Перевод слова «beatles» с английского на русский. The beatles перевод на русский
Как переводится beatles?
beatles
—(«Битлз», МФА: [ðə ˈbiː.tlz]; отдельно участников ансамбля называют «битлами», также их называют «великолепной четвёркой» [англ. Fab Four] и «ливерпульской четвёркой») — британская рок-группа из Ливерпуля, основанная в 1960 году, в составе которой играли Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр. Также в разное время в составе группы выступали Стюарт Сатклифф, Пит Бест и Джимми Никол. Большинство композиций The Beatles созданы в соавторстве и подписаны именами Джона Леннона и Пола Маккартни. Дискография группы включает 13 официальных студийных альбомов, изданных в 1963—1970 годах, и 211 песен.
Начав с подражания классикам американского рок-н-ролла 1950-х годов, The Beatles пришли к собственному стилю и звучанию. The Beatles оказали значительное влияние на рок-музыку и признаются специалистами одной из наиболее успешных групп XX века, как в творческом, так и в коммерческом смысле. Многие известные рок-музыканты признают, что стали таковыми под влиянием песен The Beatles. С момента выпуска сингла «Please Please Me / Ask Me Why» в 1963 году группа начала восхождение к успеху, породив своим творчеством глобальное явление — битломанию. Четвёрка стала первой британской группой, пластинки которой завоевали популярность и первые места в чартах США, и с неё началось всемирное признание британских коллективов, а также «ливерпульского» (Merseybeat) звучания рок-музыки. Музыкантам группы и их продюсеру и звукорежиссёру Джорджу Мартину принадлежат новаторские разработки в области звукозаписи, комбинирования различных стилей, включая симфоническую и психоделическую музыку, а также съёмок видеоклипов.
Как переводится «the beatles»?
the beatles
—(«Битлз», МФА: [ðə ˈbiː.tlz]; отдельно участников ансамбля называют «битлами», также их называют «великолепной четвёркой» [англ. Fab Four] и «ливерпульской четвёркой») — британская рок-группа из Ливерпуля, основанная в 1960 году, в составе которой играли Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр. Также в разное время в составе группы выступали Стюарт Сатклифф, Пит Бест и Джимми Никол. Большинство композиций The Beatles созданы в соавторстве и подписаны именами Джона Леннона и Пола Маккартни. Дискография группы включает 13 официальных студийных альбомов, изданных в 1963—1970 годах, и 211 песен.
Начав с подражания классикам американского рок-н-ролла 1950-х годов, The Beatles пришли к собственному стилю и звучанию. The Beatles оказали значительное влияние на рок-музыку и признаются специалистами одной из наиболее успешных групп XX века, как в творческом, так и в коммерческом смысле. Многие известные рок-музыканты признают, что стали таковыми под влиянием песен The Beatles. С момента выпуска сингла «Please Please Me / Ask Me Why» в 1963 году группа начала восхождение к успеху, породив своим творчеством глобальное явление — битломанию. Четвёрка стала первой британской группой, пластинки которой завоевали популярность и первые места в чартах США, и с неё началось всемирное признание британских коллективов, а также «ливерпульского» (Merseybeat) звучания рок-музыки. Музыкантам группы и их продюсеру и звукорежиссёру Джорджу Мартину принадлежат новаторские разработки в области звукозаписи, комбинирования различных стилей, включая симфоническую и психоделическую музыку, а также съёмок видеоклипов.
Журнал Rolling Stone поставил The Beatles на 1 место в списке величайших исполнителей всех времён. В списке Rolling Stone 500 первое место занимает альбом Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. Группа завоевала десять наград «Грэмми». Вся четвёрка, в знак признания заслуг перед страной, награждена орденами Британской империи (MBE). По состоянию на 2001 год только в США было продано свыше 163 миллионов дисков группы. Общий объём продаж единиц медиаконтента (диски и кассеты), связанного с группой, на этот момент превысил один миллиард экземпляров.
The Beatles прекратили совместную работу в 1970 году, хотя уже по меньшей мере с 1967 года Пол и Джон вели собственные проекты. После распада каждый из музыкантов продолжил сольную карьеру. В 1980 году возле своего дома был убит Джон Леннон, в 2001 году от рака скончался Джордж Харрисон. Пол Маккартни и Ринго Старр продолжают заниматься творчеством и пишут музыку.
