Программа концерта на английском языке. Концерт на английском языке


концерт - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Отчетный концерт участников этих кружков прошел 19 мая 2010года.

Reporting concert of the participants of these study groups was held on May 19, 2010 year.

Единственный концерт Рага Боп Трио открывает в эту пятницу шестое издание Ла-Риохи Друмминг Фестиваль.

The only concert of Raga Bop Trio opens this Friday the sixth edition of La Rioja Drumming Festival.

Вот флаер на наш первый концерт.

Okay, here is a flyer for our first gig.

Первый концерт в Лондоне и никакой публики.

First gig in London, there's nobody there.

Мой рай - один сплошной концерт на лугах...

My heaven... it is one long show at the meadowlands.

Ладно, как хотите, концерт окончен.

All right, that's, fine, show's over.

В социальной сфере в честь пятидесятой годовщины состоялся праздничный концерт.

In the social sphere, a gala concert was held commemorating the fiftieth anniversary.

Этот уникальный бесплатный концерт для всех украинцев был организован Фондом Виктора Пинчука.

This unique and free concert for the people of Ukraine was organised by the Victor Pinchuk Foundation.

Билет на концерт Motorhead в Москве.

This ticket on the concert Motorhead in Moscow.

Билет на концерт Motorhead в Хельсинки.

This ticket on the concert Motorhead in Helsinki.

Первый сольный концерт молодой тогда, однако уже известной альтернативной группы.

The first solo concert of the then young, however already known alternative group.

Итак, концерт в рамках проекта Джаз-Коло, апрель 2007-го.

Thus, the concert within the project Jazz-Kolo, April, 2007.

В Ереване состоится концерт Юрия Башмета.

The concert of Yuri Bashmet will be held in Yerevan.

На центральной площади Кишинёва устраивают праздничный концерт с выступлениями различных национальных ансамблей.

In the main square of Chisinau a concert is organized featuring the performances of various national entertainers.

Также приглашаем всех на концерт сербских исполнителей братьев Теофиловичей ().

We also invite everyone to the concert of Serbian performers - Teofilovic Twins ().

Да, мне нужны 2 билета на сегодняшний концерт Нила Даймонда.

Yes, I... I need two tickets for the Neil Diamond concert tonight.

Это будет лучший концерт в мире.

That would be the greatest concert of all time.

Завтра концерт для военного состава и он помогал...

We have a concert tomorrow for the troops... and he was helping...

Он использует благотворительный концерт как прикрытие, чтобы забрать их.

He's using the charity concert as cover to get it out.

Зато ты можешь пойти к Рождеству на концерт.

Anyway, now you can go to this year's Christmas concert.

context.reverso.net

Школьный концерт на английском языке

Неделя английского языка. Гала-концерт.

Концерт, завершающий неделю английского языка ГБОУСОШ121 (2014)

English party at school, Праздник английского языка в школе

Школьный концерт 7 февраля 2014

Сценка "Сборы в школу"на английском языке

Концерт инсценировок на английском языке

ПЕСНЯ "УЧАТ В ШКОЛЕ", ПОЕТ ПОЛИНА РОМАНОВНА, ШКОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ

Открытие недели английского языка в гимназии №39. Концерт ко дню Святого Валентина 14/02/2013

Алиса Кожикина — Я не игрушка (Alisa Kozhikina – I Am Not A Toy) /

Bugs team. Unit 1. The school concert.

Также смотрите:

  • Группа ля минор концерты в москве
  • Концерт группы тату смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве
  • Песни братья радченко концерт
  • Клипы кобякова концерты
  • Кавер концерт это
  • Ночные грузчики концерт в спб
  • Паша воля концерты смотреть
  • Концерт веселых песен видео
  • Концерт даргинской песни арадеш
  • Звезды шансона концерт на твц
  • Напали видео концерт все песни смотреть альбом
  • Концерт лепса в бресте
  • Концерт джамалы в харькове
  • Сборник музыкальных концертов
  • Концерт группы руки вверх екатеринбург
Главная » Подборки » Школьный концерт на английском языке

