ГлавнаяРазноеПеревод josh groban my confession

Josh Groban - My Confession Исповедь текст песни и перевод на русский. Перевод josh groban my confession


My confession - Josh Groban | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

I have been blind, unwilling to seeThe true love you're giving.I have ignored every blessing.I'm on my knees confessing

That I feel myself surrenderEach time I see your face.I am staggered by your beauty,Your unassuming grace.And I feel my heart is turning,Falling into place.I can't hide itNow hear my confession.

I have been wrong about you.Thought I was strong without you.For so long nothing could move me.For so long nothing could change me.Now I feel myself surrenderEach time I see your face.I am captured by your beauty,Your unassuming grace.And I feel my heart is turning,Falling into place.I can't hide itNow hear my confession.

You are the air that I breathe.You're the ground beneath my feet.When did I stop believing?

Cause I feel myself surrenderEach time I see your face.I am staggered by your beauty,Your unassuming grace.And I feel my heartFalling into place.I can't hide itNow hear my confession.I can't hide itNow hear my confession.Hear my confession

Я был слеп и не желал видетьИстинную любовь, которую Ты даришь.Я игнорировал благословение.Я на коленях исповедуюсь,

Что я чувствую, что сдаюсьКаждый раз, как вижу Твой лик.Я потрясен Твоей красотой,Твоей скромной благодатью.И я чувствую, как мое сердце поворачивается,Встает на верное место.Я не могу этого скрыть,Теперь выслушай мою исповедь.

Я был неправ насчет Тебя.Думал, я без Тебя силен.Так долго ничто не могло меня тронуть,Так долго ничто не могло меня изменить.Теперь же я чувствую, что сдаюсьКаждый раз, как вижу Твой лик.Я потрясен Твоей красотой,Твоей скромной благодатью.И я чувствую, как мое сердце поворачивается,Встает на верное место.Я не могу этого скрыть,Теперь выслушай мою исповедь

Ты — воздух, которым я дышу.Ты — земля под моими ногами.Когда же я перестал верить?

Потому что я чувствую, что сдаюсьКаждый раз, как вижу Твой лик.Я потрясен Твоей красотой,Твоей скромной благодатью.И я чувствую, как мое сердцеВстает на верное место.Я не могу этого скрыть,Теперь выслушай мою исповедь.Я не могу этого скрытьТеперь выслушай мою исповедь.Выслушай мою исповедь

en.lyrsense.com

My confession - Josh Groban: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

My confession

I have been blind, unwilling to see The true love you're giving. I have ignored every blessing. I'm on my knees confessing

That I feel myself surrender Each time I see your face. I am staggered by your beauty, Your unassuming grace. * And I feel my heart is turning, Falling into place. I can't hide it Now hear my confession.

I have been wrong about you. Thought I was strong without you. For so long nothing could move me. For so long nothing could change me. Now I feel myself surrender Each time I see your face. I am captured by your beauty, Your unassuming grace. And I feel my heart is turning, Falling into place. I can't hide it Now hear my confession.

You are the air that I breathe. You're the ground beneath my feet. When did I stop believing?

Cause I feel myself surrender Each time I see your face. I am staggered by your beauty, Your unassuming grace. And I feel my heart Falling into place. I can't hide it Now hear my confession. I can't hide it Now hear my confession. Hear my confession

Мое признание

Я был слеп и не желал видеть Истинную любовь, которую ты дарила. Я пренебрегал всеми благами. Я на коленях, признаюсь

Что я чувствую, что сдаюсь Каждый раз, как вижу твое лицо. Я потрясен твоей красотой, Твоей душевной грацией. И я чувствую, как мое сердце поворачивается, Встает на верное место. Я не могу этого скрыть Теперь выслушай мое признание.

Я был неправ насчет тебя. Думал, я без тебя силен. Так долго ничто не могло меня тронуть Так долго ничто не могло меня изменить Теперь же я чувствую, что сдаюсь Каждый раз, как вижу твое лицо. Я захвачен твоей красотой, Твоей душевной грацией. И я чувствую, как мое сердце поворачивается, Встает на верное место. Я не могу этого скрыть Теперь выслушай мое признание.

Ты - воздух, которым я дышу. Ты - земля под моими ногами. Когда же я перестал верить?

