Английский для начинающих. Тема английский язык погода


Английская тема “Погода”

Vocabulary (словарный запас)

It`s raining- идёт дождь

It`s cloudy- облачно

It`s slippery- скользко

It`s cool- прохладно

It`s sunny- солнечно

It`s hot- жарко

It`s warm- тепло

It`s windy- ветрено

It`s foggy- туманно

It`s freezing cold- очень холодно

It`s pouring- идёт ливень

Heat- жара

Thunder- гром

Thunderstorm- гроза

Wet- влажный

Mild weather- умеренная погода

Mist- лёгкий туман

Thaw- оттепель

It`s melting- тает

It`s drizzling- дождь моросит

Puddle- лужа

It`s chilly- зябко, холодно

Dry- сухой

Weather – погода

Weather forecast- прогноз погоды

Dirty/muddy- грязный

Mud- грязь, слякоть

Caught by the rain- попасть под дождь

It`s snowing- идёт снег

Hurricane- ураган

Shade- тень

Nasty- отвратительный, скверный

Overcast- облачный, покрытый облаками

Spring- весна

Summer- лето

Autumn- осень

Winter- зима

Dialogues (диалоги)

- How`s the weather today?

- It`s raining hard and very cold.

- Ok, I`ll take my umbrella

- Какая погода сегодня?

- Идёт сильный дождь и очень холодно

- Хорошо, я возьму свой зонт

- Look outside the window, it`s sunny and warm today

- Great. Let`s go out

- Ok. But I`ll take my jacket just in case

- Посмотри в окно, сегодня солнечно и тепло

- Великолепно, пойдём гулять

- Хорошо, но на всякий случай я возьму мою куртку

  - What`s the weather like today?

- It`s blowing the strong wind and very slippery. Be careful

- What`s the temperature?

- It`s 10 degrees below zero

-  Какая погода сегодня?

-  Дует сильный ветер и очень скользко. Будь осторожен

- А сколько градусов?

- 10 градусов мороза

-  The weather is nasty today

- I agree. It`s melting and there are a lot of puddles everywhere

- I think we should go to work by car

- Certainly

- Погода сегодня отвратительная

- Я согласна. Всё тает и повсюду лужи

- Я думаю, нам следует поехать на машине до работы

- Конечно

 

- What a beautiful weather! The sun is shining, rather warm and there are no clouds in the sky

- Yes. The summer is coming. Where will you go on holidays?

- I think I`ll go to the sea. What about you?

- I`ll go abroad

  - Какая прекрасная погода. Солнце светит, довольно тепло и не одного облачка на небе

- Да, Лето наступает. Куда ты поедешь отдыхать?

- Я думаю, что поеду на море. А ты?

- Я поеду за границу

enjoyeng.ru

Тема "Погода" (The Weather) - Английский язык по Скайпу

The weather

 Every season is wonderful in its own way. In spring the air is refreshing, the trees are in blossom, the ground is covered with the first tender flowers. The birds start singing heavenly songs. In summer it can be really dry and sultry, there are thunders and lightnings during the heavy showers. People go sunbathing, fishing and sailing and enjoy all kinds of fruits and berries. In autumn the trees turn golden, it often rains cats and dogs and it’s quite muddy. The sky is overcast with grey clouds, sometimes it’s foggy and chilly and the days become shorter. In winter the snow covers the ground, the air is frosty, the roads are slippery. It is mainly freezing and there are periods of severe colds and heavy snowfalls. The temperature can fall down to 35 degrees below zero.

 I prefer not to complain about the weather but generally I enjoy mild and calm weather with a moderate breeze. I don’t quite like damp and gloomy weather and it’s hard for me to stand windy or hot summer days with mosquitoes and flies and oppressive heat. But so many men, so many minds.

 Our country is so huge and the weather is not the same in different parts of Russia. It depends on the geographical position and the type of climate. We must admit that the climate has changed much due to global warming and winters have become much warmer. It looks rather strange and disappointing when there is little snow in winter and sometimes it even sleets or drizzles.

 Frankly speaking, I don’t trust our misleading weather forecasts as they don’t come true as a rule. The weather is changeable and it is a thing that is beyond us, so it’s better to keep an umbrella in your bag all the year round.