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23389 просмотров Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18538 просмотров Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16180 просмотров Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11407 просмотров Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10923 просмотра Перевод слова «wow» с английского на русский — 7380 просмотров Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6280 просмотров Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6271 просмотр Перевод слова «chest» с английского на русский — 5957 просмотров Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5273 просмотраthe beatles - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I'll never be in the beatles, I assume, but...
Я никогда не стану участником Битлз, я полагаю, но...And finally: never ever join the Beatles.
Ну и наконец: никогда не играйте в Битлз.Critics have described his music as heavily influenced by The Beatles and The Beach Boys.
Критики охарактеризовали свою музыку как сильно влияние The Beatles и Beach Boys.You know we can't get the Beatles.
Вы же знаете, Битлз нам не получить.And Don thought it was the Beatles.
I've seen this with the most dramatic intensity with The Beatles playing to 2,000 or 3,000 young girls in Manchester.
Я наблюдал всю интенсивность драматизма, когда Битлз играли перед 2-х или 3-х тысячной аудиторией молодых девушек в Манчестере.We couldn't go until all the Beatles were in the frame.
Мы не могли стартовать до тех пор, пока Битлз не будет в полном составе.I need to know who had more number ones, the Beatles or Elvis.
Мне нужно узнать кто более скачиваем Элвис или Битлз.There's the Beatles memorial, if you're interested.
Здесь мемориал Битлз, если вам интересно.This from the man who's favorite record is the Beatles' white album.
И это говорит человек, любимая запись которого - Белый альбом Битлз.I like the Beatles, but we want to do something of our own.
Мне нравится Битлз, но мы хотим сделать что-нибудь свое.I call that the Beatles Black Album.
Я это называю Чёрный Альбом Битлз.So it was Little Richard, The Beatles, Elvis, you know.
Так что, это Литтл Ричард, Битлз, Элвис...You gave me the idea when you mentioned the Beatles.
Вы подали мне идею названия, когда упомянули про Битлз.Come on, guys, we're back with the Beatles!
Итак, ребята, возвращаемся к Битлз.Who had the most number ones, Elvis or the Beatles?
Кто был более скачиваем Элвис или Битлз?Santa helped the Beatles chase McCarthy away
Seriously, can anyone still relate to the Beatles?
Серьезно, кого-то еще что-то связывает с Битлз?Rather, the Beatles were the Catch Club of the 1960s, thank you.
Скорее Битлз были Кетч Клабом 1960-ых, спасибо.context.reverso.net
Перевод песен Beatles, the
Легендарная группа из Великобритании «The Beatles», которую еще называют «ливерпульская четверка», была создана в 1960 году. В «золотой» состав группы входили Джон Леннон, Пол Маккартни, Ринго Старр и Джордж Харрисон. С 1963 по 1970 года коллектив подарил миру 13 сборников и свыше 200 песен. Авторами синглов, в основном, были Джон Леннон и Пол Маккартни. Изданием Rolling Stone The Beatles поставлены первыми в ряду самых выдающихся музыкантов, какие когда-либо были известны миру. Их вклад в развитие современной музыки бесценен.
А началось все с того, что в 50-е школьник Джон Леннон был глубоко очарован музыкой короля рок-н-ролла Элвиса Пресли. Он даже начал играть сам, не имея никакого музыкального образования и вскоре создал творческий коллектив, в который вскоре пригласил еще одного школьника Пола Маккартни, обладавшего очень большими музыкальными способностями и знаниями. Юноши очень сдружились, в немалой степени и из-за того, что их контрастные характеры – Джон был бунтарем и хулиганом, а Пол – миролюбивым и прилежным, дополняли достоинства и компенсировали недостатки друг друга. Вскоре они взяли в группу и младшего товарища Пола – Джорджа Харрисона.
Через некоторое время эти трое остались единственными участниками коллектива, так как для остальных присутствие в нем было лишь увлечением. В конце 50-х молодые люди начали вести активную концертную жизнь в Ливерпуле и в 1960-м после долгих корректировок появилось их легендарное название «The Beatles», которое выделяло их среди других молодых музыкальных коллективов и было уникальным. По звучанию оно напоминало слово «жуки» (beetles), но в написании было производным от слова «бит» (beat) - имелся в виду музыкальный бит во множественном числе.
