Как составить предложение в английском языке. Как правильно составлять предложения в английском языке

Как составить предложение в английском языке

Учимся составлять предложения

Артикли

В русском языке можно спокойно сказать: «Возьми яблоко». При этом не нужно уточнять, какое именно (и так понятно: то, которое предлагают). А дотошные англичане обязательно вставят перед яблоком одно короткое, но емкое слово: либо «а», либо «the». То есть – артикли. Благодаря этим словам все говорящие сразу понимают, что имеется в виду любое яблоко на столе или то самое, с красным бочком и счастливым червяком внутри.

Артикль «а» (или «an» перед словом, которое начинается с гласной) называется неопределенным. Это значит, что вы не определились, что подразумеваете. А если быть серьезными: такой артикль обозначает ЛЮБОЙ предмет. Например: «Take an apple» можно перевести как «Возьми любое яблоко (а уже какое – это насколько совести хватит)».

Артикль «the» — определенный. То есть понятно, что имеется в виду четко именно это яблоко и никакое другое. «Take the apple» переведется как «Возьми вот ЭТО яблоко (и отойди от стола)».

Есть только один подводный камень: перед некоторыми словами нельзя поставить артикль «а». Дело в том, что он прошел эволюцию от числительного one (один), поэтому ставится только перед исчисляемыми существительными. Это значит, что нельзя сказать a meal, потому что еда и так всегда в единственном числе.

Множественное число и окончание –s (-es)

Множественное число в английском обозначается очень легко: просто добавляете s в конце слова, и все в порядке: boys, mothers, oranges.

Формы глагола to be

Наверное, вы не раз были свидетелями попыток иностранцев говорить по-русски: «Я есть Джон». Кого он собрался есть или зачем отдельно сообщает о своем бытии – нам кажется непонятным. Потому что в русском языке предложение может запросто состоять даже из одного существительного или глагола: «Утро. Светало.» Англичанам сие неведомо. У них не бывает предложений без подлежащего или сказуемого. Они бы обязательно добавили: «Утро есть. Оно светало.»

Поэтому важно всегда помнить: хотите перевести предложение с русского, а в нем нет подлежащего? Добавляйте местоимение. Хотите перевести с русского предложение, а там нет сказуемого? Добавляйте глагол. Чаще всего это – одна из форм глагола «to be».

Всего есть три формы:

Am – только для местоимения I (я)
Is – для любого другого слова в единственном числе
Are – для любого другого слова во множественном числе.

Например, хочется вам сказать: «Я – Ваня». Что нужно вставить между собой и Ваней? Не знаю, о чем вы подумали, а я – о форме am. Получается: I am Vanya.

Что поставить в следующих предложениях, догадайтесь сами: «Он – Вася», «Они – Катя и Маша». Правильно. В первом случае – is, во втором – are.

Теперь можно вовсю соединять слова-картинки и качества: The apple is red. Balls are new.

Правила построения предложений в английском языке

В английском языке есть два основных порядка слов: прямой и обратный. Прямой используется в утвердительных и отрицательных предложениях, обратный – в вопросах.

Английское предложение отличается от русского порядком слов. В русском языке он свободный:

Мама мыла раму.
Раму мыла мама.
Мыла раму мама.

Как видите, от перемены мест слагаемых – мамы и рамы – смысл предложения не поменялся. А на английский язык все три предложения будут переводиться так:

Mother was washing the frame.

Все потому, что в английском предложении фиксированный порядок слов. Английские слова не могут «прыгать» с места на место, как это делают русские. Английский язык строгий и консервативный, как сами англичане, он не любит перемен. Поэтому в каждом типе предложения есть свои нерушимые закономерности.

obovsem.fun

Как составить предложение на английском

Освоение любого языка, в том числе английского, начинается с изучения отдельных звуков, букв и слов. Но буквально спустя несколько занятий возникает следующий вопрос — как составить предложение на английском языке. Для многих это целая проблема, так как четко структурированное английское предложение заметно отличается от свободного русского.

Не будем тянуть время и сразу же начнем урок.

Как мы знаем по курсу русского языка начальной школы, главными членами предложения являются подлежащее (существительное — предмет, человек) и сказуемое (глагол — действие). Например, «Я пишу». Далее для конкретики и просто украшения добавляются разного рода слова — определения, дополнения, обстоятельства и так далее: «Я пишу красиво», «Я пишу ручкой», «Я пишу диктант» и так далее.

Давайте попробуем построить первое предложение на английском. К примеру, мы хотим сказать «я смотрю телевизор».

Как вы видите, всё просто — английские слова стоят на точно таких же местах, что и русские. Это наводит на мысль что составлять предложения на английском языке очень легко и просто. Соглашусь с вами, но лишь отчасти. Это был слишком простой пример, да и в английском есть некоторые нюансы, которые нужно знать. Давайте разбираться.

Место каждого члена в английском предложении четко обозначено. Запомните, что в утвердительном предложении (в конце которого стоит точка) сказуемое всегда стоит сразу после подлежащего.

Если в русском языке мы можем сказать как «Я смотрю телевизор», так и «Я телевизор смотрю», то в английском только один вариант постановки слов — «I watch TV». Любой другой порядок слов в данном предложении будет неправильным.

В большинстве предложений на английском языке (за редкими исключениями) глагол (действие) следует за существительным или личным местоимением.

I see а boy.Я вижу (какого-то) мальчика.

A dog has four legs.(Любая) собака имеет 4 ноги.

Кстати, теперь немного о глаголе «to have». Если у нас в русском языке мы привыкли употреблять конструкцию «у нас есть», «у них есть», «У собаки (есть)», то в английском вместо этого употребляется глагол to have (иметь).

