Текст песни Джеймс Блант - Ю бьютифул ( перевод, lyrics , слова). Перевод ю бьютифул

Песня 'James Blunt - You're beautiful', с переводом на русский язык

[20.02.2017]   olga Посмотрели: 1421 Рейтинг: 3 Коментариев: 0

Исполнитель: James Blunt

Альбом: Back to bedlam

2004 год.

Видео: You're beautiful

Оригинал:

You're beautiful

She smiled at me on the subway. She was with another man. But I won't lose no sleep on that, 'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye, As we walked on by. She could see from my face That I was, [fucking] flying high, And I don't think that I'll see her again, But we shared a moment That will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. I saw your face in a crowded place, And I don't know what to do, 'Cause I'll never be with you.

You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true. There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you. But it's time to face the truth, I will never be with you.

You're Beautiful

Перевод:

Ты прекрасна

Она улыбнулась мне в метро,Она была с другим мужчиной.Но я не буду проводить ночи без сна,Потому что у меня есть план.

Ты прекрасна, ты прекрасна,Ты прекрасна, это правда.Я увидел твое лицо в толпеИ я не знаю, что делать,Потому что я никогда не буду с тобой.

Да, она поймала мой взгляд,Ведь мы шли рядом.Она могла увидеть по моему лицу,что я был окрыленИ я не думаю, что я увижу ее снова,Но мы разделим момент,Который будет бесконечным.

Ты прекрасна, ты прекрасна,Ты прекрасна, это правда.Я увидел твое лицо в толпеИ я не знаю, что делать,Потому что я никогда не буду с тобой.

Ты прекрасна, ты прекрасна,Ты прекрасна, это правда.Может быть, был ангел с улыбкой на лице,Когда он представил, что я могу быть с тобой,Но пришло время взглянуть правде в лицо —Я никогда не буду с тобой.

Ты прекрасна

engmaster.ru

You're Beautiful — Перевод текста песни

You're beautiful

Ты красиваяТы красиваяТы красивая, это правдаЯ увидел твое лицо в толпе, И я не знаю что делать Потому что я никогда не буду с тобой.

Да, она поймала мой взгляд, Когда мы проходили мимо друг друга. Она сразу заметила что мной владели (чертовы) возвышенные чувства, И я не думаю что увижу её снова, Но мы разделили момент, "который продлится до конца".

Ты красивая Ты красиваяТы красивая, это правдаЯ увидел твое лицо в толпе, И я не знаю что делать Потому что я никогда не буду с тобой.

ла ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла ла лаааааа

Ты красивая.Ты красивая. Ты красивая, это правда. Должно быть, ангел с улыбкой на лице, "Представил" что мы можем быть в месте.

Но пора взглянуть правде в лицо,Я никогда не буду с тобой.

You're Beautiful

From: LADY [email protected]u

My life is brilliant.My love is pure.I saw an angel.Of that I'm sure.She smiled at me on the subway.She was with another man.But I won't lose no sleep on that,'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.She could see from my face that I was,Flying high,And I don't think that I'll see her again,But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.There must be an angel with a smile on her face,When she thought up that I should be with you.But it's time to face the truth,I will never be with you.

Текст песни James Blunt - You are beautiful перевод

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.She could see from my face that I was,Fucking [flying] high,And I don't think that I'll see her again,But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.There must be an angel with a smile on her face,When she thought up that I should be with you.But it's time to face the truth,I will never be with you.

You're Beautiful

My life is brilliant.My love is pure.I saw an angel.Of that I'm sure.

She smiled at me on the subway.She was with another man.But I won't lose no sleep on that,'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.She could see from my face that I was,Fucking high,

And I don't thinkthat I'll see her again,But we shared a momentthat will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.There must be an angel with a smile on her face,When she thought up that I should be with you.But it's time to face the truth,I will never be with you.

Ты прекрасна . Ты прекрасна .Ты прекрасна, это правда.Я увидел твое лицо в людном месте ,И я не знаю, что делать ,Потому я никогда не буду с вами.

Да, она поймала мой взгляд ,Когда мы шли мимо.Она видела, от моего лица , что я был ,Ебля [ летающий ] высокий,И я не думаю, что я буду видеть ее снова,Но нас есть одно мгновение , которое будет длиться до конца .

Ты прекрасна . Ты прекрасна .Ты прекрасна, это правда.Я увидел твое лицо в людном месте ,И я не знаю, что делать ,Потому я никогда не буду с вами.Ты прекрасна . Ты прекрасна .Ты прекрасна, это правда.Там должно быть ангелом с улыбкой на лице ,Когда она придумала , что я должен быть с тобой.Но пора взглянуть правде в глаза ,Я никогда не будет с вами.

Ты красивая

У меня замечательная жизнь .Моя любовь чиста.Я видел ангела .В этом я уверен.

Она улыбнулась мне в метро .Она была с другим мужчиной.Но я никогда не собираюсь страдать от бессонницы на что ,Потому у меня есть план .

Ты прекрасна . Ты прекрасна .Ты прекрасна, это правда.Я увидел твое лицо в людном месте ,И я не знаю, что делать ,Потому я никогда не буду с вами.

Да, она поймала мой взгляд ,Когда мы шли мимо.Она видела, от моего лица , что я был ,Ебля высокий,

И я не думаю,что я буду видеть ее снова ,Но нас есть одно мгновение, которая будет длиться до конца .

