Перевод текста песни Mishelle feat Randi - Only You. Перевод песни only you away
I die every time you walk away текст песни и перевод на русский
I die everytime you walk awayЯ умираю каждый раз, как ты уходишь,Don\'t leave me alone with meНе оставляй меня наедине с собой.See, I\'m afraidВидишь, я боюсьOf the darkness and my demonsТьмы и своих демонов,And the voices, say nothing\'s gonna be okay, heeyyyИ голосов, которые говорят, что все будет плохо, эээй.I feel it in my heart, soul, mind that I\'m losingЯ сердцем чувствую, душой, головой, что я теряюYou, me, you\'re abusingТебя, себя, ты забираешьEvery reason that I\'ve left to live.Всё, ради чего я могла бы жить.
Don\'t bury meНе забывай меня,Don\'t let me downНе оставляй меня в беде,Don\'t say it\'s overНе говори, что всё кончено,\'Cause that would send me underПотому что это свело бы меня в могилу,Underneath the groundНа шесть футов под землю.Don\'t say those wordsНе говори этих слов,I wanna live but your words can murderЯ хочу жить, но твои слова могут убить,Only you can send me under, under, underТолько ты можешь погубить меня.
Lost trust, 21 grams of soulУтраченное доверие, 21 грамм души, 2All the sanity I\'ve ever owned... goneВсе мое здравомыслие... исчезло.But I\'m still breathingНо я все еще дышу,Through the thunder, and the fire, and the madnessНесмотря на гром, огонь, безумие,Just to let you shoot me down againТолько ради того, чтобы ты опять меня подстрелил.But I\'m still breathing!Но я все еще дышу!I feel it in my veins, skin, bones that I\'m losingЯ чувствую венами, кожей, костями, что я теряюYou, me, you\'re confusingТебя, себя, ты путаешьEvery reason that I\'ve left to liveВсе, ради чего я могла бы жить.
Don\'t bury meНе забывай меня,Don\'t let me downНе оставляй меня в беде,Don\'t say it\'s overНе говори, что всё кончено,\'Cause that would send me underПотому что это свело бы меня в могилу,Underneath the groundНа шесть футов под землю.Don\'t say those wordsНе говори этих слов,I wanna live but your words can murderЯ хочу жить, но твои слова могут убить,Only you can send me under, under, under.Только ты можешь погубить меня.Chasing you but you don\'t look backБегу за тобой, но ты не оглядываешься,Words are through and I can\'t take backСлова уже сказаны, и их не забрать назад,Reaching out but I can\'t hold on to you, noПротягиваю руку, но не могу тебя удержать, нет.Chasing you but you don\'t look backБегу за тобой, но ты не оглядываешься,Words are through and I can\'t take backСлова уже сказаны, и их не забрать назад,Reaching out but I can\'t hold on to youПротягиваю руку, но не могу тебя удержать.
Don\'t bury meНе забывай меня,Don\'t let me downНе оставляй меня в беде,Don\'t say it\'s overНе говори, что всё кончено,\'Cause that would send me underПотому что это свело бы меня в могилу,Underneath the groundНа шесть футов под землю.Don\'t say those wordsНе говори этих слов,I wanna live but your words can murderЯ хочу жить, но твои слова могут убить,Only you can send me under, under, under.Только ты можешь погубить меня.
Ooooh only you can send me under, yeaaaah.Ооооо, только ты можешь погубить меня, даааа,Under.ПогубитьДругие тексты песен "Only"
Как вам текст?
