Примеры предложений в Past Simple: утверждения, вопросы, отрицания. Примеры past simple вопросы

общие, специальные, вопрос к подлежащему в past simple

У многих изучающих иностранный язык возникает проблема с тем, как правильно задавать вопросы. Но, на самом деле, это проще, чем кажется на первый взгляд. Past Simple– это простая формула прошедшего времени в английском языке. В этой статье мы рассмотрим , как строить вопросы в Past simple, приведем примеры и постараемся разобраться со всеми непонятными моментами.

Сначала вспомним слова-маркеры, которые характерны для этого грамматического времени. Это такие слова, как yesterday, the day before yesterday, last year, last week, и так далее. Для начала рассмотрим несколько примеров.

Примеры вопросов в Past Simple:

Did you play the piano yesterday? Where did you go last week?

То есть мы расспрашиваем о конкретных действиях, которые были совершены в прошлом и не связаны с настоящим моментом. Именно этим данное грамматическое время отличается от других форм прошедшего времени, которые существуют в современном английском языке. Здесь мы говорим о действиях, которые имели место быть когда-то и уже завершились, так как к действительности они отношения не имеют. Поэтому это время активно используется в сказках, рассказах, сочинениях, когда мы рассказываем о чем-то, что произошло давно.

Как образуется Past Simple вопрос?

Вопросительная форма Past Simple образуется по следующей схеме. Мы берем вспомогательный и смысловой глагол в форме инфинитива (т.е. в начальной форме), при необходимости добавляем вопросительное слово. В начало предложения выносится помощник, и лишь после него идет смысловой глагол. Давайте посмотрим, как это происходит на примере:

У нас есть предложение: She ate a lemon pie – она ела лимонный пирог.

Исходя из данного предложения зададим вопрос в прошедшем времени. Не забываем о нашем вопросительном помощнике, который переносится в начало предложения. У нас получается следящая конструкция:

Did she eat a lemon pie? – она ела лимонный пирог?

Как правильные так и неправильные глаголы в вопросительных предложениях остаются в форме начального времени, потому что признак прошедшего времени переходит к вспомогательному глаголу did.

Вопросительные предложения и их типы

Вопросительные предложении в past simple бывают двух типов –Past Simple общие и Past Simple специальные вопросы. Эти вопросы образуются по одному и тому же принципу, но есть определенные различия, хотя они и несущественные. Тем не менее, эти тонкости нужно знать. Общий вопрос в past simple задается с помощью вспомогательного глагола. Специальный вопрос задается с помощью помощника и вопросительных слов. Рассмотрим примеры past simple questions:

Общие вопросы:

Did you come home? Did you go for a walk?

Специальные:

Where did you go? Where did she live? Наиболее часто встречаются такие вопросительные слова, как when, where, why, how many, how much, how. Вопросы со словом who мы рассмотрим ниже, это особый случай.

Мы рассмотрели основные правила составления общих и специальных вопросов в past simple.  Теперь поговорим о том, как задать вопрос к подлежащему.

Как поставить вопрос к подлежащему?

Вопрос к подлежащему в английском языке создается благодаря использованию слова who, без вспомогательного глагола. Например: Who played hockey? При этом признак прошедшего времени остается у смыслового глагола, и нам не нужен глагол-помощник. Например: Who flew to Australia last year? Who skied last winter? Глагол берем во второй форме, у правильных глаголов это с окончанием ed, а у неправильных это в особой форме (смотрите таблицу неправильных глаголов). Что касается неправильных, самые основные из них желательно знать наизусть, так как они употребляются очень часто.

Как известно, глаголы в английском языке делятся на правильные и неправильные. Поскольку в вопросительных предложениях признак прошедшего времени несет в себе вспомогательный глагол, смысловой глагол будет всегда стоять в начальной форме, исключение – вопрос к подлежащему, как уже говорилось выше. Пример с правильным глаголом – Did you play football last week? Пример с неправильным глаголом – Did she go to Madrid last year?

Таким образом, построение в past simple вопросительных предложений не представляет особой сложности. Главное – запомнить основные правила и четко усвоить алгоритм, все остальное – дело техники и работы.

mcenglish.ru

Как правильно задавать вопросы в Past Simple?

