Adele - One And Only текст и перевод песни. Перевод the one and only


Текст песни Adele - One And Only, перевод текста песни One And Only исполнитель Adele, комментарии к песне One And Only

Текст песни One And Only

You've been on my mind I grow fonder every day Lose myself in time Just thinking of your face God only knows why it's taken me so long To let my doubts go You're the only one that I want

I don't know why I'm scared I've been here before Every feeling, every word I've imagined it all You'll never know if you never try To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your, Your one and only I promise I'm worth it, mmm To hold in your arms So come on and give me a chance To prove I am the one who can walk that mile Until the end starts

If I've been on your mind You hang on every word I say Lose yourself in time At the mention of my name Will I ever know How it feels to hold you close And have you tell me Whichever road I choose, you'll go?

I don't know why I'm scared 'Cause I've been here before Every feeling, every word I've imagined it all You'll never know if you never try To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your, Your one and only I promise I'm worth it, mmm To hold in your arms So come on and give me a chance To prove I am the one who can walk that mile Until the end starts

I know it ain't easy giving up your heart I know it ain't easy giving up your heart Nobody's perfect (I know it ain't easy giving up your heart) Trust me I've learned it Nobody's perfect (I know it ain't easy giving up your heart) Trust me I've learned it Nobody's perfect (I know it ain't easy giving up your heart) Trust me I've learned it Nobody's perfect (I know it ain't easy giving up your heart) Trust me I've learned it

So I dare you to let me be your, Your one and only I promise I'm worth it To hold in your arms So come on and give me a chance To prove I am the one who can walk that mile Until the end starts

Come on and give me a chance To prove I am the one who can walk that mile Until the end starts.

Перевод песни One And Only

В последнее время ты в моих мыслях, Моя любовь с каждым днём всё сильней, Теряю счёт времени, Думая о твоём лице... Одному Богу известно, почему столько времени ушло, Чтобы развеять сомнения – Ты один нужен мне.

Не знаю, почему я испугана – Я уже испытывала подобное. Каждое чувство, каждое слово - Я всё это себе представляла. Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься Простить своё прошлое и просто стать моим.

Если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того, (ммм) Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

Если я живу в твоих мыслях, Ты ловишь каждое моё слово, Теряешь счёт времени При упоминании моего имени. Узнаю ли я когда-нибудь, Как это – крепко прижимать тебя? И скажешь ли ты, что Какую бы дорогу я ни выбрала, ты пойдёшь следом?

Не знаю, почему я испугана – Всё это уже происходило, Каждое чувство, каждое слово, Я представляла всё. Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься Простить своё прошлое и просто стать моим.

Если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того, (ммм) Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

Я знаю, нелегко отдавать своё сердце, Я знаю, нелегко отдавать своё сердце... Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом.

Поэтому если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

lyricshunter.ru

Перевод текста песни Rasmus, The

One And Only

Как долго я отсутствовал? У меня больше нет прав? Что случилось с теми людьми И той девочкой что жила напротив? Ты получила мое послание? Что случилось с граффити? А Что случилось с той надписью на стене? Я что, забыл все это?

Нельзя нарушать запретов, но я нарушаю Хотя и не уважаю насилие

А что стало с той музыкой? Я забыл о чем-то еще?

Когда я останусь в тишине Не позволь этому сумраку нарушить мой покой (Не позволь этому сумраку нарушить мой покой) Не дай этой тьме поглотить свет до тех пор Пока я не проснусь

Те мысли что приходят в твое сознание причиняют мне боль

Настало мое время Мое время... Но мне становится одиноко одному Настало мое время Мое время... Но мне становится одиноко одному Но мне становится одиноко одному

Я выиграл главный приз? Я пересек ту грань, что нельзя было пересекать? Я ненавижу свое прошлое, но я не знаю почему И сейчас у меня такое чувство, будто это первый день моей жизни Мне приходиться обходить все ловушки расставленные судьбой заново А ты что-нибудь помнишь? Помнишь нас с тобой?

