Перевод текста песни Selena Gomez - Slow Down. Slow down selena gomez перевод
|
Now that I have captured your attentionI want to steal you for a rhythm interventionMr. TSA I’m ready for inspectionShow me how you make a first impression Oh, ohCan we take it nice and slow, slowBreak it down and drop it low, lowCause I just wanna party all nightIn the neon lights’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit rewindAll night longBaby, slow down the song If you want me I’m accepting applicationsSo long as we keep this record on rotationYou know I'm good with mouth to mouth recitationBreathe me in, breathe me outSo amazing Oh, ohCan we take it nice and slow, slowBreak it down and drop it low, lowCause I just wanna party all nightIn the neon lights’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit rewindAll night longBaby, slow down the song Breathe me in, breathe me outThe music’s got me goingBreathe me in, breathe me outNo stop until the morningBreathe me in, breathe me outYou know I’m ready for itFor it, for itYeah Breathe me in, breathe me outThe music’s got me goingBreathe me in, breathe me outNo stop until the morningBreathe me in, breathe me outYou know I’m ready for itFor it, for itYeah I just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit rewindAll night longBaby, slow down the song |
Теперь, когда я привлекла твое внимание,Я хочу похитить тебя, чтобы мы вместе сдались ритму.Мистер Охранник, я готова к досмотру,Покажи, как ты производишь первое впечатление. О, о,Можем ли мы насладиться этим не спеша, не спеша,Расставить точки и забыть обо всем?Ведь я просто хочу зажигать всю ночьВ свете неоновых огней так,Чтобы ты не смог отпустить меня... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни.А когда приблизится конец, нажми на перемотку,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни. Если ты хочешь меня, я принимаю предложенияДо тех пор, пока крутится эта пластинка.Ты знаешь, я прекрасно декламирую рот в рот...Вдохни меня, выдохни меня —Это потрясающе! О, о,Можем ли мы насладиться этим не спеша, не спеша,Расставить точки и забыть обо всем?Ведь я просто хочу зажигать всю ночьВ свете неоновых огней так,Чтобы ты не смог отпустить меня... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни.А когда приблизится конец, нажми на перемотку,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни. Вдохни меня, выдохни меня,Музыка заставляет меня двигаться.Вдохни меня, выдохни меня,Не остановимся до самого утра.Вдохни меня, выдохни меня,Ты знаешь, что я к этому готова,К этому, к этому,Да... Вдохни меня, выдохни меня,Музыка заставляет меня двигаться.Вдохни меня, выдохни меня,Не остановимся до самого утра.Вдохни меня, выдохни меня,Ты знаешь, что я к этому готова,К этому, к этому,Да... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни.А когда приблизится конец, нажми на перемотку,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни. |
en.lyrsense.com
Slow DownNow that I have captured your attention I want to steal you for a rhythm intervention Mr. T say I’m ready for inspection Show me how you make a first impressionOh, oh Can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night In the neon lights ’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it’s coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song If you want me I’m accepting applications So long as we keep this record on rotation You know I’m good with mouth to mouth resuscitation Breathe me in, breathe me out So amazing Oh, oh Can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night In the neon lights ’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it’s coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song Breathe me in, breathe me out The music’s got me going Breathe me in, breathe me out No stop until the morning Breathe me in, breathe me out You know I’m ready for it For it, for it Yeah Breathe me in, breathe me out The music’s got me going Breathe me in, breathe me out No stop until the morning Breathe me in, breathe me out You know I’m ready for it For it, for it Yeah I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it’s coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song |
