Особенности использования глагола “to feel”. Feel в прошедшем времени


формы, времена, примеры предложений в таблицах

“I just wanna feel…[1]”, — пел в своей известной песне Робби Уильямс. Вот и нам тоже захотелось «почувствовать», вернее узнать поближе и прочувствовать этот замечательный английский глагол to feel, преследующий нас во всем, что касается человеческих чувств, эмоций и отношений. В первую очередь, уделим внимание его значениям.

чувствовать, ощущать

Tom suddenly felt somebody’s presence in the room and turned back.

Том внезапно почувствовал чье-то присутствие в комнате и обернулся.

трогать, осязать, испытывать наощупь

Just feel how cold her hands are – the poor girl is frozen over!

Только потрогай, какие холодные у нее руки – бедная девочка замерзла!

искать наощупь, шарить

Jack felt the floor looking for his glasses.

Джек обшаривал пол в поисках своих очков.

переживать, испытывать

My friend felt the parting with her boyfriend deeply.

Моя подруга глубоко переживала расставание со своим парнем.

ощущать воздействие

Little babies and old people feel such heat especially hard.

Маленькие дети и старики переносят такую жару особенно тяжело.

осознавать

Everybody in the room felt the force and the truth of his arguments.

Все в комнате осознавали силу и истинность его аргументов.

воспринимать, понимать

Not everyone is able to feel the art as you are.

Не каждый способен воспринимать искусство так, как ты.

предчувствовать

I felt that his words can cause a disaster, so I tried to make him keep silent.

Я предчувствовал, что его слова могут вызвать катастрофу, так что я пытался заставить его молчать.

сочувствовать

There is an opinion that people aren’t able to feel for anyone else, only for themselves.

Есть мнение, что люди не способны сочувствовать другим, только самим себе.

быть склонным, испытывать желание что-либо сделать (+ likeNoun/Pronoun/Ving)

I feel like eating something sweet.

He doesn’t feel like it.

Мне хочется съесть чего-нибудь сладкого.

Ему этого не хочется.

быть в состоянии что-то сделать

I don’t feel up to doing all this work on my own.

Я не в состоянии сделать всю эту работу самостоятельно.

чувствовать себя, быть в том или ином состоянии

After the football match all the boys felt very tired.

После футбольного матча все мальчики чувствовали себя очень уставшими.

производить впечатление, вызывать ощущение (+ like Noun/Pronoun/Ving)

It feels like early autumn.

This cover feels like suede.

Ощущение такое, что повеяло ранней осенью.

Эта покрытие выглядит (производит впечатление), как замша.

Чтобы усвоить грамматические особенности глагола to feel, необходимо, в первую очередь, обратить внимание на то, что он принадлежит к числу неправильных глаголов, а значит три основные формы этого глагола, приведенные в таблице ниже, необходимо запомнить:

the Infinitive (инфинитив, начальная форма)

the Past Simple Tense (прошедшее простое время)

thePastParticiple(причастие прошедшего времени)

to feel

felt

felt

Jason isn’t able to feel other people’s sorrow – he is rather egoistic. / Джейсон не способен чувствовать чужое горе – он довольно эгоистичен.

Yesterday I felt ill and didn’t go to school. / Вчера я почувствовал себя плохо и не пошел в школу.

Ann has felt ill and now she is in bed. / Энн почувствовала себя плохо и сейчас она в постели.

С использованием, в том числе, и этих основных форм образуются временные формы активного залога глагола to feel, которые продемонстрированы в таблице, данной ниже:

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

Present

the Present Simple Tense

feel / feels

My granny feels different weather changes. / Моя бабушка восприимчива к различным погодным изменениям.

the Present Continuous Tense

am / is / are feeling

I am feeling goose bumps over my skin. / Я чувствую, как мурашки бегут по моей коже.

the Present Perfect Tense

have / has felt

Have you ever felt real love? If you haven’t, you can’tunderstand me. / Ты когда-нибудь испытывал настоящую любовь? Если нет, ты не сможешь понять меня.

the Present Perfect Continuous Tense

have / has been feeling

Colin has been feeling this need for revenge for many years. / Колин испытывает эту жажду мести на протяжении многих лет.

