Starset — My Demons текст и перевод песни, lyrics. Перевод my demons
My demonsMayday! Mayday! The ship is slowly sinking They think I'm crazy But they don't know the feeling. They're all around me, Circling like vultures They wanna break me And wash away my colors. Wash away my colors.Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. I cannot stop this sickness taking over It takes control and drags me into nowhere I need you help I can't fight this forever. I know you're watching, I can feel you out there Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. Take me over the walls below. Fly forever. Don't let me go. I need a savior to heal my pain When I become my worst enemy The enemy. Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. |
Мои демоныСпасите! Помогите! Корабль медленно тонет Они думаю, что я сумасшедший Но они не знают, какого это. Они все вокруг меня, Кружат, как стервятники Они хотят сломить меня И смыть все краски. Обесцветить весь мой мир.Возвысь меня и я буду петь О, с тобой все становится на свои места. Мы, как единое целое О, ты избавляешь меня от всей этой боли. Спасаешь меня, если мной овладевают Мои демоны. Я не могу остановить эту болезнь Она овладевает мной и тянет меня в никуда Мне нужна твоя помощь, я не могу бороться вечно. Я знаю, ты смотришь Я ощущаю тебя где-то рядом. Возвысь меня и я буду петь О, с тобой все становится на свои места. Мы, как единое целое О, ты избавляешь меня от всей этой боли. Спасаешь меня, если мной овладевают Мои демоны. Помоги мне разрушить эти стены. Улететь навсегда. Не отпускай меня. Мне нужен тот, кто излечит мои раны Когда я стану своим злейшим врагом. Врагом. Возвысь меня и я буду петь О, с тобой все становится на свои места. Мы, как единое целое О, ты избавляешь меня от всей этой боли. Спасаешь меня, если мной овладевают Мои демоны. Автор перевода - ILoveХАЗЗА |
perevod-pesen.com
My Demons текст и перевод песни
Текст песни
Mayday! mayday!The ship is slowly sinkingThey think i’m crazy but they don’t know the feeling.They’re all around me,Circling like vulturesThey wanna break me and wash away my colors.Wash away my colors!Take me high and i’ll singOh you make everything ok.We are one in the sameOh you take all of the pain away.Save me if i becomeMy Demons.I cannot stop this sickness taking overIt takes control and drags me into nowhereI need you help i can’t fight this forever.I know you’re watching,I can feel you out thereTake me high and i’ll singOh you make everything ok.We are one in the sameOh you take all of the pain away.Save me if i becomeMy Demons.Take me over the walls below.Fly forever.Don’t let me go.I need a savior to heal my painWhen i become my worst enemyThe enemy.Take me high and i’ll singOh you make everything ok.We are one in the sameOh you take all of the pain away.Save me if i becomeMy demons.
Перевод песни
Первое мая! Первое мая!Корабль медленно погружаетсяОни думают, что я сумасшедший, но они не знают этого чувства.Они вокруг меня,Кружение как стервятникОни хотят сломать меня и смыть мои цвета.Вымойте мои цвета!Возьми меня высоко, и я буду петьО, вы все хорошо.Мы одни в одномО, ты убираешь всю боль.Спаси меня, если я стануМои демоны.Я не могу остановить эту болезньОн берет контроль и тащит меня в никудаМне нужно, чтобы ты помог, я не могу бороться с этим навсегда.Я знаю, что ты смотришь,Я чувствую тебя тамВозьми меня высоко, и я буду петьО, вы все хорошо.Мы одни в одномО, ты убираешь всю боль.Спаси меня, если я стануМои демоны.Возьмите меня за стены внизу.Летите навсегда.Не отпустите меня.Мне нужен спаситель, чтобы исцелить мою больКогда я становлюсь моим злейшим врагомВраг.Возьми меня высоко, и я буду петьО, вы все хорошо.Мы одни в одномО, ты убираешь всю боль.Спаси меня, если я стануМои демоны.
textypesen.com
My demonsMayday! Mayday! The ship is slowly sinking They think I'm crazy But they don't know the feeling. They're all around me, Circling like vultures They wanna break me And wash away my colors. Wash away my colors.Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. I cannot stop this sickness taking over It takes control and drags me into nowhere I need you help I can't fight this forever. I know you're watching, I can feel you out there Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. Take me over the walls below. Fly forever. Don't let me go. I need a savior to heal my pain When I become my worst enemy The enemy. |
Мои демоныСпасите! Помогите! Корабль медленно тонет Они думаю, что я сумасшедший Но они не знают, какого это. Они все вокруг меня, Кружат, как стервятники Они хотят сломить меня И смыть все краски. Обесцветить весь мой мир.Возвысь меня и я буду петь О, с тобой все становится на свои места. Мы, как единое целое О, ты избавляешь меня от всей этой боли. Спасаешь меня, если мной овладевают Мои демоны. Я не могу остановить эту болезнь Она овладевает мной и тянет меня в никуда Мне нужна твоя помощь, я не могу бороться вечно. Я знаю, ты смотришь Я ощущаю тебя где-то рядом. Возвысь меня и я буду петь О, с тобой все становится на свои места. Мы, как единое целое О, ты избавляешь меня от всей этой боли. Спасаешь меня, если мной овладевают Мои демоны. Помоги мне разрушить эти стены. Улететь навсегда. Не отпускай меня. Мне нужен тот, кто излечит мои раны Когда я стану своим злейшим врагом. Врагом. Возвысь меня и я буду петь О, с тобой все становится на свои места. Мы, как единое целое О, ты избавляешь меня от всей этой боли. Спасаешь меня, если мной овладевают Мои демоны. |
begin-english.ru
STARSET – My Demons, Перевод, Текст песни
Перевод и текст песни My Demons группы STARSET.
