§22. Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень односложных и не­которых двусложных прилагательных образуется при помощи суффиксов -еr, -r. Степень сравнения high

Степени сравнения, примеры в английском языке

Прилагательные описывают существительные. Когда мы хотим сравнить несколько предметов, то именно эта часть речи подразумевает сравнение предметов. Он добрый – она добрее – этот вообще самый добрый из всех.

...

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Мой мир

История формирования степеней сравнения английских имен прилагательных

Прилагательные в английском языке не меняют свою грамматическую форму в единственном и множественном числе. Их грамматически изменяющейся формой являются Comparisons.

Степени сравнения прилагательных и наречий

Выделяют три категории сравнения:

• Положительная (Positive D.) – исходная форма слова. Colin is sensitive. – Колин чувствительный.
• Сравнительная (Comparative D.) – сопоставление нескольких предметов, для которого характерно наличие в предложении предлога than – чем. Colin is stronger than Martin. – Колин сильнее, чем Мартин.
• Превосходная (Superlative D.) – указание на то, что предмет самый-самый из своей группы. Для нее характерны предлоги of или in. Colin is the strongest boy in his class / of the school. – Колин самый сильный мальчик в своем классе / в школе.

Важно! В Comparative Degree всегда сравниваются два предмета. Предложения могут указывать только на один предмет, но говорящий всегда подразумевает второй для сопоставления.

Степени сравнения

Образование Comparisons качественных прилагательных

Английские словоформы условно разделяются на простые и сложные. Простые имеют в своей основе один-два слога, сложные – три и более.

Сравнительная степень простых слов образуется при помощи суффикса -er, который добавляем к положительной форме. Comparative Degree сложных слов образуется с помощью слова more.

Превосходная степень простых словоформ образуется с помощью суффикса -est. Superlative Degree многосложных слов образуется при помощи the most.

Многосложные слова в категориях сравнения не меняют свою форму. More и the most ставятся перед положительной формой слова.

Внимание! Real – реальный, right – правый, wrong – неверный, а также односложные слова с абстрактным значением, например: clear – чистый, safe – безопасный, true – правдивый, free – свободный, wise – мудрый, etc. образуют Comparisons как сложные слова.

Внимание! Немая -e на конце односложных слов показывает на открытость слога. Name, tale, fate, cave и т.д.

Образование Comparisons качественных прилагательных

Мы употребляем Comparisons со следующими словами и словосочетаниями:

Особенности правописания

• Односложные слова с -y на конце в сравнительной степени меняют -y на -i- + -er. и -i- + -est в превосходной. Lucky – luckier – the luckiest.
• Удваивание согласной на конце односложного слова. Hot – hotter – the hottest.
• Некоторые формы слова могут образовывать свои категории сравнения как простые и как сложные. В основном это двусложные слова. Healthy – healthier – the healthiest или healthy – more healthy – the most healthy.
• Прилагательные на -ing образуют Comparisons как многосложные слова. Amazing – more amazing – the most amazing.
• В сложных словах с дефисным написанием первое слово образует формы Comparisons, второе остается неизменным.

Степени сравнения у наречий

В следующей таблице перечислены исключения, которые не образуют категории сравнения по общим правилам.

Внимание! На английском языке формы наречия могут звучать одинаково с формами прилагательных. There are low prices in grocery shops today. – Сегодня в продуктовых магазинах низкие цены. Swallows flew very low yesterday. – Ласточки вчера летали очень низко.

В английском языке не образуют степени сравнения следующие прилагательные:

1. Относительные и качественные с ограничительным значением: golden – золотой, childish – детский, wolfish – волчий, sea – морской, evening – вечерний, building – строительный, triple – тройной; previous – предыдущий, middle – средний, left – левый, childless – бездетный, medical – медицинский, dead – мертвый, etc.
2. Слова со сравнительным или превосходным значением латинского происхождения: former – прежний, inner – внутренний, upper – верхний, junior – младший, senior – старший, superior – превосходящий; minimal – минимальный, optimal – оптимальный, etc.
3. Слова, которые уже имеют некоторую степень качества: lightish – светловатый, coldish – холодноватый, reddish – красноватый.

Образование формы Comparisons у наречий

Наречия характеризуют действие предмета. Comparative и Superlative Degrees наречий образуются следующим образом:

• Наречия, имеющие схожую форму с прилагательными, образуют сравнит. ст. с помощью суффикса -er, превосходную – с помощью суффикса -est. Deep – deeper – the deepest, loud – louder – the louder.
• Наречия, оканчивающиеся на -ly, образуют сравнительную степень с помощью more, превосходную – с помощью the most. Extremely – more extremely – the most extremely.