Потому что я чувствую, что сдаюсь Каждый раз, как вижу твое лицо. Я потрясен твоей красотой, Твоей душевной грацией. И я чувствую, как мое сердце Встает на верное место. Я не могу этого скрыть Теперь выслушай мое признание. Я не могу этого скрыть Теперь выслушай мое признание. Выслушай мое признание.

perevod-pesen.com

Josh Groban - My Confession Исповедь текст песни и перевод на русский

I have been blind, unwilling to see the true love you're givingI have ignored every blessingI'm on my knees confessing

That I feel myself surrender each time I see your faceI am staggered by your beauty, your unassuming graceAnd I feel my heart is turning, falling into placeI can't hideNow hear my confession

I have been wrong about youThought I was strong without youFor so long nothing could move meFor so long nothing could change me

Now I feel myself surrender each time I see your faceI am captured by your beauty, your unassuming graceAnd I feel my heart is turning, falling into placeI can't hideNow hear my confession

You are the air that I breathYou're the ground beneath my feetWhen did I stop believing?

Cause I feel myself surrender each time I see your faceI am staggered by your beauty, your unassuming graceAnd I feel my heart is falling into placeI can't hideNow hear my confession

I can't hideNow hear my confession

Hear my confession

Я был слеп, не желая верить в искренность твоей любви,Я не ценил минуты счастья,И теперь, стоя на коленях, признаюсь...

...В том, что терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществомИ чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.Я не могу больше молчать,Прошу, выслушай мою исповедь...

Я был неправ по отношению к тебе,Думал, без тебя я сильнее,Ведь так долго ничто не трогало меня,Так долго ничто не могло меня изменить...

Но теперь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,Я восторгаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществомИ чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.Я не могу больше молчать,Прошу, выслушай мою исповедь...

Ты – воздух, которым я дышу,Без тебя земля уходит из-под ног.Как же я мог разувериться в этом?

Ведь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществомИ чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.Я не могу больше молчать,Прошу, выслушай мою исповедь...

Я не могу больше молчать,Прошу, выслушай мою исповедь...

Выслушай мою исповедь..Другие тексты песен "Josh Groban"

Как вам текст?

pesni.club

Перевод песни my confession — josh groban :

I have been blind, unwilling to see the true love youre giving

I have ignored every blessing

Im on my knees confessingThat I feel myself surrender each time I see your face

I am staggered by your beauty, your unassuming grace

And I feel my heart is turning, falling into place

I cant hide

Now hear my confessionI have been wrong about you

Thought I was strong without you

For so long nothing could move me

For so long nothing could change meNow I feel myself surrender each time I see your face

I am captured by your beauty, your unassuming grace

And I feel my heart is turning, falling into place

I cant hide

Now hear my confessionYou are the air that I breath

Youre the ground beneath my feet

When did I stop believing?Cause I feel myself surrender each time I see your face

I am staggered by your beauty, your unassuming grace

And I feel my heart is falling into place

I cant hide

Now hear my confessionI cant hide

Now hear my confessionHear my confession

Я был слеп, не желая верить в искренность твоей любви,

Я не ценил минуты счастья,

И теперь, стоя на коленях, признаюсь......В том, что терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,

Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом

И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.

Я не могу больше молчать,

Прошу, выслушай мою исповедь...Я был неправ по отношению к тебе,

Думал, без тебя я сильнее,

Ведь так долго ничто не трогало меня,

Так долго ничто не могло меня изменить...Но теперь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,

Я восторгаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом

И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.

Я не могу больше молчать,

Прошу, выслушай мою исповедь...Ты – воздух, которым я дышу,

Без тебя земля уходит из-под ног.

Как же я мог разувериться в этом?Ведь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,

Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом

И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.

Я не могу больше молчать,

Прошу, выслушай мою исповедь...Я не могу больше молчать,

Прошу, выслушай мою исповедь...Выслушай мою исповедь...

songi.ru

Перевод песни Josh Groban My confession

My confession

I have been blind, unwilling to see The true love you're giving. I have ignored every blessing. I'm on my knees confessing

That I feel myself surrender Each time I see your face. I am staggered by your beauty, Your unassuming grace. And I feel my heart is turning, Falling into place. I can't hide it Now hear my confession.

I have been wrong about you. Thought I was strong without you. For so long nothing could move me. For so long nothing could change me. Now I feel myself surrender Each time I see your face. I am captured by your beauty, Your unassuming grace. And I feel my heart is turning, Falling into place. I can't hide it Now hear my confession.

