Vast - Pretty When You Cry текст и перевод песни. You pretty when you cry перевод


Перевод текста песни VAST - Pretty When You Cry, текст песни Pretty When You Cry исполнитель VAST, комментарии к песне Pretty When You Cry

Прекрасна, когда плачешь

Ты сделана из моего ребра, о крошка Ты сделана из моего греха И я не могу сказать, где твоя жажда заканчивается, а где начинается твоя любовь Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль Я не хотел причинять тебе боль, но ты прекрасна, когда плачешь И луна дает мне разрешение, и я вхожу через ее глаза Она теряет свою девственность и все ее желание пойти на компромисс Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль Я не хотел причинять тебе боль, но ты прекрасна, когда плачешь Я не хотел трахать тебя, крошка Я не хотел трахать тебя Я не хотел трахать тебя, но ты прекрасна, когда ты моя На самом деле я не любил тебя, малышка На самом деле я не любил тебя На самом деле я не любил тебя, но я прекрасен, когда лгу Ты причиняешь мне боль, крошка Я причинил тебе боль, малышка (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?) Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя, то ты убежала бы (Как ты можешь делать это со мной теперь?) Но когда я веду себя с тобой плохо, это всегда пробуждает в тебе желание остаться (Как ты можешь делать это со мной теперь?) Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль, малышка (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?)

Оцените перевод: 0

translatedlyrics.ru

Pretty when you cry - VAST: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Pretty when you cry

You're made of my rib or baby You're made of my sin And I can't tell where your lust ends And where your love begins

I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you I didn't want to hurt you But you're pretty when you cry

And the moon gives me permission And I enter through her eyes She's losing her virginity And all her will to compromise

I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you I didn't want to hurt you But you're pretty when you cry

I didn't want to fuck you baby I didn't want to fuck you I didn't want to fuck you But you're pretty when you're mine

I didn't really love you baby I didn't really love you I didn't really love you But I'm pretty when I lie

You hurt me baby I hurt you baby

If you knew how much I love you You would run away But when I treat you bad It always makes you want to stay

I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you baby

Милая, когда плачешь

Тебя создали из моего ребра или, детка, Из моего греха, И я не могу сказать, где кончается твоя похоть И начинается любовь.

Я не хотел причинять тебе боль, детка. Я не хотел причинять тебе боль. Я не хотел причинять тебе боль, Но ты такая милая, когда плачешь.

Луна разрешает, И я проникаю сквозь её глаза. Она теряет свою невинность И желание идти на компромисс.

Я не хотел причинять тебе боль, детка. Я не хотел причинять тебе боль. Я не хотел причинять тебе боль, Но ты такая милая, когда плачешь.

Я не хотел оттрахать тебя, детка, Я не хотел отыметь тебя. Я не хотел отыметь тебя, Но ты такая милая, когда принадлежишь мне.

Я не очень-то любил тебя, малыш, Я не очень-то любил тебя. Я не очень-то любил тебя, Но я шикарен, когда лгу.

Ты причинила боль мне, малышка, А я — тебе.

Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю, Ты бы сбежала от меня, Но когда я плохо с тобой обращаюсь, Ты всегда хочешь остаться.

Я не хотел причинять тебе боль, детка. Я не хотел причинять тебе боль, детка. Я не хотел причинять тебе боль, детка. Я не хотел причинять тебе боль, детка.

perevod-pesen.com

Текст песни VAST - Pretty When You Cry, перевод текста песни Pretty When You Cry исполнитель VAST, комментарии к песне Pretty When You Cry

Текст песни Pretty When You Cry

You're made of my rib oh baby You're made of my sin And I cant tell where your lust ends and where your love begins I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you I didn't want to hurt you but you're pretty when you cry And the moon gives me permission and I enter through her eyes She's losing her virginity and all her will to compromise I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you I didn't want to hurt you but you're pretty when you cry I didn't want to fuck you baby I didn't want to fuck you I didn't want to fuck you but you're pretty when you're mine I didn't really love you baby I didn't really love you I didn't really love you but I'm pretty when I lie You hurt me baby I hurt you baby (How can you do this to me now?) (How can you do this to me now?) If you knew how much I love you, you would run away (How can you do this to me now?) But when I treat you bad it always makes you want to stay (How can you do this to me now?) I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you baby I didn't want to hurt you baby (How can you do this to me now?) (How can you do this to me now?) (How can you do this to me now?) (How can you do this to me now?)