Типы Comparisons

• As + прилагат. + as. Jane’s voice is as good as Mariah Carey’s. – Голос Джейн так же хорош, как и голос Мерайи Керри.
• Twice / three times / half as + прилагат. + as. Her car is twice as expensive as mine. – Ее машина вдвое дороже, чем моя.
• The same … as. This dress costs the same as that one. – Это платье стоит так же, как то.
• Less + (прилагат.) … than. Hotels in Manchester are less expensive than in London. – Отели в Манчестере дешевле, чем в Лондоне.
• The least + (прилагат.) … of/in. Lana is the least lazy of all girls. – Из всех девочек Лана наименее ленивая.
• The + сравнит. ст., the + сравнит. ст. The earlier we set off, the earlier we arrive. – Чем раньше мы отправимся, тем раньше мы доберемся до места.
• Сравнит. ст. and сравнит. ст. She becomes older and wiser. – Она становится старше и мудрее.

Помимо Comparisons сравнение на английском языке можно выразить при помощи предлогов like и as.

Внимание! Не путайте предлог like (как) с глаголом like (нравится). How she can be cruel like that! – Как она может быть настолько злой! A puppy likes to play. – Щенку нравится играть.

Предлог like выражает сходство. Обычно он ставится после глаголов восприятия (taste, look, smell, sound, feel, etc.). My girl-friend looks like Cindy Crowford. – Моя девушка выглядит как Синди Кроуфорд. Но она ей не нравится. Tom works like a slave. – Том работает как раб. Но он не является рабом.

Предлог as указывает на то, что кто-то или что-то представляет собой. He regarded as the hardest-working employee in the company. – Его признали самым трудолюбивым сотрудником компании. She found a job as a clerk at a seaside hotel. – Она нашла работу клерком в приморском отеле. As можно заменить на выражение in the way that.

Степени сравнения прилагательных | Английский для начинающих

Видеоурок по английскому языку: Степени сравнения прилагательных в английском языке

Вывод

Степени сравнения прилагательных и наречий – это одна из самых легких тем английской грамматики. Вам всего лишь следует помнить суффиксы образования форм сравнений и уметь подсчитать количество слогов в слове.

uchim.guru

Степени сравнения наречий и прилагательных в английском языке: упражнения, well,much,high,slowly,early

В грамматике английского языка существует такое явление, как наречие в сравнительной степени. Такие словоформы имеют весьма простую грамматическую структуру и легко запоминаются.

...

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Мой мир

Описание

В английском языке наречия являются неоднородным классом слов. Среди них можно выделить несколько групп:

1. Простые (односложные), такие, как Well – хорошо, Here – здесь.
2. Образующиеся за счет однокоренных прилагательных: glad/gladly – рад/радостно, slow/slowly – медленный/медленно.
3. Составные слова: nowhere – нигде, upstairs – наверху.

У первых двух групп имеются степени сравнения, которые как бы совершенствуют начальные качества. Так как многие английские слова имеют схожую структуру, их поделили на группы, каждая из которых склоняется по своим правилам. Таблица степеней сравнения наречий в английском языке дает возможность наглядно понять, как это происходит.

Обратите внимание! Некоторые степени сравнения наречий в английском языке являются индивидуальными, не склоняются по общим правилам, потому их относят к исключениям. Их нужно просто запомнить.

Согласно правилу, наречие в сравнительной степени отражает образ того или иного действия либо состояния. Такие слова, как downstairs, inside, sometimes не имеют подобных склонений ни в английском, ни в русском языках.

Односложные

В эту группу входят максимально короткие слова, которые склоняются за счет прибавления к ним суффиксов.

Чтобы образовать сравнительную степень, необходимо добавить суффикс –er-, а чтобы получилась превосходная – суффикс –est-.

Приведем некоторые примеры: late/later – поздно/позже, fast/faster – быстро/быстрее. Образовать превосходную степень так же просто, окончание только нужно поменять: latest – самый поздний, fastest – самый быстрый.

Таблица, приведенная ниже, поможет легче сориентироваться во время склонения.

Подобным образом видоизменяются все простые наречия в английском языке. Чтобы поскорее запомнить эти формы, нужно в уме их проговаривать, а лучше использовать при общении с носителями языка.