Past

the Past Simple Tense

felt

Yesterday I felt sorry for what I had done and told my girlfriend about it. / Вчера я сожалел о том, что я сделал, и сказал своей девушке об этом.

the Past Continuous Tense

was / were feeling

I was feeling deep depression those days. / Я испытывал глубокую депрессию в то время.

the Past Perfect Tense

had felt

By the age of fifteen he had already felt the hardships of life without parents. / К возрасту пятнадцати лет он уже ощутил на себе тяготы жизни без родителей.

the Past Perfect Continuous Tense

had been feeling

Yesterday he had already been feeling this stomachache for three days, so I called a doctor. / Вчера было уже три дня, как он испытывал эту боль в животе, поэтому я вызвала врача.

Future

the Future Simple Tense

will feel

You will certainly feel tired butyou shouldn’tstop. / Вы, конечно, будете чувствовать себя уставшими, но вам не следует останавливаться.

the Future Continuous Tense

will be feeling

This time tomorrow she will be feeling exhausted after the long journey and will hardly agree to go to the gym with you. / Завтра в это время она будет чувствовать себя вымотанной после долгого путешествия и вряд ли согласится пойти в спортзал с вами.

the Future Perfect Tense

will have felt

By the time the police arrive, the hostages will have felt the despair of their situation. / К моменту прибытия полиции заложники уже успеют испытать безысходность своего положения.

the Future Perfect Continuous Tense

will have been feeling

By the time he is freed from prison he will have been feeling injustice and need for revenge for 5 years. / К тому времени, как его освободят из тюрьмы, он на протяжении 5 лет будет испытывать несправедливость и жажду мести.

Глагол to feel обладает также формами страдательного залога , ведь он принадлежит к числу переходных глаголов , о чем свидетельствует то, что он довольно часто употребляется с прямым дополнением в предложениях:

The main character felt an insult and tried to revenge.

Главный герой почувствовал обиду и попытался отомстить.

Формы страдательного залога глагола to feel с примерами употребления в предложениях приводятся в следующей таблице:

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

Present

am/is/are felt

Pain after such a break-up is always felt very much. / Боль после такого расставания всегда чувствуется очень сильно.

am/is/are being felt

The pain from the ankle sprain is still being felt. / Боль от растяжения лодыжки все еще чувствуется.

have/has been felt

The pain after our break-up has never been felt by either of us, so we both realize that our meeting was a mistake. / Боль после нашего расставания никогда не испытывалась ни одним из нас, поэтому мы оба осознаем, что наша встреча была ошибкой.

Past

was/were felt

Yesterday the fatigue from training was felt particularly intensively. / Вчера усталость от тренировок ощущалась особенно сильно.

was/were being felt

When he offered a walk the fatigue from training was still being felt, so I refused. / Когда он предложил прогуляться, усталость от тренировок все еще ощущалась, поэтому я отказалась.

had been felt

Susan realized that the new emotion had never been felt by her before. / Сьюзан осознала, что эта новая эмоция никогда не испытывалась ею прежде.

Future

will be felt

If you leave your native country, missing home will be felt for a long time. / Если ты покинешь родную страну, тоска по дому будет ощущаться в течение длительного времени.

will have been felt

By the time the parents come back home all the fears of staying alone will have been felt by the child./ К тому времени, как родители вернутся домой, все страхи остаться в одиночестве будут уже испытаны ребенком.

Действительно, подобные предложения встретятся вам не так уж часто, но они вполне допустимы.

Глагол to feel служит основой для нескольких фразовых глаголов. Они представлены ниже

to feel about

нащупывать, шарить, искать наощупь

The young man was trying to feel about a way out of the room in the dark.

Молодой человек пытался на ощупь найти выход из комнаты в темноте.

чувствовать, относиться

How do you feel about his behavior?

Как вы относитесь к его поведению?

to feel up to

быть в состоянии, ощущать готовность, быть в настроении

Chris didn’t feel up to visiting his girlfriend’s parents.

Крис не был настроен на посещение родителей своей девушки.

to feel out

выведывать, разузнать, нащупывать мнение

Before George went to the job interview, he had decided to feel out more about this job from the people who worked for that company.

Прежде чем Джордж пошел на собеседование, он решил разузнать больше об этой работе от людей, которые работали в этой компании.