у меня есть книга — я имею книгу (I have a book)у тебя есть — ты имеешь (you have)у них есть — они имеют (they have)у собаки есть — собака имеет (a dog has)

и так далее.

Еще один важный момент касается глагола to be — быть.

Если в русском языке мы привыкли говорить «небо синее», «я студент», «они из России», то в английском такое не проканает. Между существительным и его определением должна быть связь. Эта связь выражается при помощи глагола to be.

Дословно: «небо есть синее» (the sky is blue), «я есть студент» (I am a student), «они есть из России» (they are from Russia).

Глагол to be изменяется по лицам, именно поэтому в предыдуших примерах вы не увидели слова «be».

I amYou areShe/he/it isWe areThey are

Теперь вы понимаете, что составить правильное предложение на английском языке не так просто, как кажется на первый взгляд.

english-bird.ru

Построение предложения в английском языке (Кутузов) - Грамматика - Статьи

Ни одно английское предложение нельзя правильно построить, не зная того, как строится простое предложение.

В любом языке предложение – это правильное описание реальных жизненных ситуаций. Чтобы правильно описать какую-то ситуацию, нужно взять слова (названия предметов и понятий), задействованные в данной ситуации и соединить их так, чтобы из этих слов получилась картинка. Если слова соединяются правильно, значит, в голове у собеседника возникнет точно такая же картинка, что была задумана нами.

В русском языке основную работу по соединению слов в предложении выполняют окончания. Поэтому иностранцы, изучающие русский язык, вынуждены запоминать огромное количество русских окончании. В английском языке окончаний нет. Они то и не нужны, потому что все соединения слов в предложении выполняют сказуемые. Сказуемое – это то, что должно изучаться в английском прежде всего. Но ведь в русском предложении тоже есть сказуемое. Да, есть, хотя по своей значимости оно сильно уступает английскому сказуемому, потому что огромную долю работы берут на себя окончания. Получается, что в русском языке сказуемое работает как бы в паре с окончаниями, а в английском – самостоятельно. Значит, в английском сказуемом содержится нечто такое, что компенсирует отсутствие окончаний, чего нет у русского сказуемого.

Это "нечто" - характер действия! Запомните это понятие. При построении любого английского предложения мы должны обязательно определить характер действия сказуемого. Без этого нельзя построить правильно ни одну английскую фразу.

ЗАПОМНИТЕ:В английском языке существует всего 7 формул сказуемого; но только они служат основанием, на котором строится все дальнейшее изучение грамматики; в любом английском предложении присутствует одна из семи формул, или же, другими словами, ни одно английское предложение нельзя построить, не используя одну из семи формул.

Схема формул английского сказуемого.

Общие понятия, использованные в схеме:

1. Залог (есть в русском языке).

Active (действительный) - когда подлежащее (главный член предложения) само выполняет действие:

Ученики пишут диктант – подлежащее ученики само выполняет действие => Active

Passive (страдательный) - когда действие выполняется над подлежащим:

Диктант пишется учениками. - подлежащее диктант подвергается действию со стороны дополнения (ученики) =>Passive

2. Характер действия (в русском языке отсутствует).

* Indefinite - сообщение о действии как обычном факте.

* Continuous - сообщение о действии, которое в описываемой ситуации требует затраты на себя определенного времени.

* Perfect - завершенность действия (не обязательно) + важность сообщения для собеседника + возможность для собеседника воспользоваться сообщением о выполненном действии.

* Perfect Continuous -сообщение о действии, происходящем в течение какого-то промежутка времени (промежуток времени указывается или

подразумевается).

3. Время (есть в русском языке).

* Past - прошедшее

* Present - настоящее

* Future - будущее

Как видно из рисунка – мы получим 21 время английского языка.

Как сказано ранее, формула для определения времени состоит из трех переменных. Это залог, характер действия и время. Итак, рассмотрим формулы для правильного построения предложения:

ACTIVE – активный залог

1. Indefinite – простое действие

…глагол… Используется просто глагол без вспомогательных глаголов.

Past: Он работал вчера – He worked yesterday.

Present: Он работает каждое утро – He works every morning.

Future: Он будет работать завтра – He will work tomorrow.

2. Continuous – продолженное действие

to be + ... глагол … + ing. Используется глагол со вспомогательным глаголом to be и к основному глаголу добавляется окончание ing.

В прошедшем ((Past) времени глагол to be становить was (were – во множественном)

В настоящем (Present) времени глагол to be становить is (are - во множественном)

В будущее (Future) времени глагол to be становить will be (shall – если первое лицо, т.е. Я, Мы)

Past: Он работал вчера весь день – He was working yesterday the whole day.

Present: Он сейчас работает – He is working now.

Future: Он будет работать завтра весь вечер – He will be working tomorrow the whole evening.

3. perfect – совершенное действие (к данному моменту времени)

to have + ... глагол … ed (3-я форма)

Past: Он закончил работу вчера к 6 часам – He had finished the work yesterday by 6.

Present: Он закончил работу недавно – He has finished the work recently.

Future: Он закончит работу завтра к 3 часам – He will have finished the work tomorrow by 3.

4. perfect continuous – совершенное продолженное действие

to have been + ... глагол … + ing

Past: Он работал уже два часа, когда мы вернулись – He had been working for 2 hours when we returned.

Present: Он делает работу уже в течение 3-х часов – He has been doing the work for 3 hours already.

Future: К тому времени, как ты придешь, он проработает уже 2 часа. – When you come he will have been working for 2 hours already.

PASSIVE -- пассивный залог (страдательный).

Когда действие выполняется над подлежащим.

1. Indefiniteto be + ... глагол … + ed (3-я форма)

Past: Работа была сделана вчера – The work was done yesterday.

Present: Работа сделана – The work is done.

Future: Работа будет сделана завтра – The work will be done tomorrow.