 

Перевод

 Каждое время года прекрасно по-своему. Весной воздух бодрит, деревья в цвету, земля покрыта первыми нежными цветами. Птицы начинают петь райские песни. Летом может быть очень сухо и душно, во время ливней случаются раскаты грома и молнии. Люди загорают, ходят на рыбалку или катаются на лодках и наслаждаются всеми сортами фруктов и ягод. Осенью деревья становятся золотистыми, часто льет как из ведра, и довольно грязно. Небо затянуто серыми облаками, иногда туманно и прохладно, а дни становятся более короткими. Зимой снег покрывает землю, воздух морозный, дороги скользкие. В основном, холодно, и случаются периоды жестоких морозов и сильных снегопадов. Температура может упасть до 35 градусов ниже нуля.

 Я предпочитаю не жаловаться на погоду, но, в основном, мне нравится мягкая и спокойная погода с легким ветерком. Я не совсем люблю влажную и мрачную погоду, и я с трудом переношу ветреные или жаркие летние дни с комарами и мухами и угнетающей жарой. Но сколько людей, столько и мнений.

 Наша страна такая огромная, и погода отличается в разных частях России. Она зависит от географического положения и типа климата. Мы должны признать, что климат сильно изменился вследствие глобального потепления, и зимы стали намного теплее. Выглядит довольно странно и печально, когда зимой мало снега, и иногда идет мокрый снег или моросит.

 Честно говоря, я не верю нашим обманчивым прогнозам погоды, так как они, как правило, не сбываются. Погода изменчива, и она не зависит от нас, поэтому лучше держать в сумке зонт круглый год.

Тема "Погода" (The Weather) - 4.3 out of 5 based on 19 votes

Добавить комментарий

s-english.ru

Английские слова по теме Погода

Описание погодыDescribing the Weather
буря, гроза, ураган, штормstorm
ветерwind
ветренныйwindy
влажный, сыройdamp
градhail
градинаhailstone
гроза(thunder)storm
громthunder
дождевая капляraindrop
дождливый, проливнойshowery
дождливыйrainy, wet
дождьrain
душныйclose, sultry, stuffy
землетрясениеearthquake
изморосьdrizzle
ливеньshower, downpour
лёгкий ветерок, бризbreeze
мелкий дождьdrizzle
метельsnow-storm, blizzard
мокрый, влажныйwet; humid; moist
молнияlightning
морозfrost
моросящийdrizzly
наводнениеflood
облако; туча;cloud
облачныйcloudy
осадкиrainfall
пасмурный, хмурыйdull
продуваемый ветромbreezy
светлый, ясный; безоблачныйclear
снегsnow
снегопадsnowfall
снежинкаsnowflake
снежныйsnowy
солнечный светsunshine
солнечныйsunny
солнцеsun
сухойdry
туманfog, mist
туманныйfoggy
ураганhurricane
штормовойstormy
яркий; блестящийbright
ясныйclear

www.lesson1.ru

Погода на английском языке | ПЛАНЕТА ЯЗЫКОВ

Тема погоды на английском языке, наверное, одна из самых обсуждаемых тем на канале Zello «English – говори свободно !». О чем можно поговорить с человеком, с которым только что познакомился? Конечно о погоде! О чем в первую очередь спрашивают друзей из Бразилии? О погоде! Ведь когда в России зима, в Рио-де-Жанейро разгар лета. А что происходит сейчас в Чикаго, Каире, Лондоне или Торонто? У кого морозы сильнее, весна теплее, а дождь мокрее? У кого светит солнце, и где идет снег? Все это можно узнать, пообщавшись на канале с представителями разных стран. Но, напомню, что эти разговоры, как правило, происходят на английском языке. Поэтому сегодня мы будем изучать тему погоды.

Какая погода?

Вопрос о погоде можно задать по-разному:

What is the weather like today?Какая погода сегодня?

How is the weather in your city (region, country)?Как погода в вашем городе (регионе, стране)?

Стоит отметить, что в разговорной речи используются сокращения, и вместо what is лучше сказать what’s, а вместо how is соответственно how’s.