Возьмем еще некоторые примеры слов из этой категории. Рассмотрим предложение, звучащее следующим образом: «Вертолет летает высоко. – The helicopter flies high». Это начальная, положительная степень наречия «высоко». Следом за ним составляем второе предложение: «Самолет летает выше, чем вертолет. – The plane flies higher, than helicopter». И последняя, превосходная: «Ракета летает выше всех. – The rocket flies highest than everything».

Образованные от прилагательных

Всегда имеют суффикс –ly-, который стоит после привычного для нас имени прилагательного. Смысл в них остается прежний, только отвечают они теперь на вопросы «как?» или «каким образом?».

Их сравнительные формы образуются за счет предлогов, которые либо повышают смысловую значимость, либо понижают ее. Речь идет о словах more/less для сравнительной степени и most/least для превосходной.

При этом структуру самых слов менять не нужно, они остаются в своем первозданном виде. Степени сравнения наречия Quickly – more quickly, most quickly или less quickly, least quickly. По аналогичной схеме видоизменяем все слова, которые имеют данное окончание. Вот некоторые из них: happily, badly, easily, extremely, absolutely, simply, terribly, lovely.

Понять эту систему можно и в конкретном предложении. Для примера возьмем слово» slowly»: «Your car goes slowly – твоя машина ездит медленно». Теперь сравнительная: «But the train goes more slowly, — но поезд едет еще более медленно». Третья, превосходная: «And the cart rides slowest, than everything – а повозка едет медленнее всех».

Исключения

Если степени сравнения для hard, early, slowly видоизменяются за счет добавления суффиксов или предлогов, то склонения наречий-исключений имеют принципиально другие корни. Таких слов немного, потому выучить их несложно, но все-таки, потребуется время и практика, чтобы запомнить их и закрепить в конкретных предложениях. Например, степени сравнения для слова well (или good), что переводится как «хорошо», звучат better и best. Ниже в виде таблицы будут приведены все разнокоренные наречия и их склонения.

Остановим внимание на much. Если эта словоформа выступает не как частица, а как полноценное наречие, указывающее на неисчисляемое имя существительное, то для него используется схема для «много» — many. То есть получается: much-more-most.

Сходные черты с прилагательными

Выше уже было сказано, что многие прилагательные послужили основой для создания наречий. При этом многие из них полностью идентичны наречиям, а их морфологическую направленность в предложении можно понять по контексту.

Образуются степени сравнения прилагательных в английском по вышеописанной схеме.

Простые, односложные слова склоняются за счет суффиксов –er- и –est-. Длинные и сложные имена прилагательные мы дополняем предлогами more или less, most или least.

Существуют также исключения, но записываются и звучат они так же, как и наречия. Это слова: well/good, bad, many, little, far.

Теперь попробуем разобрать на практике степени сравнения прилагательных в английском языке. Упражнения, приведенные ниже, дадут ответы на все вопросы.

1. This garden is beautiful – этот сад красивый.
2. Our garden is more beautiful – наш сад красивее.
3. My mother’s garden is the most beautiful in the world – сад моей матери самый красивый в мире.
4. This instruction is too bad, but instruction, which he wrote, is much worse – эта инструкция достаточно плоха, но та инструкция, которую он написал, значительно хуже.
5. This is the best book I have ever read – то лучшая книга, которую я когда-либо читал.

Степени сравнения в английском

Изучаем английский — степени сравнения наречий и прилагательных

Вывод

Обучаясь в школе, мы часто не видели разницы между наречиями и именами прилагательными, не понимали, где какие окончания стоит приписывать. Сейчас же все встает на свои места, можно смело пополнять свой грамматический и словарный запас английского языка.

uchim.guru

Степени сравнения наречий в английском языке, правила, примеры

В английском языке наречия, как и прилагательные, образуют степени сравнения.

Степеней сравнения английских наречий всего два: сравнительная и превосходная.

Замечание: положительная степень представляет собой начальную форму наречия. Пример:

🔊 I play volleyball well. – Я играю в волейбол хорошо.

Когда употребляется сравнительная степень наречия, а когда превосходная?

• Сравнительная степень используется при сравнении объектов и субъектов:

🔊 Tom came home later than Jane. — Том пришел домой позднее, чем Джейн.

• Превосходная степень отмечает высшую степень качества действия того или иного объекта в группе подобных:

🔊 My brother came to school the latest today. — Сегодня мой брат пришёл в школу позже всех.

