Adam Lambert - Mad World текст и перевод песни. Перевод mad world adam lambert
|
All around me are familiar faces,Worn out places, worn out faces.Bright and early for the daily races.Going nowhere, going nowhere.Their tears are filling up their glasses.No expression, no expression.Hide my head I want to drown my sorrows.No tomorrow, no tomorrow. And I find it kind of funny, I find it kind of sadThe dreams in which I'm dying are the best I've ever hadI find it hard to tell you, I find it hard to takeWhen people run in circles it's a very very...Mad world...mad world... Children waiting for the day they feel goodHappy birthday, happy birthday.And they feel the way that every child shouldSit and listen, sit and listen.Went to school when I was very nervous,No one knew me, no one knew me."Hello teacher, tell me whats my lesson"Look right through me, look right through me. And I find it kind of funny, I find it kind of sadThe dreams in which I'm dying are the best I've ever hadI find it hard to tell you, I find it hard to takeWhen people run in circles it's a very veryMad world, mad world Enlargen your world...Mad world... |
Вокруг меня всё те же лица,Надоевшие места, надоевшие люди.Рановато и погода ясна для ежедневных гонок,Ведущих в никуда, ведущих в никуда.Их слезы наполняют их стаканы.Никаких эмоций, никаких эмоций.Спрячь меня, я хочу утопить мою печаль.Нет завтрашнего дня, нет завтра... И мне кажется это и забавным, и печальным —Сны, в которых я умираю — это лучшее, что у меня было.Мне тяжело сказать тебе это, это тяжело принять.Когда люди бегут по кругу, это слишком...Сумасшедший мир...сумасшедший мир... Дети, ожидающие своего счастливого дня — Дня рождения, Дня рождения.И они знают то, что каждый ребёнок должен —Сидеть и слушать, сидеть и слушать.Я пошёл в школу, будучи очень нервным.Никто не знал меня, никто не знал.Здравствуйте, учитель, скажите, какой сейчас урок?"А тот смотрит сквозь меня, сквозь меня. И мне кажется это и забавным, и печальным —Сны в которых я умираю — это лучшее, что у меня было.Мне тяжело сказать тебе это, это такое тяжело принять.Когда люди бегут по кругу, это слишком...Сумасшедший мир...сумасшедший мир... Расширь свой мир...Сумасшедший мир... |
en.lyrsense.com
Mad WorldAll around me are familiar faces Worn out places, worn out faces Bright and early for their daily races Going nowhere, going nowhereAnd their tears are filling up their glasses No expression, no expression Hide my head I want to drown my sorrow No tommorow, no tommorow And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I'm dying Are the best I've ever had I find it hard to tell you Cause I find it hard to take When people run in circles It's a very, very Mad World Children waiting for the day they feel good Happy Birthday, Happy Birthday Made to feel the way that every child should Sit and listen, sit and listen Went to school and I was very nervous No one knew me, no one knew me Hello teacher tell me what's my lesson Look right through me, look right through me And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I'm dying Are the best I've ever had I find it hard to tell you Cause I find it hard to take When people run in circles It's a very, very Mad World |
Обезумевший мирПовсюду вокруг меня знакомые лица Старые места, измученные лица, Ни свет, ни заря начинающие свои ежедневные гонки Идущие в никуда, идущие в никудаСлёзы переполняют их глаза, Лишённые эмоций, лишённые эмоций Пряча свою голову, я хочу утопить свою печаль Завтра не настанет, завтра не настанет Я нахожу это отчасти забавным И отчасти грустным Сны, в которых я умираю - Лучшее, что когда-либо случалось со мной Мне трудно говорить тебе об этом, Ведь я думаю, что это трудно принять, Когда люди бегут по кругу Это совсем, совсем Обезумевший мир Дети ждут дня, когда им будет весело Дня Рожденья, Дня Рожденья Они заставляют меня чувствовать, что каждый ребенок должен Только сидеть и слушать, сидеть и слушать Отправившись в школу, я очень нервничал Никто не знал меня, никто не знал меня Здравствуйте, учитель, скажите, какой сейчас урок? Он смотрит сквозь меня, смотрит сквозь меня Я нахожу это отчасти забавным И отчасти грустным Сны, в которых я умираю - Лучшее, что когда-либо случалось со мной Мне трудно говорить тебе об этом, Ведь я думаю, что это трудно принять, Когда люди бегут по кругу Это совсем, совсем Обезумевший мир |
perevod-pesen.com
Adam Lambert - Mad World текст и перевод песни