Общая характеристика погоды

Обычно, говоря о погоде, мы используем различные прилагательные и наречия: тепло, холодно, погода дождливая, плохая, прекрасная и так далее. Например:

The weather’s bad.Погода плохая.

Today is hot.Сегодня жарко.

It is windy.Ветрено.

Описывая погоду, мы часто будем использовать формальное подлежащее it, так как правила построения английского предложения обязательно требуют присутствие и подлежащего, и сказуемого.

Для описания погоды нам могут понадобиться следующие слова:

холодно: cold [‘kould]прохладно: cool [‘ku:l]тепло: warm [wɔ:m]жарко: hot [‘hɔt]плохая: bad [bæd]хорошая: good [gud]прекрасная: beautiful [‘bju:təful], fine [‘fain]

Осадки

Осадки бывают разные: дождь, снег, град. Поэтому мы можем составить много разных фраз.

Например, снег на английском – snow [‘snou]. Глагол, обозначающий, что идет снег, звучит так же: snow. Поэтому, если идет снег, мы скажем:It’s snowing.

Обратите внимание, что когда мы говорим о том, что происходит в данный момент (то есть в момент речи), мы используем время Present Continuous.

Если же мы хотим подчеркнуть, что обычно зимой идет снег (вообще, а не в данный конкретный момент), то глагол нужно поставить в Present Simple.

It often snows in winter.Зимой часто идет снег.

Если же мы рассказываем о том, что было вчера, то используем время Past Simple и глагол ставим в прошедшее время:

It was snow yesterday.Вчера шел снег.

Подробнее о временах глаголов вы можете почитать в разделе «Грамматика». А сейчас продолжим разговор об осадках.

Если идет небольшой снег, о нем можно сказать: light snow [lait ‘snou].Про снегопад мы скажем: heavy snow [‘hevi ‘snou] или snowfall [‘snoufɔ:l].Слов «метель» будет звучать так: snowstorm [‘snoustɔ:m]. А сугроб – snowdrift [‘snoudrift].

Со снегом разобрались, перейдем к дождю. Это слово на английском звучит так: rain [‘rein]. Соответственно, если сейчас идет дождь, мы скажем:

It’s raining.

Про небольшой дождь можно сказать light rain [lait ‘rein], про мелкий моросящий дождь – drizzle [‘drizl]. А если идет сильный дождь, мы скажем heavy rain [‘hevi ‘rein], ливень —  shower [‘ʃauə] или downpour [‘daunpɔ:].

А вот еще несколько слов, которые могут пригодиться:

дождь со снегом: sleet [‘sli:t]град: hail [heil]гроза: thunderstorm [‘θʌndəstɔ:m]гром: thunder [‘θʌndə]молния: lightning [‘laitniŋ]радуга: rainbow [‘reinbou]

 Поговорим о температуре воздуха

Температура на английском  – temperature [‘tempriʧə]. Задавая вопрос о температуре воздуха, мы скажем:

What’s the temperature today?Какая температура сегодня?

Чтобы ответить, понадобится знание следующих слов:

plus [plʌs] – плюсminus [‘mainəs] – минусabove [ə’bʌv] – вышеbelow [bi’lou] – нижеdegree [di’gri:] – градусzero [‘ziərou] – ноль

Мы можем сказать так:

The temperature is minus ten degrees.Температура минус десять градусов.

Или так:

The temperature is ten degrees below zero.Температура десять градусов ниже нуля.

Первый вариант более характерен для американского английского, второй – для британского. Еще стоит помнить, что в США и Канаде применяется шкала Фаренгейта. Поэтому, разговаривая с американцем, стоит уточнить, какую шкалу вы имеете в виду:

The temperature is plus fifteen degrees Celsius.Температура плюс пятнадцать градусов по Цельсию.

Если вы не знаете точную температуру воздуха, можно сказать так:

Today is about ten degrees.Сегодня около дести градусов тепла.

