Перевод текста песни Kate Nash - Skeleton song. Скелет перевод песен

Skeleton song

Skeleton we have been friends for years And you have seen me through some trials And tribulations and some tears But everybody thinks I'm weird And I should have known That it wouldn't be long Until you, you've got me standing in an awkward position With unwanted attention and a need for explanation And it's not that I'm letting go of you But I don't know what to do Skeleton we are so close But you have got no body So why do you insist on wearing clothes Skeleton when we were young It was easy Even though the other kids They would tease me But I was only seven I had you But now I'm twenty-two And now it's different, when I take you out And you, you've got me standing in an awkward position With unwanted attention and a need for explanation And it's not that I'm letting go of you But I don't know what to do 'Cause sometimes at night, I dream of the most terrible things I take a hammer and I creep out of bed And I raise it high And I smash your head Fibular and tubular And ribs and cages, too In fact, while I'm here I'll smash the whole of you

Smaaaaaaaaaaash ! But Skeleton, you are my friend And I could never bring your life to an end Yes Skeleton you are, you are my friend And I will be there for you until the end And even though, when I take you out You've got me, you've got me standing in an awkward position With unwanted attention and a need for explanation I could, I could never let you go And that is all I know And that is all I know And that is all I, that is all I know And that is all I know, know

Песня про скелет

Скелет, мы были друзьями много лет. Ты видел, через что я проходила, видел мои горести и слезы. Но все думают, что я ненормальная, и мне нужно было знать, что это не может продолжаться долго. Ты постоянно ставил меня в неловкое положение, привлекал ненужное внимание и необходимость объяснять. И я, не то чтобы хочу избавиться от тебя, но не знаю, что мне делать. Скелет, мы так близки, но у тебя нет тела. Так почему ты настойчиво требуешь одежды? Скелет, раньше все было проще, несмотря на то, что другие дети дразнили меня. Но тогда мне было всего 7, а теперь мне 22. И теперь все по-другому, когда я с тобой. Ты постоянно ставишь меня в неловкое положение, привлекая ненужное внимание и необходимость объяснять. И я, не то чтобы хочу избавиться от тебя, но не знаю, что мне делать. Иногда по ночам, мне в голову приходят ужасные мысли. Я беру молоток и вылезаю из постели, я поднимаю его высоко, и разбиваю твою голову. Берцовые и трубчатые кости, ребра и грудную клетку. И пока я здесь, я буду и дальше бить тебя.

Бааааааххх! Но, скелет... ты мой друг. И я никогда не смогла бы покончить с тобой. Да, скелет, это так, ты мой друг, и я буду с тобой до конца. Даже когда ты будешь ставить меня в неловкое положение, привлекать внимание, и нужны будут объяснения. Я бы никогда не смогла избавиться от тебя. И это все, что я знаю. И это все, что я знаю. И это все, что... я знаю. И это все, что я знаю...знаю...

Alien Youth

Alien Youth

Rise

Invincible

Awake [Deluxe Edition]

Unleashed

Rise

Unleashed Beyond

Unleashed Beyond

Unleashed

Collide

Unleashed

Unleashed

Rise

Awake [Deluxe Edition]

Skillet (1996)

Rise

Awake

Skillet (1996)

Unleashed

Awake [Deluxe Edition]

Feel İnvisible

Awake [Deluxe Edition]

Rise

Rise

Unleashed

Comatose

Rise

Rise

Skillet

Unleashed

Unleashed

Unleashed

Unleashed

Unleashed

Rise

Skeleton song

Skeleton we have been friends for years And you have seen me through some trials And tribulations and some tears But everybody thinks I'm weird And I should have known That it wouldn't be long Until you, you've got me standing in an awkward position With unwanted attention and a need for explanation And it's not that I'm letting go of you But I don't know what to do Skeleton we are so close But you have got no body So why do you insist on wearing clothes Skeleton when we were young It was easy Even though the other kids They would tease me But I was only seven I had you But now I'm twenty-two And now it's different, when I take you out And you, you've got me standing in an awkward position With unwanted attention and a need for explanation And it's not that I'm letting go of you But I don't know what to do 'Cause sometimes at night, I dream of the most terrible things I take a hammer and I creep out of bed And I raise it high And I smash your head Fibular and tubular And ribs and cages, too In fact, while I'm here I'll smash the whole of you