Перевод песни Прекрасна, когда плачешь

Ты сделана из моего ребра, о крошка Ты сделана из моего греха И я не могу сказать, где твоя жажда заканчивается, а где начинается твоя любовь Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль Я не хотел причинять тебе боль, но ты прекрасна, когда плачешь И луна дает мне разрешение, и я вхожу через ее глаза Она теряет свою девственность и все ее желание пойти на компромисс Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль Я не хотел причинять тебе боль, но ты прекрасна, когда плачешь Я не хотел трахать тебя, крошка Я не хотел трахать тебя Я не хотел трахать тебя, но ты прекрасна, когда ты моя На самом деле я не любил тебя, малышка На самом деле я не любил тебя На самом деле я не любил тебя, но я прекрасен, когда лгу Ты причиняешь мне боль, крошка Я причинил тебе боль, малышка (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?) Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя, то ты убежала бы (Как ты можешь делать это со мной теперь?) Но когда я веду себя с тобой плохо, это всегда пробуждает в тебе желание остаться (Как ты можешь делать это со мной теперь?) Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль, малышка Я не хотел причинять тебе боль, малышка (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?) (Как ты можешь делать это со мной теперь?)

lyricshunter.ru

Pretty when you cry - VAST | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

You're made of my rib or babyYou're made of my sinAnd I can't tell where your lust endsAnd where your love begins

I didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt youI didn't want to hurt youBut you're pretty when you cry

And the moon gives me permissionAnd I enter through her eyesShe's losing her virginityAnd all her will to compromise

I didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt youI didn't want to hurt youBut you're pretty when you cry

I didn't want to fuck you babyI didn't want to fuck youI didn't want to fuck youBut you're pretty when you're mine

I didn't really love you babyI didn't really love youI didn't really love youBut I'm pretty when I lie

You hurt me babyI hurt you baby

If you knew how much I love youYou would run awayBut when I treat you badIt always makes you want to stay

I didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt you baby

Тебя создали из моего ребра или, детка,Из моего греха,И я не могу сказать, где кончается твоя похотьИ начинается любовь.

Я не хотел причинять тебе боль, детка.Я не хотел причинять тебе боль.Я не хотел причинять тебе боль,Но ты такая милая, когда плачешь.

Луна разрешает,И я проникаю сквозь её глаза.Она теряет свою невинностьИ желание идти на компромисс.

Я не хотел причинять тебе боль, детка.Я не хотел причинять тебе боль.Я не хотел причинять тебе боль,Но ты такая милая, когда плачешь.

Я не хотел оттрахать тебя, детка,Я не хотел отыметь тебя.Я не хотел отыметь тебя,Но ты такая милая, когда принадлежишь мне.

Я не очень-то любил тебя, малыш,Я не очень-то любил тебя.Я не очень-то любил тебя,Но я шикарен, когда лгу.

Ты причинила боль мне, малышка,А я — тебе.

Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,Ты бы сбежала от меня,Но когда я плохо с тобой обращаюсь,Ты всегда хочешь остаться.

Я не хотел причинять тебе боль, детка.Я не хотел причинять тебе боль, детка.Я не хотел причинять тебе боль, детка.Я не хотел причинять тебе боль, детка.

en.lyrsense.com

Pretty When You Cry: перевод песни, текст, слова

Pretty When You Cry

You're made of my rib oh babyYou're made of my sinAnd I can't tell where your lust endsand where your love begins

I didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt youI didn't want to hurt youbut you're pretty when you cry

And the moon gives me permission andI enter through her eyesShe's losing her virginity andall her will to compromise

I didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt youI didn't want to hurt youbut you're pretty when you cryI didn't want to fuck you babyI didn't want to fuck youI didn't want to fuck youbut you're pretty when you're mineI didn't really love you babyI didn't really love youI didn't really love youbut I'm pretty when I lie

You hurt me babyI hurt you baby(How can you do this to me now?)(How can you do this to me now?)If you knew how much I love you, you would run away(How can you do this to me now?)But when I treat you badit always makes you want to stay(How can you do this to me now?)I didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt you babyI didn't want to hurt you baby(How can you do this to me now?)(How can you do this to me now?)(How can you do this to me now?)(How can you do this to me now?)

Прекрасна, когда плачешь

Вы сделали из моего ребра ой ребенокВы сделали мой грехИ я не могу сказать, где кончается ваше вожделениеи где начинается твоя любовь

Я не хочу обидеть тебя, деткаЯ не хотел тебя обидетьЯ не хотел тебя обидетьно вы очень, когда ты плачешь

И луна дает мне разрешение иЯ ввожу ее глазаОна теряет девственность ивсе ее воля к компромиссу

Я не хочу обидеть тебя, деткаЯ не хотел тебя обидетьЯ не хотел тебя обидетьно вы очень, когда ты плачешьЯ не хочу ебать тебя, деткаЯ не хочу к пошел на хуйЯ не хочу к пошел на хуйно вы очень, когда ты мояЯ не очень люблю тебя, деткаЯ не очень люблю тебяЯ не очень люблю тебяно я очень, когда я лежу

Вы мне больно ребенкаЯ тебе больно ребенка(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)Если бы вы знали, как сильно я тебя люблю, ты убегал(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)Но когда я отношусь к вам плоховсегда хочется остаться(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)Я не хочу обидеть тебя, деткаЯ не хочу обидеть тебя, деткаЯ не хочу обидеть тебя, деткаЯ не хочу обидеть тебя, детка(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)(Как вы можете сделать это для меня сейчас?)