В том же году для срочной записи композиции группы, пусть и на пластинке другого музыканта, они приглашают барабанщика Ринго Старра – четвертого участника, ставшего «золотым», состава коллектива. В 1961 году о них узнает Брайан Эпстайн, который становится их менеджером и после года упорных стараний, умудряется обратить на них достойное внимание известных лейблов и общественности. В 1962 году The Beatles впервые выступили на телевидении и их смогла увидеть вся страна, а в начале 1963-го вышел их сингл «Please Please Me / Ask Me Why», который взял первые позиции в музыкальных чартах страны. С него начинается оглушительный успех группы, которые впоследствии музыкальные историки окрестят «битломанией»: переполненные концертные залы, визжащие фанатки, постоянные туры по всему миру, огромные тиражи проданных пластинок The Beatles.
И это все продолжается до 1970-го года - именно тогда начался естественный распад коллектива – каждый из участников занялся собственной сольной карьерой. В наибольшей степени это удалось, как всем известно – Джону Леннону и Полу Маккартни. Джон успел выпустить 12 сольных альбомов, а в 1980 году он трагически погибает от руки обезумевшего фаната. В 1984-м выходит посмертная пластинка певца «Milk and Honey». В 2001 в результате онкологического заболевания умирает Джордж Харрисон. Пол Маккартни и Ринго Старр и сегодня продолжают свой путь в мире музыки. В городах многих стран, в том числе, и в их родном Ливерпуле, поставлены памятники величайшей музыкальной группе всех времен - The Beatles.
Песни с переводом
begin-english.ru
beatles - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I'll never be in the beatles, I assume, but...
Я никогда не стану участником Битлз, я полагаю, но...And finally: never ever join the Beatles.
Ну и наконец: никогда не играйте в Битлз.Now, the Beatles were the biggest musical act in the world.
Битлы стали величайшей частью мировой музыкальной культуры.You also need a person to do it with, Beatles.
Тебе еще нужен кто-то, с кем можно ею заняться, Биттлз.You know we can't get the Beatles.
Вы же знаете, Битлз нам не получить.I've seen this with the most dramatic intensity with The Beatles playing to 2,000 or 3,000 young girls in Manchester.
Я наблюдал всю интенсивность драматизма, когда Битлз играли перед 2-х или 3-х тысячной аудиторией молодых девушек в Манчестере.We couldn't go until all the Beatles were in the frame.
Мы не могли стартовать до тех пор, пока Битлз не будет в полном составе.I first met The Beatles in 1962.
С Битлз я познакомился в 1962.Look at this - Beatles, Rolling Stones.
Взгляни - Битлз, Роллинг Стоунс.Hustled Beatles records in Central Army Park.
Продавал записи Битлз в парке Советской Армии.They were a major influence on The Beatles.
Они оказали огромное влияние на Битлз.I need to know who had more number ones, the Beatles or Elvis.
Мне нужно узнать кто более скачиваем Элвис или Битлз.You're in a Beatles cover band and you need Howard to replace your dad as Ringo.
Ты в кавер-группе Битлз и тебе нужен Говард, чтобы заменить твоего отца в качестве Ринго.There's the Beatles memorial, if you're interested.
Здесь мемориал Битлз, если вам интересно.I've been drugged, electrocuted, stuffed in a Beatles toy.
Меня накачали наркотиками, ударили электрошоком и запихали в игрушку Битлз.Okay, guys, week one of our Beatles fest has been epic.
И так ребята, первая неделя нашего Битлз фестиваля была эпичной.If I understand your question, Tina, yes, the early Beatles always had each other's backs.
Если я понял твой вопрос, Тина, да, ранние Битлз всегда прикрывали друг другу спины.This from the man who's favorite record is the Beatles' white album.
И это говорит человек, любимая запись которого - Белый альбом Битлз.context.reverso.net
The Beatles Help! перевод на русский
The Beatles Help! текст песни
The Beatles Help! перевод
Help, I need somebody
Эй! Спасите, ну же.
Help, not just anybody
Эй! Мне не всякий нужен.
Help, you know I need someone, help
Эй! Да, мне он нужен столь. Эй!
When I was younger, so much younger than today
Я был намного младше, младше, чем теперь.