ЗамедлиРаз я сейчас привлекла твоё внимание, Хочу незаметно добиться, чтобы ты нарушил ритм. Мистер Т., говорю же, я готова внимательно смотреть, Покажите мне, как вы производите впечатление.Я хочу, чтобы твоё тело было рядом с моим Всю ночь напролёт. Милый, замедли песню, А когда она будет заканчиваться, перематывай Всю ночь напролёт. Милый, замедли песню. Если ты хочешь меня, я принимаю заявки До тех пор, пока эта песня крутится в радиоэфире. Знаешь, у меня хорошо получается искусственное дыхание. Вдохни меня и выдохни, Так чудно О, о, Мы можем замедлиться и наслаждаться? Выдержать паузу и снизить темп? Ведь я хочу лишь веселиться всю ночь В неоновом свете, и ты уже не сможешь отпустить меня. Я хочу, чтобы твоё тело было рядом с моим Всю ночь напролёт. Милый, замедли песню, А когда она будет заканчиваться, перематывай Всю ночь напролёт. Милый, замедли песню. Вдохни меня и выдохни, Музыка заводит меня. Вдохни меня и выдохни, Без остановки до утра. Вдохни меня и выдохни, Ты знаешь, что я готова К этому, Да. Вдохни меня и выдохни, Музыка заводит меня. Вдохни меня и выдохни, Без остановки до утра. Вдохни меня и выдохни, Ты знаешь, что я готова К этому, Да. Я хочу, чтобы твоё тело было рядом с моим Всю ночь напролёт. Милый, замедли песню, А когда она будет заканчиваться, перематывай Всю ночь напролёт. Милый, замедли песню. |
perevod-pesen.com
Slow downNow that I have captured your attention I want to steal you for a rhythm intervention Mr. TSA I’m ready for inspection Show me how you make a first impressionOh, oh Can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night In the neon lights ’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it’s coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song If you want me I’m accepting applications So long as we keep this record on rotation You know I'm good with mouth to mouth recitation Breathe me in, breathe me out So amazing Oh, oh Can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night In the neon lights ’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it’s coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song Breathe me in, breathe me out The music’s got me going Breathe me in, breathe me out No stop until the morning Breathe me in, breathe me out You know I’m ready for it For it, for it Yeah Breathe me in, breathe me out The music’s got me going Breathe me in, breathe me out No stop until the morning Breathe me in, breathe me out You know I’m ready for it For it, for it Yeah I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it’s coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song |
ЗамедлиТеперь, когда я привлекла твое внимание, Я хочу похитить тебя, чтобы мы вместе сдались ритму. Мистер Охранник, я готова к досмотру, Покажи, как ты производишь первое впечатление.О, о, Можем ли мы насладиться этим не спеша, не спеша, Расставить точки и забыть обо всем? Ведь я просто хочу зажигать всю ночь В свете неоновых огней так, Чтобы ты не смог отпустить меня... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом, Всю ночь напролет... Милый, замедли ритм этой песни. А когда приблизится конец, нажми на перемотку, Всю ночь напролет... Милый, замедли ритм этой песни. Если ты хочешь меня, я принимаю предложения До тех пор, пока крутится эта пластинка. Ты знаешь, я прекрасно декламирую рот в рот... Вдохни меня, выдохни меня — Это потрясающе! О, о, Можем ли мы насладиться этим не спеша, не спеша, Расставить точки и забыть обо всем? Ведь я просто хочу зажигать всю ночь В свете неоновых огней так, Чтобы ты не смог отпустить меня... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом, Всю ночь напролет... Милый, замедли ритм этой песни. А когда приблизится конец, нажми на перемотку, Всю ночь напролет... Милый, замедли ритм этой песни. Вдохни меня, выдохни меня, Музыка заставляет меня двигаться. Вдохни меня, выдохни меня, Не остановимся до самого утра. Вдохни меня, выдохни меня, Ты знаешь, что я к этому готова, К этому, к этому, Да... Вдохни меня, выдохни меня, Музыка заставляет меня двигаться. Вдохни меня, выдохни меня, Не остановимся до самого утра. Вдохни меня, выдохни меня, Ты знаешь, что я к этому готова, К этому, к этому, Да... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом, Всю ночь напролет... Милый, замедли ритм этой песни. А когда приблизится конец, нажми на перемотку, Всю ночь напролет... Милый, замедли ритм этой песни. |
begin-english.ru
Selena Gomez – Slow Down, перевод песни
Перевод песни Selena Gomez – Slow Down. Selena Gomez — американская певица и актриса.Песня входит в состав ее студийного альбома Stars Dance.Премьера песни состоялась 3 июня 2013 года.