На данной странице располагается перевод песни «Pretty When You Cry» исполнителя «Vast». На русском языке песня звучит как «Прекрасна, когда плачешь ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Vast - Pretty When You Cry» на английском языке, в правой же перевод песни «Pretty When You Cry» на русском языке.

lyroom.ru

Pretty When You Cry текст и перевод песни

Текст песни

You’re made of my rib or babyYou’re made of my sinAnd I can’t tell whereYou lust endsAnd where your love beginsI didn’t want to hurt you babyI didn’t want to hurt youI didn’t want to hurt youBut you’re pretty when you cryAnd the moon gives me Permission and I enterThrough her eyesShe’s losing her virginityAnd all her will to compromiseI didn’t want to hurt you babyI didn’t want to hurt youI didn’t want to hurt youBut you’re pretty when you cryI didn’t want to fuck you babyI didn’t want to fuck youI didn’t want to fuck youBut you’re pretty when you’re mineI didn’t really love you babyI didn’t really love youI didn’t really love youBut I’m pretty when I lieYou hurt me babyI hurt you babyIf you knew how much I love youYou would run awayBut when I treat you badIt always makes you want to stayI didn’t want to hurt you babyI didn’t want to hurt you babyI didn’t want to hurt you babyI didn’t want to hurt you baby

Перевод песни

Вы сделаны из моего ребра или ребенкаТы сделан из моего грехаИ я не могу сказать, гдеВы жаждете концыИ где начинается твоя любовьЯ не хотел причинять тебе больЯ не хотел причинять тебе больЯ не хотел причинять тебе больНо ты хорошенько, когда плачешьИ луна дает мне разрешение, и я вхожуЧерез глазаОна теряет свою девственностьИ все ее желание идти на компромиссЯ не хотел причинять тебе больЯ не хотел причинять тебе больЯ не хотел причинять тебе больНо ты хорошенько, когда плачешьЯ не хотел трахать тебя, деткаЯ не хотел трахать тебяЯ не хотел трахать тебяНо ты хорошенькая, когда ты мойЯ тебя не очень люблюЯ тебя не очень люблюЯ тебя не очень люблюНо я хорошенько, когда я лгуТы причинил мне боль ребенкуЯ причинил тебе больЕсли бы вы знали, как сильно я вас люблюТы бы сбежалНо когда я плохо обращаюсь с тобойЭто всегда заставляет вас хотеть остатьсяЯ не хотел причинять тебе больЯ не хотел причинять тебе больЯ не хотел причинять тебе больЯ не хотел причинять тебе боль

textypesen.com

Lana Del Rey - Pretty When You Cry перевод текста песни — «На Нашем»

Текст песни Pretty When You Cry

Перевод песни Pretty When You Cry

Pretty When You Cry

Красива, когда плачешь

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

All the pretty stars,

Все прекрасные звезды,

Shine for you, my love.

Светят для тебя, моя любовь.

Am I that girl that you dream of?

Та ли я девочка, о которой ты мечтал?

All those little times,

Все это недолгое время,

You said that I'm your girl,

Ты говорил, что я твоя девочка.

You make me feel like your whole world.

Ты позволил мне почувствовать себя твоим миром.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I'll wait for you, babe,

Я буду жать тебя, малыш,

It's all I do, babe,

Это всё, что я могу, малыш.

Don't come through, babe,

Не уходи, малыш,

You never do.

Ты никогда этого не сделаешь.

'Cause I'm pretty when I cry.

Потому что я красива, когда плачу,

I'm pretty when I cry.

Красива, когда плачу,

I'm pretty when I cry.

Красива, когда плачу,

I'm pretty when I cry.

Красива, когда плачу.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

All those special times,

Все эти особые моменты,

I spent with you, my love,

Что я провела с тобой, моя любовь,

It don't mean shit compared to all your drugs.

Ничего не значащая дрянь в сравнении с твоей дурью.

But I don't really mind;

Но я и правда не возражаю,

I've got much more than that.

Я получила гораздо больше, чем это,

Like my memories, I don't need that.

Например воспоминания, а в этом (наркотиках) я не нуждаюсь.

[Pre-Chorus]

[Распевка]

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

Don't say you need me when,

Не говори мне, что я нужна тебе, когда

You leave and you leave again.

Ты бросаешь меня и бросаешь снова.

I'm stronger than all my men,

Я сильнее, чем все мои мужчины,

Except for you.

Кроме тебя.

Don't say you need me here,

Не говори, что я нужна тебе здесь,

You leave us, you're leaving,

Ты оставил нас, ты оставляешь.

And I can't do it, I can't do it,

И я не могу сделать этого, я не могу сделать этого,

But you do it well.

Но ты делаешь это отлично.

[Chorus – 2x]

[Припев — 2х]

nanashem.com