maxconcert.ru

Посещение концерта/ Attending A Concert

I’m a big fan of live music, so whenever I get a chance I go to the local Concert Hall. It’s one of my favourite places, because I also perform on this stage from time to time with the city dance troupe. We often have guests from other cities, arriving to give concerts. In my opinion, attending such performances is much more enjoyable than watching them on TV. One of the last concerts I attended was dedicated to the anniversary of the University of Culture. There were many talented students on stage showing their innate talents. I wasn’t the only youngster among the audience. There were many curious teenagers in the hall. I think we all had the same goal. We wanted to learn more about this educational institution. I seriously consider entering the University of Culture in our region, after I’ve graduated from school. There are many attractive opportunities for me, such as the faculty of musical arts or the faculty of performing arts. Speaking about the students, who have arranged the concert, they were brilliant. They’ve managed to set exciting atmosphere in the hall and on stage. Having a good ear for music, I can say there were really talented. Some of them sang jazz, others performed funny sketches. A couple of students sang choral music. One guy seemed to be good at big-boxing. There were several dance troupes, demonstrating different styles: modern, national, etc. The audience were cheerfully applauding to each performance. When the concert was over, I was full of positive emotions and energy for the day. The show was definitely well-organized.Я большая поклонница живой музыки, поэтому, когда выдается случай, я посещаю местный концертный зал. Это одно из моих любимых мест, потому что я также иногда выступаю на этой сцене с городским танцевальным коллективом. К нам часто приезжают давать концерты гости из других городов. На мой взгляд, посещать такие выступления гораздо

приятнее, чем смотреть их по телевизору. Один из последних концертов, который я посетила, был посвящен юбилею Университета культуры. На сцене было многие талантливых студентов, демонстрирующих свои врожденные таланты. Я была не единственным представителем молодежи среди зрителей. В зале было много любопытных подростков. Думаю, у нас у всех были одни те же цели. Мы хотели узнать больше об этом учебном заведении. Я всерьез задумываюсь о том, чтобы поступить в Университет культуры в нашем регионе, после того как окончу школу. Там для меня есть много привлекательных возможностей, например, факультет музыкального искусства или факультет исполнительского искусства. Что касается студентов, которые устроили этот концерт, то они блестяще выступали. Им удалось и в зале, и на сцене установить волнующую атмосферу. Имея хороший музыкальный слух, я могу сказать, что они были действительно талантливы. Некоторые из них пели джаз, другие показывали забавные зарисовки. Пара студентов пела хоровую музыку. Один парень был явно хорош в биг боксе. Было и несколько танцевальных трупп, демонстрирующих разные стили: современные, национальные и т. д. Зрители весело аплодировали каждому выступлению. Когда концерт закончился, я была полна положительных эмоций и энергии на целый день. Шоу было определенно хорошо организовано.

englishtopic.ru

Музыкальный концерт/ Music Concert | Топики по английскому языку

I’m very fond of music and whenever I get a chance I attend a concert. It doesn’t happen very often, because I’m rather busy with my studies these days. Besides, our town is small and famous singers or bands rarely attend us. One music concert, that I especially liked, took place last summer. It was a jazz concert played by university students. I was amazed how talented these guys were. Although they are not famous yet, I think they will be noticed in the future. The event was held at the local Concert Hall in the afternoon. I went there with my best friend Vika, who is also fond of jazz. The tickets were rather inexpensive, so we could afford them. The concert lasted for a bit more than an hour. The hall was full of the audience. Although we are casual listeners, we could see how great was the music and performance in general. There were six people in the band. One guy was playing the saxophone, one was playing the drums, two others were playing the trumpet and the clarinet, one student was playing the double bass, and one was the pianist. At some point, each of them played solo to show their skills. At other moments they tried to improvise, which also sounded well. All in all, they performed about nine songs. The audience was willingly applauding after each song. Once again, I understood that hearing and seeing a live concert is much better than listening to music on CD or MP3 players. Vika also liked this concert. After it was finished, we went to meet the performers. Surprisingly, they were very friendly and even signed their autographs for us.Я очень люблю музыку и всякий раз, когда мне удается, я хожу на концерт. Это случается не так уж часто, потому что учеба занимает все мое время в эти дни. Кроме того, у нас небольшой городок и известные певцы или группы редко приезжают к нам. Один музыкальный концерт, который мне особенно понравился, состоялся летом прошлого года. Это был джазовый

концерт в исполнении студентов университета. Я была поражена, насколько талантливы эти ребята. Несмотря на то, что они не знамениты, я думаю, что в будущем их заметят. Мероприятие проходило в местном концертном зале в дневное время. Я пошла туда со своей лучшей подругой Викой, которая также любит джаз. Билеты были довольно недорогими, поэтому мы могли их себе позволить. Концерт длился чуть больше часа. Зал был переполнен зрителями. Хоть мы и непрофессиональные слушатели, мы не могли не заметить, насколько хороша была музыка и выступление в целом. В группе было шесть человек. Один парень играл на саксофоне, другой играл на барабанах, еще двое играли на трубе и кларнете, один студент играл на контрабасе, и один был пианистом. В какой-то момент, каждый из них играл соло, чтобы показать свое мастерство. Временами они пытались импровизировать, что тоже звучало здорово. В целом, они исполнили около девяти песен. Публика охотно аплодировала после каждой песни. В очередной раз я поняла, что смотреть и слушать живой концерт гораздо лучше, чем слушать музыку на компакт-диске или MP3-плеере. Вике также понравился этот концерт. После того, как он закончился, мы пошли знакомиться с исполнителями. На удивление они были очень доброжелательны, и даже дали нам свои автографы.

englishtopic.ru

концерты - Перевод на английский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В колонии систематически для осужденных организовываются благотворительные концерты.