Текст песни
All around me are familiar facesWorn out places, worn out facesBright and early for their daily racesGoing nowhere, going nowhereAnd their tears are filing up their glassesNo expression, no expressionHide my head I want to drown my sorrowNo tomorrow, no tomorrowAnd I find it kind of funnyI find it kind of sadThe dreams in which I’m dyingAre the best I’ve ever hadI find it hard to tell you'Cos I find it hard to takeWhen people run in circlesIt’s a very, veryMad WorldChildren waiting for the day they feel goodHappy Birthday, Happy BirthdayMade to feel the way that every child shouldSit and listen, sit and listenWent to school and I was very nervousNo one knew me, no one knew me Hello teacher tell me what’s my lessonLook right through me, look right through me And I find it kind of funnyI find it kind of sadThe dreams in which I’m dyingAre the best I’ve ever hadI find it hard to tell you'Cos I find it hard to takeWhen people run in circlesIt’s a very, veryMad World
Перевод песни
Вокруг меня знакомые лицаИзношенные места, потертые лицаЯркие и ранние для их ежедневных гонокНекуда идти, никуда не денусьИ их слезы закладывают очкиБез выражения, без выраженияСпрячь голову Я хочу утопить свою печальНет завтра, нет завтраИ я нахожу это забавнымЯ нахожу это печальнымСны, в которых я умираюЛучшее, что у меня когда-либо былоМне трудно сказать вамПотому что мне трудно принятьКогда люди бегают по кругуЭто очень, оченьБезумный мирДети, ожидающие дня, когда они чувствуют себя хорошоС днем рождения с днем рожденияЧтобы почувствовать, как каждый ребенок долженСидеть и слушать, сидеть и слушатьПошел в школу, и я очень нервничалНикто меня не знал, никто не знал меня. Привет, учитель, расскажи мне, что у меня на умеПосмотри прямо сквозь меня, посмотри прямо сквозь меня. И я нахожу это забавнымЯ нахожу это печальнымСны, в которых я умираюЛучшее, что у меня когда-либо былоМне трудно сказать вамПотому что мне трудно принятьКогда люди бегают по кругуЭто очень, оченьБезумный мир
textypesen.com
Текст песни Adam Lambert - Mad World, перевод текста песни Mad World исполнитель Adam Lambert, комментарии к песне Mad World
Текст песни Mad World
All around me are familiar faces Worn out places, worn out faces Bright and early for their daily races Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses No expression, no expression Hide my head I want to drown my sorrow No tommorow, no tommorow
And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I'm dying Are the best I've ever had I find it hard to tell you Cause I find it hard to take When people run in circles It's a very, very Mad World
Children waiting for the day they feel good Happy Birthday, Happy Birthday Made to feel the way that every child should Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous No one knew me, no one knew me Hello teacher tell me what's my lesson Look right through me, look right through me
And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I'm dying Are the best I've ever had I find it hard to tell you Cause I find it hard to take When people run in circles It's a very, very Mad World
Перевод песни Обезумевший мир
Повсюду вокруг меня знакомые лица Старые места, измученные лица, Ни свет, ни заря начинающие свои ежедневные гонки Идущие в никуда, идущие в никуда
Слёзы переполняют их глаза, Лишённые эмоций, лишённые эмоций Пряча свою голову, я хочу утопить свою печаль Завтра не настанет, завтра не настанет
Я нахожу это отчасти забавным И отчасти грустным Сны, в которых я умираю - Лучшее, что когда-либо случалось со мной Мне трудно говорить тебе об этом, Ведь я думаю, что это трудно принять, Когда люди бегут по кругу Это совсем, совсем Обезумевший мир
Дети ждут дня, когда им будет весело Дня Рожденья, Дня Рожденья Они заставляют меня чувствовать, что каждый ребенок должен Только сидеть и слушать, сидеть и слушать
Отправившись в школу, я очень нервничал Никто не знал меня, никто не знал меня Здравствуйте, учитель, скажите, какой сейчас урок? Он смотрит сквозь меня, смотрит сквозь меня
Я нахожу это отчасти забавным И отчасти грустным Сны, в которых я умираю - Лучшее, что когда-либо случалось со мной Мне трудно говорить тебе об этом, Ведь я думаю, что это трудно принять, Когда люди бегут по кругу Это совсем, совсем Обезумевший мир
lyricshunter.ru
Adam Lambert - Mad World текст песни(слова) перевод песни [видео клип] lyrics
Original lyrics: Adam Lambert - Mad World.
