Etta Jones - You Don't Know My Mind текст и перевод песни. You don t know my mind перевод


Перевод текста песни Hugh Laurie

Ты меня не понимаешь

Гуляю по набережной, голову низко повесил, Ищу свою малышку, но больше нет ее рядом. Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Она не хотела ни готовить мой обед, ни одежу мою стирать, Ничего не желала делать – дай только по дорогам погулять. Детка, ты меня не понимаешь, души моей совсем не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Завтрак мой на столе стоит и кофе остывает, Мать на кухне о чем-то с отцом говорит. Детка, ты меня не понимаешь, совсем души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Порой я думаю, что крошка моя слишком хороша, чтоб умирать. А иногда уверяюсь, что заживо надо бы её закопать…

Детка, ты меня не понимаешь, души моей совсем не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Хотел бы я иметь пять центов, и десять. Хотел бы я вернуться в прекрасные времена. Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Посмотри, милая, что ты натворила: Ты заполучила мои деньги, разорила меня и сбежала… Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Ты рассердила меня и расстроила. Ситуация накаляется, с таким ты еще не сталкивалась. Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Оцените перевод: 5

translatedlyrics.ru

Hugh Laurie - You Don't Know My Mind текст и перевод песни

Текст песни

Walking down the levee with my head hangin' lowLooking for my mama but she ain’t here no moreBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from cryingShe won’t cook my dinner, won’t wash my clothesWon’t do nothing but walk the roadBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from cryingMy breakfast on the table and my coffee’s getting coldAnd mama’s in the kitchen getting a sweet papa talkBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from cryingSometimes I think my baby’s too good to dieSometimes I think she should be buried aliveBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from cryingI wish I had a nickel, I wish I had a dimeI wish I hadn’t give myself a fabulous timeBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from cryingLook at you mama, see what you got it doneYou got my money now you broke and runBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from cryingYou made me get mad and you made me get sadThe going gets tougher than you aint never hadBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying.

Перевод песни

Прогулка вниз по дамбе с головойИщу мою маму, но ее здесь больше нетРебенок, которого ты не знаешь, ты не знаешь моего умаКогда вы видите, как я смеюсь, я смеюсь, чтобы не плакатьОна не будет готовить мой обед, не будет мыть мою одеждуНе пойду ничего, кроме прогулки по дорогеРебенок, которого ты не знаешь, ты не знаешь моего умаКогда вы видите, как я смеюсь, я смеюсь, чтобы не плакатьМой завтрак на столе, и мой кофе становится холоднымИ мама на кухне получает сладкий разговор папыРебенок, которого ты не знаешь, ты не знаешь моего умаКогда вы видите, как я смеюсь, я смеюсь, чтобы не плакатьИногда я думаю, что мой ребенок слишком хорош, чтобы умеретьИногда я думаю, что она должна быть похоронена заживоРебенок, которого ты не знаешь, ты не знаешь моего умаКогда вы видите, как я смеюсь, я смеюсь, чтобы не плакатьМне жаль, что у меня не было никеля, мне жаль, что у меня не было ни копейкиМне жаль, что я не дал себе сказочного времениРебенок, которого ты не знаешь, ты не знаешь моего умаКогда вы видите, как я смеюсь, я смеюсь, чтобы не плакатьПосмотрите на вас, мама, посмотрите, что вы сделалиВы получили мои деньги, теперь вы сломались и бежалиРебенок, которого ты не знаешь, ты не знаешь моего умаКогда вы видите, как я смеюсь, я смеюсь, чтобы не плакатьТы заставил меня рассердиться, и ты заставил меня груститьХод становится жестче, чем у вас никогда не былоРебенок, которого ты не знаешь, ты не знаешь моего умаКогда вы видите, как я смеюсь, я смеюсь, чтобы не плакать.

textypesen.com

Текст песни Hugh Laurie - You Don't Know My Mind, перевод текста песни You Don't Know My Mind исполнитель Hugh Laurie, комментарии к песне You Don't Know My Mind

Текст песни You Don't Know My Mind

Walking down the levee with my head down low Looking for my mama but she ain't here no more Baby you don't know, you don't know my mind When you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

She won't cook my dinner, won't wash my clothes Won't do nothing but walk the road Baby you don't know, you don't know my mind When you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

My breakfast on the table and my coffee's getting cold And mama's in the kitchen getting a sweet papa talk Baby you don't know, you don't know my mind When you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

Sometimes I think my baby's too good to die Sometimes I think she should be buried alive

Baby you don't know, you don't know my mind When you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

I wish I had a nickel, I wish I had a dime I wish I hadn't give myself a fabulous time Baby you don't know, you don't know my mind When you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

Look at you mama, see what you got it done You got my money now you broke and run Baby you don't know, you don't know my mind When you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

You made me get mad and you made me get sad Going tougher than you have ever had Baby you don't know, you don't know my mind When you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying.

