Перевод текста песни Fifth Harmony - That's My Girl. Перевод песни thats my girl


That's my girl - Fifth Harmony | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

That's my girl

Who's been working so damn hardYou got that head on overload?Got yourself this flawless bodyAching now from head to toeAin't nothing, ain't nothingAll my ladies 'round the worldAin't nothing, ain't nothingGood girls better get bad

You've been down beforeYou've been hurt beforeYou got up beforeYou'll be good to go, good to goDestiny said it,You got to get up and get itGet mad independent and don't you ever forget itGot some dirt on your shoulderThen let me brush it off for yaIf you're feeling me, put your five highThat's my girl

That's my girlThat's my girlThat's my girl(Get up, what you waiting for?)That's my girlThat's my girlThat's my girl

Nod if you been played by every boo just trying to show you offThought he was the best you ever had until he cut you offAin't nothing, ain't nothingBet, you bet, you know your worthAin't nothing, ain't nothingGood girls better get bad

You've been down beforeYou've been hurt beforeYou got up beforeYou'll be good to go, good to goDestiny said it,You got to get up and get itGet mad independent and don't you ever forget itGot some dirt on your shoulderThen let me brush it off for yaIf you're feeling me, put your five highThat's my girl

That's my girlThat's my girlThat's my girl(What you wait, what you wait, what you waitWhat you waiting for?)That's my girlThat's my girlThat's my girl

You've been down beforeYou've been hurt beforeYou got up beforeYou'll be good to go, good to goDestiny said it,You got to get up and get itGet mad independent and don't you ever forget itGot some dirt on your shoulderThen let me brush it off for yaIf you're feeling me, put your five highThat's my girl

That's my girlThat's my girlThat's my girl(What you wait, what you waitWhat you waiting for?)That's my girlThat's my girlThat's my girl(That's my girl, that's my girlThat's my girl, that's my girl )

Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothingPut your heart and your soul in itAin't nothing, ain't nothing, ain't nothingNow put your heart and your soul in it

That's my girlThat's my girlThat's my girl

That's my girlThat's my girlThat's my girl

Это моя девочка

Кто трудился так усердно,Что заработал себе головную боль?Сделал себе идеальное тело,Хотя ноет каждая мышца?(Это ничего, это все мелочи)Давайте, дамы!(Это ничего, это все мелочи)Хорошим девочкам лучше стать плохими.

Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала,Что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Давай, поднимайся, чего же ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

Кивни, если кто-нибудь пытался самоутвердиться за твой счет,Если ты считала, что он – тот самый, пока он тебя не бросил.(Это ничего, это все мелочи)Давай, ты же знаешь, что достойна.(Это ничего, это все мелочи)Хорошим девочкам лучше стать плохими.

Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала,Что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь,Чего ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала,Что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь,Чего ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Это моя девочка, моя девочкаМоя девочка, моя девочка!)

Это ничего, это мелочи, все в порядке,Вложи все свои силы, сердце и душу.Это ничего, это мелочи, все в порядке.А теперь вложи все свои силы, сердце и душу.

Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

en.lyrsense.com

That's My Girl - Fifth Harmony: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

That's My Girl

[Intro: Ally] That's my girl

[Verse 1: Ally & Normani & Dinah] Who's been working so damn hard You got that head on overload? Got yourself this flawless body Aching now from head to toe Ain't nothing, ain't nothing All my ladies 'round the world Ain't nothing, ain't nothing Good girls better get bad

[Pre-Chorus Lauren & Camila + Normani] You've been down before You've been hurt before You got up before You'll be good to go, good to go Destiny said it, you got to get up and get it Get mad independent and don't you ever forget it Got some dirt on your shoulder Then let me brush it off for ya If you're feeling me, put your five high That's my girl

[Chorus: All] That's my girl That's my girl That's my girl (Get up, what you waiting for?) That's my girl That's my girl That's my girl

[Verse 2: Dinah & Normani ] Nod if you been played by every boo just trying to show you off Thought he was the best you ever had until he cut you off Ain't nothing, ain't nothing Bet, you bet, you know your worth Ain't nothing, ain't nothing Good girls better get bad

[Pre-Chorus Lauren & Camila + Normani] You've been down before You've been hurt before You got up before You'll be good to go, good to go Destiny said it, you got to get up and get it Get mad independent and don't you ever forget it Got some dirt on your shoulder Then let me brush it off for ya If you're feeling me, put your five high That's my girl

[Chorus: All] That's my girl That's my girl That's my girl (What you wait, what you wait, what you wait What you waiting for?) That's my girl That's my girl That's my girl