2. Continuesto be being + ... глагол … + ed (3-я форма)

Past: was или were + be+ing + III ф.гл. Этот дом строился в течение целого года – This house was being built for a whole year.

Present: have или has + being + III ф.гл. Этот дом строится теперь – This house is being built now.

3. Perfectto have been + ... глагол … + ed (3-я форма)

Past: had + been + III ф.гл. Пять новых зданий были построены к прошлому году в Москве – Five new houses had been built by last year in Moscow.

Present: have или has + been + III ф.гл. Этот дом был построен недавно – This house has been built recently.

Future: will + have + been + III ф.гл. Пять новых зданий будут построены к следующему году в Москве – Five new houses will have been built by next year in Moscow.

4. Perfect Continuesне существует

При построении любой фразы по-английски нам всякий раз необходимо выбрать одну формулу, соответствующую описываемой ситуации. Поставив на первое место в предложении подлежащее, мы начинаем поиск нужной формулы - ищем одну формулу из семи. Сначала, определяем какой залог: Active или Passive. Подлежащее само выполняет действие (Active), или действие выполняется над ним (Passive)? После этого нам остается определить только характер действия. Вариантов остается только 4 или 3 (в зависимости от залога).

Например:

Мама сейчас спит. - сама выполняет действие или действие выполняется над ней? – сама (Active)

Формулы Passive для этой ситуации нам не нужны, дальше продолжаем поиск только, из четырех формул Active.Далее определяем характер действия Indefinite (Simple), Continuous, Perfect, Perfect Continuous. Выбор характера действия - самый сложный момент в анализе английского сказуемого, потому что в русском языке мы это не делаем, значит, не имеем опыта.

Более подробно с методикой изложения грамматики можно ознакомиться в книге Л. Кутузова Практическая грамматика английского языка.

Как эффективнее изучать иностранный язык: с учителем или без?

infoenglish.info

Правильно написать предложение английски

ВАЖНО! Для того, что бы сохранить статью в закладки, нажмите: CTRL + D

Задать вопрос ВРАЧУ, и получить БЕСПЛАТНЫЙ ОТВЕТ, Вы можете заполнив на НАШЕМ САЙТЕ специальную форму, по этой ссылке >>>

Как строятся предложения в английском языке. Структура английского предложения

Для того чтобы выражать свои мысли на английском, недостаточно просто выучить список слов. Эти слова нужно правильно расставить в предложении. Знать структуру предложения английского языка просто необходимо, потому как каждый член предложения имеет определенное место, и порядок этот нарушать нельзя. Поэтому давайте разберем, как строятся предложения в английском языке, чтобы избежать недопонимания и ошибок в речи и на письме.

Как строятся предложения в английском языке: члены предложения

Чтобы построить предложение на английском, необходимо знать его члены. Как и в русском, английские члены предложения делятся на главные и второстепенные. Рассмотрим каждый вид по-отдельности:

Главные члены предложения – это члены предложения, благодаря которым образуется грамматический центр. Простыми словами, без них предложение не будет иметь смысла. К главным членам относятся подлежащее и сказуемое.

Подлежащее, как правило, выражается существительным или местоимением. Существительное используется в общем падеже, то есть в своей стандартной словарной форме в единственном и множественном числах:

Заметьте, что артикль может меняться на определенный или отсутствовать вообще, в зависимости от подразумеваемого предмета / лица.

Если говорить о местоимениях, то тут обычно употребляются личные местоимения в именительном падеже. Таблица всех местоимений этой группы:

А также некоторые неопределенные и отрицательные местоимения, например:

Обычно такие варианты не пишутся, но в разговорной речи вместо it также могут использоваться:

Подлежащее обычно стоит в начале предложения до сказуемого.

Сказуемое выражается глаголом. Это часть речи является ключевой при составлении предложения на английском языке, потому как она показывает, в какое время произошло, происходит или произойдет действие. В составе сказуемого глаголов может быть два:
Вспомогательный глагол – глагол, который используется для выражения времени. Как такого значения он сам по себе не имеет и на русский никак не переводится. Однако его присутствие необходимо, если того требует временная форма. Например:

Основной или смысловой глагол – это глагол, который выражает действие, совершаемое подлежащим:

Второстепенные члены предложения – члены, которые поясняют главные или другие второстепенные члены. Без них предложение все равно будет иметь смысл, так как второстепенные члены не являются грамматическим центром предложения. К второстепенным относятся:

Определение, отвечающее на вопрос «какой?» и «чей?». Оно может выражаться практически любой частью речи. Рассмотрим лишь самые популярные случаи:
Прилагательным:

Причастным оборотом:

Числительным:

Существительным в притяжательном падеже:

Личными местоимениями в объектном падеже:

Определение может стоять как перед подлежащим, так и перед дополнением:

Определение, выраженное причастным оборотом, обычно идет после этих членов предложения:

Дополнение стоит после сказуемого. Оно может выражаться существительным или местоимением. Различают два вида дополнения:
Прямое – дополнение, отвечающее не вопросы винительного падежа:

Косвенное – дополнение, отвечающее на все остальные падежные вопросы:

Если в одном предложении используются сразу два вида дополнения, сначала употребляется прямое, а затем косвенное.

Обстоятельство обозначает место, причину, время, образ действия и тому подобное. Обстоятельство связано со сказуемым, однако его можно использовать как в начале, так и в конце предложения. Первый вариант, пожалуй, встречается реже. Выражается обстоятельство чаще всего:

или существительным с предлогом:

Как строятся предложения в английском языке: структура английского предложения

Изучив все члены предложения, можно переходить к построению самих предложений на английском языке. Построить предложение в английском достаточно просто, потому что, как уже упоминалось ранее, делается это по фиксированному порядку. Что же это значит? Например, в русском мы можем свободно менять порядок членов предложения. Смысл при этом сохранится, потому как предложение не потеряет логики. Английский язык к порядку относится строже. Так, если предложение начинается с подлежащего, переставить его со сказуемым нельзя. Пример для наглядности:

Как видите, целым 5 возможным вариантам выражения одной и той же мысли на русском противопоставляется лишь одна фраза на английском.

