Перевод "patty-cake" на русский. Patty перевод
patty - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Okay, I've got beef patty and sloppy joe.
Ок, у меня есть пирожок с мясом и неряшливый джо.I mean, you think of, like, warm buns, a hamburger patty, you know, "I pat my patty."
No, patty will do the hearing.
Нет, Пэтти будет на заседании.I'm on the road with patty all the time.
Я постоянно в разъездах с Пэтти.You were talking about - patty's boyfriend and she's...
Ты говорила про парня Пэтти и, что она...I have corroborated patty's alibi, And that's all you need.
Я подтвердил алиби Пэтти - вам этого достаточно.Understand, it was patty's reaction To finding out the man violated our daughter.
Ясное дело, что это была реакция Пэтти, когда она узнала, что он спал с нашей дочерью.But this time, patty, You're swimming way out of your depth.
Well, patty and I have a daughter, So above all else, we're mindful of that.
У нас с Пэтти есть дочь, так что помимо всего прочего мы заботимся о ней.Whoever would have guessed that skinny little patty swann Was the author of those alarmingly cryptic messages?
Ну кто бы мог подумать, что автором этих загадочных сообщений была маленькая, худенькая Пэтти Сванн?If you sketch a portrait of Patty showing her inner beauty.
Я прощу тебя, если ты нарисуешь портрет Пэтти, изображающий её внутреннюю красоту.Patty Hoyle ordered food Friday night, had it delivered to the office.
В пятницу вечером Пэтти Хоил заказывала ужин в офис.Patty was a valued employee and that is all.
Пэтти была ценным сотрудником, вот и все.Now we separate Nick and Patty and get some answers.
Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы.Patty Newsome's son got his foot crushed his first day at the lumberyard.
Сын Пэтти Ньюсом так сломал ногу в первый день на складе.My sister Patty, Caleb's aunt, stayed and took care of our folks when they got old.
Patty was surprised to hear from your mom.
Пэтти не ожидала звонка от твоей мамы.Miss Patty McCormack as Rhoda... and Miss Nancy Kelly as Christine Penmark.
Мисс Пэтти МакКормак в роли Роды... И мисс Нэнси Келли в роли Кристины Пенмарк.This is my deputy mayor, Patty Harris.
Это заместитель мэра, Пэтти Харрис.context.reverso.net
patty - Перевод на русский - примеры французский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Patty, je comprends pourquoi tu veux lui faire payer.
Пэтти, я понимаю, почему Вы хотите привлечь его к ответственности.Sans Patty, j'aurais déjà porté plainte.
По правде, если бы не Пэтти, я бы уже подал иск в суд.Myrna et Patty, contente de vous voir.
Да, Мирна и Патти, приятно видеть вас обеих.Savez-vous pourquoi Josh a craqué, Patty ?
Ты знаешь, почему Джош сорвался, Петти?Comme si Hulk sortait avec Peppermint Patty.
Словно помесь Халка и Мятной Петти.Ce chien, c'est ma Patty Hearst.
Pensez à Patty et Tyler, et pensez à la petite Maggie.
Подумай о Пэтти, Тайлере и малышке Мэгги.Il avait rendez-vous chaque semaine avec la psy, Dr Patty Barker.
В его ежедневнике отмечено, что он каждую неделю посещал терапевта - доктора Пэтти Баркер.Les empreintes de Patty Leonard ne correspondent pas aux empreintes partielles que Sid a trouvées sur le cou de Jimmy Philbrook.
Отпечатки Пэтти Леонард не совпадают с теми частичными, что Сид нашел на шее Джимми Филбрука.Patty Loski nous a invités à dîner vendredi soir.
Пэтти Лоски пригласила нас на ужин в пятницу.Patty, Richard doit être payé.
Пэтти, за Ричарда надо платить.Patty Martin t'a parlé des aveux de Nate.
Пэтти Мартин рассказала тебе о признание Нэйта.Nous séparons Nick et Patty et obtenons des réponses.
Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы.Patty vit plutôt loin d'ici.
Пэтти живет в шести кварталах отсюда.Alors j'imagine que tu as révélé ta petite "amitié" avec Patty Rizzo.