выпускать щупальце (о животных)

Look at the octopus feeling out in the direction of the food.

Посмотрите, как осьминог выпускает свои щупальца в сторону пищи.

tofeel like (не является фразовым глаголом в чистом виде, но очень напоминает его формой)

быть склонным, испытывать желание что-либо сделать

After jogging in the park I always feel like having a shower.

После пробежки в парке мне всегда хочется принять душ.

производить впечатление, вызывать ощущение

This unusually successful situation feels like a trap.

Это необычайно удачная ситуация по ощущениям похожа на ловушку.

to feel for

сочувствовать

We are feeling for/with you and your family.

Мы сочувствуем тебе и твоей семье.

to feel with

Глагол to feel станет вашим верным помощником в вопросах передачи ощущений, эмоций и чувств, поэтому так важно вникнуть в представленные в данной статье факты и постараться их запомнить.

1hello.ru

Feel 3 формы глагола, перевод, произношение и спряжение

Present Simple - Настоящее время
Вопросительная формаУтвердительная формаОтрицательная форма
Do I feel? I feelI don't feel
Does he feel? He feelsHe doesn't feel
Does she feel? She feelsShe doesn't feel
Does it feel? It feelsIt doesn't feel
Do you feel? You feelYou don't feel
Do we feel? We feelWe don't feel
Do they feel? They feelThey don't feel
Past Simple - Прощедщее время
Вопросительная формаУтвердительная формаОтрицательная форма
Did I feel?I feltI didn’t feel
Did he feel? He feltHe didn’t feel
Did she feel? She feltShe didn’t feel
Did it feel? It feltIt didn’t feel
Did we feel? We feltWe didn’t feel
Did you feel? You feltYou didn’t feel
Did they feel? They feltThey didn’t feel
Future Simple - Будущее время
Вопросительная формаУтвердительная формаОтрицательная форма
Will I feel? I will feelI won’t feel
Will he feel? He will feelHe won’t feel
Will she feel? She will feelShe won’t feel
Will it feel? It will feelIt won’t feel
Will we feel?We will feelWe won’t feel
Will you feel?You will feelYou won’t feel
Will they feel? They will feelThey won’t feel

english4life.ru

feel - Англо-русский словарь на WordReference.com

Главные переводы
feel⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (perceive sthg touching)чувствовать, ощущать несов + вин
  почувствовать, ощутить сов + вин
 He felt her hand on his shoulder.
 Он ощутил её руку на плече.
feel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (examine with hand)потрогать, ощупать сов + вин
  трогать, ощупывать несов + вин
 She felt the cloth to see how good it was.
 Она потрогала ткань, чтобы посмотреть, насколько она хороша.
feel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sense, not by touch)чувствовать, ощущать, испытывать несов + вин
 I felt hostility in his voice.
 В его голосе я почувствовал враждебность.
feel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (possibly be) (в к-л состоянии)быть несов + прил тв
  (feel hungry)быть голодным
 I feel hungry.
 Я голоден.
feel viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (perceive self as)чувствовать себя несов + мест вин
  почувствовать себя сов + мест вин
 I feel like a complete idiot.
 Я чувствую себя круглым идиотом.
 Я глупо себя чувствую.
feel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quality perceived by touch)ощущение ср
 I like the feel of silk on my skin.
 Мне нравится ощущение шёлка на коже.
feel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (impression)вид м
  обстановка, атмосфера ж
 It's a café but it has the feel of a pub.
 Это кафе, но в нём царит атмосфера бара.

www.wordreference.com

Особенности использования глагола “to feel”

В английском языке “to feel” может иметь несколько значений, и в зависимости от того, какой именно смысл подразумевается, отличаются грамматические правила использования этого глагола. Например, в так называемых продолженных временах (“progressive tenses”) “feel” может применяться лишь в некоторых из своих значений, в то время как в других значениях в этом времени он использоваться не может. К тому же, помимо обычного глагола, “feel” может играть роль и глагола-связки…

В этом материале от курсов английского языка LingvaOptima приводятся основные правила и аспекты использования этого глагола.