Однако стоит обратить внимание на то, что видов английских предложений 3, а именно утвердительное, отрицательное и вопросительное. Каждое имеет свой вариант построения английского предложения.

Как построить утвердительные предложения на английском

Составление утвердительного предложения требует прямого порядка слов. Прямой порядок подразумевает, что первым в предложении идет подлежащее, затем сказуемое, после дополнение и обстоятельство. Схема для наглядности:

(может быть с определением)

Иногда обстоятельство может начинать предложение.

I forgot to do the English exercises. — Я забыл сделать упражнения по английскому языку.
Yesterday I bought a Lego construction set to my nephew. — Вчера я купил своему племяннику конструктор «Lego».
We’ll go home after training. — Мы пойдем домой после тренировок.
He is trying to find this spelling rule. — Он пытается найти это правило правописания.
I have no idea how to learn to play the guitar. — Я понятия не имею, как научиться играть на гитаре.

Как строятся отрицательные предложения в английском языке

Английские предложения при отрицании тоже имеют прямой порядок слов. Единственное отличие заключается в том, что для написания отрицательного предложения необходимо употребить отрицательную частицу not (не). Такие предложения всегда имеют вспомогательный глагол, поэтому частица ставится после него.

(может быть с определением)

I do not know how to draw up a contract. — Я не знаю, как составить договор.
We study at the university. — Мы учимся в университете.
Jane will not be there. — Джейн там не будет.
He is not working at the moment. — В настоящий момент он не работает.
I haven’t done sport exercises today yet. — Сегодня я еще не делал спортивные упражнения.
I was not aware of the situation in Paris. — Я не знал об обстановке в Париже.

Как составить предложение, содержащее вопрос

В отличие от двух других типов, для вопросительных предложений в английском необходимо использовать обратный порядок слов. При обратном порядке на первое место выходит часть сказуемого, а именно вспомогательный глагол, а после него идет подлежащее. Смысловой глагол и второстепенные члены предложения остаются на своих местах. Соответственно, использование вспомогательного глагола в вопросах тоже является необходимостью. Схема:

Второстепенные члены предложения

(может быть с определением)

Do you like this album? — Тебе нравится этот альбом?
Did they go fishing the day before yesterday? — Они ходили на рыбалку позавчера?
Have you been to Moscow? — Ты был в Москве?
Are you listening to me? — Ты меня слушаешь?

Если предложения содержат вопросительное слово, оно употребляется в самом начале:

А вот чтобы составить предложение с разделительным вопросом, придется отойти от стандартной схемы. Такой вопрос строится с помощью утвердительного или отрицательного предложения в первой части и краткого вопроса во второй:

Вот и все. Надеемся, вы научились, как составлять предложения на английском. По сути, английские предложения как конструктор, вам лишь остается подобрать его правильные части. Для закрепления материала выполняйте упражнения по теме. А главное — общайтесь с носителями, потому что никакие упражнения не дадут вам столько знаний, как люди, говорящие на этом языке.

Источник: http://speakenglishwell.ru/kak-stroyatsya-predlozheniya-v-anglijskom-yazyke/

Правильно написать предложение английски

LanguageTool — это свободное программное обеспечение для проверки грамматики, пунктуации, орфографии и стиля.

В состав LanguageTool входят грамматические правила для 30 языков.

Скачать Сравнить редакции · Больше дополнений

LanguageTool — это свободное программное обеспечение для проверки грамматики, пунктуации и стиля.

Функциональность

грамматика;
стиль;
пунктуация;
заглавные/строчные буквы;
типографика;
логические ошибки;
общие правила;
дополнительные правила;
проверка орфографии (не входит в состав расширения LibreOffice/OpenOffice).

Программа для большинства найденных грамматических ошибок предлагает варианты их исправления.

В независимую версию программы дополнительно включена проверка орфографии с коррекцией ошибок.

Доступны расширения для проверки грамматики и стиля в браузерах Google Chrome и FireFox.

Демонстрация возможностей LanguageTool

А здесь можно протестировать расширенные возможности LanguageTool непосредственно в браузере.

LanguageTool можно скачать и с главной страницы сайта.

Установка для LibreOffice/OpenOffice.org

Установка:

Открыть LibreOffice/OpenOffice.Org.
Выбрать Сервис — > Управление расширениями — > Добавить.
Выбрать файл «LanguageTool-3.x.oxt».
Нажать «ОК».
Обязательно перезапустить LibreOffice/OpenOffice.Org (включая и быстрый запуск).

Системные требования: как минимум LibreOffice 3.5.4 или Apache OpenOffice 3.4.1+, Java 8 от Oracle или IcedTea.

Для 32-битной версии Apache OpenOffice или LibreOffice требуется 32-битная версия Java 8+.

Для 64-битной версии Apache OpenOffice или LibreOffice необходима 64-битная версия Java 8+.

LibreOffice 3.5 и старше уже включает в себя лёгкую систему проверки грамматики (LightProof), которая блокирует работу LanguageTool для английского и русского языков. Отключить LightProof и включить LanguageTool для указанных языков можно через меню Сервис -> Параметры -> LibreOffice -> Настройки языка -> Лингвистика -> Доступные языковые модули -> Правка . Необходимо поставить галочку для LanguageTool и убрать для LightProof.