Past Simple или Past Indefinite — это прошедшее законченное время, которое отвечает на вопрос «что сделал/а/и»? Образуется оно, как уже объяснялось в более ранних публикациях, при помощи окончания -ed, добавляемого в конце глагола в инфинитиве: I work — I worked. Существует определенная группа глаголов, которые не подчиняются этому общему правилу: в Past Simple они кардинально меняют свою форму. Глаголы, именуемые вспомогательными, и модальные глаголы также имеют особую форму в прошедшем времени. Но сегодня не об этом. Мы рассмотрим подробнее вопросительные предложения.

Строим вопросительное предложение

Вопросительные предложения в паст симпл строятся согласно тому же принципу, что и в других временах группы simple с помощью вспомогательного глагола Do в прошедшем времени — did. В вопросительной конструкции его ставят на первое место. Смысловой глагол в этом случае употребляют в начальной форме, а не в прошедшем времени.

Итак, общая схема такова:

did+лицо/предмет, о котором говорится и к которому ставится вопрос + глагол в начальной форме

Примеры:

• Did he finish his homework?/Он закончил свое домашнее задание?
• Did the ship enter the port?/Корабль вошел в гавань?

В специальных вопросах вспомогательный глагол did ставится после вопросительных слов What, When, Where, Why, How, Which, Whom, Whose.

• When did you water the flower? — Когда ты поливал цветы?

В альтернативных вопросах (с «или») вспомогательный глагол did употребляется лишь однажды в начале предложения, несмотря на то, что смысловых глагола может быть — два.

• Did the boys listen to the music or watch TV? — Мальчик слушали музыку или смотрели телевизор?

Вспомогательный глагол нужен не всегда

В некоторых случаях вопросы Past Simple задаются без использования вспомогательного глагола.

В его присутствии нет необходимости в вопросах:

• с глаголом to be: she was a singer/она была певицей; was she singer?/она была певицей?
• с модальными глаголами: could you read all the book?/вы смогли прочитать всю книгу?
• начинающихся с вопросительного слова Who: Jane wrote a letter/Джейн написала письмо; who wrote the letter?/кто написал письмо?

Вопросы с отрицанием

В отрицательной форме вопросительного предложения порядок построения слов тот же, что и в утвердительной, с той лишь разницей, что после вспомогательного глагола did ставится частица not — так выражается отрицание.

• Did not/didn't you see my flash-drive? — Вы не видели мою флэшку?
• The pupils made the exercise, didn’t they? — Ученики сделали упражнение, не так ли?

Упражнения для закрепления

№ 1. Переведите вопросы на английский язык.

1. Сколько страниц ты прочитал?
2. Ты купил цветы?
3. Елена успела перевести этот текст, не так ли?
4. Они пели песню или рассказывали стих?
5. Кто разбил вазу?

№ 2. Сложите слова в вопросительное предложение.

1. go, my friends, did, to the cinema?
2. you, this skirt, did, where, buy?
3. wrote, who, book, this?
4. made, salad, didn’t, they, they?
5. Jack, rest, did, to the theatre, go, at home?

Оценка статьи:

englishfull.ru

Past Simple вопросительные предложения - Секреты английского языкСекреты английского языка

    Past Simple вопросительные предложения Как вопросительные предложения в простом прошедшем (Past Simple или Past Indefinite)? Если вы уже познакомились с временем Past Simple

у вас возник вопрос: а как строить вопросительные предложения в прошедшем времени? Рассмотрим когда в предложении есть основной глагол. EAT, MAKE, DO, и др., которые несут смысл (смысловой глагол) Ходить, мыть, есть, делать, пить, спать и т.д. Если глагола нет — смотрите построение вопросов в прошедшем времени с глаголом to be 

 Есть несколько правил:

•    Нам понадобится вспомогательный глагол. Мы знаем, в настоящем времени  — Present Simple — у нас был глагол «do», и в прошедшем времени он остается. Но так как глаголы у нас были в форме прошедшего времени (stayed, went) то мы окончание -ed заберем у глаголов и отдадим вспомогательному глаголу do. DO+ed=DID

Past Simple вопросительные предложения

•   Вспомогательный глагол в вопросительном предложении стоит в начале предложения. Мы не переводим вспомогательный глагол. Did you buy some bread? — Ты купил хлеб?
• После вспомогательного глагола идет подлежащее (кто). Оно обычно выражено местоимением (I, you, we, they и др.) или существительным (субъектом, совершавшим действие) — brother, Anna, my friends и т.д. Т.е. это любое слово, отвечающее на вопрос КТО Did your brother go to Moscow? — Твой брат ездил в Москву?
• После подлежащего стоит смысловой глагол. Это глагол, который показывает, какое действие совершал субъект (человек) в прошлом. Он прыгал, бегал, водил машину, тратил деньги, и проч.  — Where did he meet his wife? — Где он встретил свою жену?

