...

    "Проследи за брюнеткой со старым господином у окна." источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    La morena - La de los diamantes. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    La morena bajita.

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Вы не видели, тут не проходила молодая женщина? источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ты помнишь ту высокую танцовщицу брюнетку? Так мило с её стороны. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Прильнувшей брюнеткой, мистер Майерс?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Veinteañera, morena, más bien distinguida. Bien. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Значит, нам известно то, что ее зовут Келли, что она молодая, симпатичная брюнетка и у нее определенный тип зубов. Мы можем попытаться найти дантиста, но их тут не одна дюжина. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Morena.

    Темноволосая.

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Es morena?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Знаешь, мой загар гораздо темнее твоего. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Вспомните судьбу Агаты... которая настаивала на своём... источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Morena?

    Черные.

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Quién es la morena? ¿Es nueva? источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    De Santa Maria la Morena. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Morena?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¡Morena!

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ru.contdict.com

    morena - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Gerard, took out a scooter Monsieur Morena of luggage.

    Жерар, вытащи скутер месье Морена из багажника.

    As soon as I make agreement with the "Skaynort" I find its antidote and free from Morena.

    Как только я заключу соглашение со "Скайнорт", я найду свой антидот и избавлюсь от Морена.

    His muzzle was made in the face Morena.

    Его мордочка была сделана по лицу Морена.

    This is what we have in Mr. Morena.

    Вот что у нас есть на мистера Морена.

    Here is that in us exist on Mr Morena.

    Вот что у нас есть на мистера Морена.

    As soon as I shall conclude Agreement with "Skainort", I shall find the antidot And am rid of Morena.

    Как только я заключу соглашение со "Скайнорт", я найду свой антидот и избавлюсь от Морена.

    National Renovation Movement (MORENA)

    Движение за национальное обновление, МОРЕНА

    Not the Baron, and Morena.

    Not of Engine, and Morena.

    It mordochka was Is made as to person Morena.

    Его мордочка была сделана по лицу Морена.

    I saw Ghost but just remember the Demi Moore, morena linda...

    How do I book at Siedlisko Morena?

    Как мне книгу на Siedlisko Morena?

    Making your reservation at Siedlisko Morena is easy and secure with best rates guaranteed.

    Siedlisko Morena - Оформление заказа представляет собой несложную и безопасную процедуру.

    Ossa Morena Variscan magmatism and related mineralizations

    Магматизм и связанные с ним процессы минерализации в зоне Осса-Морена.

    The Morena Celarié National Dance School is part of CENAR and provides regular courses in classical, modern and traditional dance.

    Ultimately, it didn't work out for either one of us and that led us to discover Morena.

    context.reverso.net

    morena y - Перевод на русский - примеры испанский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Por eso te queremos como eres morena y complicada.

    Estoy diciendo, no apuestes contra la belleza morena y la serpiente.

    Muy alta, morena y elegante.

    Очень высокая брюнетка,... чрезвычайно элегантная.

    Sí, la morena y joven Lola.

    Se ha puesto tan morena y basta.

    Mi secreto: Uso una taza extra de azúcar morena y leche materna.

    Tan alto, tan delgado... con su piel morena y... aquella nariz respingona...

    Очень высокий, очень стройный... со смуглой кожей... небольшой вздёрнутый нос.

    "Es morena y hermosa, y mueve la cola cuando me ve."

    Con peluca morena y mala cara.

    ¿Alguien nuevo entre la morena y la rubia?

    Es pequeñita, morena y ambiciosa.

    Es nuestra morena y exótica representante de servicio al cliente.

    И моё мнение выражается в том, что я с тобой не согласен.

    Mejor que te asegures, de que no tiene novia, que sea hermosa, morena y británica.

    Лучше проверь, нет ли у него красивой, темнокожей, английской подружки.

    Estaba alimentando a la morena y claro, me puse arrogante.

    я кормил мурену и поступил весьма опрометчиво.

    Entonces, Andrew, ¿cómo le ha sentado a Jessica, tu novia morena y delgada que hayas ido a visitar a tu ex-novia?

    Y esta vez lo que viene es el miedo de que hay gente morena y oscura ahí afuera, y si no vienen a matarnos, vienen para quitarnos nuestros dulces empleos de valet parking.

    И на этот раз, пришел страх перед, этими, темно-коричневыми людьми, которые пришли, если не убить нас, так отобрать нашу милую сердцу работу на парковке

    Предложить пример

    Другие результаты

    Altos, uno moreno y el otro rubio.

    Оба высокие, один - брюнет, другой - блондин.

    context.reverso.net

    Перевод «morena» с испанского на русский язык с примерами

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Es ella rubia o morena? источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    "Fíjate en la morena...

    "Проследи за брюнеткой со старым господином у окна."

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Особенно та маленькая брюнетка с бриллиантами. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    alta, morena, elegantemente vestida. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Сбрил их ради блондинки, которая оказалась брюнеткой. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    La morena bajita.

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Простите. Вы не видели, тут не проходила темноволосая женщина? источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ты помнишь ту высокую танцовщицу брюнетку? Так мило с её стороны. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    И все же, вы пришли в то самое агентство с прильнувшей к вам брюнеткой? источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Una "morena colgada", señor Myers?

    Прильнувшей брюнеткой, мистер Майерс?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Me había visto morena?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Veinteañera, morena, más bien distinguida. Bien. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Tampoco es morena ni rellenita.

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Cuando teníamos 12 años, morena, delgadita, no muy guapa. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Значит, нам известно то, что ее зовут Келли, что она молодая, симпатичная брюнетка и у нее определенный тип зубов. Мы можем попытаться найти дантиста, но их тут не одна дюжина. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Morena.

    Темноволосая.

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Es morena?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Знаешь, мой загар гораздо темнее твоего. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Mide 1 ,75, morena y con un abrigo beis claro. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Вспомните судьбу Агаты... которая настаивала на своём... источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Ha visto pasar a una joven morena? Вы не видели, не проходила здесь молодая женщина, шатенка? источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Morena?

    Черные.

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Quién es la morena? ¿Es nueva?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    De Santa Maria la Morena.

    Ты откуда?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¿Morena?

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ¡Morena!

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    www.contdict.ru