Использование в качестве независимого приложения

Использование:

Скачать программу.
Распаковать полученный архив.
Запустить программу languagetool.jar двойным щелчком мышки или командой «java -jar languagetool.jar».

LanguageTool можно использовать для проверки грамматики в любом тексте, который предварительно скопирован в буфер обмена. Вызывается проверка командой меню: «Файл -> Проверить текст в буфере обмена». Для удобства использования LanguageTool можно свернуть в трей (Команда меню: «Файл -> Спрятать в трей»). Щелчок мышкой по значку LanguageTool в трее открывает меню. Проверка текста вызывается командой «Проверить текст в буфере обмена».

Использование в качестве консольного приложения

Использование:

Скачать программу.
Распаковать полученный архив.
Подготовить файл «Example.txt» с текстом для проверки.
Запустить программу командой «java -jar languagetool-commandline.jar -l ru Example.txt».

Ключи командной строки консольного приложения

Примеры интеграции

Интеграция LanguageTool с приложениями:

Обсудить работу программы можно на форуме forumooo.ru, посвящённом работе в офисных пакетах LibreOffice и OpenOffice.

29.12.2017: Вышла версия 4.0 LanguageTool!

Обновлены модули проверки для русского, английского, португальского, польского, немецкого, украинского, каталанского, французского, галисийского и нидерландского языков.
Добавлены правила поиска «ложных друзей переводчика» для переводов между русским и английским языками.
Для английского, немецкого и португальского языков реализована новая модель нейросети — word2vec. Описание релизации (англ. в формате pdf). Для работы этой нейросети необходим файл данных word2vec.tar.gz.
Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
Созданы новые и улучшены существующие правила для проверки пунктуации и грамматики.
В словарь независимой версии добавлены новые слова для орфографической проверки.

26.09.2017: Вышла версия 3.9 LanguageTool!

Обновлены модули проверки для португальского, немецкого, украинского, испанского, каталанского, бретонского, английского, французского, эсперанто, нидерландского и русского языков.
Внесены дополнения в Java API.
Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
Создано несколько новых и улучшены существующие правила.
Добавлены новые слова для орфографической проверки в независимую версию.

27.06.2017: Вышла версия 3.8 LanguageTool!

Обновлены модули проверки для русского, португальского, каталанского, английского, немецкого, польского, словацкого, нидерландского и украинского языков.
Улучшена работа сервера LT для независимой версии, внесены изменения в настройки сервера по умолчанию.
Java API: удалены устаревшие методы.
Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
Созданы новые и улучшены существующие правила.

27.03.2017: Вышла версия 3.7 LanguageTool!

Обновлены модули проверки для португальского, бретонского, каталанского, английского, французского, немецкого, русского, украинского, греческого, итальянского языков.
Диалог настроек для LibreOffice/Apache OpenOffice использует системный стиль окна вместо ранее предопределённого стиля Nimbus.
Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
Созданы новые правила.
Усовершенствованы существующие грамматические правила.
Обновлён встроенный словарь частей речи, улучшена система идентификаторов частей речи.
Добавлены новые слова для орфографической проверки в независимую версию.

28.12.2016: Вышла версия 3.6 LanguageTool!

Обновлены модули для проверки следующих языков: английского, русского, каталанского, французского, немецкого, польского, португальского, испанского и украинского.
Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
Создано около 80 новых правил.
Усовершенствованы существующие грамматические правила.
Создано гибридное xml/Java правило «правописание «н/нн» в причастиях и прилагательных».
Добавлено Java правило «RussianWordCoherencyRule».
Обновлён встроенный словарь частей речи, улучшена система идентификаторов частей речи.
Переписаны правила для устранения грамматической неоднозначности.
Добавлены новые слова для орфографической проверки в независимую версию.

30.09.2016: Вышла версия 3.5 LanguageTool!

Обновлены модули для проверки следующих языков: английского, русского, эсперанто, каталанского, французского, немецкого, польского, португальского, испанского и украинского.
Увеличена скорость проверки текста в независимой версии программы.
Обновлён словарь английского языка (en_GB, Великобритания) для проверки орфографии. Теперь используется кодировка UTF-8.
Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
Создано более 100 новых правил.
Переписаны и улучшены существующие грамматические правила.
Добавлены новые слова для орфографической проверки.
Теперь программа понимает текст со знаками ударения.

Эта версия заменяет старое расширение LanguageToolFX.

Расширение полностью переписано с использованием технологии WebExtension.
Так как WebExtension в FireFox реализовано не полностью, то клавиши быстрой проверки пока не работают.

27.06.2016: Вышла версия 3.4 LanguageTool!

Обновлены модули для проверки следующих языков: английского, русского, каталанского, французского, немецкого, греческого, польского, португальского, испанского и украинского.
Обновлён интерфейс независимой версии приложения.
Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
Улучшен и существенно дополнен словарь для проверки орфографии (в независимой версии).
Добавлено несколько новых правил.
Улучшены существующие правила.

28.03.2016: Вышла версия 3.3 LanguageTool!

Добавлено 20 новых правил.
Улучшены существующие правила.
Для Java правил добавлены примеры.
Обновлён словарь для проверки орфографии (в независимой версии). Остальные изменения:
В программу включён новый словарь немецкого языка для проверки орфографии (в независимой версии).
Обновлены модули для проверки следующих языков: английского, русского, немецкого, французского, эсперанто, украинского, датского, каталанского, португальского, греческого, польского.
Полный список изменений.

10.03.2016: Появилась бета-версия LanguageTool для Android — LanguageTool proofreader!

Установить LanguageTool proofreader (Корректор LanguageTool) для Android. ОЧЕНЬ ВАЖНО: После установки программы зайдите в настройки Android: Settings -> Language Input -> Spell Checker (Настройки -> Языки ввода -> Проверка орфографии) и выберите «LanguageTool proofreader» (корректор LanguageTool).