Перевод песни Ты меня не понимаешь

Гуляю по набережной, голову низко повесил, Ищу свою малышку, но больше нет ее рядом. Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Она не хотела ни готовить мой обед, ни одежу мою стирать, Ничего не желала делать – дай только по дорогам погулять. Детка, ты меня не понимаешь, души моей совсем не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Завтрак мой на столе стоит и кофе остывает, Мать на кухне о чем-то с отцом говорит. Детка, ты меня не понимаешь, совсем души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Порой я думаю, что крошка моя слишком хороша, чтоб умирать. А иногда уверяюсь, что заживо надо бы её закопать…

Детка, ты меня не понимаешь, души моей совсем не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Хотел бы я иметь пять центов, и десять. Хотел бы я вернуться в прекрасные времена. Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Посмотри, милая, что ты натворила: Ты заполучила мои деньги, разорила меня и сбежала… Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Ты рассердила меня и расстроила. Ситуация накаляется, с таким ты еще не сталкивалась. Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь. Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

lyricshunter.ru

Текст песни Hugh Laurie - You Don't Know My Mind перевод

Walking down the …with my head down low Looking for my mama but she ain’t here no more Baby you don’t know, you don’t know my mind When you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying

She won’t cook my dinner, won’t wash my clothesWon’t do nothing but walk the roadBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying

My breakfast on the table and my coffee’s getting coldAnd mama’s in the kitchen getting sweep …Baby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying

Sometimes I think my baby’s too good to dieSometimes I think she should be buried aliveBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying

I wish I had a nickel, I wish I had a dimeI wish I hadn’t give myself a fabulous timeBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying

Look at you mama, see what you got it doneYou got my money now you broke and runBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying

You made me get mad and you made me get sadGoing … than you have ever hadBaby you don’t know, you don’t know my mindWhen you see me laughing, I’m laughing just to keep from crying.

Спускаясь с ... с моей головой вниз низкой Цель знакомства маме , но она не здесь не больше, Детские вы не знаете , вы не знаете, мой ум Когда вы видите меня смеяться , я смеюсь только , чтобы не плакать

 Она не будет готовить свой ​​ужин , не будет мыть свою одежду Не будет делать ничего, но ходить по дороге Детские вы не знаете , вы не знаете, мой ум Когда вы видите меня смеяться , я смеюсь только , чтобы не плакать

 Мой завтрак на столе, и мой кофе остывает И Мама на кухне получение развертки ... Детские вы не знаете , вы не знаете, мой ум Когда вы видите меня смеяться , я смеюсь только , чтобы не плакать

 Иногда я думаю, что мой ребенок слишком хорошо, чтобы умереть Иногда я думаю, что она должна быть похороненным заживо Детские вы не знаете , вы не знаете, мой ум Когда вы видите меня смеяться , я смеюсь только , чтобы не плакать

 Жаль, что я был никель , хотел бы я ни копейки Жаль, что я не даю себе сказочное время Детские вы не знаете , вы не знаете, мой ум Когда вы видите меня смеяться , я смеюсь только , чтобы не плакать

 Посмотри на себя мама , видеть то, что вы получили это сделать Вы получили мои деньги сейчас ты нарушил и запустить Детские вы не знаете , вы не знаете, мой ум Когда вы видите меня смеяться , я смеюсь только , чтобы не плакать

 Ты заставил меня злиться , и вы заставили меня становится грустно Going ... чем вы когда-либо имели Детские вы не знаете , вы не знаете, мой ум Когда вы видите меня смеяться , я смеюсь только , чтобы не плакать.

perevod-tekst-pesni.ru

You Don't Know My Mind / Hugh Laurie / H / Перевод песен

You Don't Know My Mind

Walking down the levee with my head down lowLooking for my mama but she ain't here no moreBaby you don't know, you don't know my mindWhen you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

She won't cook my dinner, won't wash my clothesWon't do nothing but walk the roadBaby you don't know, you don't know my mindWhen you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

My breakfast on the table and my coffee's getting coldAnd mama's in the kitchen getting a sweet papa talkBaby you don't know, you don't know my mindWhen you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

Sometimes I think my baby's too good to dieSometimes I think she should be buried alive

Baby you don't know, you don't know my mindWhen you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

I wish I had a nickel, I wish I had a dimeI wish I hadn't give myself a fabulous timeBaby you don't know, you don't know my mindWhen you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

Look at you mama, see what you got it doneYou got my money now you broke and runBaby you don't know, you don't know my mindWhen you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying

You made me get mad and you made me get sadGoing tougher than you have ever hadBaby you don't know, you don't know my mindWhen you see me laughing, I'm laughing just to keep from crying.