Степени сравнения в английском языке преимущественно имеют наречия образа действия. Их образование происходит по тому же принципу, что и степени сравнения английских прилагательных. Подробнее про виды английских наречий Вы можете узнать здесь.

В дополнение к вышесказанному  отмечу, что не имеют степеней сравнения, например, наречия места (🔊 inside, 🔊 everywhere), времени (🔊 always, 🔊 usually),  и некоторые наречия образа действия (🔊 somehow, 🔊 optimally).

Способы образования степеней сравнения английских наречий

1. К односложным наречиям, по форме совпадающим с прилагательными, добавляется –er в сравнительной степени и –est в превосходной. Рассмотрим примеры:

🔊 hard — тяжело, 🔊 late — поздно, 🔊 fast — быстро, 🔊 low — низко, 🔊 high — высоко, 🔊 deep — глубоко, 🔊 long — долго, 🔊 near — близко, 🔊 soon — скоро, 🔊 straight — прямо.

НО! 🔊 early также следует отнести в этот список.

Далее примеры предложений с употреблением сравнительных степеней односложных наречий.

a) 🔊 Usually I go to bed late.Обычно я поздно ложусь спать.b) 🔊 I will answer to this question later.Я отвечу на этот вопрос позже.c) 🔊 Julia was embarrassed that she had come to the party the latest.Джулии было неловко, что она пришла на вечеринку позже всех.

2. К многосложным наречиям и к наречиям, образованным при помощи суффикса –ly, добавляются 🔊 more в сравнительной и 🔊 most в превосходной степени:

Предложения с употреблением сравнительных степеней наречий с суффиксом -ly.

a) 🔊 You shouldn’t speak loudly here.Тебе не следует здесь громко разговаривать.b) 🔊 Can you pronounce this word more loudly?Вы можете произнести это слово погромче?c) 🔊 She sang the most loudly on the stage.Она пела громче всех на сцене.

3. Существуют наречия, которые образуют сравнительную степень с -er / more и превосходную степень с the -est / the most. Это наречия 🔊 quickly — быстро, 🔊 often — часто, 🔊 slowly — медленно и т.д.

Пара примеров с наречиями этого типа.

a) 🔊 She goes to the disco oftener / more often than me.Она ходит на дискотеки чаще, чем я.b) 🔊 He runs the quickest / the most quickly in his class.Он бегает быстрее всех в своём классе.

4. Наречия-исключения имеют особые способы образования степеней сравнения (см. таблицу ниже).

Примеры предложений с наречиями-исключеними.

a) 🔊 My friend studies well.Мой друг хорошо учится.b) 🔊 My friend studies better than me.Мой друг учится лучше, чем я.c) 🔊 My friend studies the best at school.Мой друг учится лучше всех в школе.

 Поделиться материалом

englishforeducation.ru

§22. Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень односложных и не­которых двусложных прилагательных образуется при помощи суффиксов -еr, -r.

Суффиксы превосходной степени est, -st. Перед прилагательным в превосходной степени обычно стоит определенный артикль.

Многосложные прилагательные образуют сте­пени сравнения при помощи наречий more и most (срав­нительная и превосходная степени наречия much).

В английском языке есть ряд прилагательных, обра­зующих степени сравнения от других корней.

После сравнительной степени употребляется союз than, который соответствует русскому чем.

Для усиления сравнительной степени употребляют­ся наречия much и far, которые ставятся перед при­лагательным в сравнительной степени и переводятся на русский язык словами гораздо, значительнее.

При сравнении двух предметов, которым в равной степени присуще одно и то же качество, употребляется сравнительный союз as ... as такой же ..., как. Прилага­тельное употребляется в исходной форме.

Если же степень качества различна, употребляется союз с отрицанием not so ... as не такой ..., как.

§ 23. Сочетания типа as high as, as long as и т. Д. Могут выражать не только сравнение. Если после та­кого сочетания стоит числительное, то это сочетание обычно не переводится. Сравните:

Сочетание типа as + прилагательное + as possible на русский язык переводится как можно + прилага­тельное в сравнительной степени.