“Feel” в качестве глагола связки

Вместе с личными подлежащими

В данном случае этот глагол может употребляться вместе с личными подлежащими (I, John, they и т.д.) со смыслом “чувствовать что-то телом или разумом”. В данном случае используются дополнения в виде прилагательных или существительных.

  • She feels well. Она чувствует себя хорошо.
  • They feel really happy. Они чувствуют себя действительно счастливыми.
  • Mathew was feeling hungry. Мэтью испытывал голод.
  • I felt a clown during that presentation (использование существительного вместо прилагательных в данном случае характерно именно для британского английского). Я чувствовал себя клоуном во время той презентации.

Стоит обратить внимание, что в данном значении этот глагол обычно НЕ употребляется вместе с возвратными местоимениями (вроде myself, herself и т.д.):

  • They felt lonely in that neighbourhood. Они чувствовали себя одинокими в том районе.

То есть, если мы скажем “they felt themselves lonely”, то это будет звучать на английский слух менее естественно, хоть на русском мы и говорим “чувствовали себя одинокими”.

Примечание от Гуру: это будет звучать не просто неестественно, а грубо и даже пошло. Послушайте выступление Tim Kirby на эту тему 😉

Для обозначения чувств, которые испытываются именно в данный момент, можно применять как обычные формы глаголов, так и продолженные. В данном случае разницы практически не будет никакой.

  • We feel so cold! / We are feeling so cold! Нам так холодно!

Глагол-связка вместе с “it”

Если глагол-связка “feel” употребляется не с личными подлежащими, а с “it” (или другими существительными в таком же лице), то он будет иметь смысл “давать кому-то (говорящему) ощущения”. К примеру:

  • The hospitality of their family felt really wonderful. Гостеприимство их семьи чувствовалось (ощущалось) замечательно.
  • The surface feels soft. Поверхность ощущается (чувствуется) мягкой.

Глаголы-связки “feel like” и “feel as if”

Примером такого использования этого глагола могут быть:

  • My hands feel like iron hammers. Мои руки — словно железные молоты (т.е. по ощущениям кажутся тяжелыми).
  • It was so comfortable like as if I was at home. Было так комфортно, как если бы я был дома.

Заметьте также, что “feel like” может также применяться и в качестве “хотеть”/“не прочь”.

  • I feel like running a bit. Я не прочь пробежаться немного.

Подробнее об этом смотрите в этом уроке: эмоции на английском.

Реакции и мнения

Этот глагол также нередко используется, когда мы говорим о реакции на что-то или о мнении. Продолженное время в данном случае обычно не применяется.

  • She felt sure about it. Она была уверена в этом. (“she was feeling sure” в данном случае в английском языке звучит не естественно).

Простые предложения в составе сложных, начинающиеся на “that”, также могут иметь место в данном контексте. Например:

  • I felt that I should have started it earlier. Я чувствовал (думал), что мне следовало начать это раньше.

“Feel” в качестве обычного глагола

Герой сегодняшней нашей статьи может также использоваться вместе с прямым дополнением, когда мы говорим о физическом осязании чего-то своей кожей.

  • She felt a spider on her back. Оно почувствовала паука на своей спине.

Согласно правилам продолженное время обычно не уместно в данном случае, и чтобы выразить, что мы чувствуем что-то прямо сейчас (в данный момент времени) следует применять вспомогательный глагол “can”.

  • Can you feel the earthquake? Ты чувствуешь землетрясение (сейчас)? (То есть “Are you feeling the earthquake” в английском языке будет звучать не естественно.)

Помимо этого, глагол может означать и “потрогать”, т.е. обозначать действие осязания чего-то с целью выяснить влажность, текстуру, мягкость и другие характеристики предмета.

  • I felt the fabric and it was smooth as silk. Я потрогал ткань, и она была мягкой словно шелк.

Lingvaoptima.ru, специально для Englishgu.ru

Читайте также:

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤

English Guru

Автор 312 статей в этом блоге.

Администратор сайта English Guru. Лейтмотив данного проекта - учить английский в увлекательной форме. Судите сами, мы добиваемся успеха в том, что мы любим, т. е. профессионал в любом деле всегда начинал с простого хобби, а настоящим гуру может называться только тот, кто сделал своё увлечение смыслом жизни.