[Pre-Chorus Lauren + Normani & Dinah] You've been down before You've been hurt before You got up before You'll be good to go, good to go Destiny said it, you got to get up and get it Get mad independent and don't you ever forget it Got some dirt on your shoulder Then let me brush it off for ya If you're feeling me, put your five high That's my girl

[Chorus: All] That's my girl That's my girl That's my girl (What you wait, what you wait What you waiting for?) That's my girl That's my girl That's my girl (That's my girl, that's my girl That's my girl, that's my girl )

[Bridge: Normani] Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing Put your heart and your soul in it Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing Now put your heart and your soul in it

[Chorus: All] That's my girl That's my girl That's my girl

[Outro: Ally & Camila + Dinah] That's my girl That's my girl That's my girl That's my girl

Это моя девочка!

[Интро: Ally] Это моя девочка!

[Куплет 1: Ally & Normani & Dinah] Кто трудился так усердно, Что заработал себе головную боль? Сделал себе идеальное тело, Хотя ноет каждая мышца? (Это ничего, это все мелочи) Давайте, дамы! (Это ничего, это все мелочи) Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani] Да, тебе было плохо, Тебе причинили боль, Но ты смогла выстоять, Ты готова двигаться дальше. Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех, Разозлиться и стать независимой, не забывай этого. У тебя грязь на плече, Дай смахну. Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне. Моя девочка!

[Припев: Все] Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка! (Давай, поднимайся, чего же ты ждешь?) Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка!

[Куплет 2: Dinah & Normani ] Кивни, если кто-нибудь пытался самоутвердиться за твой счет, Если ты считала, что он – тот самый, пока он тебя не бросил. (Это ничего, это все мелочи) Давай, ты же знаешь, что достойна. (Это ничего, это все мелочи) Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani] Да, тебе было плохо, Тебе причинили боль, Но ты смогла выстоять, Ты готова двигаться дальше. Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех, Разозлиться и стать независимой, не забывай этого. У тебя грязь на плече, Дай смахну. Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне. Моя девочка!

[Припев: Все] Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка! (Чего же ты ждешь, чего ты ждешь, Чего ты ждешь?) Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка!

[Распевка: Lauren & Camila + Normani] Да, тебе было плохо, Тебе причинили боль, Но ты смогла выстоять, Ты готова двигаться дальше. Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех, Разозлиться и стать независимой, не забывай этого. У тебя грязь на плече, Дай смахну. Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне. Моя девочка!

[Припев: Все] Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка! (Чего же ты ждешь, чего ты ждешь, Чего ты ждешь?) Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка! (Это моя девочка, моя девочка Моя девочка, моя девочка!)

[Переход: Normani] Это ничего, это мелочи, все в порядке, Вложи все свои силы, сердце и душу. Это ничего, это мелочи, все в порядке. А теперь вложи все свои силы, сердце и душу.

[Припев: Все] Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка!

[Ally & Camila + Dinah] Это моя девочка! Моя девочка! Моя девочка! Вот это моя девочка!

Автор перевода - Анна из Минска

perevod-pesen.com

Fifth Harmony - That's My Girl текст и перевод песни

Текст песни

Who’s been working so damn hardYou got that head on overload?Got yourself this flawless bodyAching now from head to toeAin’t nothing, ain’t nothingAll my ladies 'round the worldAin’t nothing, ain’t nothingGood girls better get badYou’ve been down beforeYou’ve been hurt beforeYou got up beforeYou’ll be good to go, good to go Destiny said it, you got to get up and get it Get mad independent and don’t you ever forget it Got some dirt on your shoulderThen let me brush it off for ya If you’re feeling me, put your five highThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girl(Get up, what you waiting for?)That’s my girlThat’s my girlThat’s my girl(My girl)Nod if you been played by every boo just trying to show you offThought he was the best you ever had until he cut you offAin’t nothing, ain’t nothingBet, you bet, you know your worthAin’t nothing, ain’t nothingGood girls better get badYou’ve been down beforeYou’ve been hurt beforeYou got up beforeYou’ll be good to go, good to go Destiny said it, you got to get up and get it Get mad independent and don’t you ever forget it Got some dirt on your shoulderThen let me brush it off for ya If you’re feeling me, put your five highThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girl(What you wait, what you wait, what you waiting for?)That’s my girlThat’s my girlThat’s my girlYou’ve been down beforeYou’ve been hurt beforeYou got up beforeYou’ll be good to go, good to go Destiny said it, you got to get up and get it Get mad independent and don’t you ever forget it Got some dirt on your shoulderLet me brush it off for ya If you’re feeling me, put your five highThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girl(What you wait, what you waitWhat you waiting for?)That’s my girlThat’s my girlThat’s my girl(That's my girl, that’s my girl, that’s my girl)Ain’t nothing, ain’t nothing, ain’t nothingPut your heart and your soul in it Ain’t nothing, ain’t nothing, ain’t nothingPut your heart and your soul in it That’s my girlThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girlThat’s my girl(That's my girl)