Past Simple вопросительные предложения

• Смысловой глагол стоит в инфинитиве без частицы to. Все окончания убираются или переходят во вспомогательный глагол. Если глагол неправильный — вставится начальная форма данного глагола. Возьмем глаголы say и play. (говорить и играть). Say — неправильный глагол, и его форма Past Simple — said [sed] — говорил. Play — правильный глагол и его форма прошедшего времени — played  —  играл. Построим утвердительные предложения:

1. He said that he was ill — Он сказал, что болен. Вопросительное предложение: Что он сказал? (Специальный вопрос) — What did he say? — ставим начальную форму  — say
2. He played football yesterday.  — Он вчера играл в футбол. Вопросительное предложение: Он вчера играл в футбол? (Общий вопрос) — Did he play football yesterday? Раз стоит did, значит должна стоять начальная форма — play

Схема проста:  Общий вопрос: Did + кто+ глагол в нач. ф. + все остальное. +?  Did you go to the Zoo yesterday? — Ты вчера ходил в зоопарк?

Специальный вопрос: вопросительное слово (What, Where, When, How many, How much,  How, Who,Whom,  Why)+did+кто+глагол в нач. ф. + все остальное. +? Why did your brother choose that book? — Почему твой брат выбрал эту книгу?

 Разделительный вопрос: Утверждение + запятая+ didn’t + кто? His mother gave you this book, didn’t she? — Его мама дала тебе эту книгу, не так ли? (Ведь это его мама дала тебе эту книгу?) Отрицание + запятая + did+ кто?  You didn’t invite Mary, did you? — Ты ведь не пригласил Мэри, правда?

Альтернативный вопрос: Как общий вопрос +or + альтернатива+? Did you eat cake or pie? — Ты ел торг или пирог?

Более — менее правильно, подробно можно ознакомиться с простыми примерами составления вопросов в прошедшем простом времени  — Past Simple — в следующем видео уроке:

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

LiveJournal

Одноклассники

E-mail

Pinterest

LinkedIn

Мой мир

Похожие статьи

youreng.ru

Вопросы в past simple, как правильно задавать и отвечать

В сегодняшнем материале разберем тему образования вопросов в простом прошедшем времени. А заодно и повторим данную временную группу, узнаем, в каких случаях она используется, как образуется и как построить утвердительное предложения и задать вопросы в past simple.

Вопросы в past simple

Вопросительные предложения в past simple строятся по тому же принципу, что и в других временах группы simple при помощи вспомогательного глагола Do. Для построения вопроса в прошедшем времени, как в устной, так и в письменной речи следует использовать глагол did, который в конструкции вопросительного предложения должен ставиться на первое место.

Смысловой глагол в таких предложениях должен использоваться в начальной форме, а не ставится в прошедшее время. Та же ситуация наблюдается при построении отрицательного предложения. Окончание –ed не добавляется.

Примеры:

• Did he finish his homework?/Он закончил свое домашнее задание?
• Did the ship enter the port?/Корабль вошел в гавань?

Cлова подсказки, которые помогают определить, что перед нами простое прошедшее время:

• Yesterday
• Last week / month / year
• In 1989 (2000, 2012 и т.д.)
• year Two (three, four и т.д.) days/month/years ago

Использование специальных вопросов в простом прошедшем времени

Специальный вопрос – это вопрос, при помощи которого его задающий уточняет полученную информацию. Они начинаются со специального слова.

Слова, приведенные в таблице, в конструкции ставятся на первое место, затем порядок слов идет как в обыкновенном вопросе. Итак, общая схема образования предложения, используя специальные вопросы в past simple:

Вопросительное слово + did + лицо, о котором идет речь и к которому ставится вопрос к подлежащему +глагол, который необходимо поставить в начальную форму.

• When did you water the flower? — Когда ты поливал цветы?