Посмотреть все статьи автора English Guru → Личный сайт

englishgu.ru

Past Continuous глагола to feel. – АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке

В этой публикации мы рассмотрим образование времени Past Continuous. Общее правило образования Past Continuous заключается в использовании вспомогательного глагола to be и смыслового глагола с инговым окончанием. Глагол to be распадается на формы was и were.

Для иллюстрации образования Past Continuous мы взяли глагол to feel (чувствовать) и проспрягали его во всех лицах и числах. Мы советуем зазубрить это спряжение, чтобы впоследствии не иметь проблем с Past Continuous. Все, что вам нужно будет делать, это заменять глагол to feel любым другим глаголом и получать бесконечное множество утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений в Past Continuous.

Образец спряжения глагола to feel в Past Continuous

Утвердительные предложения Past Continuous

I was feeling – я чувствовалyou were feeling – ты чувствовал, вы чувствовалиhe was feeling – он чувствовалshe was feeling – она чувствовалаit was feeling – оно (он, она) чувствовалоwe were feeling – мы чувствовалиthey were feeling – они чувствовали

Вопросительные предложения Past Continuous

Was I feeling? – Я чувствовал?Were you feeling? – Ты чувствовал? Вы чувствовали?Was he feeling? – Он чувствовал?Was she feeling? – Она чувствовала?Was it feeling? – Оно (он, она) чувствовало?Were we feeling? – Мы чувствовали?Were they feeling? – Они чувствовали?

Отрицательные предложения Past Continuous

I was not (wasn’t) feeling – я не чувствовалyou were not (weren’t) feeling – ты не чувствовал, вы не чувствовалиhe was not (wasn’t) feeling – он не чувствовалshe was not (wasn’t) feeling – она не чувствовалit was not (wasn’t) feeling – оно (он, она) не чувствовалоwe were not (weren’t) feeling – мы не чувствовалиthey were not (weren’t) feeling – они не чувствовали

Приглашаем заглянуть в модуль нашего сайта с материалами о Past Continuous.

tonail.com

формы глагола feel | Английский язык для всех

Перевод feel на русский язык — чувствовать себя

Глагол feel — неправильный глагол. Поэтому необходимо знать формы feel наизусть.

формы глагола feel

1 форма глагола feel — такая же — feel2 форма глагола feel — felt3 форма глагола feel — felt

У данного глагола вторая и третья формы одинаковы. Это встречается достаточно часто среди неправильных глаголов. Какие другие неправильные глаголы мы можем вспомнить, у которых также одинаковые 2-ая и 3-ья формы? Вот пример некоторых очень популярных неправильных глаголов:buy bought bought (покупать)leave left left (оставлять)get got got (получать)

Также не следует путать формы глагола feel  с формами глагола fallПеревод fall на русский язык — падатьтри формы глагола fallfall fell fell

Устойчивые фразы и выражения с глаголом feel

feel fine/good — чувствовать себя хорошоfeel bad — чувствую себя плохоfeel comfortable — чувствовать себя комфортноfeel uncomfortable — чувствовать себя некомфортно

Упражнение на использование форм глагола feel

Даны предложения на русском языке. Переведите их на английский язык:

1.Он чувствовал себя плохо2.Она чувствует себя некомфортно3.Как ты чувствовал себя вчера?

Ответы к упражнениюПеревод данных предложений на английский язык:1.He felt bad2. She feels uncomfortable3.How did you feel yesterday?

Также хорошо делать и другие упражнения на тренировку неправильных глаголов. Важно не ограничиваться лишь грамматическими упражнениями. Если делать много упражнений на английскую грамматику, то это повысит уровень грамотности. Однако важно еще, как мы свободно можем говорить на языке. Для этого также важно писать топики или сочинения. И самое главное — это разговорная практика.

Вот небольшое задание. Ответьте на эти вопросы на английском языке:When did you feel really shocked last time?Do you often feel depressed?

Перевод данных вопросов на русский язык:Когда ты был действительно шокирован в последний раз?Ты часто находишься в депрессии?

