Неформальные сокращения в английском языке. Сокращение has got
Урок 18. Грамматика для школьников :: Английский язык для детей
Оборот have got
Значение и употребление
В английском языке для выражения значения "иметь, обладать" употребляется оборот have got. На русский язык этот оборот чаще всего переводится как у меня (у тебя, у него и т.д.) есть или, если он употребляется в отрицательной форме, у меня (у тебя, у него и т.д.) нет.
Стоит отметить, что после оборота have got обычно употребляется неопределенный артикль с существительными в единственном числе, а во множественном числе артикли отсутствуют.
I have got an apple. У меня есть яблоко. | |
They have got paints. У них есть краски. |
Утвердительные формы
Оборот have got имеет следующие формы:
we have got | |
you have got | you have got |
he/she/it has got | they have got |
В разговорной речи часто употребляются сокращенные формы:
I've got | we've got |
you've got | you've got |
he/she/it's got | they've got |
Отрицательные формы
Для образования отрицательной формы в обороте have got появляется частица not:
I have not got | we have not got |
you have not got | you have not got |
he/she/it has not got | they have not got |
Сокращенные отрицательные формы выглядят следующим образом:
I haven't got | we haven't got |
you haven't got | you haven't got |
he/she/it hasn't got | they haven't got |
www.study-languages-online.com
Has, had. Употребление глагола в английском языке
Важно отметить, что слова has и had – это формы глагола to have. Это один из наиболее употребляемых глаголов в английском языке. Однако очень много людей допускают грубые ошибки при использовании этих форм. Глагол has (had), употребление которого очень важно в английском языке, является уникальным и в то же время универсальным словом.
Когда применяются
Эти слова могут играть много ролей в английском предложении. Has, had, have, употребление которых вызывает сложности, поддаются определённой логике, которая будет приведена далее. Итак, рассмотрим все варианты для данного глагола:
- Конечно же, этот глагол может выступать в роли обычного смыслового в значении "иметь". Например: She has a car.
- Аналогично первому, глагол to have может выступать и в роли вспомогательного. Он участвует в образовании большинства глагольных форм, кроме утвердительных: Present и Past Simple ( Indefinite). Например: He has just returned.
- Он может применяться и как модальный глагол, выражая возможность или обязательность действия. Например: I have to take an exam.
Могут возникнуть затруднения при использовании глагола has (had), употребление которого в своей речи указывает на хорошее владение иностранным языком. Однако в английском существует некоторая закономерность применения данных глаголов. Итак, ниже будут приведены правила для правильного применения определенной формы глагола в нужной ситуации:
- Has применяется вместе с местоимениями: he, she, it.
- Have применяется с местоимениями: I, you, we, they.
- Had применяется вместе со всеми местоимениями, и это является формой прошедшего времени.
Формы глагола
Данный глагол является неправильным, и в таблице подобных глаголов он представлен как has, had, have. Употребление этих форм напрямую зависит от требуемого времени.
Форма had употребляется при построении простого прошедшего времени, прошедшего завершенного и прошедшего длительного времени.
Has, had. Употребление вместе допустимо лишь в применении перфектных времен. Ниже будет несколько примеров, которые помогут наглядно понять суть правила:
- She has just had a dinner. Это предложение переводится как: "Она только что пообедала".
- She had had a car. Перевод: "У него была машина".
В роли модального глагола
Это очень распространенный вариант использования глагола has (had) в английском языке. Поэтому тем, кто изучает язык, необходимо четко знать правила употребления этих слов. Они достаточно просты, и, чтобы ориентироваться в теме, достаточно лишь хорошенько вчитаться в информацию и чуть попрактиковаться в прямом использовании. Глагол has (had) в английском языке играет роль модального в тех случаях, когда важно выразить определенную необходимость в действии, которое обусловлено какими-то причинами. Например: You have to go, because you must work. Данная конструкция переводится следующим образом: "Вы должны идти, потому что обязаны работать."
Данный глагол может быть в некотором роде похож на модальный глагол must. Хотя смысл они несут похожий, но все-таки между ними есть тоненькая грань, и каждый знающий язык человек чувствует эту разницу на уровне интуиции. Модальный глагол must является более жестким и несет в себе четкое обязательство выполнения определенного действия. Важным пунктом является то, что этот глагол больше всего направлен на самого говорящего, т. е. его нужно использовать по отношению к себе самому. Например: I must go, it would be better. Эта конструкция по-русски будет звучать так: "Я должен уйти, так будет лучше".