All around me are familiar faces, Worn out places, worn out faces. Bright and early for the daily races. Going nowhere, going nowhere. Their tears are filling up their glasses. No expression, no expression. Hide my head I want to drown my sorrows. No tomorrow, no tomorrow.
And I find it kind of funny, I find it kind of sad The dreams in which I'm dying are the best I've ever had I find it hard to tell you, cos I find it hard to take When people run in circles it's a very very... Mad world...mad world...
Children waiting for the day they feel good Happy birthday, happy birthday. And they feel the way that every child should Sit and listen, sit and listen. Went to school when I was very nervous, No one knew me, no one knew me. "Hello teacher, tell me whats my lesson" Look right through me, look right through me.
And I find it kind of funny, I find it kind of sad The dreams in which I'm dying are the best I've ever had I find it hard to tell you, cos I find it hard to take When people run in circles it's a very very Mad world, mad world
Enlargen your world...Mad world...
Перевод песни на русский язык: Адам Ламберт - Сумасшедший мир.
Вокруг меня всё те же лица, Надоевшие места, надоевшие люди. Рановато и погода ясна для ежедневных гонок, Ведущих в никуда, ведущих в никуда. Их слезы наполняют их стаканы. Никаких эмоций, никаких эмоций. Спрячь меня, я хочу утопить мою печаль. Нет завтрашнего дня, нет завтра...
И мне кажется это и забавным, и печальным — Сны, в которых я умираю — это лучшее, что у меня было. Мне тяжело сказать тебе это, потому что такое тяжело принять. Когда люди бегут по кругу, это слишком... Сумасшедший мир...сумасшедший мир...
Дети, ожидающие своего счастливого дня — Дня рождения, Дня рождения. И они знают то, что каждый ребёнок должен — Сидеть и слушать, сидеть и слушать. Я пошёл в школу, будучи очень нервным. Никто не знал меня, никто не знал. Здравствуйте, учитель, скажите, какой сейчас урок?" А тот смотрит сквозь меня, сквозь меня.
И мне кажется это и забавным, и печальным — Сны в которых я умираю — это лучшее, что у меня было. Мне тяжело сказать тебе это, потому что такое тяжело принять. Когда люди бегут по кругу, это слишком... Сумасшедший мир...сумасшедший мир...
Расширь свой мир...Сумасшедший мир...
Adam Lambert - Mad World lyrics PREMIERE on December, 2015.