You are the air that I breathe. You're the ground beneath my feet. When did I stop believing?

Cause I feel myself surrender Each time I see your face. I am staggered by your beauty, Your unassuming grace. And I feel my heart Falling into place. I can't hide it Now hear my confession. I can't hide it Now hear my confession. Hear my confession

Мое признание

Я был слеп и не желал видеть Истинную любовь, которую Ты даришь. Я игнорировал благословение. Я на коленях исповедуюсь,

Что я чувствую, что сдаюсь Каждый раз, как вижу Твой лик. Я потрясен Твоей красотой, Твоей скромной благодатью. И я чувствую, как мое сердце поворачивается, Встает на верное место. Я не могу этого скрыть, Теперь выслушай мою исповедь.

Я был неправ насчет Тебя. Думал, я без Тебя силен. Так долго ничто не могло меня тронуть, Так долго ничто не могло меня изменить. Теперь же я чувствую, что сдаюсь Каждый раз, как вижу Твой лик. Я потрясен Твоей красотой, Твоей скромной благодатью. И я чувствую, как мое сердце поворачивается, Встает на верное место. Я не могу этого скрыть, Теперь выслушай мою исповедь

Ты — воздух, которым я дышу. Ты — земля под моими ногами. Когда же я перестал верить?

Потому что я чувствую, что сдаюсь Каждый раз, как вижу Твой лик. Я потрясен Твоей красотой, Твоей скромной благодатью. И я чувствую, как мое сердце Встает на верное место. Я не могу этого скрыть, Теперь выслушай мою исповедь. Я не могу этого скрыть Теперь выслушай мою исповедь. Выслушай мою исповедь

begin-english.ru

Перевод и текст песни Josh Groban - My Confession

My Confession (Оригинальный текст: Josh Groban)

Моя исповедь

I have been blind, unwilling to see

Я был слеп, не желая видеть

The true love you're giving.

Ту истинную любовь, которую ты даёшь.

I have ignored every blessing.

Я игнорировал всякое благо.

I'm on my knees confessing

И теперь я на коленях признаю,

That I feel myself surrender

Что я сдаюсь

Each time I see your face.

Всякий раз, когда я вижу твоё лицо.

I am staggered by your beauty,

Я потрясен твоей красотой,

Your unassuming grace.

Твоим скромным изяществом.

And I feel my heart is turning,

И я чувствую, как мое сердце переворачивается,

Falling into place.

Обрывается вниз.

I can't hide it

Я не могу это скрывать -

Now hear my confession.

Теперь выслушай мою исповедь.

I have been wrong about you.

Я ошибался, когда

Thought I was strong without you.

Думал, что и без тебя я сильный.

For so long nothing could move me.

Так долго ничего не могло сдвинуть меня с места,

For so long nothing could change me.

Так долго ничего не могло меня изменить.

Now I feel myself surrender

И сейчас я чувствую, что я сдаюсь

Each time I see your face.

Каждый раз, когда я вижу твоё лицо.

I am captured by your beauty,

Я пленён твоей красотой,

Your unassuming grace.

Твоим скромным изяществом.

And I feel my heart is turning,

И я чувствую, как мое сердце переворачивается,

Falling into place.

Обрывается вниз.

I can't hide it

Я не могу это скрывать

Now hear my confession.

И сейчас, выслушай мою исповедь.

You are the air that I breathe.

Ты - воздух, которым я дышу.

You're the ground beneath my feet.

Ты - почва под моими ногами.

When did I stop believing?

Когда же я перестал верить?

Cause I feel myself surrender

Поэтому я чувствую, что я сдаюсь

Each time I see your face.

Каждый раз, когда я вижу твоё лицо.

I am staggered by your beauty,

Я потрясен твоей красотой,

Your unassuming grace.

Твоим скромным изяществом.

And I feel my heart

И я чувствую, мое сердце

Falling into place.

Обрывается.

I can't hide it

Я не могу это скрывать.

Now hear my confession.

Теперь послушай мою исповедь.

I can't hide it

Я не могу это скрывать,

Now hear my confession.

И сейчас, выслушай мою исповедь.

Hear my confession

Выслушай мою исповедь.