Значит, полагаю, ты все рассказал о своей дружбе с Пэтти Риззо.Patty m'a ramené en voiture, et Gaby en fait tout un plat.
Хорошо, Пэтти подвезла меня до дома И по какой-то причине, Габи раздувает из мухи слона.Toi, moi, Patty et les garçons.
Только ты, я, Патти и мальчики.context.reverso.net
patty - Перевод на русский - примеры испанский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Patty, entiendo porqué quieres hacerlo pagar.
Пэтти, я понимаю, почему Вы хотите привлечь его к ответственности.Es propio de Patty culpar a otro.
Как это похоже на Пэтти: свалить вину на другого.Como dije, soy Patty y soy una jugadora.
Как я сказала, я Патти, и я играю.Sabes porqué Josh confesó, Patty?
Ты знаешь, почему Джош сорвался, Петти?¿Qué? Patty, teníamos un trato.
No me habla desde que sucedió lo de Patty Benedict.
Он избегает меня, с тех пор, как заходила Пэтти Бенедикт.Patty, Richard tiene que pagarse.
Пэтти, за Ричарда надо платить.Patty, tengo vida fuera de aquí.
Пэтти, у меня есть жизнь вне.Ahora todo está en manos de Patty.
Ahora separamos a Nick y Patty y obtenemos algunas respuestas
Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы.Oh. Patty dijo que Uds. pasarían por la oficina.
Пэтти говорила, что вы заходили к ней в офис.Me contrataste para mantenerme alejada de Patty Hewes, y aún no confías en mí.
Ты наняла меня, чтобы держать подальше от Пэтти Хьюз, и ты мне пока не доверяешь.Las huellas de Patty Leonard no coinciden con las parciales que Sid encontró en el cuello de Jimmy Philbrook.
Отпечатки Пэтти Леонард не совпадают с теми частичными, что Сид нашел на шее Джимми Филбрука.Patty, solo necesitamos un cinco.
Пэтти, Пэтти, всё, что нам надо, это набрать пять.Patty Martin te contó la confesión de Nate.
Пэтти Мартин рассказала тебе о признание Нэйта.No he estado en una boda desde que Patty murió.
Я не была на свадьба с тех пор, как Пэтти умерла.Quizás conozcas a alguien nuevo como el señor Patty.
Да. Может встретишь кого-то, как мистер Пэтти.context.reverso.net
patty - Перевод на русский - примеры итальянский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Se non fosse per Patty, io le avrei già fatto causa.
По правде, если бы не Пэтти, я бы уже подал иск в суд.Patty, è ancora una mia amica.
Io sono patty e lei è darlene.
Меня зовут Патти, а её - Дарлин.Patty, conosci Cisco Ramon, vero?
Патти, ты же знакома с Циско Рамоном, да?Patty m'ha sgridato per quei soldi che ti diedi.
Петти бесится, что я дал тебе денег.Ha lo stesso sapore di Patty Sutton.
Patty e la tua vecchia banda si vedono da Flynn.
Пэтти и твои старые дружки зависают у Флинна.Suppongo che ora Patty lavori per te.
Полагаю, Пэтти теперь работает на тебя.Patty cerca sempre di dare la colpa a qualcun altro.
Как это похоже на Пэтти: свалить вину на другого.L'unica cosa che voglio è scoprire dov'è Patty e poi sparirò.
Я только хочу выяснить, где Пэтти, а потом я исчезну.Patty direbbe qualsiasi cosa per impedirti di sparargli un colpo in testa.
Пэтти бы что угодно сказал, чтобы ты не всадил ему пулю в башку.Sì, Myrna e Patty, lieta di vedervi.
Да, Мирна и Патти, приятно видеть вас обеих.Peyton e Chloe sono state davvero cattive con Patty, oggi.
Пэйтон и Хлои были очень грубы с Патти сегодня.Ehi, Patty, un giro per tutti.
Ho saputo che hai salvato Patty.
Lei è il vice-sindaco, Patty Harris.
Это заместитель мэра, Пэтти Харрис.Patty Murray avanti dell'1 percento su 60 seggi.