Ты меня не понимаешь

Гуляю по набережной, голову низко повесил,Ищу свою малышку, но больше нет ее рядом.Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь.Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Она не хотела ни готовить мой обед, ни одежу мою стирать,Ничего не желала делать – дай только по дорогам погулять.Детка, ты меня не понимаешь, души моей совсем не знаешь.Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Завтрак мой на столе стоит и кофе остывает,Мать на кухне о чем-то с отцом говорит.Детка, ты меня не понимаешь, совсем души моей не знаешь.Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Порой я думаю, что крошка моя слишком хороша, чтоб умирать.А иногда уверяюсь, что заживо надо бы её закопать…

Детка, ты меня не понимаешь, души моей совсем не знаешь.Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Хотел бы я иметь пять центов, и десять.Хотел бы я вернуться в прекрасные времена.Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь.Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Посмотри, милая, что ты натворила:Ты заполучила мои деньги, разорила меня и сбежала…Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь.Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

Ты рассердила меня и расстроила.Ситуация накаляется, с таким ты еще не сталкивалась. Детка, ты меня не понимаешь, души моей не знаешь.Когда ты видишь, что я смеюсь, знай: я потому смеюсь, чтобы рыдания сдержать.

bananan.org

You Don't Know My Mind текст и перевод песни

Текст песни

You don’t know my, don’t know me,You don’t know my mind, hey daddy,You don’t know me, you don’t know my mind,When you see me laughin',I’m laughin' just to keep from cryin'.You don’t know my, don’t know me,You don’t know my way, hey papa,You don’t know me, you don’t know my way,When I say get out of here,Maybe that’s just the time to stay.You don’t know my, don’t know me,You don’t know my name, hey, hey,You just don’t know me, you don’t know my name,When I say I’m comin',I may be leaving just the same.You don’t know my, don’t know me,You don’t know my way,You don’t know me, you just don’t know my way,Hey I say come tomorrow,Maybe I mean today.Oh, you don’t know my, don’t know me,And you never will, hey daddy,You don’t know me and you never will,If you bother me, you know,You gonna get somebody killed.Oh, you don’t know me, you don’t know me,Don’t care if you do, hey papa,You don’t know me, I don’t care if you do,I can do what I want to,And I never made a fool of you.Oh you don’t know me, you don’t know me,Don’t know me at all, hey daddy,You don’t know me, you don’t know me at all,When I say take it easy,Maybe that’s not the time to stall.Oh you don’t know me, you don’t know me,You don’t know my mind,You don’t know me, you don’t know my mind,When you see me laughin',Maybe I’m laughin' to keep from cryin'.

Перевод песни

Ты не знаешь меня, не знаешь меня,Ты не знаешь моего ума, эй, папа,Вы меня не знаете, вы не знаете моего ума,Когда вы видите, как я смеюсь,Я смеюсь, чтобы не плакать.Ты не знаешь меня, не знаешь меня,Ты не знаешь моего пути, эй папа,Ты меня не знаешь, ты не знаешь моего пути,Когда я говорю, убирайся отсюда,Может быть, это просто время, чтобы остаться.Ты не знаешь меня, не знаешь меня,Ты не знаешь моего имени, эй, эй,Ты меня просто не знаешь, ты не знаешь моего имени,Когда я говорю, что я прихожу,Возможно, я тоже останусь.Ты не знаешь меня, не знаешь меня,Ты не знаешь моего пути,Ты меня не знаешь, ты просто не знаешь моего пути,Эй, я говорю, приходите завтра,Возможно, я имею в виду сегодня.О, ты не знаешь меня, не знаешь меня,И ты никогда не будешь, эй, папа,Ты меня не знаешь, и ты никогда не будешь,Если вы беспокоите меня, вы знаете,Ты собираешься убить кого-то.О, ты меня не знаешь, ты меня не знаешь,Не волнует, если вы это сделаете, эй папа,Ты меня не знаешь, мне все равно, делай,Я могу делать то, что хочу,И я никогда не обманывал тебя.О, ты меня не знаешь, ты меня не знаешь,Не знаю меня вообще, эй, папа,Ты меня не знаешь, ты меня совсем не знаешь,Когда я говорю, успокойся,Может быть, сейчас не время останавливаться.О, ты меня не знаешь, ты меня не знаешь,Вы не знаете моего разума,Вы меня не знаете, вы не знаете моего ума,Когда вы видите, как я смеюсь,Может быть, я смеюсь, чтобы не плакать.