Название пенсии Slow Down переводится на русский язык — медленнее либо притормози.
В песне Selena поет о том, что она хорошо делает рот-в-рот.
Перевод песни Selena Gomez – Slow Down
Теперь, когда я захватила твое внимание.Я хочу украсть тебя для ритмичного вмешательства.Мистер TSA (администратор транспортной безопасности), я готова к осмотру.Покажи мне, как ты производишь первое впечатление.
Ах, Ох.Можем ли мы делать это красиво и медленно, медленно?Разбей это, и помести это ниже, ниже.Потому что я просто хочу веселиться все ночь в неоновых огнях до тех пор, пока ты меня не отпустишь.
[Припев]Я просто хочу чувствовать твое тело рядом со своимВсю ночь напролет.Малыш, замедли песнюИ когда она уже будет заканчиваться жми «перемотка»Всю ночь напролет.Малыш, замедли песню.Ух, Ух, Ух, Ух.Да, малыш, замедли песню.Ох, Ох, Ох, Ох.Да, малыш, замедли песню.
Если ты захочешь, то я буду принимать заявки.Так долго как мы сможем держать этот трек в ротации.Ты знаешь, я хорошо делаю рот-в-рот.Вдохни меня, выдохни.Так удивительно.Ох, Ух.Можем ли мы делать это хорошо и медленно, медленно?Разбей это и урони это ниже, ниже.Потому что я просто хочу веселиться все ночь в неоновых огнях до тех пор, пока ты меня не отпустишь.
[Припев]Я просто хочу чувствовать твое тело рядом со своимВсю ночь напролет.Малыш, замедли песнюИ когда она уже будет заканчиваться жми «перемотка»Всю ночь напролет.Малыш, замедли песню.Ох, Ох, Ох, Ох.Да, малыш, замедли песню.Ох, Ох, Ох, Ох.Да, малыш, замедли песню.
[Повторяется дважды]Вдохни меня, выдохни меня.Я делаю это в плену у музыки.Вдохни меня, выдохни меня.Не останавливайся до утра.Ты знаешь, что я готова к этому.К этому.Да.
[Припев]Я просто хочу чувствовать твое тело рядом со своимВсю ночь напролет.Малыш, замедли песнюИ когда она уже будет заканчиваться жми «перемотка»Всю ночь напролет.Малыш, замедли песню.Ох, Ох, Ох, Ох.Да, малыш, замедли песню.Ох, Ох, Ох, Ох.Да, малыш, замедли песню.
Клип Selena Gomez – Slow Down
Клипа Slow Down снимали в Париже (Франция).Премьера клипа состоялась 19 июня 2013 года.В клипе можно увидеть, как Selena Gomez сидит в 600-ом Mercedes-Benz (1964 года).
mirdosuga.com
Selena Gomez - Slow Down текст и перевод песни
Текст песни
Now that I have captured your attentionI wanna steal ya for a rhythm interventionMr. TSA*, I’m ready for inspectionSh-sh-show me how you make a first impressionOh, oh Can we take it nice and slow, slowBreak it down and drop it low, lowCause I just wanna party all night in the neon lights 'til you can’t let me goI just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit «Rewind»All night longBaby, slow down the songOh oh oh oh Yeah, baby, slow down the songOh oh oh oh Yeah, baby, slow down the songIf you want me I’m accepting applicationsSo long as we can keep this record on rotationYou know I’m good with mouth-to-mouth resuscitationBreathe me in, breathe me outSo amazingOh, oh Can we take it nice and slow, slowBreak it down and drop it low, lowCause I just wanna party all night in the neon lights 'til you can’t let me goI just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit «Rewind»All night longBaby, slow down the songOh oh oh oh Yeah, baby, slow down the songOh oh oh oh Yeah, baby, slow down the songBreathe me in, breathe me outThe music’s got me goingBreathe me in, breathe me outNo stoppin til the morningBreathe me in, breathe me outYou know I’m ready for it For it, for it!Yeah!Breathe me in, breathe me outThe music’s got me goingBreathe me in, breathe me outNo stoppin til the morningBreathe me in, breathe me outYou know I’m ready for it For it, for it!Yeah!I just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit «Rewind»All night longBaby, slow down the songOh oh oh oh Yeah, baby, slow down the songOh oh oh oh Yeah, baby, slow down the song
Перевод песни