К этой теме, пожалуй, можно еще отнести следующие понятия:

cold spell [kould sp’el] – похолоданиеfreezing cold [‘fri:ziŋ ‘kould] – ледяной холодfrost [‘frɔst] – морозheat [hi:t] – жара

Еще о погоде

Рассказывая о погоде, мы часто говорим такие фразы: сегодня ясно, похолодало, дует ветер и др. Поэтому предлагаем выучить еще несколько определений:

sunny [‘sʌni] — солнечныйclear [‘kliə] – безоблачный, чистыйcloudy [‘klaudi] – облачноpartly cloudy [‘pɑ:tli ‘klaudi] – переменная облачностьfog [fɔg] – туманfoggy [fɔgi] – туманныйslush [ slʌʃ] – слякотьwind [ wind] – ветерwindy [‘windi] – ветреный

Примеры

Давайте посмотрим, как бы мог звучать диалог о погоде:

- Hi, Junior! Nice to hear you! - Привет, Джуниор! Рад тебя слышать!
- Hello, Artur! - Привет, Артур!
- What’s the weather like today in Sao Paulo? - Какая погода сегодня в Сан Паулу?
- It’s very hot. The temperature is thirty seven degrees. It’s sunny and very humidity. Bud yesterday was heavy rain and thunderstorm. And how’s the weather in Vorkuta? - Очень жарко. Температура воздуха тридцать семь градусов. Солнечно и очень влажно. А вчера был сильный дождь с грозой. А как погода в Воркуте?
- Here is too cold, because we have real winter now. - Здесь слишком холодно, потому что у нас настоящая зима.
- Oh, really? Is it snowing? - Правда? А снег идет?
- Yes, it is. And it was snowstorm last night because it’s very windy. - Да, идет. Прошлой ночью была метель, так как очень ветрено.
- And what about the temperature? - А как на счет температуры?
- It’s minus twenty seven degrees Celsius. - Минус двадцать семь градусов по Цельсию.
- Oh, hi Eugen! And what’s the weather like today in Krasnodar? - О, привет, Евгений! А какая сегодня погода в Краснодаре?
- The weather’s very nice. It’s warm. The temperature is about fifteen degrees. It was cloudy in the morning and was fog. But the sky is clear at the moment. - Погода очень приятная. Тепло. Температура воздуха около пятнадцати градусов. Утром было облачно, и стоял туман. Но сейчас небо чистое.
ПОДПИШИТЕСЬ НА РАССЫЛКУ Не забудьте поделиться статьей в социальных сетях!

на Ваш сайт.

lingualplanet.ru

Тема о погоде (топик с переводом)

Sometimes, people don’t know what they could talk about, especially if there is a language barrier between them. But there are some simple topics, which could be discussed even if you have small knowledge of the language you try to speak or culture, religion and some personal interest of your interlocutor. One of these topics is weather.

The weather is uncertain, but people learned to forecast it. We can see the forecast on TV or in the Internet. Scientists get all data from planes, ships, space stations, etc. This information doesn’t let us forget to take an umbrella or a hat, gloves and scarf to avoid a flue.

In the place where I live it’s very changeable and variable. Sometimes it’s not possible to predict the weather with no mistakes because it’s changing all time in spite of all special forecasts. It could bring cold and mist, rain and sunshine, thunder and clear sky on the same date. My city is situated in European part of the country and it’s considered to be one of the most beautiful cities in Russia.

We have four seasons there. The summer isn’t too hot but so oppressively warm. Autumn brings a grand variety of rains, draughts and winds. When it starts it looks amazing: gold woods, honey grass, cozy atmosphere. But starting from the end of the October it’s getting muddy and gloomy. Winter is mild and brings a lot of snow. The spring comes with green grass and birds, which come back from the southern countries.

There are a lot of English proverbs and idioms about the weather. For example, “When two Englishmen meet, they first talk about weather”, “There is no bad weather, there are bad clothes”, “fair-weather friends”, etc. There also many quotations of famous writers about the weather. My favorite one is quotation of M. Twain:” It is best to read the weather forecast before praying for rain.”

Перевод

Иногда люди не знают о чем поговорить, особенно если их разделяет языковой барьер. Но существует несколько разговорных тем, которые можно обсудить, даже если вы плохо знаете язык, на котором вы пытаетесь разговаривать, или культуру, веру и личные интересы своего собеседника. Одной из таких тем является погода.