Перевод песни

Кто работает так чертовски сложноУ тебя эта голова перегружена?Получил себе это безупречное телоБолит теперь с головы до ногНет ничего, ничегоВсе мои дамы по всему мируНет ничего, ничегоХорошим девушкам лучше плохоВы были раньшеВы пострадали раньшеВы встали раньшеТебе будет хорошо идти, хорошо, чтобы идти. Судьба сказала это, ты должен встать и получить его. Раздирайте независимость, и вы никогда не забудете об этом. На плечо грязь грязиТогда позволь мне очистить его от тебя. Если ты чувствуешь меня, поставь свои пять высокихЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочка(Вставай, чего ждешь?)Это моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочка(Моя девушка)Нод, если вы играли каждый буй, просто пытаясь показать вамОн думал, что он был лучшим, что у тебя было, пока он не отрезал тебяНет ничего, ничегоСтавка, вы ставите, вы знаете свою ценностьНет ничего, ничегоХорошим девушкам лучше плохоВы были раньшеВы пострадали раньшеВы встали раньшеТебе будет хорошо идти, хорошо, чтобы идти. Судьба сказала это, ты должен встать и получить его. Раздирайте независимость, и вы никогда не забудете об этом. На плечо грязь грязиТогда позволь мне очистить его от тебя. Если ты чувствуешь меня, поставь свои пять высокихЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочка(Что вы ждете, чего ждете, чего ждете?)Это моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочкаВы были раньшеВы пострадали раньшеВы встали раньшеТебе будет хорошо идти, хорошо, чтобы идти. Судьба сказала это, ты должен встать и получить его. Раздирайте независимость, и вы никогда не забудете об этом. На плечо грязь грязиПозволь мне отмахиваться от тебя. Если ты чувствуешь меня, поставь свои пять высокихЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочка(Что вы ждете, что вы ждетеЧего ты ждешь?)Это моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочка(Это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка)Разве это не ничего, это не ничто, это не что иноеВложи свое сердце и твоя душа в него. Ничто, ничто, не является ничем.Вложи свое сердце и твою душу в это. Это моя девушкаЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочкаЭто моя девочка(Это моя девочка)

textypesen.com

That's My Girl / Fifth Harmony / F / Перевод песен

That's My Girl

[Intro: Ally]That's my girl

[Verse 1: Ally & Normani & Dinah]Who's been working so damn hardYou got that head on overload?Got yourself this flawless bodyAching now from head to toeAin't nothing, ain't nothingAll my ladies 'round the worldAin't nothing, ain't nothingGood girls better get bad

[Pre-Chorus Lauren & Camila + Normani]You've been down beforeYou've been hurt beforeYou got up beforeYou'll be good to go, good to goDestiny said it, you got to get up and get itGet mad independent and don't you ever forget itGot some dirt on your shoulderThen let me brush it off for yaIf you're feeling me, put your five highThat's my girl

[Chorus: All]That's my girlThat's my girlThat's my girl(Get up, what you waiting for?)That's my girlThat's my girlThat's my girl

[Verse 2: Dinah & Normani ]Nod if you been played by every boo just trying to show you offThought he was the best you ever had until he cut you offAin't nothing, ain't nothingBet, you bet, you know your worthAin't nothing, ain't nothingGood girls better get bad

[Pre-Chorus Lauren & Camila + Normani]You've been down beforeYou've been hurt beforeYou got up beforeYou'll be good to go, good to goDestiny said it, you got to get up and get itGet mad independent and don't you ever forget itGot some dirt on your shoulderThen let me brush it off for yaIf you're feeling me, put your five highThat's my girl

[Chorus: All]That's my girlThat's my girlThat's my girl(What you wait, what you wait, what you waitWhat you waiting for?)That's my girlThat's my girlThat's my girl

[Pre-Chorus Lauren + Normani & Dinah]You've been down beforeYou've been hurt beforeYou got up beforeYou'll be good to go, good to goDestiny said it, you got to get up and get itGet mad independent and don't you ever forget itGot some dirt on your shoulderThen let me brush it off for yaIf you're feeling me, put your five highThat's my girl