Concerts are regularly organized on a charitable basis for the young offenders in the institution.

Вместе можно будет ставить маленькие спектакли, делать домашние концерты или фотовыставки.

Together you will be staging small performances, organize home concerts or photo exhibitions.

Я не в настроении давать концерты.

I don't really feel up for a concert.

Каждый уикэнд проводятся концерты живой музыки.

Every weekend there is a live concert.

В течение года, мы постоянно разъезжали и делали концерты.

For a year, we'd constantly been touring and doing gigs.

После этого, он открыл Oasis концерты в Шотландии и сопровождается Fratellis в турне по Великобритании.

After that, they opened the Oasis gigs in Scotland and accompanied the Fratellis on a UK tour.

Супружеская чета музыкантов часто устраивает домашние концерты, принимает друзей.

A couple of musician often arranges home concerts and parties for friends.

Летом здесь проводятся концерты, традиционные танцы и театрализованные представления.

During the summer months concerts, traditional dancing and theater performances are being held.

В программе Дней также - фестивали, массовые гуляния и концерты.

In the program there are also festivals, mass open-air merrymakings and concerts.

В парке проводят концерты по средам вечером.

Say, they have concerts in the park every Wednesday night.

Детские концерты нынче не являются приоритетом.

Children's concerts aren't a priority these days.

Здесь мы устраивали самые лучшие концерты.

Here, we organized the best concerts of.

Музыканты должны много ходить на концерты.

I suppose cellists must go to a lot of concerts.

Для этих детей организуются бесплатные спектакли, концерты, проводятся благотворительные акции.

Free shows and concerts are organized for such children, as well as charitable initiatives.

Ежегодно Национальный симфонический оркестр Латвии организует благотворительные концерты.

Every year the Latvian National Symphonic Orchestra gives charity concerts.

В детском автогородке, а также в республиканском центре инвалидов были проведены концерты.

Concerts were held in the children's auto-village and in the National Centre for the Disabled.

Предлагается провести благотворительные концерты, организуемые общественными фондами при поддержке частного сектора и неправительственных организаций, в целях мобилизации средств на проекты в развивающихся странах.

Benefit concerts organized by public foundations, with support from the private sector and non-governmental organizations, have been proposed to raise funds for projects in developing countries.

С большим успехом проходят концерты ассирийского, русского, славянского, греческого этнографических ансамблей.

Concerts given by Assyrian, Russian, Slav, and Greek ethnographical ensembles are very successful.

Помимо выдачи книг по абонементу, они занимаются культурным просвещением населения, а также организуют любительские художественные выступления, выставки и концерты.

In addition to lending books they carry out cultural education tasks, as well as organizing amateur artistic events, exhibitions and concerts.

Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер.

Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer.

context.reverso.net

Программа концерта на английском языке

Неделя английского языка. Гала-концерт.

Концерт Олега Винника "Моя душа..." - ПРЕМЬЕРА - 2017!

Вебинар: Учебная программа на английском языке

Adele - Hello (Live at the NRJ Awards)

Luis Fonsi - Despacito (Live From Conan 2017)

Игровая программа английского языка

Gladiator soundtrack | Gladiator theme | Now we are free | Indigo Choir (HQ Live)

Ed Sheeran Performs 'Shape of You'!

Первый сольный концерт певицы Натальи Паволоцкой: аншлаг в зрительном зале

Work and Travel USA 2016 / Часть 5 / Где-то в Филадельфии

Также смотрите:

  • Amon amarth смотреть концерт
  • Концерт в кумыкском театре
  • Послушать концерт вики цыгановой
  • Концерты флер в спб
  • Операция пластилин концерт москва
  • Лав радио концерт 2016
  • Последний концерт гюльназ гаджикурбанова
  • Адам ламберт концерты в россии
  • Юта концерты 2016
  • Аркадий кобяков концерт в москве 2016
  • Классическая гитара концерты в москве
  • Смотреть концерт ансамбля криница
  • Поет лайма вайкуле концерт
  • Высоцкий первый концерт видео
  • Концерт ника кейва
Главная » Новое » Программа концерта на английском языке

maxconcert.ru

Диалог на английском языке с переводом “Концерт (Concert)”