В альтернативных вопросах (с «или») вспомогательный глагол did употребляется лишь однажды в начале предложения, несмотря на то, что смысловых глагола может быть — два.

• Did the boys listen to the music or watch TV? — Мальчик слушали музыку или смотрели телевизор?

Вспомогательный глагол нужен не всегда

В некоторых случаях вопросы Past Simple задаются без использования вспомогательного глагола.

В его присутствии нет необходимости в вопросах:

• с глаголом to be: she was a singer/она была певицей; was she singer?/она была певицей?
• с модальными глаголами: could you read all the book?/вы смогли прочитать всю книгу?
• начинающихся с вопросительного слова Who: Jane wrote a letter/Джейн написала письмо; who wrote the letter?/кто написал письмо?

Вопросы с отрицанием

В отрицательной форме вопросительного предложения порядок построения слов тот же, что и в утвердительной, с той лишь разницей, что после вспомогательного глагола did ставится частица not — так выражается отрицание.

• Did not/didn’t you see my flash-drive? — Вы не видели мою флэшку?
• The pupils made the exercise, didn’t they? — Ученики сделали упражнение, не так ли?

Итак, сегодняшний урок подошел к концу. На самом деле, вопросы во времени past simple не должны вызывать затруднений, если выучить тему.

Past Simple Tense — Прошедшее Простое время

englishfox.ru

Английский язык - Урок 19 Раздел 3

Past Simple - Questions and Negative formsПростое Прошедшее - Вопросы и Отрицания

Вопросительные и отрицательные предложения в английском прошедшем времени Past Simple строятся при помощи вспомогательного глагола did. Did является прошедшей формой от глагола do. В отличие от настоящего времени (там, где есть do и does), этот вспомогательный глагол (did) во всех лицах остаётся неизменным.

Вопросительные предложения

Используя вспомогательный глагол did, не забывай ставить смысловые глаголы в начальную форму. Это касается как простых, так и неправильных глаголов.

He lived in Manchester - Он жил в МанчестереDid he live in Manchester? - Он жил в Манчестере?

I worked in a hospital - Я работал в больницеDid you work in a hospital? - Ты работал в больнице?

Yesterday they played rock music - Вчера они играли рокWhat music did they play yesterday? - Какую музыку они играли вчера?

Philip made many mistakes - Филипп сделал много ошибокHow many mistakes did Philip make? - Сколько ошибок сделал Филипп?

Не говори: Did you worked? или Did Philip made?

Задай самостоятельно вопросы:

Chris changed the lightbulb in the kitchenI saw her yesterdayTwo years ago we went to Colorado

Чтобы проверить себя, подведи курсор к каждому предложению.

Принцип построения вопросительных предложений в Past Simple остаётся таким же, как и в настоящем времени Present Simple. Здесь также нужно отделять глаголы, которые требуют вспомогательный глагол did, и глаголы, которые используются в вопросах без did.

Last weekend I stayed at home - На прошлых выходных я остался домаWhen did you stay at home? - Когда ты остался дома?Глагол to stay является обычным глаголом, и с ним обязательно будет стоять did в вопросах.

In the summer he was in Greece - Летом он был в ГрецииWhere was he in the summer? - Где он был летом?Глагол to be никогда не используется со вспомогательным глаголом did.

Не говори: Where did he was?

Напоминаем, что глаголы, которые используются в вопросах и отрицаниях самостоятельно, без участия вспомогательного глагола did, будут иметь в Past Simple следующий вид:

was, werecouldhad got

Last winter they were in the mountains - Прошлой зимой они были в горахWhen were they in the mountains? - Когда они были в горах?

They could do it anyway - Они могли сделать это в любом случаеWhat could they do? - Что они могли сделать?

I had got a big hammer - У меня был большой молотокHad you got a big hammer? - У тебя был большой молоток?

Не путай сочетание had got и просто глагол had. Не смотря на их одинаковый смысл, у них разная грамматика. Обычный глагол had будет требовать did при построении вопросов.

Сравни:

I had got a big hammer - У меня был большой молотокHad you got a big hammer? - У тебя был большой молоток?

I had a big hammer - У меня был большой молотокDid you have a big hammer? - У тебя был большой молоток?

