Перевод текста песни Rainbow - Street of dreams. Перевод rainbow street of dreams

Перевод песни Rainbow Street of dreams

Street of dreams

Do you remember me on a street of dreams Running through my memory On the street of dreams

There you stood a distant memory So good like we never parted Said to myself I knew you'd set me free And here we are right back where we started Soemthing's come over me And I don't know what to feel Maybe this fantasy is real Now I know I see what I want it to be But it's still a mystery

Do you remember me on the street of dreams Running through my memory On the street of dreams You are on every face I see On the street of dreams

Tell me have you always been On the street of dreams Will we ever meet again my friend Do you know just what it meant to be On the street of dreams Never know just who you'll see do ya On the street of dreams You can be who you want to be oh yeah I can hear you calling me I can feel you haunting me Haunting me

Улица грез

Я слышал голоса в ночи. Завороженный, кто-то звал. Оглядевшись вокруг, я никого не увидел, Изнуренный, я провалился в сон. Я видел это место раньше, Ты стояла рядом со мной, Я видел твое лицо и до этой ночи. Может, я вижу лишь то, что хочу, Я знаю, это загадка.

Ты помнишь меня на улице грез? Прокручиваю свои воспоминания На улице грез.

Ты стояла там, словно давнее воспоминание, Так хорошо, будто мы никогда и не расставались. Я сказал себе, что знал, что ты освободишь меня, И вот мы вернулись к тому, с чего начали. Со мной что-то творится, И я не знаю, что чувствовать. Может, эта фантазия реальна, Теперь я знаю, что вижу лишь то, что хочу, Но это по-прежнему тайна.

Ты помнишь меня на улице грез? Прокручиваю свои воспоминания На улице грез. Ты — в каждом лице, что я вижу На улице грез.

Скажи мне, всегда ли ты была На улице грез? Встретимся ли мы вновь, подруга моя? Знаешь ли ты, что это значит? На улице грез Никогда не знаешь, кого встретишь, не так ли? На улице грез, Ты можешь быть, кем хочешь. Я слышу, как ты зовешь меня, Я чувствую, что ты преследуешь меня, Преследуешь меня...

begin-english.ru

Street of dreams - Rainbow | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

Do you remember me on a street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreams

There you stood a distant memorySo good like we never partedSaid to myself I knew you'd set me freeAnd here we are right back where we startedSomething's come over meAnd I don't know what to feelMaybe this fantasy is realNow I know I see what I want it to beBut it's still a mystery

Do you remember me on the street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreamsYou are on every face I seeOn the street of dreams

Tell me have you always beenOn the street of dreamsWill we ever meet again my friendDo you know just what it meant to beOn the street of dreamsNever know just who you'll see do yaOn the street of dreamsYou can be who you want to be oh yeahI can hear you calling meI can feel you haunting meHaunting me

Я слышал голоса в ночи.Завороженный, кто-то звал.Оглядевшись вокруг, я никого не увидел,Изнуренный, я провалился в сон.Я видел это место раньше,Ты стояла рядом со мной,Я видел твое лицо и до этой ночи.Может, я вижу лишь то, что хочу,Я знаю, это загадка.

Ты помнишь меня на улице грез?Прокручиваю свои воспоминанияНа улице грез.

Ты стояла там, словно давнее воспоминание,Так хорошо, будто мы никогда и не расставались.Я сказал себе, что знал, что ты освободишь меня,И вот мы вернулись к тому, с чего начали.Со мной что-то творится,И я не знаю, что чувствовать.Может, эта фантазия реальна,Теперь я знаю, что вижу лишь то, что хочу,Но это по-прежнему тайна.

Ты помнишь меня на улице грез?Прокручиваю свои воспоминанияНа улице грез.Ты — в каждом лице, что я вижуНа улице грез.

Скажи мне, всегда ли ты былаНа улице грез?Встретимся ли мы вновь, подруга моя?Знаешь ли ты, что это значит?На улице грезНикогда не знаешь, кого встретишь, не так ли?На улице грез,Ты можешь быть, кем хочешь.Я слышу, как ты зовешь меня,Я чувствую, что ты преследуешь меня,Преследуешь меня...

en.lyrsense.com

Street of dreams - Rainbow: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Street of dreams

Do you remember me on a street of dreams Running through my memory On the street of dreams

Do you remember me on the street of dreams Running through my memory On the street of dreams You are on every face I see On the street of dreams

Улица грез

Ты помнишь меня на улице грез? Прокручиваю свои воспоминания На улице грез.