STARSET – американская рок-группа, сформированная в 2013 году.
Название песни My Demons переводится — мои демоны.
Текст песни группы STARSET – My Demons
Mayday! Mayday!The ship is slowly sinkingThey think I’m crazyBut they don’t know the feelingThey’re all around me, circling like vulturesThey wanna break me and wash away my colorsWash away my colors
[Chorus:]Take me high and I’ll singOh, you make everything OK, OK, OKWe are one in the sameOh, you take all of the pain away, away, awaySafe me if I becomeMy demons
I cannot stop this sickness taking overIt takes control and drags me into nowhereI need you help I can’t fight this foreverI know you’re watchingI can feel you out there
[Chorus]
Take me over the walls belowFly forever, Don’t let me goI need a savior to heal my painWhen I become my worst enemyThe enemy
[Chorus]
Перевод песни STARSET – My Demons
Mayday! Mayday! (международный сигнал бедствия в радиотелефонной связи)Этот корабль медленно погружаетсяОни считают меня сумасшедшимНо им не ведомо это чувствоВсе они кружат вокруг меня словно стервятникиОни хотят сломить меня и смыть мои цветаСмыть мои цвета!
[Припев:]Возьми меня ввысь, и я буду петьОх, ты делаешь, чтобы все было в порядке, ОК, ОК.Мы единыОх, ты убираешь всю боль прочь, прочь, прочьСпаси меня если я стаюСвоими демонами
Я не могу остановить эту болезнь, она прогрессируетОна овладевает мною и тащит меня в никудаМне нужна твоя помощь, я не могу сражаться с этим вечноЯ знаю, что ты наблюдаешьЯ могу чувствовать, что ты там
[Припев]
Перенеси меня через стены внизуЛети вечно, не отпускай меняМне нужен спаситель чтобы исцелять мою больКогда я становлюсь своим злейшим врагомВрагом
[Припев:]Подними меня высоко, и я буду петьОх, ты делаешь, чтобы все было хорошо, ОК, ОК.Мы единыОх, ты убираешь всю боль прочь, прочь, прочьСпаси меня, если я превращаюсьВ своих демонов
Клип STARSET – My Demons
Видео из Аниме Демон-дворецкий
mirdosuga.com
Starset My Demons перевод на русский
Starset My Demons текст песни
Starset My Demons перевод
Mayday! Mayday!
Помоги мне! Помоги мне!
The ship is slowly sinking
Корабль медленно тонет,
They think I'm crazy but they don't know the feeling
Они думают, что я сумасшедший,
They're all around me
Они все вокруг меня
Circling like vultures
Кружат как стервятники
They wanna break me and wash away my colors
Они хотят сломить меня и смыть мои цвета
Wash away my colors!
Смыть мои цвета!
Take me high and I'll sing
Подними меня ввысь, и я буду петь,
Oh you make everything okay, okay, okay
Ты делаешь все нормально
'Kay, Okay, Okay
Нормально
We are one in the same
Мы – единое целое,
Oh you take all of the pain away, away, away
Ох,отнеси всю боль прочь,прочь,прочь
'Way, away, away
Прочь
Save me if I become
Спаси меня, если я попаду
My Demons
Во власть демонов.
I cannot stop this sickness taking over
Я не могу противостоять этой болезни,
It takes control and drags me into nowhere
Она захватывает разум и тащит меня вникуда,
I need you help, I can't fight this forever
Я нуждаюсь в тебе, я не могу бороться с этим вечно,
I know you're watching
Я знаю, ты наблюдаешь
I can feel you out there
Я чувствую, что ты рядом
Take me high and I'll sing
Подними меня ввысь, и я буду петь,
Oh you make everything okay, okay, okay
Ты делаешь все нормально
'Kay, Okay, Okay
Нормально
We are one in the same
Мы – единое целое,
Oh you take all of the pain away, away, away
'Way, away, away
Прочь
Save me if I become
Спаси меня, если я попаду
My Demons
Во власть демонов.
Take me over the walls below
Пронеси меня сквозь стены,
Fly forever
Лети всегда
Don't let me go
Не отпускай меня
I need a savior to heal my pain
Мне нужен спаситель, чтоб исцелить мои раны,
When I become my worst enemy
Когда я стану своим злейшим врагом,
Take me high and I'll sing
Подними меня ввысь, и я буду петь,
Oh you make everything okay, okay, okay
Ты делаешь все нормально
'Kay, Okay, Okay
Нормально
We are one in the same
Мы – единое целое,
Oh you take all of the pain away, away, away
Ох,отнеси всю боль прочь,прочь,прочь
'Way, away, away
Прочь
Save me if I become
Спаси меня, если я попаду
My demons
Во власть демонов.