Ну а что же мне делать с этой завистью, которая окружает меня

Я делаю что-то не правильно? Я так долго отсутствовал? Но здесь произошли такие перемены Не позволь этому сумраку нарушить мой покой Не дай этой тьме поглотить свет до тех пор Пока я не проснусь

Те мысли что приходят в твое сознание причиняют мне боль

Настало мое время Мое время... Но мне становится одиноко одному Настало мое время Мое время... Но мне становится одиноко одному

Оцените перевод: 0

translatedlyrics.ru

The One And Only текст и перевод песни

Текст песни

Hey! Something I got to tell youIt’s hard to say but I need you to knowIt’s time to write a new kind of storyI try to explain the reason why I have to go'Cause there’s a time for loveA time for changeA time to mendBut I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and onlyI guess we all need timeI guess we all need spaceI guess I’m needing mineThe one and only oneI guess we live to find a way to draw the lineOr the life will leave behind‘Cause I, I wanna be (I wanna be)Yeah I, I’m gonna be the one and onlyHey! A somewhere in the distanceI know you might find someone, somewhere to go And I don’t know ‘cause my head keeps spinningReaching for a new beginningFinally it’s plain to seeAnd there’s a time for loveA time for changeA time to mendBut I can’t pretend ‘cause I wanna be the one and onlyI guess we all need timeI guess we all need spaceI guess I’m needing mineThe one and only oneI guess we live to find a way to draw the lineOr the life will leave behind‘Cause I, I wanna be (I wanna be)Yeah I, I’m gonna be the one and only(Guitar solo)I guess we all need timeI guess we all need spaceI guess I’m needing mineThe one and only oneI guess we live to find a way to draw the lineOr the life will leave behind‘Cause I, I wanna be (I wanna be)Yeah I, I’m gonna be the one and onlyTell me yeah!The one and only yeah!Let me know I just feel the pain, ohhhhhhThe one and only one

Перевод песни

Привет! Что-то я должен сказать вамТрудно сказать, но мне нужно, чтобы вы зналиПришло время написать новую историюЯ пытаюсь объяснить причину, по которой мне нужно идтиПотому что есть время для любвиВремя переменВремя исправленияНо я не могу притворяться, потому что я хочу быть единственным и единственнымДумаю, всем нам нужно времяДумаю, всем нам нужно пространствоДумаю, мне нужно моеЕдинственный и единственныйДумаю, мы живем, чтобы найти способ нарисовать линиюИли жизнь оставит позадиПотому что я, я хочу быть (я хочу быть)Да, я собираюсь быть единственным и единственнымПривет! Где-то на расстоянииЯ знаю, что ты можешь найти кого-то, куда-то пойти И я не знаю, потому что моя голова держитсяДостижение нового началаНаконец, ясно видетьИ есть время для любвиВремя переменВремя исправленияНо я не могу притворяться, потому что я хочу быть единственным и единственнымДумаю, всем нам нужно времяДумаю, всем нам нужно пространствоДумаю, мне нужно моеЕдинственный и единственныйДумаю, мы живем, чтобы найти способ нарисовать линиюИли жизнь оставит позадиПотому что я, я хочу быть (я хочу быть)Да, я собираюсь быть единственным и единственным(Гитарное соло)Думаю, всем нам нужно времяДумаю, всем нам нужно пространствоДумаю, мне нужно моеЕдинственный и единственныйДумаю, мы живем, чтобы найти способ нарисовать линиюИли жизнь оставит позадиПотому что я, я хочу быть (я хочу быть)Да, я собираюсь быть единственным и единственнымСкажи мне, да!Единственное, да!Дай мне знать, я просто чувствую боль, охххххЕдинственный и единственный

textypesen.com

Перевод текста песни Adele - One And Only, текст песни One And Only исполнитель Adele, комментарии к песне One And Only

One And Only

В последнее время ты в моих мыслях,Моя любовь с каждым днём всё сильней,Теряю счёт времени,Думая о твоём лице...Одному Богу известно, почему столько времени ушло, Чтобы развеять сомнения – Ты один нужен мне.

Не знаю, почему я испугана – Я уже испытывала подобное.Каждое чувство, каждое слово -Я всё это себе представляла.Ты никогда не узнаешь, если не попытаешьсяПростить своё прошлое и просто стать моим.

Если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой.Даю слово, я стою того, (ммм)Чтобы быть в твоих объятиях.Так дай же мне шансДоказать, что я единственная способна пройти этот путь,Пока не наступит начало конца.