perevod-pesen.com

Street of Dreams / Rainbow / R / Перевод песен

Street of Dreams

I heard the sound of voices in the nightSpellbound there was someone callingI looked around no one was in sightPulled down I just kept on falling

I've seen this place beforeYou were standing by my sideI've seen your face before tonightMaybe I just see what I want it to beI know it's a mystery

Do you remember me on a street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreams

There you stood a distant memorySo good like we never partedSaid to myself I knew you'd set me freeAnd here we are right back where we started

Something's come over meAnd I don't know what to feelMaybe this fantasy is realNow I know I see what I want it to beBut it's still a mystery

Do you remember me on the street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreamsYou are on every face I seeOn the street of dreams

Tell me have you always beenOn the street of dreamsWill we ever meet again, my friendDo you know just what it meant to beOn the street of dreamsNever know just who you'll see do yaOn the street of dreamsYou can be who you want to be oh yeahI can hear you calling meI can feel you haunting meHaunting me

Улица Грёз

Я слышал голоса в ночи,Зачаровывая, они кого-то звали.Я оглянулся, но рядом никого не было.Я и стал проваливаться в сон...

Я уже видел это место,И ты стояла рядом,Я уже видел тебя раньше.Может, я вижу лишь свои желания,Но всё это покрыто тайной.

Помнишь ли ты меня на Улице Грёз?Я снова и снова вспоминаю,Что было на Улице Грёз.

Это было словно давнее воспоминание: ты стояла там.Было так хорошо, будто мы всегда были вместе.Я понял, что ты меня покинешь,Но всё вернулось к тому, с чего началось.

Со мной что-то происходит,И я не понимаю свои чувства.Может, эта фантазия и есть реальность?Теперь я знаю, что вижу свои желания,Но это всё ещё покрыто тайной.

Помнишь ли ты меня на Улице Грёз?Я снова и снова вспоминаю,Что было на Улице Грёз.В каждом встречном я вижу тебяНа Улице Грёз.

Скажи мне, ты всегда здесь была,На Улице Грёз?Встретимся ли мы снова, друг мой?И знаешь ли ты, зачем я здесь,На Улице Грёз?Никогда не знаешь, кого можно встретитьНа Улице Грёз, не так ли?И ты можешь стать кем угодно, кем захочешь...На Улице Грёз.Я слышу, ты зовёшь меня.Я чувствую, как ты идёшь за мной,Идёшь за мной...

bananan.org

Перевод песни Rainbow Street of dreams с английского на русский язык

Street of dreams

Do you remember me on a street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreams

There you stood a distant memorySo good like we never partedSaid to myself I knew you’d set me freeAnd here we are right back where we startedSoemthing’s come over meAnd I don’t know what to feelMaybe this fantasy is realNow I know I see what I want it to beBut it’s still a mystery

Do you remember me on the street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreamsYou are on every face I seeOn the street of dreams

Tell me have you always beenOn the street of dreamsWill we ever meet again my friendDo you know just what it meant to beOn the street of dreamsNever know just who you’ll see do yaOn the street of dreamsYou can be who you want to be oh yeahI can hear you calling meI can feel you haunting meHaunting me

Улица грез

Я слышал голоса в ночи.Завороженный, кто-то звал.Оглядевшись вокруг, я никого не увидел,Изнуренный, я провалился в сон.Я видел это место раньше,Ты стояла рядом со мной,Я видел твое лицо и до этой ночи.Может, я вижу лишь то, что хочу,Я знаю, это загадка.

Ты помнишь меня на улице грез?Прокручиваю свои воспоминанияНа улице грез.

Ты стояла там, словно давнее воспоминание,Так хорошо, будто мы никогда и не расставались.Я сказал себе, что знал, что ты освободишь меня,И вот мы вернулись к тому, с чего начали.Со мной что-то творится,И я не знаю, что чувствовать.Может, эта фантазия реальна,Теперь я знаю, что вижу лишь то, что хочу,Но это по-прежнему тайна.

Ты помнишь меня на улице грез?Прокручиваю свои воспоминанияНа улице грез.Ты – в каждом лице, что я вижуНа улице грез.