Нужна помощь?

Задать вопросы и обсудить LaguageTool можно на форуме forumooo.ru, посвящённом работе в офисных пакетах LibreOffice и OpenOffice.

Лицензия и исходный код

LanguageTool свободно распространятся по лицензии LGPL версии 2.1 или новее. Исходный код доступен на GitHub через Git или SVN. Содержимое этой домашней страницы доступно по лицензии CC BY-SA 3.0.

License & Source Code

LanguageTool is freely available under the LGPL 2.1 or later.

Источник: http://www.languagetool.org/ru/

Как правильно составить предложение на английском языке

Не будем тянуть время и сразу же начнем урок.

Я вижу (какого-то) мальчика.

A dog has four legs.

(Любая) собака имеет 4 ноги.

у меня есть книга — я имею книгу (I have a book)

у тебя есть — ты имеешь (you have)

у них есть — они имеют (they have)

у собаки есть — собака имеет (a dog has)

Еще один важный момент касается глагола to be — быть.

Дословно: «небо есть синее» (the sky is blue), «я есть студент» (I am a student), «они есть из России» (they are from Russia).

Глагол to be изменяется по лицам, именно поэтому в предыдуших примерах вы не увидели слова «be».

Добавить комментарий Отменить ответ

Наш канал в Телеграм

Сообщество сайта English Bird «Вконтакте».

Английский без зубрежки!

Источник: http://english-bird.ru/kak-sostavit-predlozhenie-na-anglijskom-yazyke/

akakpravilno.ru

Грамматика английского языка для детей, построение предложения.

Главная » Полезные статьи » Построение английского предложения.

Говорим и пишем правильно: 2 основных принципа.

Русский язык предоставляет нам полную свободу в выражении мыслей, чувств и переживаний - мы можем по-разному сказать одну и ту же фразу, лишь переставив слова в любом порядке.

Расставляя акценты на важных моментах, мы можем сказать: «Я вчера поздно пришел домой», а можем сформулировать эту же мысль, произнеся: «Вчера я домой пришел поздно». То есть это было только вчера, а не является закономерностью в Вашей жизни.

В английском языке подобной возможности нет – каждый член предложения должен находиться на своем месте, порядок строго зафиксирован, поэтому придется выучить, как же следует формировать предложения, чтобы говорить и писать правильно.

Как строятся утвердительные предложения

На самом деле все гораздо проще, чем иногда рассказывают учителя английского языка:

1) Запомните, в любом Вашем предложении всегда будет как подлежащее, так и сказуемое. При необходимости перед подлежащим можно поставить определение.

Поэтому на русском мы можем сказать просто «Ночь», а на английском эта фраза будет звучать только так: «It’s night now».

2) Обстоятельство должно стоять или в начале предложения, или Вы можете поставить его в конце.

3) За сказуемым последует дополнение (если оно, конечно, необходимо по смыслу фразу), но разъединять эти члены предолжения не стоит.

Обратите внимание, если в предложении будет 3 дополнения, их нужно расположить в следующем порядке:

• Сначала косвенное дополнение, которое отвечает на вопрос «Кому?»

• Потом прямое дополнение – определите его, задав вопрос «Что?»

• И последним будет предложное дополнение, отвечающее на вопросы «Для чего? Как?»

Давайте разберем это правило на простом примере

Моя подруга завтра принесет мне новую книгу

1) В первую очередь определите главные члены предложения. В нашем примере это «моя», «подруга» и «принесет».

2) Помним, что сначала идет дополнение, подлежащее и сказуемое. Слова «мне» и «книгу» являются дополнениями, которые сразу же последуют за сказуемым.

3) Согласно вышеизложенным принципам, определение «моя» нужно расположить перед подлежащим, а определение «новую» - перед словом «книгу», которое будет являться дополнением.

4) Со словом «завтра» (которое является обстоятельством) можно поступить по своему усмотрения – поместить в начало фразы или в ее конец.

В итоге Вы получите правильно построенное на английском языке предложение:

Tomorrow my friend will bring me a new book

Как правильно задать вопрос?

Если Вы запомнили основные принципы построения утвердительного предложения, считайте, что Вы почти завершили подготовку.

В начале предложения-вопроса появляются вопросительные слова и специальные вспомогательные глаголы, а остальные члены предложения остаются на своих местах.

Например: «Ты выучил много слов в школе сегодня?» на английском будет звучать как «Did you learn a lot of words at school today?»

В таблице, расположенной ниже, мы собрали всю необходимую информацию, которая поможет поскорее освоиться в английском языке.

Порядок построения утвердительного предложения
1. Adverbial modifier - обстоятельство, выраженное наречием 2. Attribute 3. Subject (подлежащее, выражено именем существительным) 4. Predicate (сказуемое в виде глагола) 5. Object (дополнение, выражено именем существительным) 6. Adverbial modifier
Построение вопросительного предложения
Список вопросительных слов
кто? кем? о ком? на кого? от кого? с кем? кому?/за кого?/для кого? кого? который? какой? чей? что? какой? для чего? о чем? откуда? почему? какой? как долго? чем? где?/куда? когда? сколько? как? в какое время? с какого времени? какого цвета? сколько лет?	who? who…by? who…about? who…at? who…from? who…with? who…for? whom? which? whose? what? what…for? what…about? where…from? why? what kind of / type of? how long? what…with? where? when? how many / much? how? what time? since what time? what colour? how old?
Вспомогательные глаголы
to be (am, are, is, was, were, been) to do (do, does, did) to have (have, has, had) shall (should) will (would)

englden.ru

виды предложений и порядок слов

Приветствую вас, почитатели английского языка. Английские предложения на повестке дня! Если вам доводилось слышать английскую речь, должно быть вы обратили внимание, что в английском языке мы не можем слова в предложении ставить в таком свободном порядке, как мы это делаем, говоря на русском. Существуют определенные правила. Для каждого вида предложении (а их четыре) правила упорядоченности компонентов свои. В данном статье мы это все разберем.