Погода очень непостоянна, но люди научились ее предсказывать. Мы можем увидеть ее прогноз по телевизору или в интернете. Все данные ученые получают при помощи самолетов, кораблей, космических станций и многого другого. Эта информация не дает нам забыть взять зонтик или надеть шляпу, перчатки и шарф, чтобы избежать гриппа.

В месте, где я живу, погода изменчива и разнообразна. Иногда ее невозможно предсказать безошибочно, потому что, несмотря на особые прогнозы, она постоянно меняется. Она может принести холод и туман, дождь и солнце, гром и ясное безоблачное небо в тот же самый день. Мой город расположен в европейской части страны и считается самым красивым городом России.

У нас есть четыре времени года. Лето очень жаркое, но слишком душное. Осень приносит огромное разнообразие дождей, сквозняков и ветров. Когда она только приходит, то выглядит потрясающе: золотые леса, медовая трава, уютная атмосфера. Но начиная с конца октября становится грязно и пасмурно. Зима мягкая и приносит с собой много снега. Весна приходит вместе с зеленой травой и птицами, которые возвращаются из южных стран.

Существует множество английских пословиц и устойчивых выражений о погоде. Например, «Когда встречаются два англичанина, они начинают говорить о погоде», «Нет плохого сезона, есть неподходящая одежда», «друзья только в хорошую погоду» и многое другое. Еще об этом есть много известных афоризмов. Моя любимая цитата принадлежит Марку Твену: «Лучше прочитать прогноз погоды, прежде чем молиться о дожде».

online-teacher.ru

Погода на английском – АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке

ПОГОДА – это тема, которая часто присутствует в обиходной речи всех людей. Обсуждением погоды можно начать или поддержать общение. Погода – это нейтральная тема, которая подойдет для всех случаев жизни.

Play Фразы

Ниже приведены слова и выражения по теме погода:

It’s a nice day today, isn’t it? / Сегодня хороший день, не так ли?It’s nice weather today, isn’t it? / Сегодня прекрасная погода, не так ли?What is the forecast for tomorrow? / Какой прогноз погоды на завтра?It will be a cold and windy day. / Будет холодный и ветреный день.It’s cloudy. Do you think it will rain? / Пасмурно. Как ты думаешь, пойдет дождь?

Play Диалог

— It’s a nice day today, isn’t it? / Сегодня хороший день, не так ли?— It sure is. It’s a beautiful day. / Это точно. День прекрасный!— Let’s go out! Let’s go for a drive! / Давай выйдем из дома! Давай поедем прокатимся на машине!— Sounds like a good idea to me! / Отличная мысль!

Play Диалог

— It’s nice weather today. It’s warm and sunny. / Сегодня прекрасная погода. Тепло и солнечно.— Let’s go out. Let’s take a walk on the beach. / Давай выйдем из дома. Давай пройдемся по пляжу.

Play Диалог

— It’s cloudy. Do you think it wil rain? / Сегодня пасмурно. Как ты думаешь, пойдет дождь?— It might rain. Grab your umbrella and coat. / Может быть. Захвати зонт и куртку.

Play Диалог

— What is the forecast for tomorrow? / Какой прогноз погоды на завтра?— It will be a cold and windy day. Wear something warm. / Будет холодный и ветреный день. Надень что-нибудь потеплее.

Часто приходится говорить о погоде в определенное время года. Следующие фразы часто встречаются при разговоре о климате:

Play Фразы

What is the weather like in your country in the winter? / Какая погода в вашей стране зимой?We don’t get much sun, but we get a lot of rain in the fall. / У нас немного солнца, но очень много дождей осенью.

Play Диалог

— What is the weather like in your country in the winter? / Какая погода в вашей стране зимой?— I live in Russia. It’s usually cold in the winter. We don’t get much sun. The streets are nasty. / Я живу в России. У нас обычно холодно зимой. Мало солнца. На улицах слякоть.— What is the average temperature in the winter? / Какая средняя температура зимой?— Usually around minus 10 or 15 C. What about your country? / Обычно примерно минус 10–15 по Цельсию. А как в вашей стране?— I live in the UK, in the south of the country. The weather is usually mild due to the effect of the sea. It’s not too hot in the summer, and not too cold in the winter. The temperature in the winter never drops below freezing. / Я живу в Великобритании, на юге страны. Погода у нас обычно мягкая благодаря влиянию моря. Летом не очень жарко, а зимой не очень холодно. Температура зимой никогда не падает ниже нуля.— Does it snow sometimes in the winter? / Зимой когда-нибудь идет снег?— No, it never snows where I live, but it rains a lot. / Нет, снега не бывает там, где я живу, но дождь идет часто.

