Advertising - перевод, произношение, транскрипция. Транскрипция слова advertisement

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

На объявление откликнулась лишь горстка людей. ☰

Компания потратила много денег на рекламу. ☰

Я узнал об этой вакансии из рекламы в газете. ☰

Реклама предназначена для того, чтобы завлекать клиентов. ☰

Это рекламное объявление появится в трёх журналах. ☰

Мы получили поток откликов на наше объявление. ☰

Эта реклама призвана побуждать людей есть больше фруктов. ☰

She saw an advertisement for a ski vacation in Vermont. 

Она увидела рекламное объявление об отдыхе на горнолыжном курорте в штате Вермонт. ☰

I saw an advertisement which occasioned me much thought. (Kemble) 

Я увидел рекламное объявление, которое заставило меня о многом задуматься. ☰

He placed an advertisement in the local paper. 

Он разместил в местной газете объявление. ☰

It's difficult to say no to an enticing advertisement. 

Заманчивой рекламе трудно сказать "нет". ☰

The advertisement for the concert tells where it will take place, but the date has been blacked out. 

На афише написано, где состоится концерт, но дату кто-то закрасил. ☰

She scanned the advertisement pages of the newspaper. 

Она бегло просмотрела те страницы газеты, которые были посвящены рекламе. ☰

The Sunday papers are full of advertisements for cars. 

Воскресные газеты полны рекламы для автолюбителей. ☰

We didn't get a single reply to the advertisement. 

Мы не получили на это объявление ни единого отклика. ☰

I am writing to inquire about your advertisement in The Times. 

Я пишу по поводу вашего объявления в газете "Таймс". ☰

The advertisement included misleading statements about the product. 

В этой рекламе присутствовали не соответствующие действительности утверждения о данном продукте. ☰

This advertisement is a typical example of their marketing strategy. 

Эта реклама — типичный пример их маркетинговой стратегии. ☰

They changed the wording of the advertisement to make it more palatable to women. 

Они изменили формулировку рекламы, чтобы сделать её более привлекательной для женщин. ☰

They put an advertisement in The Morning News, offering a high salary for the right person. 

Они поместили рекламное объявление в газете "Морнинг Ньюз", предлагая подходящему кандидату высокую зарплату. ☰

Anyone reading the advertisement might be pardoned for thinking that the offer was genuine. 

Можно легко понять тех, кто, прочитав рекламу, решил, что данное предложение было настоящим. ☰

The organizers of the concert had taken out a full page advertisement in The New York Times. 

Организаторы концерта заказали в "Нью-Йорк Таймс" целую страницу рекламы. ☰

wooordhunt.ru

Advertisements: перевод, транскрипция, примеры использования

Словосочетания

Примеры

Our advertisements reach millions. 

Нашу рекламу смотрят миллионы людей. ☰

The company's advertisements are ubiquitous. 

Реклама компаний встречается повсюду. ☰

The Sunday papers are full of advertisements for cars. 

Воскресные газеты полны рекламы для автолюбителей. ☰

The whole city was plastered with advertisements for the show. 

Весь город был оклеен афишами этого шоу. ☰

Writing advertisements is quite an art (=it is difficult to do). 

Написание рекламных объявлений — это целое искусство (т.е. это сложно сделать). ☰

The advertisements are intended to create demand for the product. 

Эти рекламные объявления предназначены для того, чтобы создать спрос на продукцию. ☰

The company is running advertisements touting the drug's effectiveness. 

В рекламе данной компании на все лады расхваливается эффективность этого препарата. ☰

The company is running a series of advertisements in national newspapers. 

Компания публикует серию рекламных объявлений в общенациональных газетах. ☰

Advertisements are intended to put across the best qualities of the product. 

Реклама придумана для того, чтобы убедить всех в достоинствах рекламируемого товара. ☰

Voters don't like political advertisements in which opponents disparage one another. 

Избирателям не нравится политическая реклама, в которой оппоненты унижают друг друга. ☰

You are not allowed to put up advertisements on this wall without special permission. 

На этой стене нельзя вешать объявления без специального разрешения. ☰

An information booklet will be available and press advertisements will drum home the message. 

Будет доступен информационный буклет, а реклама в прессе доведёт до сведения населения нужную информацию. ☰

Примеры, ожидающие перевода

...a multimedia blitz of advertisements for the summer blockbuster...  ☰

Advertisements are paced so that they are shown more often during peak sales seasons.  ☰

...we were misguided by the flashy advertisements for what turned out to be pretty lousy pizza...  ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

wooordhunt.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

We advertised for a second guitarist. 

Мы дали объявление о поиске второго гитариста. ☰

He advertised for a used car. 

Он дал объявление о том, что купит подержанную машину. ☰

We advertised the job in the paper. 

Мы разместили объявление о вакансии в газете. ☰

They advertised to increase business. 

Они дали рекламу, чтобы расширить клиентуру. ☰

They advertised that a position was open. 

Они дали объявление об освободившейся вакансии. ☰

I saw the offer advertised in the newspaper. 

Я видел в газете рекламу этого предложения. ☰

They advertised the durability of their products. 

Они рекламировали долговечность своей продукции. ☰

He advertised the imperishability of the product. 