План статьи:

Предложение. Члены предложения.
Виды предложений в английском языке.
Порядок слов в английских предложениях.

Предложения в английском языке

Предложение и члены предложения

Предложение — это соединение слов, согласно грамматическим нормам языка, обладающее смыслом.

Предложение — это единица речи. В каждом языке есть свои правила построения этих речевых единиц. В английском языке, в порядке слов в предложении наблюдается фиксированность. В принципе, поэтому и важно изучить материалы этой статьи.

Члены предложения — это его компоненты, выполняющие определенные синтаксические функции.

Есть два вида членов предложения: главные и второстепенные.

В английском языке, предложение невозможно без главных членов, то есть без подлежащего и сказуемого. В русском языке такого строго правила нет.

Например: «Зима». «Холодно».

В английском мы не можем делать подобные предложения, только с одним членом. Мы не скажем: «Winter"/ «Cold»

It(это) — в роли подлежащего
Is(есть) — в роли сказуемого

Главные члены предложения

Подлежащее, Сказуемое

Второстепенные члены предложения

Определение, Дополнение, Обстоятельство

Виды предложений в английском языке

В английском языка существует четыре вида предложений по цели высказывания. Виды предложений в английском языке

1. Повествовательные — которые подразумевают «рассказ», «повествование» о чем-либо.

Повествовательные предложения могут быть двух видов: положительные и отрицательные.

Примеры:

I visit my aunt Mary every week-end — Я навещаю мою тетушку Мэри каждые выходные. (Положительное повествовательное)

I don’t visit her every week-end — Я не навещаю ее каждые выходные. (Отрицательное повествовательное)

2. Вопросительные — предложение-вопрос.

Вопросы в английском языке есть также нескольких типов:

Вопрос к подлежащему / question to the subject (Who? What?/ Кто? Что?)

Who likies mashed potatoes? — Кто любит картофельное пюре?

My granny likes mashed potatoes. — Моя бабушка любит картофельное пюре.

What happened to them? — Что случилось с ними?

It was a car crash. - Это была автокатастрофа.

Общий вопрос/ general question

Ответом к данному типу вопросов может быть: да или нет.

Does she like such movies?

Специальный вопрос/ special question

Использует следующие вспомогательные слова, для получения конкретно нужной информации:

What? что?;
When? когда?;
Where? где?;
Why? почему?;
Which? который? и т. д.

Where did you work? — Где ты работал?

Альтернативный вопрос/ alternative question

Такой вопрос можно задать к любому из членов предложения, сам вопрос предполагает альтернативу, то есть выбор ответа, ответ есть в самом вопросе.

Пример: Are these books intresting or boring?

Расчлененные вопросы/Disjunctive question

Такого типа вопрос, состоит из двух частей. В одной части утверждение, с обычным порядком слов, в другой — краткий общий вопрос, типа русского: не так ли?

You have this book, haven’t you?

They don’t like the play, do they?

3. Побудительные — предложение, которое призывает к чему-то — побуждает.

Побудительное предложение как правило к чему-то призывает, может это побуждение прозвучать в разных формах, как совет, просьба, приказ, запрещение и т. п.

Don’t be stupid./ Не будь глупым. (Запрещение)

Read this interesting story./ Прочитай эту интересную историю. (Совет)

Learn by heart a poem./ Выучи наизусть стихотворение. (Приказ)

4. Восклицательные — предложения, сказанные в момент удивления, восхищения, шока т.п.

Это предложения, выражающие сильные чувства, эмоции.

Начинаются восклицательные предложения с what (местоимение — какой, какая) или с how (наречие — как).

What a beautiful moment it is! — Какой замечательный момент!

How well he dances! — Как хорошо он танцует!

Синтаксис: порядок слов в английских предложениях

Фиксированный порядок слов — это одна из основных характеристик английской грамматики. Это значит, что каждому члену предложения отведено своё место. Отсутствие падежей, делает эту необходимость ставить слова в определенном порядке, чтобы был понятен смысл сказанного.

В каждом виде предложения есть определённый порядок слов, который следует запомнить.

Порядок слов в повествовательном предложении: Порядок слов в английских предложенияхВ вопросительных предложениях делается инверсия, в некоторых типах вопросов появляются вспомогательные глаголы (do, did) для построения вопроса.

Разберем каждый тип вопроса:

Вопрос к подлежащему / question to the subject

Who/What

Глагол (в нужном времени)

Оставшиеся члены предложения

Общий вопрос/ general question

Вспомогательный глагол (ex: do, did)

Подлежащее

Сказуемое

Оставшиеся члены предложения

Специальный вопрос/ special question

Специальное слово (What? Why? When?)

Вспомогательный глагол (ex: do, did) /если надо/Подлежащее, Сказуемое, Оставшиеся члены предложения

Альтернативный вопрос/ alternative question

Вспомогательный глагол

Подлежащее

Сказуемое

Оставшиеся члены предложения

!!!Обязательное наличие or (или)

Расчлененные вопросы/Disjunctive question

Обычный порядок слов, как у повествовательного предложения (положительного или отрицательного) Example: I like apples,

Если форма предложения положительная, то вспомогательный или модальный глагол принимает негативную форму, а затем следует местоимение, которое исходит из предложения. DON'T I?