Сочетание типа 5 metres + прилагательное, указы­вающее меру (long длинный, wide широкий, high высо­кий и т.д.), на русский язык переводится длиной (в) 5 метров и т. д.

studfiles.net

Степени сравнения наречий (The Degrees of Comparison of Adverbs) – АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке

Степени сравнения наречий образуются так же, как и степени сравнения имен прилагательных.Односложные наречия образуют сравнительную степень путем прибавления суффикса –еr, а превосходную – суффикса –est (без артикля the) к форме положительной степени. Так же образует степени сравнения двусложное наречие еаrly – рано.

high (высоко) – higher (выше) – highest (выше всего)soon (скоро) – sooner (скорее) – soonest (скорее всего)late (поздно) – later (позже) – latest (позже всего)early (рано) – earlier (раньше) – earliest (раньше всего)

Наречия, оканчивающиеся на –у, образуют сравнительную степень при помощи слова more, а превосходную – при помощи слова most. Например:

Firmly (твердо) – More firmly (тверже) – Most firmly (тверже всего)Clearly (ясно) – More clearly (яснее) – Most clearly (яснее всего)Distinctly (отчетливо) – More distinctly (отчетливее) – Most distinctly (отчетливее всего)

Степени сравнения наречий often – часто, quickly – быстро, slowly -медленно образуются двумя способами:

Often (часто) – Oftener / more often (чаще) – Oftenest / most often (чаще всего)Quickly (быстро) – Quicker / more quickly (быстрее) – Quickest / most quickly (быстрее всего)Slowly (медленно) – Slower / more slowly (медленнее) – Slowest / most slowly (медленнее всего)

Некоторые наречия имеют формы степеней сравнения, образованные от других корней:

well (хорошо) – better (лучше) – best (лучше всего)badly (плохо) – worse (хуже) – worst (хуже всего)much (много) – more (больше) – most (больше всего)little (мало) – less (меньше) – least (меньше всего)far (далеко) – farther / further (дальше) – farthest/ furthest (дальше всего)

В британском английском формы farther и further не различаются, когда речь идет о расстоянии:He is too tired to walk any further / farther. – Он слишком устал, чтобы идти дальше.

В американском варианте только слово fаrther используется в этом значении. Только форма further употребляется в значении «больше»:Don’t try my pаtiеnсе any further. – Не испытывай больше моего терпения.

И в тех случаях, где нет понятия сравнения:He said than he couldn’t find it and, further, that nobody would ever find it. – Он сказал, что не мог найти этой вещи и, более того, что никто никогда не найдет ее.

Наречия места и времени (here, there и др.; tоday, tomorrow, yesterday и др.) степеней сравнения не имеют.

tonail.com

Английский язык - Урок 18 Раздел 1

Comparative degreeСравнительная степень

Для того, чтобы сказать по-английски, что стол больше стула, а квартира дороже машины, необходимо поставить прилагательные в, так называемую, сравнительную степень. В английском языке сравнительная степень прилагательных образуется двумя способами.

1) С некоторыми прилагательными должно ставиться сравнительное местоимение more:

interesting - интересныйmore interesting - интереснее

2) В большинстве же случаев, к прилагательным добавляется суффикс -er:

small - маленькийsmaller - меньше

Рассмотрим всё поподробнее.

Сравнительное местоимение more

В некоторых случаях при образовании сравнительной степени нужно просто поставить местоимение more перед прилагательным.

interesting - more interestingexpensive - more expensivedifficult - more difficult

Этот метод относится, в основном, к достаточно длинным прилагательным, состоящим из более, чем двух слогов. Слово more буквально означает "более".

Скажи самостоятельно:

красивееважнееудобнее

Чтобы проверить себя, подведи курсор к каждому слову.

Суффикс -er

Для большинства прилагательных показателем сравнительной степени является суффикс -er.

high - высокийhigher - выше

long - длинныйlonger - длиннее

Делается это очень просто.

Попробуй сказать самостоятельно:

корочестаршеновее

В отдельных случаях, при добавлении суффикса -er происходят различные модификации букв, предшествующих этому суффиксу.

Например, если прилагательное оканчивается на -y, то эта буква поменяется на i.

easy - easierлегко - легче

happy - happierсчастливый - счастливее

Если прилагательное уже оканчивается на -e, то к этой букве достаточно просто добавить букву -r, чтобы получилось сравнение. Вторая буква -e не требуется.

large - largerбольшой - больше

safe - saferбезопасный - безопаснее

В некоторых прилагательных необходимо дублировать последнюю согласную букву, чтобы выдержать закрытый слог.

hot - hotterгорячий - горячее

big - biggerбольшой - больше

Если в этих словах мы не добавим вторую букву g или t (и оставим biger и hoter), то по правилам английского чтения, эти слова будут произноситься как "байгер" и "хоутер". Поэтому дублировать эти буквы на письме нужно обязательно.

