Has got - перевод на русский. Перевести на русский с английского has
Перевод have, перевод с английского на русский язык слова have
1) иметь
2) обладать
3) содержать
4) получать
5) испытывать
6) проводить
7) знать
8) родить
9) говорить
10) подвергаться
11) добиваться
12) терпеть
13) позволять
14) понимать
15) утверждать
16) допускать
17) иметь в составе
18) обманывать
19) разочаровывать
20) побеждать
21) брать верх
22) приносить потомство
dic.your-english.ru
has - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
On the global level, population growth has stabilized, infant mortality has fallen, life expectancy has increased and nutrition has improved.
And what has been returned has arrived destroyed and defective.
А то, что было возвращено, прибыло в разбитом и непригодном виде.Nangarhar Province has 23 districts and each has a court.
В провинцию в Нангархар входят 23 района, в каждом из которых действует собственный суд.Banditry has increased and has become ferocious.
The Board has highlighted one recommendation that has not been fully implemented.
Особое внимание Комиссия уделила одной из рекомендаций, которая не была в полной мере выполнена.There has been one terrorism-related arrest where prosecution has been launched.
Был произведен один арест, связанный с терроризмом, когда было возбуждено уголовное дело.It has launched operations and has promoted cooperation between and among Governments.
Она организовывала осуществление различных операций и налаживала сотрудничество в рамках правительственных ведомств и между правительствами.He has hard evidence that the government has programs like Orchestra.
У него есть твердые доказательства того, что государство занимается такими программами как "оркестр".Every child who hasn't had measles has it now.
Каждый ребенок, у которого не было кори, теперь её подхватил.Each course has 7 points and each point has its flag.
If her executive function has been compromised, she has no inhibitors.
Если ее исполнительная функция была поставлена под угрозу значит, у нее нет сдерживающих факторов.That has certainly been an encouragement and has given us strength.
Это, безусловно, нас воодушевило и придало нам уверенности в своих силах.This initiative has commenced and has included briefings to missions and vendors.
It has transferred four cases to national jurisdictions and has withdrawn two indictments.
Четыре дела он передал в национальные судебные органы, а по двум делам были отозваны обвинительные акты.Prevention has worked and treatment has saved lives.
Деятельность по профилактике инфицирования работает, и лечение сохранило жизнь многим людям.Life expectancy has stagnated and poverty has increased.
The CTC has noted that Sweden has a body specialising in counter-terrorism.
A Land Reform Commission has been established which has noted gender inequality in land rights.
Была учреждена комиссия по земельной реформе, которая обратила внимание на неравноправие мужчин и женщин в области прав землевладения.Prevention of humanitarian access has not been a significant problem but has occurred.
Случаи отказа гуманитарным организациям в доступе не представляют собой серьезную проблему, однако они все-таки имеют место.context.reverso.net
"have" — перевод с английского на русский. Словарь Мюллера
The Antipathies, I think—' (she was rather glad there WAS no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word) '—but I shall have to ask them what the name of the country is, you know.
Как они называются? Анти... Антипятки, что ли? Мы-то с вами, конечно, прекрасно знаем, что тех, кто живет на другой стороне земного шара, называют (во всяком случае, в старину называли) антиподами. (На этот раз Алиса в душе обрадовалась, что ее никто не слышит: она сама почувствовала, что слово какое-то не совсем такое.) - Только мне, пожалуй, там придется спрашивать у прохожих, куда я попала:
“I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor. It was all done in an instant, and there was the gentleman thanking me on the one side and the lady on the other, while the clergyman beamed on me in front. It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, and it was the thought of it that started me laughing just now. It seems that there had been some informality about their license, that the clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort, and that my lucky appearance saved the bridegroom from having to sally out into the streets in search of a best man. The bride gave me a sovereign, and I mean to wear it on my watch chain in memory of the occasion.”
Меня чуть не силой потащили к алтарю, и, еще не успев опомниться, я бормотал ответы, которые мне шептали в ухо, клялся в том, чего совершенно не знал, и вообще помогал бракосочетанию Ирэн Адлер, девицы, с Годфри Нортоном, холостяком. Все это совершилось в одну минуту, и вот джентльмен благодарит меня с одной стороны, леди — с другой, а священник так и сияет улыбкой. Это было самое нелепое положение, в каком я когда-либо находился; воспоминание о нем и заставило меня сейчас хохотать. По-видимому, у них не были выполнены какие-то формальности, и священник наотрез отказался совершить обряд бракосочетания, если не будет свидетеля. Мое удачное появление в церкви избавило жениха от необходимости бежать на улицу в поисках первого встречного. Невеста дала мне гинею, и я собираюсь носить эту монету на часовой цепочке как память о своем приключении.
Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 13studyenglishwords.com
Перевод had, перевод с английского на русский язык слова had
1) иметь
2) обладать
3) содержать
4) получать
5) испытывать
6) проводить
7) знать
8) родить
9) говорить
10) подвергаться
11) добиваться
12) терпеть
13) позволять
14) понимать
15) утверждать
16) допускать
17) иметь в составе
18) обманывать
19) разочаровывать
20) побеждать
21) брать верх
22) приносить потомство
dic.your-english.ru
he — с английского на русский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиАзербайджанскийАлбанскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБолгарскийВенгерскийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаталанскийКвеньяКитайскийКлингонскийКорейскийКурдскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийПалиПапьяментоПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧешскийЧувашскийШведскийЭрзянскийЭстонскийЯпонский
translate.academic.ru
hi — с английского на русский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАзербайджанскийАймараАйнский языкАканАлбанскийАлтайскийАнглийскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский
Все языкиАзербайджанскийАлбанскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБолгарскийВенгерскийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаталанскийКвеньяКитайскийКлингонскийКорейскийКурдскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийПалиПапьяментоПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийРусскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧешскийЧувашскийШведскийЭрзянскийЭстонскийЯпонский
translate.academic.ru
Has got перевод с английского на русский язык.
This thing has got to end.
He has got his just deserts.
The puzzle has got us licked.
The bath water has gotten cold.
This has got to be our number one task.
Это должно быть нашей задачей номер один. ☰
The film has gotten some good publicity.
Фильм получил несколько хороших отзывов в прессе. ☰
The devil has got into this class today.
Сегодня в учеников словно вселился дьявол. ☰
This has got to be the worst day of my life.
Должно быть, это самый плохой день в моей жизни. ☰
This engine has got only three moving parts.
У этого двигателя только три движущиеся части. ☰
Production has got behind in the last few months.
В последние несколько месяцев объём производства сильно упал. ☰
This darn fool made has got himself into a mess again.
Этот чёртов придурок опять во что-то вляпался. ☰
Watch out, the boss has got a bit of a mad on just now.
Осторожно, шеф сейчас немного не в себе. ☰
Whatever has got into the children? They're so excitable!
Что это стало с детьми? Они стали так легко возбудимы. ☰
The wool has got all snarled up, so I shall have to cut it.
Вся шерсть спуталась, придется мне её резать. ☰
The company has gotten a lot of mileage out of a simple idea.
Компания получила выгоды из простой идеи. ☰
The fruit has got all squashed up in the box, we can't eat it.
Все фрукты в коробке помялись так, что их нельзя есть. ☰
The new mini laptop has gotten a thumbs-up from industry pundits.
Этот новый мини-ноутбук получил одобрение компьютерных экспертов. ☰
The failure of their marriage has got a lot of exposure recently.
В последнее время развал их брака получил широкую огласку. ☰
To say that the child has got its father's nose fetches the parents.
Родителям нравится, когда им говорят, что у их ребёнка отцовский нос. ☰
I like to see a man who has got snap in every part of him. (H. W. Beecher)
Мне нравится видеть человека, полного энергии. ☰
The appeal has got off to a flying start, with over £200,000 raised in the first week.
Призыв о помощи с самого начала получил хороший отклик, собрав в первую же неделю более двухсот тысяч фунтов стерлингов. ☰
Underwear has got to be the most boring thing that one could ever receive as a birthday present!
Нижнее белье, наверное, самая скучная вещь, которую только можно получить в подарок на день рождения! ☰
Jenny's always wanted to live in the country. Now she's finally got her wish (=she has got what she wanted).
Дженни всегда хотела жить за городом. Теперь, наконец, её желание сбылось (т.е. она получила, что хотела). ☰
The message has got through. *
Намек был понят. ☰
He has got a lot of get up and go. *
Он очень напористый молодой человек. ☰
Perhaps she has got something there. *
Возможно, она и права. ☰
I see he has got the bump to full professorship. *
Я вижу, что ему дали должность преподавателя. ☰
This flick has gotten a bad rap and I don't know why. *
Эту кинокартину все ругают, и я не пойму почему. ☰
They would say that mouse has got it for Joey but bad. *
Они бы сказали, что эта чувиха по уши втюрилась в Джо. ☰
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
wooordhunt.ru
