Devices - перевод, транскрипция. Перевод devices

devices - Перевод на русский - примеры английский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Mercury-free alternatives exist for virtually all devices.

Альтернативы, не предполагающие использования ртути, существуют в отношении практически всех устройств.

Their mission was to explode these devices in public places.

Их задача заключалась в приведении в действие этих устройств в общественных местах.

The Colombian armed forces also continue to use these devices.

Вооруженные силы Колумбии в свою очередь продолжают применять эти устройства, оправдывая их использование исключительно оборонительными целями.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

Mobile phones are now multi-purpose devices that give access to services far beyond telephony.

В настоящее время мобильные телефоны стали многоцелевыми устройствами, представляющими возможность пользования услугами далеко за рамками телефонной связи.

It processes the properties desirable for high-speed signal processing and light-emitting devices.

Он обладает свойствами, которые важны для аппаратуры высокоскоростной обработки сигналов и для светоизлучающих устройств.

Java for devices with limited resources.

Версия Java для устройств с ограниченными ресурсами, например мобильных телефонов.

In this case an adaptation of universal devices is applicable.

В этом случае, если есть такая возможность, применима адаптация универсальных устройств.

Belprog provides the systems for various mobile devices.

Компания Belprog предоставляет услуги в области разработки решений для различных мобильных устройств.

Website for company who sells Blackberry devices and software.

Вебсайт компании, занимающейся продажей Blackberry устройств и программного обеспечения для них.

Java capability for mobile devices is integrated by the device manufacturers.

Функции Java, предназначенные для мобильных устройств, устанавливаются в этих устройствах их производителями.

Safety devices (seat belts, child restraints).

Устройства, обеспечивающие безопасность (ремни безопасности, устройства, ограничивающие движения детей).

Also, Skwerkel will own all data collected on these devices.

А еще, "Скверкл" будет принадлежать вся информация с этих устройств.

Wanda says cellular devices transmit stress.

Ванда говорит, от мобильных устройств развивается стресс.

Use these devices to contain it.

Используйте эти устройства, чтобы поместить туда Камень.

I thought you took all her devices.

Not unless tracking devices come with remote detonators.

Нет, если устройства слежения не поставляются с дистанционными взрывателями.

Alternatively, additive devices may have connectors for connecting removable packagings.

В качестве альтернативы устройства для добавления присадок могут быть оснащены соединителями для присоединения съемной тары.

Programme innovations include birth registration and family tracing and reunification through mobile handheld devices.

К программным инновациям относятся регистрация новорожденных и отслеживание семейных связей и воссоединение семей при помощи устройств мобильной связи.

context.reverso.net

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Метафора — это распространённый литературный прием. ☰

Это устройство снабжено только одной кнопкой для простоты управления. ☰

Этот прибор умеет отличать раковые клетки от нормальных. ☰

Он купил устройство для оцифровки данных. ☰

Это устройство существенно сократило количество автомобильных аварий. ☰

a device intended to conserve water

устройство, предназначенное для экономии воды ☰

The device is small enough to wear on your wrist.

Данное устройство достаточно маленькое, чтобы можно было носить на запястье. ☰

My teenage daughter wears a special device at night to correct her bite.

Моя дочь-подросток на ночь надевает специальное устройство, чтобы исправить прикус. ☰

a device that filters impurities from water

устройство, которое отфильтровывает из воды примеси ☰

Cover the entire device to prevent water penetration.

Укройте весь прибор для предотвращения проникновения воды. ☰

The car's security device will immobilize the ignition system.

Противоугонное устройство автомобиля будет блокировать его систему зажигания. ☰

The manufacturers say the device will be on the market by May.

По словам производителей, устройство появится на рынке уже в мае. ☰

a device that protects your computer against electrical surges

устройство, которое защищает компьютер от бросков напряжения ☰

a new laborsaving device let us clean the house in half the time

Благодаря новому облегчающему труд устройству, время на уборку здания сокращается вдвое. ☰

The device makes the car inoperable when a key is not used to start it.

Данное устройство обездвиживает автомобиль, если заводить его без ключа. ☰

a device that measures the amount of electricity flowing through a circuit

прибор, который измеряет количество электричества, протекающего по цепи ☰

The device was equipped with a small electrical motor to make the gears spin.

Устройство было оснащено небольшим электрическим мотором, чтобы шестерёнки могли крутиться. ☰

A small explosive device (=bomb) was set off outside the UN headquarters today.

Сегодня недалеко от штаб-квартиры ООН было взорвано небольшое взрывное устройство (т.е. бомба). ☰

a fail-safe device in a nuclear weapon to deactivate it automatically in the event of accident

предохранительное устройство в ядерном оружии, установленное с целью его автоматической деактивации в случае аварии ☰

For bibliophiles, no electronic device could possibly give the tactile pleasure of a beautifully bound book.