Smaaaaaaaaaaash ! But Skeleton, you are my friend And I could never bring your life to an end Yes Skeleton you are, you are my friend And I will be there for you until the end And even though, when I take you out You've got me, you've got me standing in an awkward position With unwanted attention and a need for explanation I could, I could never let you go And that is all I know And that is all I know And that is all I, that is all I know And that is all I know, know

Песня про скелет

Скелет, мы были друзьями много лет. Ты видел, через что я проходила, видел мои горести и слезы. Но все думают, что я ненормальная, и мне нужно было знать, что это не может продолжаться долго. Ты постоянно ставил меня в неловкое положение, привлекал ненужное внимание и необходимость объяснять. И я, не то чтобы хочу избавиться от тебя, но не знаю, что мне делать. Скелет, мы так близки, но у тебя нет тела. Так почему ты настойчиво требуешь одежды? Скелет, раньше все было проще, несмотря на то, что другие дети дразнили меня. Но тогда мне было всего 7, а теперь мне 22. И теперь все по-другому, когда я с тобой. Ты постоянно ставишь меня в неловкое положение, привлекая ненужное внимание и необходимость объяснять. И я, не то чтобы хочу избавиться от тебя, но не знаю, что мне делать. Иногда по ночам, мне в голову приходят ужасные мысли. Я беру молоток и вылезаю из постели, я поднимаю его высоко, и разбиваю твою голову. Берцовые и трубчатые кости, ребра и грудную клетку. И пока я здесь, я буду и дальше бить тебя.

Бааааааххх! Но, скелет... ты мой друг. И я никогда не смогла бы покончить с тобой. Да, скелет, это так, ты мой друг, и я буду с тобой до конца. Даже когда ты будешь ставить меня в неловкое положение, привлекать внимание, и нужны будут объяснения. Я бы никогда не смогла избавиться от тебя. И это все, что я знаю. И это все, что я знаю. И это все, что... я знаю. И это все, что я знаю...знаю...

Skeletons*

Now I'm into daydreams Amazed by thorn jeans Deep into high extremes

When I'm with him it's fantasy We're just like alchemy Oh, I feel ready

Have my skeletons (I can only trick you once, bad boy) Have my lungs, my millions (Talk is cheap, don't speak in tongues, bad boy)

Drum drum drum, bring down the guns (Drum drum drum, bring down the guns, bad boy) I'm so, so cursed, bad boy (Fuss and fight won't get you tons)

The world is spinning faster by the minute And I'm longing to be saved This bitter sweet sensation got a Got another hold of me

Now I'm stuck in daydreams Surrounded by thorn jeans Deep into high extremes

When we hook up it's fantasy We're just like alchemy I've never been so ready

Have my skeletons (I can only trick you once, bad boy) Have my lungs, my millions (Talk is cheap, don't speak in tongues, bad boy)

Drum drum drum, bring down the guns (Drum drum drum, bring down the guns, bad boy) I'm so, so cursed, bad boy (Fuss and fight won't get you tons)

(I can only trick you once, bad boy) I can only trick you once (Talk is cheap, don't speak in tongues, bad boy) (Talk is cheap, don't speak in tongues, bad boy) Talk is cheap, don't speak in tongues

Drum drum drum, bring down the guns (Drum drum drum, bring down the guns, bad boy) Bad boy, fuss and fight won't get you tons, bad boy (Fuss and fight won't get you tons)

Have my skeletons (I can only trick you once, bad boy) Have my lungs, my millions (Talk is cheap, don't speak in tongues, bad boy)

Have my skeletons (Drum drum drum, bring down the guns, bad boy) I'm so so cursed (Fuss and fight won't get you tons)

Have my skeletons

* песня-участник от Азербайджана на Евровидении 2017

Скелеты

Теперь я лишь грежу наяву, Потрясённая рваными джинсами Глубоко, в крайней степени.

Когда я с ним, всё нереально, Между нами подобие алхимии. Я ощущаю готовность...