www.gl5.ru
Текст песни Adam Lambert - Mad World перевод, слова песни, видео, клип
Все вокруг меня знакомые лица Изношенные места, изношенные лица Яркий и рано для ежедневных гонках Не Going не где , не собирается не где Их слезы заполняют бокалы Нет выражение , не выражение Скрыть мою голову , я хочу утонуть мою печаль Нет завтра, не завтра
И я считаю, это забавно Я считаю, это немного грустно Мечты в которых я умираю Являются лучшими, я когда-либо имел Мне трудно сказать вам Мне трудно принять Когда люди бегут по кругу Это очень очень Безумный мир , безумный мир
Дети ждут дня Они чувствуют себя хорошо С Днем Рождения , С Днем Рождения И я чувствую , как что каждый ребенок должен Сидеть и слушать , сидеть и слушать Пошел в школу , и я был очень нервным Никто не знал, меня , никто не знал, мне Здравствуйте учитель сказать мне, что мой урок Посмотрите сквозь меня , смотрит сквозь меня
И я считаю, это забавно Я считаю, это немного грустно Мечты в которых я умираю Являются лучшими, я когда-либо имел Мне трудно сказать вам Мне трудно принять Когда люди бегут по кругу Это очень очень Безумный мир , безумный мир Увеличение ваш мир Безумный мир
Безумный мир
Вокруг все те же люди , И я устал от мест , устал от лиц Тех , кто гонится за чем - то с самого утра , кто каждый день Бежит в никуда , в никуда . И глаза их полны слез , Но нет эмоций , нет эмоций . Я прячусь , я хочу скрыть печаль , Завтра не настанет , не настанет .
И все это было бы весело , Если бы не было так печально . Сны , в которых я умираю - Это лучшее , что со мной когда - либо было . Так сложно сказать тебе это И так сложно принять , Когда люди начинают ходить по кругу , это ... Безумный Мир , Безумный Мир ...
Дети ждут дня , Когда им будет хорошо . День Рождения , День Рождения ! И мне кажется , Что каждый ребенок должен Сидеть и слушать , сидеть и слушать , Пойдя в школу , я очень переживал Никто не знал меня , никто не знал . " Здравствуйте учитель , скажите какой урок ? " Но он смотрит сквозь меня , смотрит сквозь ...
И все это было бы весело , Если бы не было так печально . Сны , в которых я умираю - Это лучшее , что со мной когда - либо было . Так сложно сказать тебе это И так сложно принять , Когда люди начинают ходить по кругу , это ... Безумный Мир , Безумный Мир ! Сотри границы своего мира - Это безумный Мир ...
songspro.ru
Текст песни Adam Lambert - Mad World перевод
All around me are familiar facesWorn out places, worn out facesBright and early for the daily racesGoing nowhere, going nowhereTheir tears are filling up their glassesNo expression, no expressionHide my head I want to drown my sorrowsNo tomorrow, no tomorrowAnd I find it kind of funny, I find it kind of sadThe dreams in which I'm dying are the best I've ever hadI find it hard to tell you, cos I find it hard to takeWhen people run in circles it's a very veryMad world, mad world
Children waiting for the day they feel goodHappy birthday, happy birthdayAnd they feel the way that every child shouldSit and listen, sit and listenWent to school and I was very nervousNo one knew me, no one knew meHello teacher tell me whats my lessonLook right through me, look right through me
And I find it kind of funny, I find it kind of sadThe dreams in which I'm dying are the best I've ever hadI find it hard to tell you, cos I find it hard to takeWhen people run in circles it's a very veryMad world, mad world
Enlargen your world
Mad world
Все вокруг меня знакомые лицаИзношенные места, изношенные лицаЯркий и рано для ежедневных гонкахНикуда , никудаИх слезы заполняют бокалыНет выражение , не выражениеСкрыть мою голову Я хочу , чтобы заглушить мои печалиНет завтра, не завтраИ я считаю, это забавно , я считаю, это немного грустноМечты в которых я умираю являются лучшими, я когда-либо имелМне трудно сказать вам , потому что мне трудно принятьКогда люди бегут по кругу , это очень оченьБезумный мир , безумный мир
Дети ждут дня им хорошоС Днем Рождения , С Днем РожденияИ они чувствуют себя так, что каждый ребенок долженСидеть и слушать , сидеть и слушатьПошел в школу , и я был очень нервнымНикто не знал, меня , никто не знал, мнеЗдравствуйте учитель скажите мне Что мой урокПосмотрите сквозь меня , смотрит сквозь меня
И я считаю, это забавно , я считаю, это немного грустноМечты в которых я умираю являются лучшими, я когда-либо имелМне трудно сказать вам , потому что мне трудно принятьКогда люди бегут по кругу , это очень оченьБезумный мир , безумный мир
Enlargen свой мир
Безумный мир
perevod-tekst-pesni.ru