Задай вопросы к следующим предложениям:

Sam could learn English betterThe director had two secretariesPat and George had got four childrenWe watched TV yesterdayThey were in the police station when I called them

Глагол must, как всегда, занимает особое место среди всех исключений. В прошедшем времени он вообще никогда не используется. Его нужно менять на связку had to. Соответственно, вопрос с ним будет строиться при участии вспомогательного глагола did.

I had to work a lot - Я должен был много работатьDid you have to work a lot? - Ты должен был много работать?

Скажи самостоятельно по-английски:

Я должен был ходить в школу каждый деньКуда ты должен был ходить каждый день?

Не забывай также про разные типы вопросов, которые существуют в английском языке (см. урок 10). Построение всех видов вопросов мы ещё раз затрагивать не будем, а только лишь приведём примеры в Past Simple.

Прямой вопрос:

I bought a new guitar - Я купил новую гитаруDid you buy a new guitar? - Ты купил новую гитару?

Yesterday I was at a concert - Вчера я был на концертеWere you at a concert yesterday? - Ты был на концерте вчера?

Вопросы с вопросительными словами:

I bought a new guitar - Я купил новую гитаруWhat did you buy? - Что ты купил?Но: Who bought a new guitar? - Кто купил новую гитару?

Yesterday I was at a concert - Вчера я был на концертеWhere were you yesterday? - Где ты был вчера?

Вопросы с хвостиком:

I bought a new guitar - Я купил новую гитаруYou bought a new guitar, didn't you? - Ты купил новую гитару, правда?

Yesterday I was at a concert - Вчера я был на концертеYesterday you were at a concert, weren't you? - Вчера ты был на концерте, правда?

Задай всевозможные типы вопросов к предложениям:

The other day we sold our houseDan was born in California in 1984I could call you after the lessonsThe boys went home when the game started

Отрицательные предложения

В отрицательных предложениях также должен быть задействован вспомогательный глагол, но уже всегда в отрицательной форме - didn't. При этом основной глагол стоит в начальной форме.

I didn't go to Paris - Я не поехал в ПарижSally didn't say anything - Салли ничего не сказала

Глаголы be, can, have got и must в Past Simple будут приобретать следующие негативные формы соответственно:

wasn't / weren'tcouldn'thadn't gotdidn't have to

Конечно, без сокращения они выглядят просто как: was not, were not, could not и т.д. Так тоже можно говорить.

Examples:

In the fall there wasn't many classes - Осенью было не очень много уроковI couldn't sleep last night - Прошлой ночью я не мог уснутьI hadn't got pets when I was a child - У меня не было животных, когда я был ребёнкомYou didn't have to buy this ring, it's so expensive - Тебе не обязательно было покупать это кольцо, оно такое дорогое

Поставь самостоятельно фразы в отрицательную форму:

Jessica studied Spanish at schoolWe liked to go abroadHe knew that I was marriedYou could bring me more moneyShe was very beautiful and had three kids

Можно сказать, что все самые основные моменты, касающиеся прошедшего времени Past Simple, мы обсудили. Теперь ты можешь пользоваться полученными знаниями в самых разнообразных ситуациях, начиная от описания вчерашнего дня до повествования исторических событий. Продолжай учить английский и используй на практике свои навыки по-максимуму.

biglang.com

Примеры предложений в Past Simple: утверждения, вопросы, отрицания

Past Simple Tense - простое прошедшее время, одно из наиболее часто употребляемых времен в английском языке. Ярким примером предложений в Past Simple может стать практически любое художественное произведение, описывающее последовательные действия героя или героев в прошлом. Однако просто читать бывает недостаточно, чтобы понять грамматику английского языка, поэтому в этой статье будут приведены другие примеры: более конкретные, строго классифицированные и содержащие пояснения к правилам. Но для начала следует разобраться, как вообще образовывать это время.

Утвердительные предложения в Past Simple

Чтобы составить утвердительное предложение в данном времени, необходимо использовать следующую формулу:

Эта формула довольно проста, особенно для тех, кто знаком с неправильными глаголами, поэтому есть смысл сразу перейти к примерам предложений в Past Simple.

Примеры утвердительных предложений

Вот несколько простых примеров:

В данном времени также можно составлять сложносочиненные и сложноподчиненные предложения, если правильно использовать согласование времен в английском языке. Несмотря на то что это правило очень объемное и не будет объяснено в этой статье, все же стоит привести несколько соответствующих примеров.