Он разрекламировал долговечность этого товара. ☰

The vacation was advertised as a week in paradise. 

Отдых в этом месте был разрекламирован, как неделя в раю. ☰

The inn is advertised as being from the early 16th century. 

Согласно рекламе, эта гостиница существует с начала шестнадцатого века. ☰

All special offers advertised in this brochure are subject to availability. 

Все специальные предложения, представленные в данной брошюре, действительны при условии наличия товаров. ☰

In place of our advertised programme, we will have live coverage of the special memorial service. 

Вместо объявленной ранее программы у нас состоится прямая трансляция поминальной службы. ☰

It turned out to be exactly as advertised.  ☰

a poster advertised the coming attractions  ☰

She advertised her presence by wearing a skimpy dress.  ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

wooordhunt.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Реклама, которая пытается быть непохожей на другие. ☰

Основное назначение рекламы - заставить людей покупать вещи. ☰

В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу. ☰

Рекламу сигарет следует немедленно запретить. ☰

the unreal world of advertising art 

воображаемый мир рекламного искусства ☰

advertising inserts in the Sunday paper 

рекламные вкладыши в воскресной газете ☰

He thought it was an advertising dodger. 

Он подумал, что это рекламная листовка. ☰

All advertising sales messages are offers. 

Все рекламные сообщения представляют собой торговые предложения [предложения купить товар]. ☰

He organized a big advertising campaign. 

Он организовал большую рекламную кампанию. ☰

I suppose I could go in for advertising. 

Я полагаю, что мог бы заняться рекламой. ☰

The company is advertising for a secretary. 

Компания ищет по объявлениям секретаря. ☰

The advertising campaign has improved sales. 

Эта рекламная кампания увеличила продажи. ☰

The advertising campaign was a total failure. 

Рекламная кампания полностью провалилась. ☰

The advertising campaign proved very profitable. 

Рекламная кампания оказалась весьма прибыльной. ☰

Advertising you pay for, publicity you pray for. 

Реклама – то, за что платишь; внимание общества – то, за что молишься. / Платят за рекламу, а молятся об известности. ☰

The job requires prior experience in advertising. 

Эта должность требует предварительного опыта работы в рекламном бизнесе. ☰

They are advertising the new edition of the book. 

Они рекламируют новое издание данной книги. ☰

Advertising is an intensely competitive business. 

Рекламный бизнес сопряжён с острейшей конкуренцией. ☰

The magazine devotes a lot of space to advertising. 

Этот журнал уделяет много места рекламе. ☰

I see they're advertising for a new Sales Director. 

Я вижу, что они ищут по объявлениям нового директора по продажам. ☰

an opportunity to rethink our policy on advertising 

возможность пересмотреть нашу политику по рекламе ☰

advertising that strives continually to be different 

реклама, которая постоянно стремится быть непохожей на другие ☰

People were giving out flyers advertising the event. 

Люди раздавали листовки с рекламой данного события. ☰

We have good connections in the advertising industry. 

У нас есть хорошие связи в рекламной индустрии. ☰

We shall have to refine on our methods of advertising. 

A large part of the budget will be spent on advertising. 

Большая часть бюджета будет потрачена на рекламу. ☰

Using the national flag in advertising only cheapens it. 

Использование государственного флага в рекламе лишь снижает его значимость. ☰

wooordhunt.ru

Advertising / английские слова

wordsteps.com

advertising перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[ˈædvətaɪzɪŋ]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. реклама (рекламирование, объявление)

Множ. число: advertisings.

прилагательное

1. рекламный

Синонимы: promotion, publicity, adware, advertisement.

Фразы

good advertisingхорошая реклама

free advertisingбесплатные объявления

advertising campaignрекламная кампания

Предложения

Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.Реклама - это искусство убеждать людей тратить деньги, которых у них нет, на то, что им не нужно.

They are advertising for a cook.Они дали объявление, что ищут кухарку.

It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.Именно с рекламных объявлений газеты получают большую часть дохода.

There is an advertising balloon flying above the department store.Над универмагом летает рекламный воздушный шар.

Tom started an advertising agency.Том основал рекламное агентство.

The store is advertising a sale.Этот магазин объявляет о распродаже.

He works for an advertising agency.Он работает на рекламное агентство.

She works for a big advertising firm in New York.Она работает в большой рекламной фирме в Нью-Йорке.

He's connected with advertising in Los Angeles.Он работает в рекламном деле в Лос-Анджелесе.

The cost of advertising has gone up.Стоимость рекламы повысилась.

Some people think that advertising is a form of brainwashing.Некоторые люди думают, что реклама - это один из видов промывки мозгов.

nordmine.ru

Advertising. Реклама / английские слова

wordsteps.com

• 
  Текст slider magnit right back
• 
  However синонимы
• 
  Транскрипция слова кукла на английском
• 
  Перевод what s my age again
• 
  Перевод butterflies and hurricanes
• 
  Переводчик онлайн медицинский английский
• 
  Перевод слова invite
• 
  Перевод песни смоки вот кен ай ду
• 
  Песня where are you now перевод
• 
  Пипл перевод
• 
  2 1 на английском