textypesen.com

Etta Jones - You Don't Know My Mind текст и перевод песни

Текст песни

HolaHola ma She Telling my this telling me thatYou say once you take me with you ill never go backNow I gotta lesson that I wanna teachIma show you that where you from dont mattter to me X2 She said hola. como estasShe said konichiwaShe said pardon my frenchI said bonjur madamAnd she said sak paseAnd I said nabuleDont mattwr where I go you kno I. love em allAfrican america fo shoI told her baby come and rock the rodeoEverytime I come around man I go for ropeShe give me best top till I overloadBut baby you gon go wen you post to go Cus I aint got time fo you everydayShe said she got a man keep on the lowI said he dont speak. english wat the fuck he gon say?AyeTelling me this n telling me thatYou say once you take me with you ill never go backNow I gotta lesson that I wanna teachIma show you that where you from dont mattter to me X2 She said hola. como estasShe said konichiwaShe said pardon my frenchI said bonjur madamAnd she said sak paseAnd I said nabuleDont mattwr where I go you kno I. love em allShe from africa but she fuck me like she haitianAss black. but the miles. lookin AsianI gave her the kan. in KansasI got it on tape she dont kan the cameraOk see I forgot we met in OklahomaI use to. smoke regina she from arizonaThen I met a girl in cali I never disowned ha She got that high grade her weed come with diplomasI want herBut she keep Telling me this n telling me thatYou say once you take me with you ill never go backNow I gotta lesson that I wanna teachIma show you that where you from dont mattter to me X4 She said hola. como estasShe said konichiwaShe said pardon my frenchI said bonjur madamAnd she said sak paseAnd I said nabuleDont mattwr where I go you kno I. love em all

Перевод песни

HolaHola ma She Рассказывая, что это говорит мне, чтоВы говорите, как только вы меня принимаете с больным, никогда не возвращайтесьТеперь я должен учить, что хочу научитьИма покажет вам, что, когда ты от меня не добрался, X2 Она сказала холу. como estasОна сказала: konichiwaОна попрощалась с моим французскимЯ сказал бонджур мадамИ она сказала сак-пасеИ я сказал, что набулеDont mattwr, где я иду к тебе kno I. люблю em allАфриканская америка для шоЯ сказал, что ее ребенок придет и качает родеоКаждый раз, когда я встречаю человека, я иду за веревкойОна дает мне лучший топ, пока я не перегружуНо, детка, ты пойдешь с тобой, ты отправляешься, чтобы пойти. Я не хочу, чтобы ты каждый деньОна сказала, что заставляла мужчину держаться на низком уровнеЯ сказал, что он не говорит. Английский ват, черт возьми, он сказал?даСообщи мне об этом, сказав мне, чтоВы говорите, как только вы меня принимаете с больным, никогда не возвращайтесьТеперь я должен учить, что хочу научитьИма покажет вам, что, когда ты от меня не добрался, X2 Она сказала холу. como estasОна сказала: konichiwaОна сказала, прошу прощения за мою французскуюЯ сказал бонджур мадамИ она сказала сак-пасеИ я сказал, что набулеDont mattwr, где я иду к тебе kno I. люблю em allОна из Африки, но она трахает меня, как хаитянЧерная жрица. Но мили. Lookin AsianЯ дал ей кан. в КанзасеЯ получил его на пленку, она не была камеройХорошо, я забыл, что мы встретились в ОклахомеЯ использую. дым Регина она из АризоныЗатем я встретил девушку в калине, которую я никогда не отрицал. Она получила этот высокий класс, ее сорняки пришли с дипломамиЯ хочу ееНо она продолжает говорить мне это, говоря мне, чтоВы говорите, как только вы меня принимаете с больным, никогда не возвращайтесьТеперь я должен учить, что хочу научитьIma покажет вам, что, когда вы от dont mattter ко мне X4 Она сказала hola. como estasОна сказала: konichiwaОна сказала, прошу прощения за мою французскуюЯ сказал бонджур мадамИ она сказала сак-пасеИ я сказал, что набулеDont mattwr, где я иду к тебе kno I. люблю em all

textypesen.com