[Chorus: All]That's my girlThat's my girlThat's my girl(What you wait, what you waitWhat you waiting for?)That's my girlThat's my girlThat's my girl(That's my girl, that's my girlThat's my girl, that's my girl )

[Bridge: Normani]Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothingPut your heart and your soul in itAin't nothing, ain't nothing, ain't nothingNow put your heart and your soul in it

[Chorus: All]That's my girlThat's my girlThat's my girl

[Outro: Ally & Camila + Dinah]That's my girlThat's my girlThat's my girlThat's my girl

Это моя девочка!

[Интро: Ally]Это моя девочка!

[Куплет 1: Ally & Normani & Dinah]Кто трудился так усердно,Что заработал себе головную боль?Сделал себе идеальное тело,Хотя ноет каждая мышца?(Это ничего, это все мелочи)Давайте, дамы!(Это ничего, это все мелочи)Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Давай, поднимайся, чего же ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

[Куплет 2: Dinah & Normani ]Кивни, если кто-нибудь пытался самоутвердиться за твой счет,Если ты считала, что он – тот самый, пока он тебя не бросил.(Это ничего, это все мелочи)Давай, ты же знаешь, что достойна.(Это ничего, это все мелочи)Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь,Чего ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь,Чего ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Это моя девочка, моя девочкаМоя девочка, моя девочка!)

[Переход: Normani]Это ничего, это мелочи, все в порядке,Вложи все свои силы, сердце и душу.Это ничего, это мелочи, все в порядке.А теперь вложи все свои силы, сердце и душу.

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

[Ally & Camila + Dinah]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!Вот это моя девочка!

bananan.org

Перевод текста песни Fifth Harmony

Это моя девочка!

[Интро: Ally]Это моя девочка!

[Куплет 1: Ally & Normani & Dinah]Кто трудился так усердно,Что заработал себе головную боль?Сделал себе идеальное тело,Хотя ноет каждая мышца?(Это ничего, это все мелочи)Давайте, дамы!(Это ничего, это все мелочи)Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Давай, поднимайся, чего же ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

[Куплет 2: Dinah & Normani ]Кивни, если кто-нибудь пытался самоутвердиться за твой счет,Если ты считала, что он – тот самый, пока он тебя не бросил.(Это ничего, это все мелочи)Давай, ты же знаешь, что достойна.(Это ничего, это все мелочи)Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь, Чего ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]Да, тебе было плохо,Тебе причинили боль,Но ты смогла выстоять,Ты готова двигаться дальше.Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.У тебя грязь на плече,Дай смахну.Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.Моя девочка!

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь, Чего ты ждешь?)Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!(Это моя девочка, моя девочкаМоя девочка, моя девочка!)

[Переход: Normani]Это ничего, это мелочи, все в порядке,Вложи все свои силы, сердце и душу.Это ничего, это мелочи, все в порядке.А теперь вложи все свои силы, сердце и душу.

[Припев: Все]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!

[Ally & Camila + Dinah]Это моя девочка!Моя девочка!Моя девочка!Вот это моя девочка!

Оцените перевод: 0

translatedlyrics.ru

Перевод текста песни JLS - That's My Girl, текст песни That's My Girl исполнитель JLS, комментарии к песне That's My Girl

That's My Girl

Потому что это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка, И она – самая жгучая штучка, которую я когда-либо видел. Вы знаете, вот такая у меня девушка. Все останавливаются и смотрят огромными глазами, но я уже привык.

Мне все равно, потому что для меня это как комплимент, И, честно говоря, Это даже как бы заводит меня, заводит меня. Хэй! Девочка, девочка моя, скажи, зачем ты носишь эти каблуки?

Ты сводишь их с ума, и знаешь, как на меня это действует. Я не жалуюсь, ведь все знают, Что ты со мной идешь домой сегодня. Да, я знаю, она – плохая девчонка, да, она выглядит классно.

Все остальные парни – я знаю, они хотели бы быть на моем месте, Чтобы каждый день быть с тобой, ну, что я могу сказать... Я бы тоже завидовал тому, кто встречается с такой, Это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка.

И она – самая жгучая штучка, которую я когда-либо видел. Вы знаете, вот такая у меня девушка, Я не поделюсь с вами, но взглянуть на нее вы можете, Потому что, по правде говоря, я вас понимаю – она супер,

Начиная тем, как она улыбается, и заканчивая тем, как она любит меня, Ее локоны, изгиб ее губ... Она завоевала мое сердце. Девочка, девочка моя, зачем ты носишь эти каблуки? Ты сводишь их с ума, и знаешь, как на меня это действует.