Play Диалог

— What is the weather like in your country in the spring? / Какая погода в вашей стране весной?— The weather gets warmer in the srping. It rains a lot, but we get a lot of sun. / Погода становится теплее весной. Часто идет дождь, и много солнечных дней.— What about the summer? / А летом как?— Sometimes we get very hot weather in the summer, but sometimes we don’t get warm weather until the end of June. / Иногда лето бывает очень жарким, но иногда теплой погоды не бывает до конца июня.

Комментарий• below freezing / ниже нуля

Очень часто приходится говорить не только о погоде, но и о климате.

Play Диалог

— Do you like the climate in Thailand? / Вам нравится климат в Таиланде?— It’s too hot and humid. They have the rainy season in May and June. The heat is unbearable at this time of the year. / Там слишком жарко и влажно. В мае и июне обычно сезон дождей. В это время года жара невыносима.— What about the climate in Egypt? / Как насчет климата в Египте?— It’s much better for me. It’s hot and dry. It virtually never rains. The only problem is the wind. The windy season lasts from October until November. / Для меня он гораздо лучше. Там жарко и сухо. Практически никогда не бывает дождей. Единственная проблема — это ветер. Сезон ветров длится с октября по ноябрь.

Комментарий• humid / влажный (воздух)• virtually / практически

Play Диалог

— You live in Canada, don’t you? / Вы живете в Канаде, не так ли?— That’s right. / Верно.— Tell me about the climate in your country. / Расскажите мне о климате в вашей стране.— Well, we have a variety of climates in Canada. It depends on how close you are to to the Atlantic Ocean. / В Канаде есть несколько климатических зон. Это зависит от того, насколько близко вы находитесь к Атлантическому океану.— OK, tell me about the climate where you live. / Хорошо, расскажите мне про климат регион, где живете вы.— I live in Toronto. The climate is generally mild. The winters are not very cold, but we get a lot of snow in the winter. Sometimes we have very bad traffic problems caused by a heavy snowfall. / Я живу в Торонто. Климат в общем мягкий, зимы не очень холодные, но у нас много снега зимой. Иногда сильный снегопад становится причиной пробок на дорогах.— How about the summers in your area? / Как насчет лета в вашем регионе?— The weather is usually chilly in June, but it gets hot in the late August and early September. / Погода обычно прохладная в июне, но становится жаркой в конце августа и начале сентября.

Комментарий• variety of climates / разнообразие климатов (регионы с разным климатом)• bad traffic problems / серьезные проблемы с транспортом• generally / в общем и целом• mild / мягкий (о погоде, климате)

Ниже даны описания различных сезонов в России:

Play Диалог

— What is the weather like in the fall? / Какая погода обычно осенью?— The weather usually gets chillier in September and early October. It rains a lot. We don’t get much sun. / Погода становится прохладнее в сентябре и начале октября. Часто идут дожди. Мало солнца.— When does it get cold? / Когда становится холодно?— It gets really cold in November. November is actually the beginning of winter. / Холодно становится в ноябре. Ноябрь в действительности является началом зимы.— What is the average temperature in the winter? / Какая средняя температура зимой?— The temperature may drop to minus 20 C or more. We get a lot of snow. The streets are nasty in the winter. / Температура может па- дать до минус 20 и даже больше! Часто идет снег. Улицы грязные зимой.— What is the weather like in the spring? / Какая погода весной?— The weather gets warmer in April. We get a lot of sun. Sometimes we get really warm weather at the end of May. / Погода становится теплее в апреле. Много солнца. Иногда у нас бывает очень теплая погода в конце мая.— Are summers in Russia usually hot? / Лето в России обычно жаркое?— Not always. Sometimes the weather is hot in the summer, but sometimes the weather may be chilly. / Не всегда. Иногда летом бывает жаркая погода, но иногда погода может быть и прохладной.— Does it rains a lot? / Часто идут дожди?— Usually, yes. We get a lot of rain and a lot of sun in the summer. / Обычно, да. Часто идут дожди, но также и много солнца.