Если я живу в твоих мыслях,Ты ловишь каждое моё слово,Теряешь счёт времениПри упоминании моего имени.Узнаю ли я когда-нибудь, Как это – крепко прижимать тебя?И скажешь ли ты, что Какую бы дорогу я ни выбрала, ты пойдёшь следом?

Не знаю, почему я испугана – Всё это уже происходило,Каждое чувство, каждое слово,Я представляла всё.Ты никогда не узнаешь, если не попытаешьсяПростить своё прошлое и просто стать моим.

Если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой.Даю слово, я стою того, (ммм)Чтобы быть в твоих объятиях.Так дай же мне шансДоказать, что я единственная способна пройти этот путь,Пока не наступит начало конца.

Я знаю, нелегко отдавать своё сердце,Я знаю, нелегко отдавать своё сердце...Никто не идеален,(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),Поверь, я знаю об этом.Никто не идеален,(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),Поверь, я знаю об этом.Никто не идеален,(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),Поверь, я знаю об этом.Никто не идеален,(Знаю, нелегко отдавать своё сердце),Поверь, я знаю об этом.

Поэтому если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой.Даю слово, я стою тогоЧтобы быть в твоих объятиях.Так дай же мне шансДоказать, что я единственная способна пройти этот путь,Пока не наступит начало конца.

Так дай же мне шансДоказать, что я единственная способна пройти этот путь,Пока не наступит начало конца.

Оцените перевод: 5

perevodpesen.com

Adele - One And Only. Текст и перевод песни

В последнее время ты в моих мыслях, Моя любовь с каждым днём всё сильней, Теряю счёт времени, Думая о твоём лице... Одному Богу известно, почему столько времени ушло,  Чтобы развеять сомнения –  Ты один нужен мне.

 Не знаю, почему я испугана –  Я уже испытывала подобное. Каждое чувство, каждое слово - Я всё это себе представляла. Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься Простить своё прошлое и просто стать моим.

 Если можешь, позволь мне стать твоей,  Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того, (ммм) Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

 Если я живу в твоих мыслях, Ты ловишь каждое моё слово, Теряешь счёт времени При упоминании моего имени. Узнаю ли я когда-нибудь,  Как это – крепко прижимать тебя? И скажешь ли ты, что  Какую бы дорогу я ни выбрала, ты пойдёшь следом?

 Не знаю, почему я испугана –  Всё это уже происходило, Каждое чувство, каждое слово, Я представляла всё. Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься Простить своё прошлое и просто стать моим.

 Если можешь, позволь мне стать твоей,  Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того, (ммм) Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

 Я знаю, нелегко отдавать своё сердце, Я знаю, нелегко отдавать своё сердце... Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом.

 Поэтому если можешь, позволь мне стать твоей,  Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

 Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

www.bravolyrics.ru

One And Only текст и перевод песни

Текст песни

You’ve been on my mindI grow fonder everyday,Lose myself in timeJust thinking of your faceGod only knowsWhy it’s taken me so longTo let my doubts go You’re the only one that I wantI don’t know why I’m scared, I’ve been here beforeEvery feeling, every word, I’ve imagined it all,You never know if you never tryTo forgive your past and simply be mineI dare you to let me be your, your one and onlyPromise I’m worthy to hold in your armsSo come on and give me the chanceTo prove that I’m the one who canWalk that mile until the end startsIf I’ve been on your mindYou hang on every word I sayLose yourself in time at the mention of my nameWill I ever know how it feels to hold you close?And have you tell me whichever road I choose you’ll go I don’t know why I’m scared 'cause I’ve been here beforeEvery feeling, every word, I’ve imagined it all,You’ll never know if you never tryTo forgive your past and simply be mineI dare you to let me be your, your one and onlyI promise I’m worthy to hold in your armsSo come on and give me the chanceTo prove that I’m the one who canWalk that mile until the end startsI know it ain’t easy, giving up your heartI Know it ain’t easy, giving up your heart(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)I know it ain’t easy, giving up your heart(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)I know it ain’t easy, giving up your heart(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)I know it ain’t easy, giving up your heart(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)I know it ain’t easy, giving up your heartSo I dare you to let me be your, your one and onlyI promise I’m worthy to hold in your armsSo come on and give me a chanceTo prove that I’m the one who canWalk that mile until the end startsCome on and give me a chanceTo prove that I’m the one who canWalk that mile until the end starts.