Take me high and I'll sing
Подними меня ввысь, и я буду петь,
Oh you make everything okay, okay, okay
Ты делаешь все нормально
'Kay, Okay, Okay
Нормально
We are one in the same
Мы – единое целое,
Oh you take all of the pain away, away, away
Ох,отнеси всю боль прочь,прочь,прочь
'Way, away, away
Прочь
Save me if I become
Спаси меня, если я попаду
My demons
Во власть демонов.
www.perevodpesen.org
Starset — My Demons текст и перевод песни — LyricsPlanet.ru
Mayday! Mayday! The ship is slowly sinking They think I'm crazy But they don't know the feeling. They're all around me, Circling like vultures They wanna break me And wash away my colors. Wash away my colors! Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. I cannot stop this sickness taking over It takes control and drags me into nowhere I need you help I can't fight this forever. I know you're watching, I can feel you out there Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. Take me over the walls below. Fly forever. Don't let me go. I need a savior to heal my pain When I become my worst enemy The enemy. Take me high and I'll sing Oh you make everything OK. We are one in the same Oh you take all of the pain away. Safe me if I become My demons. Помоги мне! Помоги мне! Корабль медленно тонет, Они думают, что я сумасшедший, Но им неведомо это чувство. Они вокруг меня, Кружат, как стервятники, Они хотят сломить меня И смыть краски окружающего мира, Обесцветить мой мир! Подними меня ввысь, и я буду петь, О, с тобой всё налаживается, Мы – единое целое, О, ты уносишь всю боль, Спаси меня, если я попаду Во власть демонов. Я не могу противостоять этой болезни, Она захватывает разум и тащит меня в никуда, Я нуждаюсь в тебе, я не могу бороться с этим вечно, Я знаю, что ты смотришь, Я чувствую, что ты рядом... Подними меня ввысь, и я буду петь, О, с тобой всё налаживается, Мы – единое целое, О, ты уносишь всю боль, Спаси меня, если я попаду Во власть демонов. Пронеси меня сквозь стены, Лети всегда! Не отпускай меня! Мне нужен спаситель, чтоб исцелить мои раны, Когда я стану своим злейшим врагом, Врагом. Подними меня ввысь, и я буду петь, О, с тобой всё налаживается, Мы – единое целое, О, ты уносишь всю боль, Спаси меня, если я попаду Во власть демонов.lyricsplanet.ru
My Demons (ORIGIANL/ОРИГИНАЛ) текст песни и перевод на русский
Mayday! Mayday!The ship is slowly sinkingThey think I\'m crazy but they don\'t know the feeling.They\'re all around me,Circling like vulturesThey wanna break me and wash away my colors.Wash away my colors!Take me high and I\'ll singOh you make everything OK.We are one in the sameOh you take all of the pain away.Save me if I becomeMy demons.
I cannot stop this sickness taking overIt takes control and drags me into nowhereI need you help I can\'t fight this forever.I know you\'re watching,I can fell you out there
Take me high and I\'ll singOh you make everything OK.We are one in the sameOh you take all of the pain away.Save me if I becomeMy demons.
Take me over the walls below.Fly forever.Don\'t let me go.I need a savior to heal my painWhen I become my worst enemyThe enemy.
Take me high and I\'ll singOh you make everything OK.We are one in the sameOh you take all of the pain away.Save me if I becomeMy demons.
ПЕРЕВОД (Немного кривой)
Спасите! Помогите!Корабль медленно тонетОни думаю, что я сумасшедшийНо они не знают, какого это.Они все вокруг меня,Кружат, как стервятникиОни хотят сломить меняИ смыть все краски.Обесцветить весь мой мир.
Возвысь меня и я буду петьО, с тобой все становится на свои места.Мы, как единое целоеО, ты избавляешь меня от всей этой боли.Спасаешь меня, если мной овладеваютМои демоны.
Я не могу остановить эту болезньОна овладевает мной и тянет меня в никудаМне нужна твоя помощь, я не могу бороться вечно.Я знаю, ты смотришьЯ ощущаю тебя где-то рядом.
Возвысь меня и я буду петьО, с тобой все становится на свои места.Мы, как единое целоеО, ты избавляешь меня от всей этой боли.Спасаешь меня, если мной овладеваютМои демоны.
Помоги мне разрушить эти стены.Улететь навсегда.Не отпускай меня.Мне нужен тот, кто излечит мои раныКогда я стану своим злейшим врагом.Врагом.
Возвысь меня и я буду петьО, с тобой все становится на свои места.Мы, как единое целоеО, ты избавляешь меня от всей этой боли.Спасаешь меня, если мной овладеваютМои демоны.Другие тексты песен "Starset"
Другие названия этого текста- Starset - My Demons (ORIGIANL/ОРИГИНАЛ)
- Starset - My Demons (+1.5 speed)
- Starset - My Demons (Demons version)
- Starset - My Demons (ORIGIANL/ОРИГИНАЛ)
pesni.club