Скажи самостоятельно:

холоднеебыстреераньше (early - рано)довольнее (glad - довольный)симпатичнее (pretty - симпатичный)

Не говори: more cold или more fast. Так как эти слова содержат всего один или два слога, сравнительная степень будет образовываться при помощи суффикса -er.

Исключения

В английском языке существуют также особые прилагательные, которые в сравнительной степени имеют свои собственные формы, и их нужно запомнить.

Выучи следующие исключения:

good - betterхороший - лучше

bad - worseплохой - хуже

far - farher (или further)далеко - дальше

Предложения

Теперь посмотрим, каким образом прилагательные в сравнительной степени используются в предложениях. Для этого нам необходимо запомнить ещё одно полезное слово - союз than, что означает "чем".

The table is bigger than the chair - Стол больше стула (дословно: Стол больше, чем стул)A flat is more expensive than a car - Квартира дороже машиныThe salaries in our company are better than in the factory where Mike works - Зарплаты в нашей компании лучше, чем на заводе, где работает Майк

Скажи самостоятельно по-английски:

Мистер Уиллсон старше, чем миссис УиллсонЭта картина красивее той картиныМоя сумка меньше, чем твоя сумкаТранспорт в Ливерпуле дешевле, чем в Лондоне

Чтобы проверить себя, подведи курсор к каждому предложению.

Примечание: В английском языке существует слово elder, которое означает "старший". Оно относится исключительно к членам семьи, например, elder brother - старший брат. Не путай elder и older.

My elder daughter is married - Моя старшая дочь замужемMy daughter is older than your son - Моя дочь старше вашего сына

Рассмотренные способы образования сравнительной степени относятся не только к прилагательным, но также и наречиям.

Jack runs faster than Chris - Джек бегает быстрее Криса

Количество предметов и лиц также может сравниваться. Для этого существует слово more (больше) - производное от местоимений many и much, и используется как в отношении исчисляемых, так и неисчисляемых существительных.

In New York live more people than in Washington - В Нью Йорке живёт больше людей, чем в ВашингтонеWe need more work - Нам нужно больше работы

От слов little (мало неисчисляемых предметов) и few (мало исчисляемых предметов) происходят сравнительные формы less и fewer соответственно.

Сравни:

I drink less milk than you - Я пью меньше молока, чем тыThere are fewer trees in the park now than two years ago - Сейчас в парке меньше деревьев, чем два года назад

Не говори: fewer milk или less trees.

Скажи самостоятельно по-английски:

Я ем больше шоколада, чем мои детиНам нужно меньше денег, чем вамСегодня на пляже меньше людей

Сделай все требуемые упражнения по данной теме.

biglang.com

§22. Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень односложных и не­которых двусложных прилагательных образуется при помощи суффиксов -еr, -r.

Суффиксы превосходной степени est, -st. Перед прилагательным в превосходной степени обычно стоит определенный артикль.

Многосложные прилагательные образуют сте­пени сравнения при помощи наречий more и most (срав­нительная и превосходная степени наречия much).

В английском языке есть ряд прилагательных, обра­зующих степени сравнения от других корней.

После сравнительной степени употребляется союз than, который соответствует русскому чем.

Для усиления сравнительной степени употребляют­ся наречия much и far, которые ставятся перед при­лагательным в сравнительной степени и переводятся на русский язык словами гораздо, значительнее.

При сравнении двух предметов, которым в равной степени присуще одно и то же качество, употребляется сравнительный союз as ... as такой же ..., как. Прилага­тельное употребляется в исходной форме.

Если же степень качества различна, употребляется союз с отрицанием not so ... as не такой ..., как.

§ 23. Сочетания типа as high as, as long as и т. Д. Могут выражать не только сравнение. Если после та­кого сочетания стоит числительное, то это сочетание обычно не переводится. Сравните:

Сочетание типа as + прилагательное + as possible на русский язык переводится как можно + прилага­тельное в сравнительной степени.

Сочетание типа 5 metres + прилагательное, указы­вающее меру (long длинный, wide широкий, high высо­кий и т.д.), на русский язык переводится длиной (в) 5 метров и т. д.

studfiles.net

• 
  Изучение английских слов бесплатно онлайн
• 
  Перевод песни sleepwalking
• 
  Улыбаться на английском
• 
  Hurt johnny cash текст
• 
  Какое время present simple
• 
  Перевод day in day out перевод
• 
  Yellow как переводится
• 
  Muse песни перевод
• 
  How you remind me перевод песни
• 
  Travel переводчик
• 
  David bowie station to station