My Confession

Исповедь (перевод Ольга {Sad Angel} Байбарак из Киева)

I have been blind, unwilling to see the true love you're giving

Я был слеп, не желая верить в искренность твоей любви,

I have ignored every blessing

Я не ценил минуты счастья,

I'm on my knees confessing

И теперь, стоя на коленях, признаюсь...

That I feel myself surrender each time I see your face

...В том, что терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,

I am staggered by your beauty, your unassuming grace

Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом

And I feel my heart is turning, falling into place

И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.

I can't hide

Я не могу больше молчать,

Now hear my confession

Прошу, выслушай мою исповедь...

I have been wrong about you

Я был неправ по отношению к тебе,

Thought I was strong without you

Думал, без тебя я сильнее,

For so long nothing could move me

Ведь так долго ничто не трогало меня,

For so long nothing could change me

Так долго ничто не могло меня изменить...

Now I feel myself surrender each time I see your face

Но теперь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,

I am captured by your beauty, your unassuming grace

Я восторгаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом

And I feel my heart is turning, falling into place

И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.

I can't hide

Я не могу больше молчать,

Now hear my confession

Прошу, выслушай мою исповедь...

You are the air that I breath

Ты – воздух, которым я дышу,

You're the ground beneath my feet

Без тебя земля уходит из-под ног.

When did I stop believing?

Как же я мог разувериться в этом?

Cause I feel myself surrender each time I see your face

Ведь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо,

I am staggered by your beauty, your unassuming grace

Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом

And I feel my heart is falling into place

И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места.

I can't hide

Я не могу больше молчать,

Now hear my confession

Прошу, выслушай мою исповедь...

I can't hide

Я не могу больше молчать,

Now hear my confession

Прошу, выслушай мою исповедь...

Hear my confession

Выслушай мою исповедь...

perevod-pesen-online.ru

Перевод текста песни Josh Groban

My Confession

Я был слеп, не желая видеть Ту истинную любовь, которую ты даёшь. Я игнорировал всякое благо. И теперь я на коленях признаю,

Что я сдаюсь Всякий раз, когда я вижу твоё лицо. Я потрясен твоей красотой, Твоим скромным изяществом. И я чувствую, как мое сердце переворачивается, Обрывается вниз. Я не могу это скрывать - Теперь выслушай мою исповедь.

Я ошибался, когда Думал, что и без тебя я сильный. Так долго ничего не могло сдвинуть меня с места, Так долго ничего не могло меня изменить. И сейчас я чувствую, что я сдаюсь Каждый раз, когда я вижу твоё лицо. Я пленён твоей красотой, Твоим скромным изяществом. И я чувствую, как мое сердце переворачивается, Обрывается вниз. Я не могу это скрывать И сейчас, выслушай мою исповедь.

Ты - воздух, которым я дышу. Ты - почва под моими ногами. Когда же я перестал верить?

Поэтому я чувствую, что я сдаюсь Каждый раз, когда я вижу твоё лицо. Я потрясен твоей красотой, Твоим скромным изяществом. И я чувствую, мое сердце Обрывается. Я не могу это скрывать. Теперь послушай мою исповедь. Я не могу это скрывать, И сейчас, выслушай мою исповедь. Выслушай мою исповедь.

Исповедь (перевод Ольга {Sad Angel} Байбарак из Киева) Я был слеп, не желая верить в искренность твоей любви, Я не ценил минуты счастья, И теперь, стоя на коленях, признаюсь...

...В том, что терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо, Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места. Я не могу больше молчать, Прошу, выслушай мою исповедь...

Я был неправ по отношению к тебе, Думал, без тебя я сильнее, Ведь так долго ничто не трогало меня, Так долго ничто не могло меня изменить...

Но теперь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо, Я восторгаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места. Я не могу больше молчать, Прошу, выслушай мою исповедь...

Ты – воздух, которым я дышу, Без тебя земля уходит из-под ног. Как же я мог разувериться в этом?

Ведь я терплю поражение каждый раз, когда вижу твое лицо, Я восхищаюсь твоей красотой, твоим непритязательным изяществом И чувствую, как что-то меняется в душе, все становится на свои места. Я не могу больше молчать, Прошу, выслушай мою исповедь...

Я не могу больше молчать, Прошу, выслушай мою исповедь...

Выслушай мою исповедь...

Оцените перевод: 0

translatedlyrics.ru