Я не жалуюсь, ведь все знают, что ты со мной идешь домой сегодня. Да, я знаю, она – плохая девчонка, да, она выглядит классно. Все остальные парни – я знаю, они хотели бы быть на моем месте, Чтобы каждый день быть с тобой, ну, что я могу сказать...

Я бы тоже завидовал тому, кто встречается с такой, А это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка. И она – самая жгучая штучка, которую я когда-либо видел.

Вы знаете, вот такая у меня девушка, И она единственная, единственная, единственная для меня.

И она единственная, да, единственная, которая мне нужна. Она единственная, да, единственная, это моя малышка, моя девушка.

Я хочу, чтобы весь мир узнал об этом...

Оцените перевод: 0

translatedlyrics.ru

The Vandals - That's My Girl текст и перевод песни

Текст песни

I’m awful sorry if she has ruined the night.I’ll get her home and out of sight.That’s my girl- the drunkest at the party.She lost her shoe and found the rum bacardi.There she goes- she fell down and she’s bleeding,I tried to help, she’s kicking and she’s screamingThe drunkest girl, that everyone hates- she with me- I’m her dateI’ll drive her home (get her home, gotta get her ass home) and leave her lyingon her porch.That’s my girl, cross-eyed drunk and puking,She’s down again and everybody’s looking.I’ll wait till she sobers up, and when she finishin' throwing up I’ll drive herhome(get her home, gotta get her ass home) and leave her lying on her porch.That’s my girl (get her home, gotta get her ass home)Take her home (do what you can to make her leave)She made a scene (get her home, gotta get her ass home)She’s with me (I can’t believe that she’s with me)That’s my girl- flirting with your husbandShe threw a drink, and screamed she used to fuck him.I don’t mind her getting drunkbut I’m gonna lock her in my trunk,and take her home (get her home, gotta get her ass home) and leave her lying on her porch.I’ll Take her home (do what you can to make her leave)She made a scene (get her home, gotta get her ass home)I’ll take her home (do what you can to make her leave)She’s with me (I can’t believe that she’s with me)That’s My GirlBridgeShe doesn’t always act this way, later on she’ll be OKI apologize for all she’s done, go ahead and keep her purseThe drunkest girl, that everyone hates- she with me- I’m her date I’ll driveher home(get her home, gotta get her ass home) and leave her lying on her porch.

Перевод песни

Мне ужасно жаль, если она испортила ночь.Я отведу ее домой и скрою.Это моя девушка - пьяница на вечеринке.Она потеряла обувь и нашла ром-бакарди.Там она идет - она ​​упала, и у нее кровотечение,Я пытался помочь, она пинает, и она кричитПьяная девушка, которую все ненавидят - она ​​со мной - я ее датаЯ отвезу ее домой (заберу ее домой, должен забрать ее задницу домой) и оставить ее лживойНа ее крыльце.Это моя девушка, скрестив глаза, пьяная,Она снова спускается, и все смотрят.Я подожду, пока она не соберется, и когда она закончит, я заберу ееГлавная(добирайся до дома, нужно забрать ее задницу домой) и оставить ее лежащей на крыльце.Это моя девушка (заходите домой, нужно забрать ее задницу)Возьмите ее домой (сделайте все возможное, чтобы уйти)Она сделала сцену (принеси ее домой, должна забрать ее задницу)Она со мной (я не могу поверить, что она со мной)Это моя девушка, флиртующая с вашим мужемОна бросила напиток и закричала, что трахает его.Я не против, чтобы она напиласьно я собираюсь запереть ее в сундуке,и отвезти ее домой (добирайся до дома, нужно забрать ее задницу домой) и оставить ее лежащей на крыльце.Я отведу ее домой (сделай все возможное, чтобы уйти)Она сделала сцену (принеси ее домой, должна забрать ее задницу)Я отведу ее домой (сделай все возможное, чтобы уйти)Она со мной (я не могу поверить, что она со мной)Это моя девочкаМостОна не всегда так поступает, позже она будет в порядкеЯ приношу свои извинения за все, что она сделала, и продолжайте держать свой кошелекПьяная девушка, которую все ненавидят - она ​​со мной - я - ее дата, когда я буду ездитьЕе дом(добирайся до дома, нужно забрать ее задницу домой) и оставить ее лежащей на крыльце.

textypesen.com