Скажи мне, всегда ли ты былаНа улице грез?Встретимся ли мы вновь, подруга моя?Знаешь ли ты, что это значит?На улице грезНикогда не знаешь, кого встретишь, не так ли?На улице грез,Ты можешь быть, кем хочешь.Я слышу, как ты зовешь меня,Я чувствую, что ты преследуешь меня,Преследуешь меня…

happysong.ru

Street Of Dreams текст и перевод песни

Текст песни

I heard the sound of voices in the nightSpellbound there was someone callingI looked around no one was in sightPulled down I just kept on fallingI’ve seen this place beforeYou were standing by my sideI’ve seen your face before tonightMaybe I just see what I want it to beI know it’s a mysteryDo you remember me on a street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreamsThere you stood a distant memorySo good like we never partedSaid to myself I knew you’d set me freeAnd here we are right back where we startedSoemthing’s come over me And I don’t know what to feelMaybe this fantasy is realNow I know I see what I want it to beBut it’s still a mysteryDo you remember me on the street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreamsYou are on every face I seeOn the street of dreamsTell me have you always beenOn the street of dreamsWill we ever meet again my friendDo you know just what it meand to be On the street of dreamsNever know just who you’ll see do ya On the street of dreamsYou can be who you want to be oh yeahI can hear you calling me I can feel you haunting me Haunting me

Перевод песни

Я слышал голос голосов в ночиЗаклинаний был кто-то, кто звонилЯ огляделся, никто не был в поле зренияПотянувшись, я просто продолжал падатьЯ видел это место раньшеТы стоял рядом со мнойЯ видел твое лицо до сегодняшнего вечераМожет быть, я просто вижу, что я хочу, чтобы это былоЯ знаю, что это тайнаТы помнишь меня на улице мечты?Запуск моей памятиНа улице мечтыТам вы оставили отдаленную памятьТак хорошо, что мы никогда не расставалисьСказал себе, что знал, что ты освободишь меняИ здесь мы вернулись туда, где мы началиЧто-то пришло ко мне, И я не знаю, что почувствоватьМожет быть, эта фантазия реальнаТеперь я знаю, что вижу, что я хочу, чтобы это былоНо это все еще загадкаТы помнишь меня на улице мечты?Запуск моей памятиНа улице мечтыВы на каждом лице, которое я вижуНа улице мечтыСкажите, вы всегда былиНа улице мечтыМы когда-нибудь снова встретимся с моим другомЗнаете ли вы, что это такое, и быть на улице мечты?Никогда не знаешь, кого ты увидишь. На улице мечтыВы можете быть тем, кем хотите быть о даЯ слышу, как ты звонишь мне, я чувствую, что ты преследуешь меня.

textypesen.com

Текст песни Rainbow - Street Of Dreams перевод

I heard the sound of voices in the nightSpellbound there was someone callingI looked around no one was in sightPulled down I just kept on fallingI've seen this place beforeYou were standing by my sideI've seen your face before tonightMaybe I just see what I want it to beI know it's a mysteryDo you remember me on a street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreamsThere you stood a distant memorySo good like we never partedSaid to myself I knew you'd set me freeAnd here we are right back where we startedSoemthing's come over meAnd I don't know what to feelMaybe this fantasy is realNow I know I see what I want it to beBut it's still a mysteryDo you remember me on the street of dreamsRunning through my memoryOn the street of dreamsYou are on every face I seeOn the street of dreamsSOLOTell me have you always beenOn the street of dreamsWill we ever meet again my friendDo you know just what it meand to beOn the street of dreamsNever know just who you'll see do yaOn the street of dreamsYou can be who you want to be oh yeahI can hear you calling meI can feel you haunting meHaunting me

Я услышал звук голосов в ночьSpellbound был кто-то вызоваЯ посмотрел вокруг никто не был в поле зренияВытащил вниз, я просто продолжал падатьЯ видел это место преждеВы стояли рядом со мнойЯ видел ваше лицо до сегодняМожет быть, я просто вижу , что я хочу , чтобы это былоЯ знаю, это тайнаТы помнишь меня на улице сновЗапуск через моей памятиНа улице сновТам вы стояли далеким воспоминаниемТак хорошо , что мы не расставалисьСказал себе я знал, что ты освободил меняИ вот мы туда, откуда мы началиSoemthing пришел за мнойИ я не знаю, что чувствовать себяМожет быть, это фантазия реальнаТеперь я знаю, я вижу , что я хочу , чтобы это былоНо это до сих пор загадкаТы помнишь меня на улице сновЗапуск через моей памятиНа улице сновВы находитесь на каждом лице я вижуНа улице сновSOLOСкажите вы всегдаНа улице сновСможем ли мы когда-нибудь встретимся снова , мой другЗнаете ли вы, только то, что он meand бытьНа улице сновНикогда не знаешь, кто же вы увидите до ЯНа улице сновВы можете быть кем вы хотите быть , о, даЯ слышу ты зовешь меняЯ чувствую, как ты преследует меняпреследует меня

Просмотры: 407

perevod-tekst-pesni.ru