В свою очередь, этот модальный глагол следует употреблять ещё в одном случае: когда необходимо дать совет или рекомендацию. Например: You have to add more words. Что в переводе будет звучать как: "Тебе стоит добавить еще пару слов".
Важно отметить, что этот модальный глагол изменяется по временам, в отличие, например, от глагола must, который остается неизменным.
Еще вместо него можно воспользоваться фразой have got to, которая в целом имеет то же значение, но чаще всего применяется в разговорной повседневной речи.
Has (had)
Употребление и знание правил данного глагола показывает высокий уровень владения английским языком. Ведь только используя конкретные правила грамматики, можно надеяться на то, что вы сможете понятно изъясняться на иностранном языке. Важно рассказать о глаголе to have как и об обычном смысловом. Итак, он имеет перевод: "иметь", "владеть", "обладать". Например: I have a dog.
To have to, to have got to
Оба эти варианта можно применить, если наличествует:
- Владение чем-то. Например: She has a new house; She has got an house. Эти конструкции переводятся: " У нее новый дом".
- Различные связи. Например: I have father; I have got father. Это переводится в обоих случаях фразой: "У меня есть отец".
- Заболевания. Например: I have a headache; I have got a headache. Перевод звучит следующим образом: "У меня болит голова".
Важным фактом является то, что в отрицательных конструкциях to have to и to have got to строятся обычным путем. Например, в простом настоящем времени отрицание будет звучать так: don`t have to и don`t have got to.
Структуру to have got можно взаимозаменять глаголами to get и to receive. Например, I had got a news. Перевод: "Я получила новость".
Также конструкцию to have got to можно использовать как модальный глагол, но ее ни в коем случае нельзя изменять по временам. На этот случай всегда используйте конструкцию to have to.
Сокращение глагола to have
Нужно знать, что в английском языке очень распространены сокращения, особенно в модальных, вспомогательных глаголах. Употребление глагола have (has) и умение правильно сокращать его намного облегчит вам жизнь и придаст легкость английской речи. Как правило, сокращение происходит путем объединения самого глагола с предыдущим местоимением. Это не обошло стороной и наш уникальный глагол to have. Итак, ниже будут представлены все возможные сокращенные формы данного глагола:
- Have звучит следующим образом: `ve. Например: they`ve, I`ve, you`ve.
- Has сокращается до `s. Например: she`s, he`s, it`s.;
- Had в сокращённом варианте: `d. Например: she`d, we`d, you`d.
Заключение
Важно отметить, что существует бесчисленное множество идиом, выражений, устоявшихся фраз с этим уникальным глаголом. Поэтому хочется обратить внимание на всю важность данного слова, ведь знание разных идиом и выражений служит только плюсом в вашей речи. Таким образом можно продемонстрировать англоязычному собеседнику свой широкий кругозор и сделать разговор непринужденным и легким, что так важно в повседневной жизни и при ведении деловых переговоров.
fb.ru
Что использовать: "have" или "have got"?
Изучающие английский язык, часто задаются вопросом, обозначает ли have и have got одно и тоже, или нет. Они хотят знать, какой из двух вариантов следует использовать, если они являются синонимичными. «Можем ли мы использовать любой из них, когда захотим?» спрашивают они.
Ответ очень прост, have и have got можно использовать в значении «иметь, обладать». И, конечно, они очень часто могут заменять друг друга. Тем не менее, существуют некоторые значительные различия в грамматике и в употреблении между have и have got.
Вот, что следует всегда помнить, для того, чтобы правильно использовать have got:
-
Фраза Have got предназначена для разговорного английского языка
- Используйте have got в разговорном английском.
- Используйте глаголhave в формальном письменном английском языке (в деловой переписке, и т.д.).
Если вы ведёте неофициальную переписку со своими друзьями—в Фэйсбуке, например—have got будет отличным вариантом. Но, нет ничего плохого в том, если вы будете использовать have вместо have got в разговорном английском.
-
Используйте сокращённые формы с have got
Помните, если в своей устной речи вы хотите употребить have got, вы просто должны использовать сокращения (сокращённые формы) где это возможно. Не используйте полные формы. Вы ложны говорить:
- I’ve got
- I haven’t got
- he’s got
- he hasn’t got, и т.д.
Ещё несколько примеров сокращений с have got :
we’ve got; we haven’t got; everyone’s got; it’s got; it hasn’t got; they’ve got, etc.
-
Различные вопросы и отрицательные формы
С have got не используются такие вспомогательные глаголы как do и don’t для образования вопросов и отрицаний.
Для образования вопросов просто меняется порядок подлежащего и have или has, следующим образом:
утвердительная форма: you’ve gotвопрос: have you got?утвердительная форма: he’s gotвопрос: has he got?