Комментарий• minus 20 C – минус 20 по ЦельсиюC = Celsius / Цельсий;также есть температурная шкала Farenheit [ˈfærenhait] – Фаренгейт• The streets are nasty. / На улицах слякоть.

Еще по теме ПОГОДА НА АНГЛИЙСКОМ

  • Weather. Текст для чтения и прослушивания. >>
  • Достаточно простой текст с весьма полезной лексикой по теме “погода”. Рекомендуется для тех, кто еще не обладает глубокими познаниями в английском, но желает освоить данную тему.

  • Weather Reporting >>
  • Текст для чтения и прослушивания средней сложности по теме “погода”. Цель публикации – развить навык аудирования и пополнение словарного запаса по данной теме.

  • Передача на английском языке :: Weather words >>
  • Великолепный обучающий видео урок, в котором герои передачи описывают свою любимую погоду. Также дается много идиоматический “погодных” выражений. Дан полный транскрипт (т.е. текст всего того, что звучит) к передаче.

  • Передача на английском языке :: Do you like the weather? >>
  • Еще один замечательный видео урок, в котором отрабатывается “погода”. Героям передачи задают вопрос – нравится ли им погода? Они описывают погоду, используя специальную тематическую разговорную лексику, которую вы можете выучить и также использовать в своей речи.

  • Book2. Времена года и погода (Seasons and Weather). >>
  • Урок из курса Book2, посвященный теме погоды. Даны основные слова и фразы по теме, озвученные носителями языка. Урок ориентирован на начинающих, так как данная лексика проста, а озвучивание медленное и четкое.

  • THE WEATHER. Четыре озвученных диалога. >>
  • Вам предлагаются четыре озвученных диалога на тему погода. Диалоги очень короткие, но звучат в естественном темпе и насыщены полезной разговорной лексикой.

  • Cold Weather : Легкое чтение и аудирование >>
  • Очень простой текст с медленным озвучиванием. Рекомендуется тем, кто только начал учить английский, так как структура предложений в тексте элементарна, словарный состав – простой, озвучивание – растянутое и сверх четкое.

  • Seasons and weather (Времена года и погода). Топик. >>
  • Небольшой рассказ на тему времен года и погоды. Топик озвучен и переведен на русский язык.

  • Видео урок It’s not warm >>
  • Видео сюжет, в котором люди на остановке обсуждают ненастную погоду. К сюжету прилагается полный транскрипт (т.е. текст всех разговоров) и несколько упражнений.

  • Is It Raining? : Диалог для начинающих >>
  • Тематический озвученный диалог. Диалог небольшой, озвучивание неторопливое.

  • Диалог Camping under the Stars (Кемпинг под звездами). >>
  • Озвученный диалог для продвинутых в английском языке. Речь звучит в естественном быстром темпе и наполнена разговорными формами. Диалоги имеет текстовое сопровождение.

  • Диалог Climate in Britain (Климат в Британии) >>
  • Небольшой диалог, в котором обсуждается погода и климат в Британии.

  • Текст Hot and Cold >>
  • Озвученный текст с описанием погоды.

  • Реальный английский : Погода >>
  • Видео урок из серии реального английского. Сюжет представлен в двух вариантах – с субтитрами (для начинающих) и без субтитров (для продвинутых).

  • Wild Weather >>
  • Передача на тему погоды. Красивая картинка, интересное содержание. Дана запись каждой фразы.

ТЕМЫ ПО АНГЛИЙСКОМУ :: Все разговорные темы

tonail.com

Фразы о погоде на английском с переводом

Погода является нейтральной темой для разговора. Поскольку, она очень изменчива, общение на эту тему делает ее актуальной для всех. Знание самых простых фраз о погоде на английском языке поможет вам намного легче обсуждать данную тему с вашим иностранным другом.Для тех, кто практикует разговорную речь и восприятие английского на слух, я предлагаю послушать подкаст о погоде с текстом на русском и английском языках.