I never needed anybody's help in any way
И я представьте не нуждался в помощи ни в чьей.
But now these days are gone, I'm not so self assured
Теперь ушёл тот день, да и мой пыл прошёл.
Now I find I've changed my mind and opened up the doors
Всё забыв и дверь открыв, я всем открыл её.
Help me if you can, I'm feeling down
Помогите мне, я так устал.
And I do appreciate you being round
Оценил бы, если б кто-то руку дал.
Help me, get my feet back on the ground
Твёрже я б тогда на землю встал.
Won't you please, please help me
Кто-нибудь, эй, спаси.
And now my life has changed in oh so many ways
Да, жизнь переменилась множеством путей.
My independence seems to vanish in the haze
Уверенность исчезла, я забыл о ней.
But every now and then I feel so insecure
Она растаяла, я беззащитен стал.
I know that I just need you like I've never done before
Я так сейчас нуждаюсь в вас,
Help me if you can, I'm feeling down
Помогите мне, я так устал.
And I do appreciate you being round
Оценил бы, если б кто-то руку дал.
Help me, get my feet back on the ground
Твёрже я б тогда на землю встал.
Won't you please, please help me
Кто-нибудь, эй, спаси.
When I was younger, so much younger than today
Я был намного младше, младше, чем теперь.
I never needed anybody's help in any way
И я представьте не нуждался в помощи ни в чьей.
But now these days are gone, I'm not so self assured
Теперь ушёл тот день, да и мой пыл прошёл.
Now I find I've changed my mind and opened up the doors
Всё забыв и дверь открыв, я всем открыл её.
Help me if you can, I'm feeling down
Помогите мне, я так устал.
And I do appreciate you being round
Оценил бы, если б кто-то руку дал.
Help me, get my feet back on the ground
Твёрже я б тогда на землю встал.
Won't you please, please help me, help me, help me, oh
Кто-нибудь, эй, спаси, спаси, спаси у-у-у.
www.perevodpesen.org
The Beatles - 1 текст песни и перевод на русский
Oh yeah, I\'ll tell you something,I think you\'ll understand.When I\'ll say that somethingI want to hold your hand,I want to hold your hand,I want to hold your hand.Oh please, say to meYou\'ll let me be your manAnd please, say to meYou\'ll let me hold your hand.Now let me hold your hand,I want to hold your hand.
And when I touch you I feel happy inside.It\'s such a feeling that my loveI can\'t hide, I can\'t hide, I can\'t hide.
Yeah, you\'ve got that something,I think you\'ll understand.When I\'ll say that somethingI want to hold your hand,I want to hold your hand,I want to hold your hand.
And when I touch you I feel happy inside.It\'s such a feeling that my loveI can\'t hide, I can\'t hide, I can\'t hide.
Yeh, you\'ve got that something,I think you\'ll understand.When I\'ll feel that somethingI want to hold your hand,I want to hold your hand,I want to hold your hand
О, да, я скажу тебе кое-чтоЯ думаю, ты поймешьКогда я скажу это что-тоЯ хочу держать тебя за руку,Я хочу держать тебя за руку,Я хочу держать тебя за руку.
О, пожалуйста, скажи, Что ты позволишь мне стать твоим мужчиной.И, пожалуйста, скажи, Что ты позволишь мне держать тебя за руку.Да, позволь мне держать тебя за руку,Я хочу держать тебя за руку.
Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым,Это такое чувство, что, любовь моя...Я не могу прятаться, я не могу прятаться, я не могу прятаться
Да, в тебе есть что-то особенное,Думаю, ты поймешь,Когда я скажу, что это...Я хочу держать тебя за руку,Я хочу держать тебя за руку,Я хочу держать тебя за руку.
Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя счастливым,Это такое чувство, что, любовь моя...Я не могу прятаться, я не могу прятаться, я не могу прятаться
Да, в тебе есть что-то особенное,Думаю, ты поймешь,Когда я почувствую это что-тоЯ хочу держать тебя за руку,Я хочу держать тебя за руку,Я хочу держать тебя за руку.
Другие тексты песен "The Beatles"
Другие названия этого текста- The Beatles - 1
- T.V. Carpio - I Want to Hold Your Hand
- The Beatles - Я просто хочу держать тебя за руку..
pesni.club