Пэтти Мюррэй выше на 1 % с учётом 60.Patty è davvero fortunata a essere morta.
Пэтти так повезло, что она умерла.Ma prima non mi chiamavo Patty.
Но прежде меня звали не Патти.Patty, Taylor e Carol sono state uccise solo per essere riportate in vita.
Патти, Тэйлор и Кэрол были убиты, чтобы вновь прийти в жизнь.context.reverso.net
patty and - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Now we separate Nick and Patty and get some answers.
Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы.How about "Patty and Selma"?
April, this is Patty and Dave.
Just you, me, Patty and the boys.
Patty and your old crew hang out at Flynn's.
Пэтти и твои старые дружки зависают у Флинна.I command you to kill Patty and Selma Bouvier.
Я повелеваю тебе убить Пэтти и Сельму Бувье.Just stay here, see how it plays out with Patty and Marlene.
Оставайся здесь, выясни, чем закончится с Патти и Марлин.Or you can bring Paula and Patty and their boyfriends.
А хочешь, возьми Паулу и Пэтти и их парней.Now, why don't you go and call Patty and apologize right now, okay?
Почему бы тебе не пойти и не позвонить Патти и извиниться прямо сейчас?It's that Patty and Selma.
You plan on going after Patty and getting yourself...
Patty and the kids are waiting.
Patty and Jordan McBurnat.
(Patty and Selma chuckle)
Patty and Selma are dead?
Patty and Russell Callahan.
Patty and Stetson Donovan.
Okay, I've got beef patty and sloppy joe.
Well, patty and I have a daughter, So above all else, we're mindful of that.
У нас с Пэтти есть дочь, так что помимо всего прочего мы заботимся о ней.I've got to meet Patty and the boys.
Мне нужно встретить Патти с мальчиками.patty hearst - Перевод на русский - примеры испанский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
No diciéndome tres veces que habían localizado a Patty Hearst, como tú.
А не сообщали мне три раза о том, что разыскали Пэтти Херст, как ты.No devolvieron a Patty Hearst, ¿verdad?
Patty Hearst, fue tomada como rehén, encerrada en un armario, y después de meses de abusos, sus secuestradores robaron un banco.
Патти Херст была взята в заложницы, заперта в чулане, а после нескольких месяцев пыток её похитители ограбили банк.Esto fue antes de Patty Hearst... y de la convención demócrata en Chicago, antes de todo eso.
Это было до случая с Патти Хёрст и до национального съезда демократической партии в Чикаго.Patty Hearst, heredera de la Corporación Hearst, fue acusada de asalto a un banco a mano armada.
Solo no te conviertas en Patty Hearst, ¿de acuerdo?
Muy parecido al de Patty Hearst quien empezó a ver al Ejército Simbiótico de Liberación como su nueva familia y al resto del mundo como sus adversarios.
Как Патти Херст, которая стала считать захвативших её террористов семьей, а всех остальных - врагами.No le hizo un Patty Hearst y le lavó el cerebro para que se hiciera ladrona de bancos.
Este perro es mi Patty Hearst pero no lo encerraré en armarios ni lo haré atracar.
Только я не буду запирать его в шкафу и заставлять грабить банк.
El tuyo también se ve bien, muy a la Patty Hearst, ¿no?
context.reverso.net
patty-cake - Перевод на русский - примеры английский
английскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский
русскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Искать patty-cake в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение
Существительное
Другие переводыHell, that could hold a couple of elephants playing patty-cake.
Выдержит и двух слонов, играющих в ладушки.Patty-cake, Patty-cake, Patty-cake.
While you're playin' patty-cake with your friend Pedro... your Uncle Rico...
That, my dear patty-cake, is what my auntie back in 'bama used to call hobo chicken.
Это, дорогая моя Пэтти, то, что моя тетушка в Алабаме называла "курица по-американски".So you cool it with the patty-cake morality.
And then you tried to show me how to play Patty-cake, right?
А потом ты попыталась показать мне как играть в ладушки, да?I'll play Patty-cake with him later.
Ничего не найдено для этого значения.Предложить пример
Больше примеровРезультатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 11 мс
Предложить пример
context.reverso.net
