Roofs - перевод, произношение, транскрипция. Как переводится roof

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

The roof has dropped in. 

Крыша обвалилась. ☰

They finally found the cat up on the roof. 

В конце концов, они нашли кота на крыше. ☰

The roof is leaking. 

Крыша протекает. ☰

The stairs lead to the roof. 

Эта лестница ведёт на крышу. ☰

a cottage roofed with the local slate 

коттедж с крышей из местного шифера ☰

Water was running off the roof. 

Вода сбегала /стекала/ с крыши. ☰

The house has a slate roof. 

В этом доме — шиферная крыша. ☰

He fixed the hole in the roof. 

Он залатал дыру в крыше. ☰

The roof may need extra support. 

Возможно, крышу придётся дополнительно подпереть. ☰

The rain beat on the roof. 

Дождь барабанил по крыше. ☰

The snow damaged the roof. 

Снег повредил крышу. ☰

The house had a leaky roof. 

У дома была дырявая крыша. ☰

The beam holds up the roof. 

Эта балка поддерживает крышу. ☰

pigeons perching on the roof 

голуби, сидящие на крыше ☰

the sound of rain on the roof 

стук дождя по крыше ☰

the house's oddly shaped roof 

странная форма крыши дома ☰

The bomb blasted the roof off. 

Взрыв бомбы снёс крышу. ☰

The roof is slabbed with stone. 

Крыша выложена каменными плитами. ☰

Move back! The roof is falling! 

Назад! Крыша обваливается! ☰

the metal framework of the roof 

металлический каркас крыши ☰

The roof had collapsed long ago. 

Крыша уже давно обвалилась. ☰

the varying angles of roof slope 

различные углы наклона крыши ☰

There's a drip through the roof. 

В крыше есть течь. / Крыша протекает. ☰

wooordhunt.ru

roof - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Because everyone deserves a roof over their heads.

He said that the roof of the centre is visible from the camp.

On correctly material selection and competent installation depends how durable «shield» from atmospheric influences will your roof be.

The green roof will provide your building not only an exceptional look but also will help to save natural resources and money for heating/cooling.

Glass roof fog city Used in combat.

In some cases there is only a roof attached to the floor by uprights.

The roof over the heart can symbolize the shelter given to the individual within his or her family.

This is our roof in New York, the roof of the studio.

The roof you made together, is the roof of your own house.

Optimizing your roof ventilation is eco-friendly and reduces your energy costs.

We can recommend split oak shingles as the highest quality roof covering.

Automotive tautliner vehicle with a removable roof, with an opening-floor trailer.

K.S... initials on the roof.

He says we should go to the roof.

We need money to repair the roof.

To live under the same roof in separate bedrooms.

He discovered the roof access door unlocked.

The one we took on your roof.

Those kids... under his roof.

context.reverso.net

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Словосочетания

Примеры

Snow settled on the roofs. 

Снег лежал на крышах домов. ☰

The towers were topped with conical roofs. 

Над башнями возвышались конические крыши. ☰

Поперечные крыши соединяли их с главным зданием. ☰

Long after the storm, water still rained down from the roofs. 

Гроза уже давно кончилась, а с крыш всё ещё текло. ☰

He bit into a hot slice of pizza and burned the roof of his mouth. 

Он откусил горячий кусок пиццы и обжёг нёбо. ☰

The traditional ashram is built of wattle and mud, and its roofs are of leaves. 

Традиционный ашрам строится из прутьев и грязи, а его крыша делается из листьев. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The roof of the old barn collapsed.  ☰

The roofs of the houses overlap in this crowded city  ☰

looking out over the roofs of low-rise apartment buildings  ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

wooordhunt.ru

roof перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[ruːf]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. крыша (кровля, потолок, кров, свод, дом)
2. верх
3. небо

Множ. число: rooves.

Синонимы: perfection, sphere, hood, palate, blue.

прилагательное

1. кровельный
2. крышный

Синонимы: roofing.

Фразы

glass roofстеклянная крыша

iron roofжелезная кровля

stone roofкаменный потолок

common roofобщий кров

wooden roofдеревянный свод

roof workкровельные работы

roof fanкрышный вентилятор

Предложения

The roof of my house is red.Крыша моего дома красная.

The roof of the house is leaking.Крыша дома протекает.

The tiles that fell from the roof broke into pieces.Черепица, упавшая с крыши, разбилась вдребезги.

I'm glad to have a roof over my head.Я рад, что у меня есть крыша над головой.

The tile which fell from the roof broke into pieces.Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки.

Soon we saw a house whose roof was red.Вскоре мы увидели дом с красной крышей.

Tom had solar panels installed on the roof of his house.Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.

The roof of the church needs repairs.Крыша этой церкви требует ремонта.

The building whose roof you can see over there is our church.Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, — наша церковь.

He cleared the roof of snow.Он очистил крышу от снега.

nordmine.ru

"roof" Русский Перевод и пример предложений

с. крыша, кровля, кровельный материал, кров; империал; потолок; максимальная цена г. крыть крышу, покрывать, служить крышей

Пример Предложения

It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.

There are holes in the roof.

В крыше есть дыры.

The helicopter landed on the roof.

Вертолёт приземлился на крыше.

The girl was afraid to jump down from the roof.

Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.

Rain dripped off the roof slowly.

Дождь медленно капал по крыше.

Rain was pattering on the roof.

Дождь стучал по крыше.

Climb onto the roof.

Заберись на крышу.

The roof is really in need of repair.

Крыша действительно нуждается в ремонте.

The moon turns the roofs in the village to silver.

Луна серебрит крыши деревенских домов.

My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."

Мой сосед будет с завтрашнего дня чинить крышу, и он зашёл меня предупредить: «Может быть довольно много пыли, так что извиняюсь сразу. Заранее спасибо».

Синонимы

Как переводится Rooftop?

Rooftop

[существительное] плоская крыша

rooftop antenna — антенна, установленная на крышеthey were sunning themselves on the rooftop — они загорали на крыше дома

Транскрипция: |ˈruːftɒp|

Словосочетанияrooftop solar collector — солнечный коллектор, устанавливаемый на крыше здания rooftop air-conditioning plant — установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания rooftop air-conditioning system — установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания rooftop air-conditioning unit — агрегат для кондиционирования воздуха, монтируемый на крыше здания rooftop parking — парковка на крыше rooftop section — профиль с "полкой" на эпюре давления rooftop air conditioner — кондиционер, монтируемый на крыше здания; крышный кондиционер rooftop height — высота крыши rooftop heliport — вертолётная площадка на крыше здания  rooftop mounted — установленный на крыше 

Примеры

 I could hear the rain striking the rooftop. Я мог слышать стучащий по крыше дождь.

Our patrol came under fire from rooftop gunmen. Наш патруль попал под огонь на крыше боевики.

He wanted to shout from the rooftops when he got the job. Ему хотелось кричать с крыши, когда он получил задание.

They have a garden on the rooftop of the apartment building. Они имеют сад на крыше здания.

A crazy man took a shot at her (=tried to shoot her) from a rooftop. Сумасшедший человек выстрелил в нее (=пытался стрелять в нее) на крыше.

kak-perevoditsya.ru

• 
  Что означает слово error
• 
  Я не умею летать по английски
• 
  Парадайз текст песни
• 
  Breathe you in thousand foot krutch
• 
  Перевод black brown
• 
  All good things нелли фуртадо перевод
• 
  March of the scarecrows праздник
• 
  Erasure перевод на русский
• 
  Перевод the catalyst
• 
  Frame перевод
• 
  Частица ли в английском языке