Содержание:

Как спросить о погоде на английском языке

What’s it like out? Как /что там на улице?

How’s the weather?Как погода?

Lovely day, huh?Прекрасный день, да?

What is the weather expected to be like?Какая будет погода?

What’s the weather like?Какая там погода?

What’s the weather like in Russia?Какая погода в России?

What’s the weather like in California?Какая у вас погода в Калифорнии ?

Do you have rain?У вас есть дождь?

What’s the forecast for tomorrow?Какой прогноз на завтра?

Is it snowing outside?На улице идет снег?

Is it warm or cold?Тепло или холодно?

Как ответить на вопрос о погоде

It is sunny. Солнечно.

It is snowing.Идет снег.

It’s raining here. Здесь идет дождь.

A bit nippy today.Сегодня немного прохладно.

We’re in for frost tonight.У нас сегодня мороз.

It is hailing.Идет град.

What gloomy weather we’re having!Какая же у нас мрачная погода!

Погодные явления на английском с переводом

Солнечно — Sunny

It is shining. Сияет солнышко.

It is sunny. Солнечно.

Ветрено — Windy

It is blowing. Дует ветер.

It is windy.Ветрено.

Ясно — Сlear

There is a clear sky. Ясное небо.

It is clear.Ясно.

Жарко — Hot

It’s hot today.Сегодня жарко.

Душно — Sweltering

It’s sweltering.Душно/знойно/духота.

Тепло — Warm

It is warm and sunny. Тепло и солнечно.

It’s warm today.Сегоня тепло.

Cloudy — небо затянуто облаками.Gloomy — облачно — темно и пасмурно.Overcast — пасмурно/облачно.

It is cloudy. Облачно.

It’s so gloomy outside.На улице очень мрачно.

Влажно — Humid

It’s so humid outside.На улице очень влажно.

Дождливо — Rainy

It is raining. Идет дождь.It is rainy. Идет дождь / дождливо.

Туманно — Foggy

It is foggy. Туман.

Снежно — Snowy

It is snowing. Идет снег.It is snowy. Идет снег / снежно.

Промозглая/противная/холодная погода — Chilly weatherХолодно — Cold

It is cold. Холодно.

It is very cold.Очень холодно.

A chilly November morning.Промозглое ноябрьское утро.

Морозно — Frosty

It is frosty.Морозно.

Прохладно — Nippy

It’s nippy today. Сегодня прохладно.

It is a bit nippy tonight.Вечером немного прохладно.

Очень холодно/морозно — Freezing

It is freezing. Жутко холодно.I’m freezing. Мне холодно/я замерзла.

Природные явления на английском

Радуга — Rainbow

Have you ever seen a rainbow? Вы когда нибудь видели радугу?

Double rainbow.Двойная радуга.

Роса — Dew

Dew on grass.Роса на траве.

Иней — Hoarfrost

The area had an impressive and rather memorable hoarfrost.В этой местности был впечатляющий и довольно запоминающийся иней.

Гром — Thunder

We just heard thunder.Мы только что слышали гром.

Гроза — Lightning storm

What happens during a lightning storm?Что происходит во время грозы?

Шторм — Storm

Police say no-one has been injured by the storm.Полиция утверждает, что никто не пострадал от шторма.

Ураган — Hurricane

Hurricane Irma moves towards Florida.Ураган Ирма движется в сторону Флориды.

Молния — Lightning

Suddenly a lightning flashed.Внезапно вспыхнула молния.

Град — Hail

Hail was reported Tuesday in Kansas.Во вторник было сообщено о граде в Канзасе.

Шаровая молния — Ball lightning

Natural ball lightning recorded by scientists for first time ever.Природная шаровая молния впервые записанная учеными.

Ледяной дождь — Freezing rain

Over the Christmas holidays we got hit pretty bad with freezing rain.За рождественские праздники мы сильно пострадали от ледяного дождя.

Наледь — Glaze (ice)

Ice covered trees.Деревья покрытые наледью.Ледяные деревья.

Если вы не нашли перевода нужного вам погодного явления, оставьте в комментах вопрос. Я обязательно добавлю английское описание с примером в общий список.

english2017.ru