Также есть одно очень интересное выражение с глаголом feel feel like doing somethingПеревод на русский язык: хотеть что-то сделатьЭто аналог модели want to do somethingПример предложения с данной моделью:Я хочу пойти в киноПеревод данного предложения на английский язык:I feel like going to the cinema

bebris.ru

НОУ ИНТУИТ | Лекция | Прошедшее неопределенное время

Аннотация: В этой лекции мы продолжим знакомство с группой неопределенных времен и подробнее остановимся на прошедшем неопределенном времени. Вы узнаете, как образуется прошедшее неопределенное время, научитесь правильно его употреблять. Вам будут предложены упражнения.

Образование прошедшего неопределенного времени

Прошедшее неопределенное время (Past Indefinite), так же как и настоящее неопределенное время, в утвердительной форме образуется без вспомогательного глагола. Большинство глаголов образуют форму прошедшего неопределенного времени путем прибавления к исходной форме глагола суффикса -ed. ( таблица 9.1) Такие глаголы называются правильными или стандартными. Например:

to work – работать He worked. Он работал. / Он поработал.

to ask – спрашивать She asked. Она спрашивала. / Она спросила.

Суффикс -ed произносится:

1) после глухих согласных глухо [t]:

to help – помогать helped

to dance – танцевать danced

to smoke – курить smoked

2) после звонких согласных и гласных звонко [d]:

to close – закрывать closed

to live – жить lived

to play – играть played

3) если исходная форма глагола оканчивается при чтении на звуки [t] или [d], то в прошедшем неопределенном времени суффикс -ed произносится [id], т.е. глагол получает в этом случае дополнительный слог, например:

to end – оканчивать(ся) ended

to want – хотеть, желать wanted

to repeat – повторять repeated

to greet – приветствовать greeted

to decide – решать, принимать решение decided

to translate – переводить (на другой язык) translated

При написании глаголов в прошедшем неопределенном времени соблюдаются следующие правила:

1. Глаголы, оканчивающиеся на -y с предшествующей согласной, меняют y на i и принимают суффикс -ed:

to study – учиться, изучать studied

2. Если глагол оканчивается на -y с предшествующей гласной, то буква y не меняется на букву i:

to play – играть played

3. Если глагол оканчивается в неопределенной форме на "немую букву e", (т.е. e не произносится), то при прибавлении суффикса -ed конечная буква e выпадает:

to hope – надеяться hoped

to live – жить lived

4. Глаголы, оканчивающиеся на одну согласную букву с предшествующим кратким гласным, удваивают конечную согласную, чтобы сохранить закрытый характер слога и краткое чтение гласного:

to stop – останавливаться stopped

to plan – планировать planned

Вопросительная и отрицательная форма прошедшего неопределенного времени образуется при помощи того же вспомогательного глагола to do, который используется для образования вопросительной и отрицательной форм настоящего неопределенного времени, но в данном случае он используется в форме did, т.е. в форме прошедшего неопределенного времени. Смысловой глагол употребляется в форме инфинитива без частицы to. Отрицательная частица not ставится после вспомогательного глагола. ( таблица 9.1)

Таблица 9.1. Прошедшее неопределенное время Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма
I worked. Did I work? I did not work.
You worked. Did you work? You did not work.
He worked. Did he work? He did not work.
She worked. Did she work? She did not work.
It worked. Did it work? It did not work.
We worked. Did we work? We did not work.
You worked. Did you work? You did not work.
They worked. Did they work? They did not work.

При слиянии not с предшествующим вспомогательным глаголом возникает сокращенная форма didn't.

She did not live in Paris. =

She didn't live in Paris. Она не жила в Париже.

При построении разных типов вопросов соблюдаются те же правила, тот же порядок слов, что и при построении вопросов в настоящем неопределенном времени ( "" ), но вспомогательный глагол употребляется в форме did.

Did Max work? (Разве) Макс работал?

Where did Max work? Где работал Макс?

Who worked? Кто работал?

Did Max work or study? Макс работал или учился?

Max didn't work, did he? Макс не работал, не так ли?

Max worked, didn't he? Макс работал, не правда ли?