Теперь, когда я привлек ваше вниманиеЯ хочу украсть тебя для ритмического вмешательстваГ-н TSA *, я готов к инспекцииSh-sh-показать мне, как вы делаете первое впечатлениеО, о, можем ли мы считать это приятным и медленным, медленнымРазбейте его и опустите его, низкоПотому что я просто хочу провести вечеринку всю ночь в неоновых огнях, пока ты не можешь меня отпуститьЯ просто хочу чувствовать ваше тело рядом с моимВсю ночьРебенок, замедляй песнюИ когда он приближается к концу, нажмите «Rewind»Всю ночьРебенок, замедляй песнюО, о, о, о, детка, замедляй песнюО, о, о, о, детка, замедляй песнюЕсли вы хотите меня, я принимаю заявкиПока мы можем сохранить эту запись при вращенииВы знаете, что я хорош с реанимацией от рта к ртаВдох, выдохТак удивительноО, о, можем ли мы считать это приятным и медленным, медленнымРазбейте его и опустите его, низкоПотому что я просто хочу провести вечеринку всю ночь в неоновых огнях, пока ты не можешь меня отпуститьЯ просто хочу чувствовать ваше тело рядом с моимВсю ночьРебенок, замедляй песнюИ когда он приближается к концу, нажмите «Rewind»Всю ночьРебенок, замедляй песнюО, о, о, о, детка, замедляй песнюО, о, о, о, детка, замедляй песнюВдох, выдохМузыка заставила меня идтиВдох, выдохНет остановки до утраВдох, выдохВы знаете, что я готов к этому. Для этого, для этого!Да!Вдох, выдохМузыка заставила меня идтиВдох, выдохНет остановки до утраВдох, выдохВы знаете, что я готов к этому. Для этого, для этого!Да!Я просто хочу чувствовать ваше тело рядом с моимВсю ночьРебенок, замедляй песнюИ когда он приближается к концу, нажмите «Rewind»Всю ночьРебенок, замедляй песнюО, о, о, о, детка, замедляй песнюО, о, о, о, детка, замедляй песню
textypesen.com
| Slow down Now that I have captured your attentionI want to steal you for a rhythm interventionMr. TSA I’m ready for inspectionShow me how you make a first impression Oh, ohCan we take it nice and slow, slowBreak it down and drop it low, lowCause I just wanna party all nightIn the neon lights’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit rewindAll night longBaby, slow down the song If you want me I’m accepting applicationsSo long as we keep this record on rotationYou know I'm good with mouth to mouth recitationBreathe me in, breathe me outSo amazing Oh, ohCan we take it nice and slow, slowBreak it down and drop it low, lowCause I just wanna party all nightIn the neon lights’til you can’t let me go I just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit rewindAll night longBaby, slow down the song Breathe me in, breathe me outThe music’s got me goingBreathe me in, breathe me outNo stop until the morningBreathe me in, breathe me outYou know I’m ready for itFor it, for itYeah Breathe me in, breathe me outThe music’s got me goingBreathe me in, breathe me outNo stop until the morningBreathe me in, breathe me outYou know I’m ready for itFor it, for itYeah I just wanna feel your body right next to mineAll night longBaby, slow down the songAnd when it’s coming closer to the end hit rewindAll night longBaby, slow down the song | Замедли Теперь, когда я привлекла твое внимание,Я хочу похитить тебя, чтобы мы вместе сдались ритму.Мистер Охранник, я готова к досмотру,Покажи, как ты производишь первое впечатление. О, о,Можем ли мы насладиться этим не спеша, не спеша,Расставить точки и забыть обо всем?Ведь я просто хочу зажигать всю ночьВ свете неоновых огней так,Чтобы ты не смог отпустить меня... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни.А когда приблизится конец, нажми на перемотку,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни. Если ты хочешь меня, я принимаю предложенияДо тех пор, пока крутится эта пластинка.Ты знаешь, я прекрасно декламирую рот в рот...Вдохни меня, выдохни меня —Это потрясающе! О, о,Можем ли мы насладиться этим не спеша, не спеша,Расставить точки и забыть обо всем?Ведь я просто хочу зажигать всю ночьВ свете неоновых огней так,Чтобы ты не смог отпустить меня... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни.А когда приблизится конец, нажми на перемотку,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни. Вдохни меня, выдохни меня,Музыка заставляет меня двигаться.Вдохни меня, выдохни меня,Не остановимся до самого утра.Вдохни меня, выдохни меня,Ты знаешь, что я к этому готова,К этому, к этому,Да... Вдохни меня, выдохни меня,Музыка заставляет меня двигаться.Вдохни меня, выдохни меня,Не остановимся до самого утра.Вдохни меня, выдохни меня,Ты знаешь, что я к этому готова,К этому, к этому,Да... Я лишь хочу чувствовать твое тело рядом,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни.А когда приблизится конец, нажми на перемотку,Всю ночь напролет...Милый, замедли ритм этой песни. |
bananan.org
Текст песни Selena Gomez - Slow down перевод
Now that I have captured your attention I want to steal you for a rhythm intervention Mr. T say I'm ready for inspection Show me how you make a first impressionOh, oh Can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night in the neon lights 'til you can't let me go
I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it's coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song
If you want me I'm accepting applications So long as we keep this record on rotation You know I;m good with mouth to mouth recitation Breathe me in, breathe me out So amazing
Oh, oh Can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night in the neon lights 'til you can't let me go
I just wanna feel your body right next to mine
All night long Baby, slow down the song And when it's coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song
Breathe me in, breathe me out The music's got me going Breathe me in, breathe me out No stop until the morning Breathe me in, breathe me out You know I'm ready for it For it, for it Yeah Breathe me in, breathe me out The music's got me going Breathe me in, breathe me out No stop until the morning Breathe me in, breathe me out You know I'm ready for it For it, for it Yeah
I just wanna feel your body right next to mine All night long Baby, slow down the song And when it's coming closer to the end hit rewind All night long Baby, slow down the song
Теперь, когда я захватил ваше вниманиеЯ хочу , чтобы украсть у вас для вмешательства ритмаГ-н Т сказать, что я готов к инспекцииПокажи, как ты произвести первое впечатлениеАх, ахМожем ли мы считать, красиво и медленно , медленноРазбить его и поместите его низкая, низкаяПотому что я просто хочу вечеринку всю ночь в неоновых огней , а пока вы не можете отпустить меня
Я просто хочу чувствовать свое тело в непосредственной близости от шахтыВсю ночь напролетДетка, замедлить песнюИ когда он приходит ближе к концу хит перемоткиВсю ночь напролетДетка, замедлить песню
Если вы хотите, чтобы я Я прием заявокПока мы держим эту запись на вращенииВы знаете, я , м хорошо с уст в уста декламацииДышите меня, дышать мнеТак удивительно
Ах, ахМожем ли мы считать, красиво и медленно , медленноРазбить его и поместите его низкая, низкаяПотому что я просто хочу вечеринку всю ночь в неоновых огней , а пока вы не можете отпустить меня
Я просто хочу чувствовать свое тело в непосредственной близости от шахты
Всю ночь напролетДетка, замедлить песнюИ когда он приходит ближе к концу хит перемоткиВсю ночь напролетДетка, замедлить песню
Дышите меня, дышать мнеМузыка заставляет меня идтиДышите меня, дышать мнеНет остановка до утраДышите меня, дышать мнеВы знаете, я готов к этомуДля этого, для негодаДышите меня, дышать мнеМузыка заставляет меня идтиДышите меня, дышать мнеНет остановка до утраДышите меня, дышать мнеВы знаете, я готов к этомуДля этого, для негода
Я просто хочу чувствовать свое тело в непосредственной близости от шахтыВсю ночь напролетДетка, замедлить песнюИ когда он приходит ближе к концу хит перемоткиВсю ночь напролетДетка, замедлить песню
perevod-tekst-pesni.ru