pesni.club
Only YouWhat’s that feeling that I get? My heart is drowning in regret. Hands are shaking, eyes are full of shame. Lost myself, but I don’t care, I’m going but I don’t know where. My feet are taking me away from you.Only you, only you, My beautiful dream, I loved you Only you, only you You gave me your heart Only you, only you, My beautiful dream, I loved you Only you, only you You gave me your heart I have no reason now to stay, But I will think of you and pray That you will find someone to love again. I’m leaving and I won’t come back You’ll find your way, you’ll be alright, But promise me you won’t forget my name. [repeat 4x] Only you, only you, My beautiful dream, I loved you Only you, only you You gave me your heart |
Только тыЧто это за чувство? Мое сердце тонет в сожалении, Руки трясутся, в глазах стыд, Я пропадаю, но мне все равно. Я иду, но не знаю куда, Мои ноги уносят меня от тебя.Только ты, только ты, Моя прекрасная мечта, я любила тебя. Только ты, только ты, Ты подарил мне свое сердце. Только ты, только ты, Моя прекрасная мечта, я любила тебя. Только ты, только ты, Ты подарил мне свое сердце. У меня больше нет причин сейчас оставаться, Но я буду думать о тебе и молиться, Что ты найдешь кого-нибудь и снова полюбишь. Я ухожу и не вернусь, Ты пойдешь своей дорогой, Все будет в порядке, Но обещай мне, что не забудешь мое имя. [4 раза:] Только ты, только ты, Моя прекрасная мечта, я любила тебя. Только ты, только ты, Ты подарил мне свое сердце. |
Перевод текста песни Mishelle - Only You, текст песни Only You исполнитель Mishelle, комментарии к песне Only You
Only You
Mishelle: Что за чувство меня так тревожит? Сердце мое в сожалении тонет, Руки трясутся, стыд в глазах. Я запуталась, но мне наплевать Я иду, но куда мне не знать (не знаю куда) Ноги уносят меня от тебя
Припев: 2x Только ты, только ты, Сон мой прекрасный, я любил(а) тебя. Только ты, только ты, Отдал(а) мне сердце свое.
Randi: Сейчас меня здесь ничто не держит, Но я не перестану думать о тебе и буду молиться, Чтобы ты нашла кого-то и полюбила вновь. Я ухожу и не вернусь. Ты справишься, Все будет хорошо, Но обещай мне, что не забудешь меня.
Припев: 4x Только ты, только ты, Сон мой прекрасный, я любил(а) тебя. Только ты, только ты, Отдал(а) мне сердце свое.
Лишь ты (перевод)
Что за чувство я испытываю? Моё сердце тонет в сожалениях. Руки дрожат, глаза полны стыда. Я заблудилась, но мне всё равно. Я иду, пусть и не знаю куда. Мои ноги несут меня прочь от тебя.
2x: Лишь ты, лишь ты... Моя прекрасная мечта, я любил(а) тебя. Лишь ты, лишь ты... Ты отдал(а) мне своё сердце...
Теперь у меня нет причины остаться, Но я буду думать о тебе и молиться, Что ты снова найдёшь того, кого полюбишь. Я ухожу и уже не вернусь. Ты найдёшь свой путь, С тобой всё будет хорошо, Но пообещай, что ты не забудешь моего имени...
4x: Лишь ты, лишь ты... Моя прекрасная мечта, я любил(а) тебя. Лишь ты, лишь ты... Ты отдал(а) мне своё сердце...
Оцените перевод: 5translatedlyrics.ru
Текст песни Mishelle - Only You, перевод текста песни Only You исполнитель Mishelle, комментарии к песне Only You
Текст песни Only You
Mishelle: What's that feeling that I get? My heart is drowning in regret. Hands are shaking, eyes are full of shame. Lost myself, but I don't care, I'm going but I don't know where. My feet are taking me away from you.
Chorus: 2x Only you, only you, My beautiful dream, I loved you Only you, only you You gave me your heart
Randi: I have no reason now to stay, But I will think of you and pray That you will find someone to love again. I'm leaving and I won't come back You'll find your way, you'll be alright, But promise me you won't forget my name.
Chorus: 4x Only you, only you, My beautiful dream, I loved you Only you, only you You gave me your heart
Only You
What's that feeling that I get? My heart is drowning in regret. Hands are shaking, eyes are full of shame. Lost myself, but I don't care, I'm going but I don't know where. My feet are taking me away from you.
2x: Only you, only you, My beautiful dream, I loved you Only you, only you You gave me your heart
I have no reason now to stay, But I will think of you and pray That you will find someone to love again. I'm leaving and I won't come back You'll find your way, you'll be alright, But promise me you won't forget my name.