Кроме правильных (стандартных глаголов) в английском языке существуют неправильные (нестандартные) глаголы. Утвердительная форма неправильных глаголов образуется разными способами. Неправильные глаголы обычно приводятся в таблицах, которые рекомендуется выучить наизусть. ( таблица 9.2). Формы неправильных глаголов в прошедшем неопределенном времени дают словари. Если форма прошедшего неопределенного времени специально не оговаривается, то это означает, что данный глагол является правильным, он образует форму прошедшего неопределенного времени по правилу, т.е. при помощи суффикса -ed. Приведем пример употребления неправильного (нестандартного) глагола в прошедшем неопределенном времени. В качестве примера возьмем неправильный глагол to grow – grew (выращивать – выращивал).

Anna grew beautiful flowers last year.

Анна выращивала красивые цветы в прошлом году.

Общий вопрос:

Did Anna grow beautiful flowers last year?

(Разве) Анна выращивала красивые цветы в прошлом году?

Вопрос к подлежащему:

Who grew beautiful flowers last year?

Кто выращивал красивые цветы в прошлом году?

Альтернативный вопрос:

Did Anna grow beautiful flowers last year or two years ago?

Анна выращивала красивые цветы в прошлом году или два года назад?

Специальные вопросы:

What did Anna grow last year?

Что выращивала Анна в прошлом году?

When did Anna grow beautiful flowers?

Когда Анна выращивала красивые цветы?

Обратите внимание также на следующие примеры:

Anna did the shopping yesterday. Вчера Анна делала покупки.

В этом примере did является смысловым глаголом.

I did not do the shopping yesterday. Я не делала вчера покупки.

I did not have time. У меня не было времени.

В двух последних предложениях did является вспомогательным глаголом.

С выражениями to have breakfast (завтракать), to have lunch (обедать), to have tea (пить чай), to have a sandwich (съесть сэндвич), to have a glass of milk (выпить стакан молока), to have a nice time (хорошо провести время), to have a shower (принимать душ) и т.д. отрицательная и вопросительная форма настоящего и прошедшего неопределенного времени строится при помощи вспомогательного глагола to do в соответствующей форме. Приведем несколько примеров:

Nick usually has a cup of coffee in the morning.

Ник обычно выпивает чашечку кофе утром.

He does not have tea.

Он не пьет чай.

Nick had two cups of coffee this morning.

Сегодня утром Ник выпил две чашечки кофе.

I did not have coffee yesterday.

Я не пил кофе вчера.

С глаголом to have в значении иметь также возможно построение вопросительной и отрицательной форм с помощью вспомогательного глагола to do в настоящем и прошедшем неопределенном времени. Приведем примеры:

Does Nick have a car? = Has Nick got a car? ( "" )

Ник имеет машину?

How much money do you have? = How much money have you got?

Сколько у тебя денег?

Таблица 9.2. Неправильные глаголы (Irregular Verbs) Infinitive Неопределенная форма Past Indefinite Прошедшее неопределенное время
to be быть was, were
to become становиться became
to begin начинать began
to break ломать broke
to bring приносить brought
to build строить built
to buy покупать bought
to catch ловить caught
to choose выбирать chose
to come приходить came
to cut резать cut
to dig копать dug
to do делать did
to drink пить drank
to drive ездить; ехать (на автомобиле) drove
to eat есть, поедать ate
to fall падать fell
to feel чувствовать felt
to fight драться, сражаться fought
to find находить found
to fly летать flew
to forget забывать forgot
to freeze замерзать, замораживать froze
to get получать got
to give давать gave
to go идти, ехать went
to grow расти, выращивать grew
to have иметь had
to hear слышать heard
to keep держать, хранить kept
to know знать knew
to lead вести; руководить led
to learn учиться, учить learnt, learned
to leave оставлять left
to let позволять let
to lose терять lost
to make делать, создавать made
to mean означать meant
to meet встречать met
to pay платить paid
to put класть put
to read читать read [ e ]
to run бежать ran
to say говорить, сказать said
to see видеть saw
to sell продавать sold
to send посылать sent
to shake трясти shook
to shine светить, сиять shone
to sing петь sang
to sit сидеть sat
to sleep спать slept
to speak говорить spoke
to spend тратить spent
to stand стоять stood
to steal воровать, красть stole
to swim плавать swam
to take брать took
to teach обучать taught
to tell рассказывать told
to think думать thought
to throw бросать threw
to understand понимать understood
to wear носить (одежду) wore
to win выигрывать won
to write писать wrote

www.intuit.ru