Прими моих скелетов (Я могу обмануть тебя лишь раз, плохой мальчик) Забери мои лёгкие, мои миллионы (Слова ничего не стоят, перестань нести вздор, плохой мальчик)

Бам-бам-бам, опусти оружие, (Бам-бам-бам, опусти оружие, плохой мальчик) Я по-настоящему проклята. (Недовольством и руганью многого не добьёшься)

С каждой минутой мир вращается всё быстрее, И я жажду быть спасённой. Это горько-сладкое чувство Вновь мной завладело.

Теперь я погружена во сны наяву, Окружённая рваными джинсами Со всех сторон.

Когда мы пересекаемся, всё нереально, Между нами подобие алхимии. Во мне никогда не было столько готовности.

Прими моих скелетов (Я могу обмануть тебя лишь раз, плохой мальчик) Забери мои лёгкие, мои миллионы (Слова ничего не стоят, перестань нести вздор, плохой мальчик)

Бам-бам-бам, опусти оружие, (Бам-бам-бам, опусти оружие, плохой мальчик) Я по-настоящему проклята. (Недовольством и руганью многого не добьёшься)

(Я могу обмануть тебя лишь раз, плохой мальчик) Я могу обмануть тебя лишь раз. (Слова ничего не стоят, перестань нести вздор, плохой мальчик) (Слова ничего не стоят, перестань нести вздор, плохой мальчик) Слова ничего не стоят, перестань нести вздор.

Бам-бам-бам, опусти оружие, (Бам-бам-бам, опусти оружие, плохой мальчик) Я по-настоящему проклята. (Недовольством и руганью многого не добьёшься)

Прими моих скелетов (Я могу обмануть тебя лишь раз, плохой мальчик) Забери мои лёгкие, мои миллионы (Слова ничего не стоят, перестань нести вздор, плохой мальчик)

Бам-бам-бам, опусти оружие, (Бам-бам-бам, опусти оружие, плохой мальчик) Я по-настоящему проклята. (Недовольством и руганью многого не добьёшься)

Прими моих скелетов.

Skeleton

So we're standing all alone (Wuh-oh wuh-oh) And I am naked to the bone (Wuh-oh wuh-oh) Rip it all off; Give it what you've got. Rip it all off So hot; don't stop. Now you can see my skeleton.

Never speak of this; Keep this firmly placed inbetween your lips. But I'm standing naked Hot, for you when I'm taking It all off for you.

So we're standing all alone (Wuh-oh wuh-oh) And I am naked to the bone (Wuh-oh wuh-oh) Rip it all off; Give it what you've got. Rip it all off So hot; don't stop. Now you can see my skeleton.

You make me strip, You make me sweat, What you see is what you get. (x2)

So we're standing all alone (Wuh-oh wuh-oh) And I am naked to the bone (Wuh-oh wuh-oh) Rip it all off; Give it what you've got. Rip it all off So hot; don't stop. Now you can see my skeleton.

Rip it all off; Give it all you've got. (Wuh-oh wuh-oh) Rip it all off So hot don't stop. (Wuh-oh wuh-oh) Rip it all off Give it what you've got. Rip it off So hot don't stop; Now you can see my skeleton.

Скелет

Вот мы и стоим абсолютно обнаженные (Воу, воу) И я голая аж прямо до костей. (Воу, воу). Раздирай все, Дай то, что у тебя есть. Раздирай все. Так горячо, не останавливайся. Теперь ты видишь мой скелет.

Никогда об этом не говори. Пусть это навсегда останется между твоими губами. Но я стою совсем нагая И горячая, для тебя, когда я раздеваюсь. Для тебя.

Вот мы и стоим абсолютно обнаженные (Воу, воу) И я голая аж прямо до костей. (Воу, воу). Раздирай все, Дай то, что у тебя есть. Раздирай все. Так горячо, не останавливайся. Теперь ты видишь мой скелет.

Ты раздеваешься, Ты мне делаешь приятно. То, что ты видишь это то, что ты получил (х2)

Вот мы и стоим абсолютно обнаженные (Воу, воу) И я голая аж прямо до костей. (Воу, воу). Раздирай все, Дай то, что у тебя есть. Раздирай все. Так горячо, не останавливайся. Теперь ты видишь мой скелет.

Раздирай все, Дай то, что у тебя есть. (Воу, воу). Раздирай все, Дай то, что у тебя есть. (Воу, воу). Раздирай все, Дай то, что у тебя есть. Раздирай все, Так горячо, не останавливайся. Теперь ты видишь мой скелет.