Ты прекрасна . Ты прекрасна .Ты прекрасна, это правда.Я увидел твое лицо в людном месте ,И я не знаю, что делать ,Потому я никогда не буду с вами.

Ты прекрасна . Ты прекрасна .Ты прекрасна, это правда.Там должно быть ангелом с улыбкой на лице ,Когда она придумала , что я должен быть с тобой.Но пора взглянуть правде в глаза ,Я никогда не будет с вами.

perevod-tekst-pesni.ru

Текст песни Джэймс Блант - ю а бьютифул перевод, слова песни, видео, клип

onesong.ru

Текст песни | Джеймс Блант

She smiled at me on the subway.She was with another man.But I won\\'t lose no sleep on that,\\'Cause I\\'ve got a plan.

You\\'re beautiful. You\\'re beautiful.You\\'re beautiful, it\\'s true.I saw your face in a crowded place,And I don\\'t know what to do,\\'Cause I\\'ll never be with you.

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.She could see from my face that I was,Fucking high,And I don\\'t think that I\\'ll see her again,But we shared a moment that will last till the end.

Chorus

You\\'re beautiful. You\\'re beautiful.You\\'re beautiful, it\\'s true.There must be an angel with a smile on her face,When she thought up that I should be with you.But it\\'s time to face the truth,I will never be with you.

Моя жизнь гениальна,Моя жизнь гениальна, моя любовь чиста.Я увидел ангела, я в этом уверен,Она улыбнулась мне в метро,Она была с другим мужчиной,Но это не заставит меня потерять сонПотому что у меня есть план.

Ты прекрасна, ты прекрасна,Ты прекрасна, это правда.Я увидел твоё лицо в толпеИ я не знаю что делать,Потому что мне никогда не быть с тобой.

Да, она уловила мой взгляд,Проходя мимо меня.Она могла заметить по моему лицу чтоОна поразила меняИ я не думаю что снова увижу её -Но мы разделили драгоценное мгновенье.

Ты прекрасна, ты прекрасна,Ты прекрасна, это правда.Я увидел твоё лицо в толпеИ я не знаю что делать,Потому что мне никогда не быть с тобой.

28652 - Просмотров(a) текста(слов, lyrics, перевода, минусовки) Джеймс Блант - Ю бьютифул Наш портал предлагает вам ознакомиться с Джеймс Блант - Ю бьютифул текстом песни вы также можете найти у нас аккорды этого исполнителя Джеймс Блант пополняйте нашу коллекцию текстов и переводов песен! для вас уже вылажили песню Джеймс Блант - Ю бьютифул

www.jooov.net

you are beautiful - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Yes, yes, you are beautiful.

It is difficult to love others But you are beautiful without fault;

The clothes were beautiful, and you are beautiful, and that is something we need to celebrate.

You are a role model for girls the world over, because you are beautiful, skinny, cool and stylish.

Look, do I think that you are talented and that you are beautiful?

You are beautiful and charming and someone who deserves a steady boyfriend.

You know, for what it's worth, though? I think you are beautiful.

We fit, and we match and I think you are beautiful... and you make me feel tall.

Because you are beautiful, and you are fun, and you are smart.

what are you looking at you are beautiful especially when you are angry

You are beautiful, no matter what they say.

You are beautiful inside as well as out.

You are beautiful and I am much better than you are.

You are beautiful, you are strong, you are supple, Morgan.

Marion, you are beautiful.

She said you are beautiful.

I think you are beautiful.

context.reverso.net

Текст песни You are beautiful, its true

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.She could see from my face that I was,Fucking [flying] high,And I don't think that I'll see her again,But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.I saw your face in a crowded place,And I don't know what to do,'Cause I'll never be with you.You're beautiful. You're beautiful.You're beautiful, it's true.There must be an angel with a smile on her face,When she thought up that I should be with you.But it's time to face the truth,I will never be with you._________________________________Ты прекрасна

У меня замечательная жизнь.Моя любовь чиста.Я видел ангела,Я уверен в этом.Она улыбнулась мне в метро.Она была с другим мужчиной.Но я не собираюсь страдать от бессонницы,Потому что у меня есть одно предположение.

Ты прекрасна. Ты прекрасна.Ты прекрасна, это правда.Я увидел твоё лицо в толпеИ теперь не знаю, что мне делать,Потому что мне никогда не быть с тобой.

Да, она поймала мой взгляд,Когда проходила мимо.По моему лицу она поняла, Что я был слишком очарован.Я не думаю, что мы увидимся снова,Но у нас есть одно мгновение, которое будет длиться вечно.

Ты прекрасна. Ты прекрасна.Ты прекрасна, это правда.Я увидел твоё лицо в толпеИ теперь не знаю, что мне делать,Потому что мне никогда не быть с тобой.Ты прекрасна. Ты прекрасна.Ты прекрасна, это правда.Должно быть, какой-то ангел улыбнулся, Когда представил нас вместе.Но пора взглянуть правде в глаза:Нам никогда не быть вместе.

pesenok.ru

• 
  Квин перевод песни
• 
  Как учить взрослого английскому с нуля
• 
  Перевод и транскрипция thought
• 
  Хэй джуд битлз
• 
  Несуществующие слова в русском языке
• 
  Placebo перевод песни my sweet prince
• 
  Wrong перевод с английского
• 
  Так как переводится на английский
• 
  Timely перевод
• 
  Настольный теннис на английском
• 
  You could be my love