Для образования отрицаний, not (n’t) ставится после have или has, следующим образом:
утвердительная форма: you’ve gotотрицание: you haven’t gotутвердительная форма: she’s gotотрицание: she hasn’t got.
-
Have gotупотребляется только в настоящем времени
Глагол Have got существует только в настоящем неопределённом времени . Он не используется в длительном, прошлом или будущем временах.
настоящее неопределённое время:
He’s got a problem. – У него проблемы.
простое прошедшее время:
He had a problem. – У него были проблемы.
будущее неопределенное время:
He’ll have a problem. – У него будут проблемы.
-
Когда нельзя использовать have got
Когда have употреблено в виде слова-заменителя другого глагола, нельзя заменять его have got. Например, вместо take a shower мы иногда говорим have a shower, или вместо eat lunch мы говорим have lunch. В таких случаях нельзя использовать have got:
I have lunch at 12 o’clock. – Я обедаю в 12 часов.
I’ve got lunch
I have a shower every day. – Я принимаю душ каждый день.
Если сказать ”I’ve got a shower”, это будет значить, что у меня есть душ или в доме имеется душ.
kiwispot.ru
Неформальные сокращения в английском языке
Неформальные сокращения – это сокращенные формы, которые используются в разговорной, и часто беглой, речи. Они не считаются сленгом, но являются очень разговорными, допустимыми только в неформальной обстановке.
Например, "gonna" – это сокращенная форма от "going to". Если фразу "going to" произнести очень быстро, небрежно произнося каждое слово, то она может прозвучать как "gonna".
Еще раз обратите внимание, что такие формы являются крайне неформальными, и в "правильной" речи они не используются; и уж тем более они не должны использоваться на письме (даже если вы и увидите их где-нибудь в письменном виде, например, в комиксах, это означает, что написанные слова символизируют разговорную речь, диалог). Обычно они используются в неформальных ситуациях (например, при общении с друзьями), и, как уже было упомянуто, при беглой речи. Некоторые говорящие на английском никогда не используют такие формы, даже в неформальной речи.
Можно сказать, что неформальные сокращения более свойственны американскому английскому, хотя они нередки и в британском английском.
Также обратите внимание, что, в отличие от обычных сокращений, рассмотренных в предыдущем разделе, в неформальных сокращениях апостроф (') при написании не используется (за исключением формы ain't).
В таблице ниже рассмотрены некоторые, наиболее употребимые неформальные сокращения с примерами. Однако заметьте, что приведенные примеры могут быть несколько "неестественными", потому что при использовании неформальных сокращений, могут использоваться и другие сокращения в том же предложении, а некоторые слова могут даже опускаться полностью.
Например:What are you going to do? = Whatcha going to do? = Whatcha gonna do?Что ты собираешься делать? (= Что ты будешь делать?)
Do you want a beer? = Do you wanna beer? = D'you wanna beer? = D'ya wanna beer? = Ya wanna beer? = Wanna beer?Хочешь выпить пива?
Несокращенная форма | Сокращенная форма | Пример |
am not / are not / is not | ain't | I ain't sure.Я не уверен. You ain't my boss.Ты мне не начальник. |
has not / have not | ain't | I ain't done it.Я этого не делал. She ain't finished yet.Она еще не закончила. |
give me | gimme | Gimme your money.Давай деньги. Don't gimme that rubbish.Не неси такой ерунды. Can you gimme a hand?Можешь помочь? |
going to | gonna | Nothing's gonna change my love for you.Ничто не повлияет на то, как я тебя люблю. I'm not gonna tell you.Я тебе не расскажу. What are you gonna do?Что ты будешь делать? |
(have) got a | gotta | I've gotta gun. = I gotta gun.У меня есть оружие. She hasn't gotta penny.У нее нет ни цента. Have you gotta car?У тебя есть машина? |
(have) got to | gotta | I've gotta go now. = I gotta go now.Мне пора идти. We haven't gotta do that.Мы не обязаны этого делать. Have they gotta work?Им нужно работать? |
kind of | kinda | She's kinda cute.Она вроде ничего. |
let me | lemme | Lemme go!Отпусти меня! |
want to | wanna | I wanna go home.Я хочу пойти домой. |
want a | wanna | I wanna coffee.Я хочу кофе. |
what are you | whatcha | Whatcha going to do?Что ты будешь делать? |
what have you | whatcha | Whatcha got there?Что у тебя там? |
you | ya | Who saw ya?Кто тебя видел? |
www.correctenglish.ru