Порядок слов в побудительных предложениях

Побудительное предложение допускает некоторые отклонения от правил:

1-е различие: Отсутствие подлежащего
2-е различие: предложение начинается с глагола

Порядок слов в восклицательных предложениях

Восклицательным предложением может быть любого вида, если она произноситься с ярко выраженными эмоциями и чувствами. Например, если предложение повествовательное, то становясь, восклицательным, добавляем восклицательный знак, сам же порядок слов оставляем неизменным.

На первом месте: What/ How (если таковые есть)

P. S. Остается надеется, что затруднении в изучении данного материала не будет. Всем удачи!

Главное о порядке слов

Оценка статьи:

englishfull.ru

Как правильно объединять простые предложения в сложные в английском языке

Умение составлять сложные предложения обогащает вашу речь. Как правильно объединять короткие предложения в длинные?

Использование коротких предложений в письменном английском позволяет быстро набросать мысли при составлении черновиков. Вместе с тем, короткие предложения снижают выразительность письменной речи.

Так, если вы сможете объединить простые предложения в более длинные и сложные, у вас появится больше способов для выражения своей мысли на письме.

Сочетая предложения, вы сможете лучше рассказать читателю о взаимоотношении различных вещей между собой и точнее донести смысл написанного до аудитории.

Давайте узнаем основные принципы, по которым следует объединять предложения в английском языке.

Союзы

Союзы представляют собой слова, которые позволяют соединить два предложения, не меняя их. Примеры союзов: and, or, nor, but, yet, so, for. Рассмотрим пример отдельных простых предложений и пример сложного, образованного с помощью союзов:

Простые предложения: Jane cooked a dinner. — Джейн приготовила ужин. She served a big table in the dining room. — Она накрыла большой стол в столовой. Her husband failed to come home on time due to additional work. — Ее муж не вернулся домой вовремя, так как появилась дополнительная работа.
Сложное предложение с союзами: Jane cooked a dinner, and she served a big table in the dining room but her husband failed to come home on time due to additional work. — Джейн приготовила ужин и накрыла большой стол в столовой, но ее муж не вернулся домой вовремя, так как появилась дополнительная работа.

Согласование предложений

В английском языке существуют более сложные слова для связи предложений, которые похожи на вышеперечисленные простые союзы по действию. Значения этих слов могут частично совпадать, поэтому следует с осторожностью их использовать.

Consequently, therefore — следовательно, таким образом

Consequently и therefore обычно используются, когда определенным событиям предшествуют другие события. Примеры:

Простые предложения: Greg was preparing for his exam in organic chemistry for a month. — Грег готовился к экзамену по органической химии месяц. He was ready to answer any tricky question from the teacher. — Он был готов ответить на любой каверзный вопрос преподавателя.
Сложное предложение: Greg was preparing for his exam in organic chemistry for a month; therefore he was ready to answer any tricky question from the teacher. — Грег готовился к экзамену по органической химии месяц, поэтому он был готов ответить на любой каверзный вопрос преподавателя.

Moreover, in addition, furthermore — более того, в дополнение, также

Эти слова используются для связи простых предложений в сложные аналогично союзу and, но с некоторым акцентом на первую часть предложения. Обратимся к примерам:

Простые предложения: Alexander is very good at math. — Александр очень хорошо знает математику. He learns playing the piano. — Он учится играть на фортепиано.
Сложное предложение: Alexander is very good at math; furthermore, he learns playing the piano. — Александр очень хорошо знает математику; более того, он учится играть на фортепиано.

However — однако, тем не менее

Похоже по значению на союз but, но используется обычно в более длинных предложениях. Например:

Простые предложения: Elizabeth failed to prepare for the exam properly due to her work. — Элизабет не смогла должным образом подготовиться к экзамену из-за работы. She was lucky and passed it successfully. — Ей повезло и она сдала его успешно.
Сложное предложение: Elizabeth failed to prepare for the exam properly due to her work; however, she was lucky and passed it successfully. — Элизабет не смогла должным образом подготовиться к экзамену из-за работы; однако ей повезло и она сдала его успешно.

In fact, indeed — фактически, на самом деле

По значению они похожи на союз and, но перемещают акцент на первую часть предложения, уточняя ее смысл. Примеры:

Простые предложения: Trish was a real success at the college championship. — Триш произвела фурор на чемпионате колледжа. She even broke the junior record in jumping. — Она даже побила юниорский рекорд по прыжкам.
Сложное предложение: Trish was a real success at the college championship; in fact, she even broke the junior record in jumping. — Триш произвела фурор на чемпионате колледжа; на самом деле, она даже побила юниорский рекорд по прыжкам.

Nevertheless — однако, тем не менее

Похоже по значению на союз but, но подчеркивает истинность сказанного в предыдущей части сложного предложения. Рассмотрим на примере:

Простые предложения: The car was riding well. — Машина ехала хорошо. When the road went on the rise, the engine began to miss. — Когда дорога пошла на подъем, двигатель начал терять обороты.
Сложное предложение: The car was riding well; nevertheless, when the road went on the rise, the engine began to miss. — Машина ехала хорошо, однако когда дорога пошла на подъем, двигатель начал терять обороты.

Then — затем

Служит для описания события, следующего после другого события. Например:

Простые предложения: Mary received several job offers this week. — Мэри получила несколько предложений работы на этой неделе. She estimated all of them carefully and chose the best one for her. — Она тщательно проанализировала каждое и выбрала наилучший вариант.
Сложное предложение: Mary received several job offers this week; then, she estimated all of them carefully and chose the best one for her. — Мэри получила несколько предложений работы на этой неделе, затем она тщательно проанализировала каждое и выбрала наилучший вариант.

Зная, как объединять простые предложения в более длинные и сложные, вы сможете более четко и красочно выражать свои мысли как в письме, так и в устной речи. Ваш английский станет намного интереснее и богаче; ваши собеседники и читатели это сразу заметят и оценят!