Примеры предложений-отрицаний

В этом времени можно составлять не только утвердительные, но и отрицательные предложения. Примеры в Past Simple Tense для предложений-отрицаний выглядят следующим образом:

Их также можно комбинировать, составляя сложноподчиненные или сложносочиненные предложения.

Примеры вопросительных предложений

В Past Simple примеры предложений, используемых для того, чтобы задать вопрос, встречаются не реже утвердительных и отрицательных. Вот некоторые из них:

Опять-таки, в Past Simple можно составить и более сложные вопросы, включающие целые логические цепочки действий и придаточные предложения. Однако, научившись формулировать даже самые простые утверждения, отрицания и вопросы в Past Simple, любой изучающий английский язык уже сможет похвастаться солидным успехом.

fb.ru

Упражнения Past Simple - задаем вопросы

Упражнение # 1Сделайте предложения вопросительными.

6. You called Kate.7. Mark didn’t work today.8. She traveled to Japan last year.9. They lived in Texas.10. She saw a movie yesterday.

Правильные ответы к упражнению # 1

6. Did you call Kate?7. Did Mark work today?8. Did she travel to Japan last year?9. Did they live in Texas.10. Did she see a movie yesterday?

1. Did she was shy as a child?2. Did it rain yesterday?3. Did you have dinner last night?4. How long did you wait for them?5. Did Tom repair the car?

6. Did they meet their friends?7. Did Sarah write a letter?8. Did you drink coffee this morning?9. Did you have classes today?10. Did he eat his breakfast?

Правильные ответы к упражнению # 2

1. Ты была в детстве стеснительной?2. Был ли дождь вчера?3. Ты вчера ужинал?4. Как долго ты их ждал?5. Том починил машину?

6. Они встретили своих друзей?7. Сара написала письмо?8. Ты пила сегодня утром кофе?9. У тебя сегодня были занятия?10. Он завтракал?

Упражнение # 3

Составьте вопросительное предложение из слов.

1. you / in New York?/ to be / when.2. David / by plane / to America / go.3. the cat / the dog / after / run.4. something / say / she.5. like / «Star Wars» / you / the movie.

6. you / when / arrive.7. have / tickets / two / you.8. him / love / you.9. your hat / where / buy / you.10. in «Apple» / work / you.

Правильные ответы к упражнению # 3

6. When did you arrive?7. Did you have two tickets?8. Did you love him?9. Where did you buy your hat?10. Did you work in ‘Apple’?

Упражнение # 4

Напишите вопросительные формы. Правильные глаголы.Пример: You called —> Did you call

1. He stopped2. Anna played3. They enjoyed4. We liked5. He danced

6. David carried7. You visited8. Kate changed9. She used10. They tried

Правильные ответы к упражнению # 4

1. He stopped —> Did he stop2. Anna played —> Did Anna play3. They enjoyed —> Did they enjoy4. We liked —> Did we like5. He danced —> Did he dance

6. David carried —> Did David carry7. You visited —> Did you visit8. Kate changed —> Did Kate change9. She used —> Did she use10. They tried —> Did they try

Упражнение # 5

Напишите из вопросительных форм — повествовательные. Не правильные глаголы.Пример: Did he come —> he came

6. Did you sell7. Did mom have8. Did he sleep9. Did your friends think10. Did a child do

Правильные ответы к упражнению # 5

6. Did you sell —> you sold7. Did mom have —> mom had8. Did he sleep —> he slept9. Did your friends think —> your friends thought10. Did a child do —> a child did

Упражнение # 6

Скажите эти предложения по-английски.

1. Где она купила новую юбку?2. Когда он закончил делать уроки?3. Ты звонила своей маме?4. Твоя мама сделала завтрак?5. Ты понял что она сказала?

Правильные ответы к упражнению # 6

1. When did she buy a new shirt?2. When did he finish his homework?3. Did you phone your mom ?4. Did your mother make breakfast?5. Did you understand what she say?

english2017.ru

• 
  Ресурсы перевод на английский
• 
  Перевод either way
• 
  Множественное число church
• 
  Chemist s перевод
• 
  Огурец перевод по английски
• 
  An orange перевод
• 
  Music перевод транскрипция
• 
  Песни нью йорк
• 
  Oceans evanescence перевод
• 
  Steeped in history перевод
• 
  Лондон из зе кэпитал