Repeat 4x: Only you, only you, My beautiful dream, I loved you Only you, only you You gave me your heart
Перевод песни Only You
Mishelle: Что за чувство меня так тревожит? Сердце мое в сожалении тонет, Руки трясутся, стыд в глазах. Я запуталась, но мне наплевать Я иду, но куда мне не знать (не знаю куда) Ноги уносят меня от тебя
Припев: 2x Только ты, только ты, Сон мой прекрасный, я любил(а) тебя. Только ты, только ты, Отдал(а) мне сердце свое.
Randi: Сейчас меня здесь ничто не держит, Но я не перестану думать о тебе и буду молиться, Чтобы ты нашла кого-то и полюбила вновь. Я ухожу и не вернусь. Ты справишься, Все будет хорошо, Но обещай мне, что не забудешь меня.
Припев: 4x Только ты, только ты, Сон мой прекрасный, я любил(а) тебя. Только ты, только ты, Отдал(а) мне сердце свое.
Лишь ты (перевод)
Что за чувство я испытываю? Моё сердце тонет в сожалениях. Руки дрожат, глаза полны стыда. Я заблудилась, но мне всё равно. Я иду, пусть и не знаю куда. Мои ноги несут меня прочь от тебя.
2x: Лишь ты, лишь ты... Моя прекрасная мечта, я любил(а) тебя. Лишь ты, лишь ты... Ты отдал(а) мне своё сердце...
Теперь у меня нет причины остаться, Но я буду думать о тебе и молиться, Что ты снова найдёшь того, кого полюбишь. Я ухожу и уже не вернусь. Ты найдёшь свой путь, С тобой всё будет хорошо, Но пообещай, что ты не забудешь моего имени...
4x: Лишь ты, лишь ты... Моя прекрасная мечта, я любил(а) тебя. Лишь ты, лишь ты... Ты отдал(а) мне своё сердце...
lyricshunter.ru
Joe Dolan - Only You текст и перевод песни
Текст песни
Only you can touch my heart and love me,Only you.I don’t want to be apart from you you babyOnly you.I Dont want to go on living without you,You know it’s true.I Love you, only you, only you.I Spend all my days just thinking about you,Only You.I never had a need or cause to doubt you,Only you.I Dont want to go on living without you,You know it’s true.I Love you, only you, only you.It was youWho taught me how to give,What it is to liveYou gave meaning to my life.I didnt know, how to judge you know, I was so alone, so alone.Everytime I go away I think of,Only you.And with every passing day i think of,Only you.I never ever want to be parten from you,You know it’s true.I love you, only you, only you.Only youOnly youNo I dont want to go on living witout you,You know it’s true.I Love you, only you, only you…It was youWho taught me how to give,What it is to liveYou gave meaning to my life.I didnt know, how to judge you know, I was so alone, so alone.It was you (you)Who taught me how to give,What it is to liveYou gave meaning to my life.I didnt know (know)How to judge you know, i was so alone, so alone.
Перевод песни
Только вы можете коснуться моего сердца и любить меня,Только ты.Я не хочу быть отдельно от тебя, деткаТолько ты.Я не хочу жить без тебя,Ты знаешь, что это правда.Я люблю тебя, только ты, только ты.Я трачу все свои дни, только думая о вас,Только ты.Мне никогда не приходилось сомневаться,Только ты.Я не хочу жить без тебя,Ты знаешь, что это правда.Я люблю тебя, только ты, только ты.Это был тыКто научил меня, как давать,Что значит жить?Ты дал смысл моей жизни.Я не знал, как судить, знаете ли, я был таким одиноким, таким одиноким.Каждый раз, когда я ухожу, я думаю,Только ты.И с каждым днем я думаю,Только ты.Я никогда не хочу быть от вас отчасти,Ты знаешь, что это правда.Я люблю тебя, только ты, только ты.Только тыТолько тыНет, я не хочу жить без тебя,Ты знаешь, что это правда.Я тебя люблю, только ты, только ты ...Это был тыКто научил меня, как давать,Что значит жить?Ты дал смысл моей жизни.Я не знал, как судить, знаете ли, я был таким одиноким, таким одиноким.Это вы (вы)Кто научил меня, как давать,Что значит жить?Ты дал смысл моей жизни.Я не знал (знаю)Как судить, вы знаете, я был таким одиноким, таким одиноким.