Для библиофилов, ни одно электронное устройство никогда не сможет дать удовольствие от прикосновения к красиво переплетенной книге. ☰

Many companies are combining rapidly converging communication technology into one device that can act as a phone, take photographs, and send e-mail.

Многие компании объединяют быстро сходящиеся коммуникационные технологии в одно устройство, которое может выступать в качестве телефона, делать фотографии и отправлять e-mail. ☰

wooordhunt.ru

Devices: перевод, транскрипция, примеры использования

Students were left to their own devices (=left alone and allowed to do whatever they wanted) for long periods.

Студенты были на долгое время предоставлены сами себе (т.е. их оставили одних и позволили делать всё, что угодно). ☰

These devices can back up the whole system.

Эти устройства могут осуществить резервное копирование всей системы. ☰

special devices for sight-impaired visitors

специальные приспособления для посетителей с ослабленным зрением ☰

Anti-theft devices are fitted to all our cars.

Противоугонные устройства устанавливаются на все наши автомобили. ☰

The author uses many literary devices in his work.

В своей работе автор использует многие литературные приёмы. ☰

These devices are used in the approximation of tissue.

Эти приспособления используются для соединения тканей. ☰

There is no evidence that these devices actually work.

Нет никаких доказательств того, что эти устройства на самом деле работают. ☰

Cars without security devices are an easy target for the thief.

Автомобили без устройств защиты становятся лёгкой добычей для воров. ☰

Portable devices such as MP3 players are becoming increasingly popular.

Портативные устройства, например, MP3-плееры, становятся всё более популярными. ☰

Eventually the family left the house to the devices of this malevolent force.

В итоге семья покинула дом на милость этой злой силы. ☰

the church's controversial interdict against the use of birth control devices

спорный церковный запрет на использование средств контрацепции ☰

It is true that microwave devices may proliferate as much as television sets have proliferated.

Микроволновые технологии могут на самом деле получить такое же широкое распространение, как и телевизоры. ☰

Handheld computers are novel devices. ☰

safety devices such as bicycle reflectors ☰

agreeing to dismantle all nuclear devices ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

wooordhunt.ru

device — с русского

Device — may refer to: Computing and electronics A component of personal computer hardware Peripheral, any device attached to a computer that expands its functionality Electronic component Other uses Appliance, a device for a particular task Device (band) … Wikipedia

Device — De*vice , n. [OE. devis, devise, will, intention, opinion, invention, fr. F. devis architect s plan and estimates (in OF., division, plan, wish), devise device (in sense 3), in OF. also, division, wish, last will, fr. deviser. See {Devise}, v. t … The Collaborative International Dictionary of English

device — 1 Device, contrivance, gadget, contraption mean something usually of a mechanical character which is invented as a means of doing a particular piece of work or of effecting a given end. Device is the most widely applicable of these terms; it may… … New Dictionary of Synonyms

Device — Сингл Diorama Дата выпуска 28 сентября2001 года Жанр synthpop synth goth Длительность 19:57 Лейбл Accession Records … Википедия

device — I (contrivance) noun artifice, circumvention, craft, design, gimmick, machina, machination, maneuver, means to an end, method, plan, program of action, project, resort, ruse, scheme, setup, stratagem, subtle maneuver, system, trick, wile, working … Law dictionary

device — UK US /dɪˈvaɪs/ noun [C] ► an object or machine which has been invented for a particular purpose: »biotech and medical devices »You should not use any personal electronic device, such as a cell phone, while driving. »mobile/wireless/handheld… … Financial and business terms

device — (izg. divȃjs) m DEFINICIJA inform. 1. vanjski uređaj računalnog sustava (pisač i dr.) 2. bilo koji dio elektroničke opreme koji se nalazi u računalu ili je s njim povezan SINTAGMA device driver (izg. device drájver) inform. program koji upravlja… … Hrvatski jezični portal

device — [n1] instrument, tool accessory, agent, apparatus, appliance, arrangement, article, construction, contraption, contrivance, creation, doohickey*, equipment, expedient, gadget, gear, gimmick, implement, invention, machine, makeshift, material,… … New thesaurus

Device — [engl.], Gerät … Universal-Lexikon

device — late 13c., from O.Fr. devis division, separation, disposition, wish, desire; coat of arms, emblem; last will, from deviser to divide, distribute (see DEVISE (Cf. devise)). Sense of method by which something is divided arose in French and led to… … Etymology dictionary

device — ► NOUN 1) a thing made for a particular purpose, especially a mechanical or electronic contrivance. 2) a plan, scheme, or trick. 3) a drawing or design. ● leave someone to their own devices Cf. ↑leave someone to their own devices ORIGIN … English terms dictionary

translate.academic.ru

device — с русского на английский