Перевод песни

Ты на умеЯ рад, что каждый день,Потеряйте себя вовремяПросто думая о своем лицеодному Богу известноПочему меня так долгоЧтобы у меня остались сомнения, ты единственный, кого я хочуЯ не знаю, почему я боюсь, я был здесь раньшеКаждое чувство, каждое слово, я вообразил все это,Ты никогда не узнаешь если не попробуешьПростить свое прошлое и просто быть моимЯ смею позволить тебе быть твоей, твоей и единственнойОбещаю, что я достоин держать тебя в рукахТак что давай и дай мне шансЧтобы доказать, что я тот, кто можетПройдите эту милю до концаЕсли бы я был в твоей головеВы вешаете каждое слово, которое я говорюПотеряйте себя вовремя при упоминании моего имениСмогу ли я когда-нибудь узнать, как он чувствует себя близко?И скажите мне, какой бы путь я ни выбрал, вы пойдете, я не знаю, почему я боюсь, потому что я был здесь раньшеКаждое чувство, каждое слово, я вообразил все это,Никогда не узнаешь если не попробуешьПростить свое прошлое и просто быть моимЯ смею позволить тебе быть твоей, твоей и единственнойЯ обещаю, что я достоин держаться за рукиТак что давай и дай мне шансЧтобы доказать, что я тот, кто можетПройдите эту милю до концаЯ знаю, что это непросто, отказаться от сердцаЯ знаю, что это непросто, отказаться от сердца(Никто не совершенен, поверьте мне, я это узнал)Я знаю, что это непросто, отказаться от сердца(Никто не совершенен, поверьте мне, я это узнал)Я знаю, что это непросто, отказаться от сердца(Никто не совершенен, поверьте мне, я это узнал)Я знаю, что это непросто, отказаться от сердца(Никто не совершенен, поверьте мне, я это узнал)Я знаю, что это непросто, отказаться от сердцаПоэтому я смею позволить вам быть вашим, вашим единственным и единственнымЯ обещаю, что я достоин держаться за рукиТак что давай и дайте мне шансЧтобы доказать, что я тот, кто можетПройдите эту милю до концаДавай и дай мне шансЧтобы доказать, что я тот, кто можетПройдите эту милю до конца.

textypesen.com

Перевод текста песни Adele - One And Only, текст песни One And Only исполнитель Adele, комментарии к песне One And Only

One And Only

В последнее время ты в моих мыслях, Моя любовь с каждым днём всё сильней, Теряю счёт времени, Думая о твоём лице... Одному Богу известно, почему столько времени ушло, Чтобы развеять сомнения – Ты один нужен мне.

Не знаю, почему я испугана – Я уже испытывала подобное. Каждое чувство, каждое слово - Я всё это себе представляла. Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься Простить своё прошлое и просто стать моим.

Если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того, (ммм) Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

Если я живу в твоих мыслях, Ты ловишь каждое моё слово, Теряешь счёт времени При упоминании моего имени. Узнаю ли я когда-нибудь, Как это – крепко прижимать тебя? И скажешь ли ты, что Какую бы дорогу я ни выбрала, ты пойдёшь следом?

Не знаю, почему я испугана – Всё это уже происходило, Каждое чувство, каждое слово, Я представляла всё. Ты никогда не узнаешь, если не попытаешься Простить своё прошлое и просто стать моим.

Если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того, (ммм) Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

Я знаю, нелегко отдавать своё сердце, Я знаю, нелегко отдавать своё сердце... Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом. Никто не идеален, (Знаю, нелегко отдавать своё сердце), Поверь, я знаю об этом.

Поэтому если можешь, позволь мне стать твоей, Твоей единственной и неповторимой. Даю слово, я стою того Чтобы быть в твоих объятиях. Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

Так дай же мне шанс Доказать, что я единственная способна пройти этот путь, Пока не наступит начало конца.

Оцените перевод: 5

translatedlyrics.ru