По-английскиПеревод на русский
Magda: Selena, would you like to join me to the concert tonight? My mum bought two tickets, but she has fallen ill, so I’m looking for someone to accompany me.Магда: Селена, ты хотела бы пойти со мной на концерт? Моя мама купила два билета, но она заболела, поэтому я ищу себе компанию.
Selena: I’d love to. Which concert are you talking about?Селена: Да, с удовольствием. О каком концерте речь?
Magda: You know that one on big posters in the city. It’s a concert of many artists and popular groups, which is dedicated to New Year.Магда: Знаешь, тот, что на больших плакатах в городе. Это концерт сразу нескольких артистов и популярных групп, посвященный Новому году.
Selena: I see. I hope they will have some jazz compositions on the list.Селена: Понятно. Надеюсь, у них будут в списке джазовые композиции.
Magda: Why? Do you like jazz?Магда: Почему? Тебе нравится джаз?
Selena: I love it. It’s my favourite music genre. When I was a child I even used to attend saxophone classes.Селена: Я его обожаю. Это мой любимый музыкальный жанр. Когда я была ребенком, я даже посещала занятия по игре на саксофоне.
Magda: I didn’t know about that. Sound intriguing. Can you play it now?Магда: Я не знала об этом. Звучит интригующе. Ты можешь играть не нем сейчас?
Selena: Unfortunately, no, as I almost forgot the basics. It was a long time ago.Селена: К сожалению, нет, так как я почти забыла основы. Это было давным-давно.
Magda: Don’t worry. I’m sure there will be something from the field of jazz. Mum said the concert

is going to be of various musical genres.

Магда: Не переживай. Я уверена, там будет что-нибудь из области джаза. Мама сказала, что на концерте будут различные музыкальные жанры.
Selena: Great! I like this type of outings. We should do it more often.Селена: Здорово! Мне нравятся такие выходы в свет. Мы должны делать так почаще.
Magda: If we don’t want to be late, we should hurry up.Магда: Если мы не хотим опоздать, нам следует поторопиться.
Selena: When does it start?Селена: Когда он начнется?
Magda: At 5 pm and it lasts for almost two hours. Perhaps, there will be a short interval between the performances.Магда: В 5 вечера и продлится почти два часа. Возможно, там будет небольшой перерыв между выступлениями.
Selena: Sounds good. I’ll be ready in half an hour and then we can go.Селена: Хорошо. Я буду готова через полчаса и мы можем идти.
(after the concert)(после концерта)
Magda: So, how did you like the concert?Магда: Ну, и как тебе концерт?
Selena: I loved it. I didn’t expect to see so many young and talented musicians. Despite their age, they were rather confident on stage.Селена: Он мне очень понравился. Я не ожидала увидеть так много молодых и талантливых музыкантов. Несмотря на их возраст, они выглядели довольно уверенными на сцене.
Magda: You’re right. I liked that too. In fact, these groups are formed by the students of the Medical university, which is even more surprising.Магда: Ты права. Мне это тоже понравилось. Кстати, эти группы формируются из студентов Медицинского университета, что еще более удивительно.
Selena: Indeed, I wouldn’t expect to see the future doctors sing and play musical instruments that well.Селена: Действительно, я и не ожидала, что будущие врачи могут так хорошо петь и играть на музыкальных инструментах.
Magda: It’s a shame my mum couldn’t go.Магда: Жаль, что мама не смогла пойти.
Selena: Please, thank her from me for such an exciting evening.Селена: Пожалуйста, поблагодари ее от меня за такой интересный вечер.
Magda: I will, don’t worry. Next time I’ll tell her to get more tickets.Магда: Так и сделаю, не переживай. В следующий раз скажу ей купить побольше билетов.
Selena: Look! There is the guy, who played accordion so well. Do you think we could approach him?Селена: Посмотри! Вон там парень, который отлично играл на аккордеоне. Как ты думаешь, мы можем к нему подойти?
Magda: You mean to take an autograph?Магда: Ты имеешь в виду, чтобы взять автограф?
Selena: No, just to thank him for great music.Селена: Нет, просто поблагодарить его за превосходную музыку.
Magda: Yes, why not? That’s a good idea! As for me, I’ll ask him for an autograph. In case, he becomes a well-known musician, I’ll have a legendary signature.Магда: Да, а почему бы и нет? Хорошая идея! Что касается меня, я попрошу у него автограф. Если вдруг он станет известным музыкантом, у меня будет легендарная роспись.
Selena: I should say, you are foresighted, my dear friend.Селена: Должна сказать, ты предусмотрительна, моя дорогая подруга.
Magda: Thank you. Now let’s go.Магда: Спасибо. А теперь пойдем.

englishtopic.ru