textypesen.com
Only You / Savage / S / Перевод песен
Only YouOnly youWhen I really get nothing to doCan't be true
Only youWhen I'm looking for somebody newYou're the clue
Only change my mindWhen I feel so blindThen you make me seeLove is free
Only youWhen I look at your eyes in the blueLove me too
Only youWhen your tear-drops are lit by the moonLaugh too soon
Only change my mindWhen I feel so blindThen you make me seeLove is free
Don't push me aside(My love's alive)Don't leave me to die(You will survive)You hold me so tight(Turn off the light)It all seems so right
Only youWhen I really got nothing to doCan't be true
Only youWhen I look at your eyes in the blueLove me too
Only change my mindWhen I feel so blindThen you make me seeLove is free
Don't push me aside(My love's alive)Don't leave me to die(You will survive)You hold me so tight(Turn off the light)It all seems so right
Только тыТолько ты,Когда мне совсем нечего делать,Уверяешь, что это не так. Только ты,Когда я ищу кого-то снова,Помогаешь мне.
Просто заставь меня думать иначе,Когда я чувствую себя ослепшим,А затем покажи мне,Что любовь свободна.
Только ты...Когда я вглядываюсь в синеву твоих глаз,Понимаю, что ты любишь меня, как я тебя.
Только ты...Только что твои слезинки переливались при луне,А ты уже смеешься.
Просто заставь меня думать иначе,Когда я чувствую себя ослепшим,А затем покажи мне,Что любовь свободна.
Не отталкивай меня,(Моя любовь жива).Не оставляй меня умирать,(Ты выживешь).Ты так крепко меня держишь,(Выключи свет).Все это кажется слишком правильным...
Только ты,Когда мне совсем нечего делать,Уверяешь, что это не так.
Только ты...Когда я вглядываюсь в синеву твоих глаз,Понимаю, что ты любишь меня, как я тебя.
Просто заставь меня думать иначе,Когда я чувствую себя ослепшим,А затем покажи мне,Что любовь свободна.
Не отталкивай меня,(Моя любовь жива).Не оставляй меня умирать,(Ты выживешь).Ты так крепко меня держишь,(Выключи свет).Все это кажется слишком правильным...
bananan.org
Перевод текста песни Ayo - Only You, текст песни Only You исполнитель Ayo, комментарии к песне Only You
Only You
Только ты можешь завладеть моей душой, О, о, о ты можешь взять ее всю, Все, что хочешь, мое сердце, моя любовь Для тебя, любимый, навсегда.
Дай мне объяснить, что я чувствую к тебе. Во-первых, это слишком просто - сказать, Что ты мне нужен, что я люблю тебя... Я постараюсь описать, что я имею в виду, Что это за ощущения... Я сочиняла искренние мелодии, Ты был моим раем на земле, моим светом. Благодаря тебе я стала матерью, ты сделал меня женщиной. Многоцветие моего мира - вот, что ты есть. Подобно тому, как лев правит джунглями, Ты управляешь моим сердцем.
Только ты можешь владеть моей душой, О, о, о ты можешь взять ее всю, Все, что хочешь, мое сердце, моя любовь Для тебя, любимый, навсегда.
Спасибо, Ты превращаешь мои ночи в дни, Потому что каждую секунду и каждую минуту Мне нужно видеть твое лицо, Мне нужно касаться тебя, дышать тобой, Обнимать тебя весь день, Целовать тебя, обнимать тебя, дышать тобой, касаться тебя, Дразнить тебя, ублажать тебя и произносить твое имя.
Только ты можешь владеть моей душой, О, о, о ты можешь взять ее всю, Все, что хочешь, мое сердце, моя любовь Для тебя, любимый, навсегда.
Неважно, что будет с нами, с тобой и мной, Ты навсегда завладел моей душой, Моим сердцем, моей любовью, всем, что у меня есть. Неважно, что будет с нами, с тобой и мной, Ты навсегда завладел моей душой, моим сердцем, Моей любовью, всем, что у меня есть.
2x: Только ты можешь владеть моей душой, О, о, о ты можешь взять ее всю, Все, что хочешь, мое сердце, моя любовь Для тебя, любимый, навсегда.
Оцените перевод: 0translatedlyrics.ru